DE102012108342A1

DE102012108342A1 - Device for styling

Info

Publication number: DE102012108342A1
Application number: DE102012108342.8A
Authority: DE
Inventors: Christof Prinz; Frank Jungmann
Original assignee: JP Features GmbH
Current assignee: JP Features GmbH
Priority date: 2012-09-07
Filing date: 2012-09-07
Publication date: 2014-03-13
Also published as: US20140069453A1; EP2705773A1; BR102013022554A2

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Frisieren von Haaren mit einem ersten Kamm 1 mit einer Längsachse X1, mit mehreren in Richtung der Längsachse X1 um eine Lücke L1 zueinander versetzten und in einer Richtung rechtwinklig zur Längsachse X1 orientierten Zinken 1.1 mit einer Breite B1, sowie einem zweiten Kamm 2 mit einer Längsachse X2, mit mehreren in Richtung der Längsachse X2 um eine Lücke L2 zueinander versetzten und in einer Richtung rechtwinklig zur Längsachse X2 orientierten Zinken 2.1 mit einer Breite B2, wobei die beiden Kämme 1, 2 mittel- oder unmittelbar miteinander mechanisch gekoppelt sind. Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass jeweils ein Zinken 1.1, 2.1 des einen Kamms 1, 2 in jeweils eine Lücke L1, L2 des anderen Kamms 1, 2 eingreift und dadurch der Zinken 1.1, 2.1 des einen Kamms 1, 2 die Lücke L1, L2 des anderen Kamms 1, 2 in Richtung der Längsachse X1, X2 schließt.The invention relates to a device for styling hair with a first comb 1 with a longitudinal axis X1, with a plurality of tines 1.1 with a width B1 that are offset from one another in the direction of the longitudinal axis X1 by a gap L1 and oriented in a direction perpendicular to the longitudinal axis X1. and a second comb 2 with a longitudinal axis X2, with a plurality of tines 2.1 with a width B2 offset in the direction of the longitudinal axis X2 by a gap L2 and oriented in a direction perpendicular to the longitudinal axis X2, the two combs 1, 2 being intermediate or direct are mechanically coupled together. The object is achieved according to the invention in that one prong 1.1, 2.1 of one comb 1, 2 engages in a respective gap L1, L2 of the other comb 1, 2 and thereby the prongs 1.1, 2.1 of one comb 1, 2 the gap L1 , L2 of the other comb 1, 2 in the direction of the longitudinal axis X1, X2 closes.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Frisieren von Haaren mit einem ersten Kamm mit einer Längsachse, mit mehreren in Richtung der Längsachse um eine Lücke zueinander versetzten und in einer Richtung rechtwinklig zur Längsachse orientierten Zinken mit einer Breite, sowie einem zweiten Kamm mit einer Längsachse, mit mehreren in Richtung der Längsachse um eine Lücke zueinander versetzten und in einer Richtung rechtwinklig zur Längsachse orientierten Zinken mit einer Breite, wobei die beiden Kämme mittel- oder unmittelbar miteinander mechanisch gekoppelt sind.The invention relates to a device for hair styling having a first comb with a longitudinal axis, with a plurality of tines offset by a gap in the direction of the longitudinal axis and oriented in a direction at right angles to the longitudinal axis with a width, and a second comb with a longitudinal axis , with a plurality in the direction of the longitudinal axis offset by a gap and oriented in a direction perpendicular to the longitudinal axis tines with a width, wherein the two combs are mechanically or indirectly coupled directly or indirectly.

Zur Erzeugung von Strähnen ist es bekannt, mit einem Stielkamm oder auch einem speziellen Strähnenkamm von einem gezogenen Scheitel aus ein Haar-Passe zu separieren, und durch das sogenannte Weben eine Anzahl Strähnen zu kreieren.For the production of strands, it is known to separate with a stick comb or a special strands comb from a pulled crest of a hair-Passe, and to create a number of strands by the so-called weaving.

Nach der DE 60 2004 009 724 T2 ist ein Kamm beschrieben, bei dem jeweils ein Zinkenpaar aus einem einfachen Zinken und einem Zinken mit Haken besteht, wobei der mit einem Haken versehene Zinken dazu dient, einzelne Haarsträhnen von einem Passe zu isolieren.After DE 60 2004 009 724 T2 a comb is described in which each pair of tines consists of a simple tine and a tine with hooks, the hooked tines is used to isolate individual strands of hair from a passe.

