DE102013103963A1 - Method for washing laundry in a washing machine - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine mit einem Laugenbehälter und einer Steuerungseinheit und mit zumindest einer Waschphase, in der die Wäsche über eine vorgegebene Wassermenge auf eine extern vorgegebene Wäsche-Solltemperatur (T1) erwärmt werden soll, welche über ein Bedienelement vorgebbar ist. Die Wassermenge wird auf eine oberhalb der Wäsche-Solltemperatur (T1) liegende Wasser-Solltemperatur (T2) erwärmt, welche von der Steuerungseinheit basierend auf der Wäsche-Solltemperatur (T1) berechnet wird.The invention relates to a method for washing laundry in a washing machine with a tub and a control unit and with at least one washing phase in which the laundry over a predetermined amount of water to an externally predetermined desired laundry temperature (T1) to be heated, which via an operating element can be specified. The amount of water is heated to a target water temperature (T 2) above the target laundry temperature (T 1), which is calculated by the control unit based on the target laundry temperature (T 1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a method for washing laundry in a washing machine according to the preamble of claim 1.

Bislang werden Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine sehr stark in Richtung Energiesparsamkeit optimiert, was zu relativ langen Laufzeiten der Waschprogramme führt. Seitens der Kunden besteht jedoch ein großer Bedarf an Waschverfahren, die einerseits kurze Laufzeiten haben andererseits aber trotzdem gute Waschergebnisse liefern. Diese Kunden nehmen damit gemäß Sinnerschem Kreis einhergehende Nachteile bzgl. des Energieverbrauchs in Kauf. So far, methods for washing laundry in a washing machine are highly optimized towards energy efficiency, resulting in relatively long run times of the washing programs. On the part of the customers, however, there is a great need for washing processes which on the one hand have short running times but on the other hand still deliver good washing results. According to Sinnerschem Kreis, these customers accept the associated disadvantages in terms of energy consumption.

Bisher sind zwar Kurzwaschprogramme mit beispielsweise 15 bis 55 Minuten Laufzeit bekannt, welche allerdings wegen ihrer schlechteren Waschwirkung lediglich zum Auffrischen der Wäsche geeignet sind und nicht zum Waschen der Wäsche mit mindestens Waschwirkungsklasse A mit einer Laufzeit von unter einer Stunde. So far, while short wash programs with, for example, 15 to 55 minutes running time are known, which are, however, only suitable for refreshing the laundry because of their poorer wash and not for washing the laundry with at least washing performance class A with a duration of less than one hour.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem die obigen Nachteile zu vermeiden und ein Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine vorzuschlagen, welches in relativ kurzer Zeit gute Waschergebnisse liefert. The invention thus has the problem to avoid the above disadvantages and to propose a method for washing laundry in a washing machine, which provides good washing results in a relatively short time.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen. According to the invention, this problem is solved by a method for washing laundry in a washing machine having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine mit einem Laugenbehälter und einer Steuerungseinheit umfasst zumindest eine Waschphase, in der die Wäsche über eine vorgegebene Wassermenge auf eine extern vorgegebene Wäsche-Solltemperatur (T1) erwärmt werden soll, welche über ein Bedienelement vorgebbar ist. Die Wassermenge wird auf eine oberhalb der Wäsche-Solltemperatur (T1) liegende Wasser-Solltemperatur (T2) erwärmt, welche von der Steuerungseinheit basierend auf der Wäsche-Solltemperatur (T1) berechnet wird. The inventive method for washing laundry in a washing machine with a tub and a control unit comprises at least one washing phase in which the laundry over a predetermined amount of water to an externally predetermined desired laundry temperature (T1) to be heated, which can be predetermined via an operating element. The amount of water is heated to a target water temperature (T 2) above the target laundry temperature (T 1), which is calculated by the control unit based on the target laundry temperature (T 1).

Vor dem Start wählt der Benutzer am Bedienelement die Wäsche-Solltemperatur (T1) vor. Auf diese Temperatur soll im Idealfall die Wäsche für ihre Behandlung erwärmt werden. Je schneller die Wäsche auf Temperatur gebracht wurde, desto schneller können sich folgende Waschphasen anschließen und desto kürzer wird die gesamte Laufzeit. Before starting, the user selects the set wash temperature (T1) on the control element. Ideally, the laundry should be heated to this temperature for its treatment. The faster the laundry is brought to temperature, the faster the following washing phases can follow and the shorter the entire running time.

In der Waschphase wird dann eine vorgegebene Wassermenge in den Laugenbehälter eingelassen und auf eine Wasser-Solltemperatur (T2) erwärmt. Um die mit dem Wasser in Kontakt stehende Wäsche schneller auf Temperatur die Wäsche-Solltemperatur (T1) zu bringen, wird die Wassermenge auf eine oberhalb der Wäsche-Solltemperatur (T1) liegende Wasser-Solltemperatur (T2) erwärmt. Dies hat den Vorteil, dass vermittels des heißeren Wassers, die Wäsche in kürzerer Zeit erwärmt werden kann. T2 wird basierend auf T1 von der Steuerungseinheit berechnet. In the washing phase, a predetermined amount of water is then admitted into the tub and heated to a desired water temperature (T2). In order to bring the laundry in contact with the water more quickly to the desired temperature of the laundry (T1), the amount of water is heated to a setpoint temperature (T1) above the desired water temperature (T2). This has the advantage that by means of the hotter water, the laundry can be heated in less time. T2 is calculated based on T1 from the control unit.

Wenn gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform die Berechnung der Wasser-Solltemperatur (T2) durch Addition eines Offset auf die Wäsche-Solltemperatur (T1) erfolgt, dann kann mittels einfacher Rechenoperation in der Steuereinheit die Sollwertberechnung durchgeführt werden. If according to an advantageous embodiment, the calculation of the desired water temperature (T2) by adding an offset to the laundry set temperature (T1), then by means of simple arithmetic operation in the control unit, the setpoint calculation can be performed.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Größe des Offsetwertes umgekehrt proportional zur Wäsche-Solltemperatur (T1). Insbesondere kommt also bei einer kleineren Wäsche-Solltemperatur (T1) ein größerer Offsetwert als bei einer größeren Wäsche-Solltemperatur (T1) zum Einsatz. Durch diese Abhängigkeit des Offsets von T1 kann Wäscheschädigungen vorgebeugt werden. According to a further advantageous embodiment, the size of the offset value is inversely proportional to the desired laundry temperature (T1). In particular, a larger offset value is therefore used in the case of a smaller desired setpoint temperature (T1) than in the case of a larger preset setpoint temperature (T1). Due to this dependency of the offset of T1, laundry damage can be prevented.

Unterhalb von 30 Grad, also quasi bei Kaltwäschen, bringt aufgrund der ohnehin schon niedrigen Temperaturen eine Temperaturübersteuerung keine nennenswerte Zeitersparnis mehr. Eine Temperaturübersteuerung ist also erst bei Temperaturen ab 30 Grad sinnvoll. Below 30 degrees, so to speak, with cold washes, due to the already low temperatures, a temperature override no longer saves much time. A temperature override is meaningful only at temperatures above 30 degrees.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform beträgt bei einer Wäsche-Solltemperatur (T1) von etwa 35 bis 45 Grad Celsius der Offsetwert etwa 6 bis 10 Kelvin. According to a further advantageous embodiment, the offset value is about 6 to 10 Kelvin at a desired washing temperature (T1) of about 35 to 45 degrees Celsius.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform beträgt einer Wäsche-Solltemperatur (T1) von etwa 50 bis 70 Grad Celsius der Offsetwert etwa 2 bis 6 Kelvin. According to a further advantageous embodiment, a desired washing temperature (T1) of about 50 to 70 degrees Celsius, the offset value is about 2 to 6 Kelvin.

Bei höheren Waschtemperaturen wie beispielsweise 60 oder 90 Grad besteht jedoch eine zunehmend höhere Gefahr, die Wäsche durch eine Temperaturübersteuerung zu schädigen. Daher wird der gemäß dieser Ausführungsform der umgekehrt proportionale Zusammenhang gewählt. At higher washing temperatures such as 60 or 90 degrees, however, there is an increasing risk of damaging the laundry by a temperature override. Therefore, according to this embodiment, the inversely proportional relationship is selected.

Bei Waschtemperaturen von um die 90 Grad bietet es sich beispielsweise an, überhaupt keinen Offset mehr zu addieren, ihn also auf null zu setzen. For example, at wash temperatures of around 90 degrees it is advisable not to add any offset at all, ie to set it to zero.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Größe des Offsetwertes umgekehrt proportional zur Menge der im Laugenbehälter befindlichen freien Flotte. Insbesondere kommt also bei einer kleineren Menge an freien Flotte ein größerer Offsetwert als bei einer größeren Menge an freien Flotte zum Einsatz. According to a further advantageous embodiment, the size of the offset value is inversely proportional to the amount in the tub free fleet. In particular, in a smaller amount of free liquor, a larger offset value is used than for a larger amount of free liquor.

Bei großer Menge an freier Flotte befindet sich relativ viel ungebundenes Wasser im Laugenbehälter, in welchem sich die Wäsche bewegt. Dadurch ist eine gute Durchmischung gewährleistet, wodurch sich die Wärme gut vom Wasser auf die Wäsche überträgt. In diesem Fall ist nur wenig bis gar keine Temperaturübersteuerung erforderlich, also ein kleiner oder gar kein Offset zu wählen. With a large amount of free liquor is relatively much unbound water in the tub, in which moves the laundry. This ensures good mixing, which transfers the heat well from the water to the laundry. In this case, little to no temperature override is required, so choose a small or no offset.

Bei kleiner Menge an freier Flotte hingegen ist das meiste Wasser in der Wäsche gebunden und es findet wenig Wärmeaustausch bzw. Energieübertrag zwischen Wasser und Wäsche statt. In diesem Fall ist eine moderate bis größere Temperaturübersteuerung erforderlich. With small amounts of free liquor, however, most of the water is bound in the laundry and there is little heat exchange or energy transfer between water and laundry. In this case, a moderate to larger temperature override is required.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Wasser-Solltemperatur (T2) und/oder der Offsetwert zeitlich veränderlich. According to a further advantageous embodiment, the desired water temperature (T2) and / or the offset value is variable over time.

Die zeitliche Veränderung kann beispielsweise durch die Steuerung realisiert werden und durch eine getaktete Hitzeabgabe des Heizkörpers an das Wasser vorgegeben werden. The temporal change can be realized for example by the controller and be specified by a clocked heat output of the radiator to the water.

Die zeitliche Veränderung kann beispielsweise aber auch durch die Steuerung realisiert werden, indem die Wasser-Solltemperatur (T2) und/oder der Offsetwert kontinuierlich oder in definierten zeitlichen Abständen aufgrund der aktuellen freien Flotte oder aufgrund Überwachung anderer aktueller Zustandsgrößen nachgeführt wird. The temporal change, for example, but can also be realized by the controller by the water target temperature (T2) and / or the offset value is updated continuously or at defined time intervals due to the current free fleet or due to monitoring other current state variables.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform nähert sich die Wasser-Solltemperatur (T2) mit fortschreitender Zeit der Wäsche-Solltemperatur (T1) an; und/oder der Offsetwert nähert sich mit fortschreitender Zeit gegen Null. According to a further advantageous embodiment, the setpoint water temperature (T2) approaches the desired washing temperature (T1) as the time progresses; and / or the offset value approaches zero as the time progresses.

Dadurch ist eine weitere zeitliche Veränderung von Wasser-Solltemperatur (T2) und/oder des Offsetwertes realisiert. As a result, a further temporal change of desired water temperature (T2) and / or the offset value is realized.

Anfangs nimmt T2 wie oben beschrieben damit einen größeren Wert als T1 an. Nach dieser Ausführungsform nähert sich nach und nach T1 von oben T2 an, was zur Folge hat, dass die tatsächlich in der Wäsche vorhandene Temperatur zunächst auf einen Wert oberhalb T1 ansteigt, um dann mit der Zeit nach und nach von oben in Richtung auf T1 abzusinken. Initially, T2 assumes a value greater than T1 as described above. According to this embodiment, T1 gradually approaches T2 from above, with the result that the temperature actually present in the laundry first rises to a value above T1, and then gradually decreases with time from above in the direction of T1 ,

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt Two embodiments of the invention are shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 ein erstes Waschverfahren mit dauerhaft übersteuerter Wäschetemperatur 1 a first washing process with permanently over-controlled wash temperature

2 ein zweites Waschverfahren mit temporär übersteuerter Wäschetemperatur 2 a second washing process with temporarily over-regulated wash temperature

1 zeigt ein erstes Waschverfahren mit dauerhaft übersteuerter Wäschetemperatur T_Wäsche. 1 shows a first washing process with permanently over-controlled _wash temperature T _laundry .

Der gestrichelt dargestellte untere Bereich stellt den Stand der Technik dar. Die Wasser-Solltemperatur T2 war nach SdT gleich der Wäsche-Solltemperatur T1. Bei erstem Erreichen T2 = T1 wurde die Heizung getaktet. Die Wassertemperatur T_Wasser sank etwas ab, es wurde erneut aufgeheizt usw. The lower area shown in dashed lines represents the state of the art. The desired water temperature T2 was equal to the desired washing temperature T1 after SdT. At first reaching T2 = T1 the heating was clocked. The water temperature T _water dropped slightly, it was heated up again, etc.

Die tatsächlich in der Wäsche erreichte Temperatur T_Wäsche läuft physikalisch bedingt der Wassertemperatur T_Wasser grundsätzlich nach. Im Mittel erreicht die Wäsche beim Verfahren gemäß SdT nie ganz die Wäsche-Solltemperatur T1, was sich nachteilig in der Waschwirkung niederschlägt. The temperature T _laundering actually achieved in the wash runs for physical reasons, the water temperature T _water basically to. On average, the laundry in the process according to SdT never quite reaches the desired washing temperature T1, which is reflected adversely in the washing effect.

Gemäß der Erfindung wird die Wasser-Solltemperatur T2 höher gewählt als die Wäsche-Solltemperatur T1. T2 wäre im dargestellten Beispiel im Bereich der durch die getaktete Heizung schwankenden Wassertemperatur T_Wasser angesiedelt. According to the invention, the desired water temperature T2 is set higher than the desired washing temperature T1. T2 would be located in the example shown in the range of fluctuating by the clocked heating water temperature T _water .

Dies hat zur Folge, dass die tatsächliche Wassertemperatur T_Wasser schnell auf Werte oberhalb von T1 ansteigt und dann bei Erreichen der tatsächlichen Wassertemperatur T_Wasser von T2 getaktet wird, um sie annähernd zu halten. Dabei behält die Wäschetemperatur T_Wäsche in diesem Beispiel Werte oberhalb von T1 – ist also dauerhaft übersteuert. As a result, the actual water temperature T _water quickly increases to levels above T1, and then, when the actual water temperature T is reached, _{water is} timed to T2 to approximate it. In this case, the laundry temperature T _laundry in this example retains values above T1 - thus it is permanently overdriven.

1 deutlich entnehmbar ist, dass der Zeitpunkt des Erreichens von T1 der tatsächlichen Wäschetemperatur T_Wäsche wesentlich früher ist als beim SdT. Genau genommen wird T1 von der Wäsche gemäß SdT nie erreicht. 1 can be clearly seen that the time of reaching T1 of the actual laundry temperature T _{laundry is} much earlier than the SdT. Strictly speaking, T1 is never reached by the laundry according to SdT.

Gemäß der Erfindung wird T1 von der Wäsche bereits zu Beginn des Taktens der Heizung erreicht. Die Waschwirkung durch wird die hohe Wäschetemperatur schnell wesentlich verbessert und es kann wesentlich schneller mit weiteren Waschphasen begonnen werden, was zu wesentlich kürzeren Laufzeiten führt. According to the invention, T1 of the laundry is already reached at the beginning of the heating cycle. The washing effect by the high washing temperature is quickly improved significantly and it can be started much faster with further washing phases, resulting in much shorter runtimes.

2 zeigt ein zweites Waschverfahren mit nur temporär übersteuerter Wäschetemperatur. 2 shows a second washing process with only temporarily overridden wash temperature.

Im unteren Bereich ist wieder gestrichelt dargestellt der Stand der Technik gezeigt. In the lower area, the prior art is again shown in dashed lines.

Die Anheizphase gleicht der aus 1. Hier ist aber die Wasser-Solltemperatur T2 zeitlich veränderlich. Anfangs liegt T2 weiter über T1 als zu einem späteren Zeitpunkt. Das hat zur Folge, dass die Wäschetemperatur T_Wäsche zunächst schnell T1 erreicht und übersteuert wird, sodass wie oben erklärt einerseits schnell eine gute Waschwirkung eintritt und andererseits eine kurze Gesamtlaufzeit erreicht wird. The heating phase compensates for this 1 , Here, however, the desired water temperature T2 is variable over time. Initially T2 is still above T1 than at a later time. This has the consequence that the laundry temperature T _laundry initially T1 quickly reached and is overdriven, so as explained above, on the one hand quickly a good washing effect occurs and on the other hand, a short overall running time is achieved.

Wenn die tatsächliche Wassertemperatur T_Wasser den ersten weit über T1 liegenden vorgegebenen Wert von T2 erreicht, wird als nächster Sollwert bei der Taktung der Heizung eine etwas geringerere Wasser-Solltemperatur T2 vorgegeben usw. Dies hat zur Folge, dass die Wäschetemperatur T_Wäsche allmählich wieder in Richtung Wäsche-Solltemperatur T1 absinkt und sich dieser asymptotisch nähert. When the actual water temperature T _{water reaches} the first predetermined value of T2 far above T1, the next set point in the heating cycle is set to a somewhat lower desired water temperature T2, etc. This causes the laundry temperature T _{laundry to} gradually return to Direction wash temperature T1 decreases and this approaches asymptotically.

Wenn die Wäschetemperatur T_Wäsche knapp über T1 liegt, dann wird die Wasser-Solltemperatur T2 beibehalten. If the laundry temperature T _{laundry is} just above T1, then the water set temperature T2 is maintained.

Durch diese zeitabhängige Festlegung des Wasser-Solltemperaturwertes T2 kann also eine definiertere Steuerung der Wäschetemperatur realisiert werden. Auch ist die Gefahr von Wäscheschädigungen aufgrund überhöhter Temperatur damit etwas verringert. As a result of this time-dependent definition of the desired water temperature value T2, a more defined control of the laundry temperature can thus be realized. Also, the risk of laundry damage due to excessive temperature is thus somewhat reduced.

Claims (7)

Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine mit einem Laugenbehälter und einer Steuerungseinheit umfassend: zumindest eine Waschphase, in der die Wäsche über eine vorgegebene Wassermenge auf eine extern vorgegebene Wäsche-Solltemperatur (T1) erwärmt werden soll, welche über ein Bedienelement vorgebbar ist; dadurch gekennzeichnet, dass die Wassermenge auf eine oberhalb der Wäsche-Solltemperatur (T1) liegende Wasser-Solltemperatur (T2) erwärmt wird, welche von der Steuerungseinheit basierend auf der Wäsche-Solltemperatur (T1) berechnet wird. A method for washing laundry in a washing machine with a tub and a control unit comprising: at least one washing phase in which the laundry over a predetermined amount of water to an externally predetermined desired laundry temperature (T1) to be heated, which can be predetermined via an operating element; characterized in that the amount of water is heated to above the desired washing temperature (T1) lying water target temperature (T2), which is calculated by the control unit based on the laundry set temperature (T1). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Berechnung der Wasser-Solltemperatur (T2) durch Addition eines Offset auf die Wäsche-Solltemperatur (T1) erfolgt. A method according to claim 1, characterized in that the calculation of the desired water temperature (T2) by adding an offset to the laundry set temperature (T1) takes place. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Größe des Offsetwertes umgekehrt proportional ist zur Wäsche-Solltemperatur (T1), insbesondere also bei einer kleineren Wäsche-Solltemperatur (T1) ein größerer Offsetwert als bei einer größeren Wäsche-Solltemperatur (T1) zum Einsatz kommt. A method according to claim 2, characterized in that the size of the offset value is inversely proportional to the desired laundry temperature (T1), ie in particular at a smaller desired laundry temperature (T1), a larger offset value than at a larger desired laundry temperature (T1) for use comes. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Wäsche-Solltemperatur (T1) von etwa 35 bis 45 Grad Celsius der Offsetwert etwa 6 bis 10 Kelvin beträgt. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Wäsche-Solltemperatur (T1) von etwa 50 bis 70 Grad Celsius der Offsetwert etwa 2 bis 6 Kelvin beträgt. A method according to claim 2 or 3, characterized in that at a desired washing temperature (T1) of about 35 to 45 degrees Celsius, the offset value is about 6 to 10 Kelvin. A method according to claim 2 or 3, characterized in that at a desired washing temperature (T1) of about 50 to 70 degrees Celsius, the offset value is about 2 to 6 Kelvin. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Größe des Offsetwertes umgekehrt proportional ist zur Menge der im Laugenbehälter befindlichen freien Flotte, insbesondere also bei einer kleineren Menge an freien Flotte ein größerer Offsetwert als bei einer größeren Menge an freien Flotte zum Einsatz kommt. Method according to one of claims 2 to 5, characterized in that the size of the offset value is inversely proportional to the amount of the free liquor in the tub, ie in particular with a smaller amount of free liquor a larger offset value than with a larger amount of free liquor Use comes. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasser-Solltemperatur (T2) und/oder der Offsetwert zeitlich veränderlich ist. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the desired water temperature (T2) and / or the offset value is variable over time. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Wasser-Solltemperatur (T2) mit fortschreitender Zeit der Wäsche-Solltemperatur (T1) annähert; und/oder sich der Offsetwert mit fortschreitender Zeit gegen Null nähert. A method according to claim 7, characterized in that the target water temperature (T2) as the time progresses the laundry target temperature (T1) approaches; and / or the offset value approaches zero as the time progresses.

Images