In der US 5,152,306 und US 5,694,953 sind ein- und zweiseitige Kämme mit hakenförmigen Zinken beschrieben, mit denen Haarsträhnen aufgegriffen werden, um sie vom Rest des Kopfhaares zu trennen und zu behandeln.In the US 5,152,306 and US 5,694,953 are described one- and two-sided combs with hook-shaped prongs, with which hair strands are picked up to separate them from the rest of the head hair and treat.

Eine Vorrichtung zum Vereinzeln von Strähnen ist in der DE 23 495 46 A beschrieben, die durch einen Kamm mit groben Zinken gebildet ist. Der Kamm mit groben Zinken isoliert einzelne Strähnen und erleichtert durch seine Formgebung das Auffädeln separierter Strähnen.A device for separating strands is in the DE 23 495 46 A described, which is formed by a comb with coarse prongs. The comb with coarse tines isolates individual strands and facilitates the threading of separated strands through its shape.

In der US 2,598,330 ist ein erhitzbarer Kamm zum Entfernen von Locken beschrieben. Dieser Kamm ist mit einem zweiten Kamm verschwenkbar gekoppelt, der zum Schutz der Kopfhaut vor den erhitzten Kamm gesetzt werden kann.In the US 2,598,330 a heatable comb for removing curls is described. This comb is pivotally coupled to a second comb that can be placed in front of the heated comb to protect the scalp.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug zu gestalten, das das Separieren von gleichen und auch von denselben Haarsträhnen wiederholbar ermöglicht und gleichzeitig das Separieren auch für Hilfskräfte und Privatpersonen einfacher und schneller durchführen lässt.The invention has for its object to design a tool that allows the separation of the same and also from the same hair strands repeatable and at the same time can perform the separation easier and faster for auxiliaries and individuals.

Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass jeweils ein Zinken des einen Kamms in jeweils eine Lücke des anderen Kamms eingreift und dadurch der Zinken des einen Kamms die Lücke des anderen Kamms in Richtung der Längsachse schließt.The object is achieved according to the invention in that in each case a tine of a comb engages in each case a gap of the other comb and thereby the tines of one comb closes the gap of the other comb in the direction of the longitudinal axis.

Hierdurch wird erreicht, dass die in einem Passe neben- und übereinander gebündelten Haare durch die Zinken des einen Kamms in die jeweils zugeordneten gegenüberliegenden Lücken des anderen Kamms geschoben und aufgrund der wechselseitigen Anordnung der benachbarten Lücken gleichzeitig in die entgegengesetzte Richtung, entsprechend der relativen Bewegungsrichtung der Kämme, separiert werden.This ensures that the side-by-side and stacked in a passport hair pushed through the tines of one comb in the respective opposite opposite gaps of the other comb and due to the mutual arrangement of the adjacent gaps simultaneously in the opposite direction, according to the relative direction of movement Combs, to be separated.

Wesentlich ist es hierzu, dass die Zinken der beiden Kämme in entgegengesetzter Richtung orientiert sind. Hierdurch lassen sich die Zinken ineinander führen, wodurch eine Aufteilung des Passes in Strähnen erfolgt.It is essential for this purpose that the tines of the two combs are oriented in the opposite direction. As a result, the tines can lead into each other, whereby a division of the pass is made in strands.

Entsprechend ist es vorteilhaft, dass die beiden Kämme zumindest teilweise in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind. Durch eine gemeinsame Ebene decken sich die beiden Kämme, d. h. sie überschneiden sich in einer Richtung rechtwinklig zu der Längsachse um ein Maß, das bevorzugt der Dicke der Kämme entspricht. Durch diese Überschneidung werden einzelne Haare entweder in die eine oder in die andere Richtung separiert. Bestenfalls liegen die beiden Kämme vollständig in einer Ebene, sodass beide Kämme sich vollständig decken und damit die Vorder- und die Rückseiten bündig abschließen.Accordingly, it is advantageous that the two combs are arranged at least partially in a common plane. Through a common plane, the two crests coincide, d. H. they overlap in a direction perpendicular to the longitudinal axis by an amount which preferably corresponds to the thickness of the combs. By this overlap, individual hairs are separated either in one direction or the other. At best, the two crests lie completely in one plane, so that both crests completely cover each other and thus flush the front and the back sides.

Für das Schließen der Lücken in Richtung der Längsachse ist es vorteilhaft, dass die Zinken in Richtung der Längsachse aneinander anliegen. Zwischen zwei aufeinander gleitenden Zinken ist die Spaltbreite minimal, sodass keine Haare eingeklemmt werden. Dabei kann es vorgesehen sein, dass die aneinander gleitenden Flächen profiliert sind, sodass die zwischen den Zinken gebildete Fuge entsprechend des Profils geformt und nicht gerade ist. Die rechtwinklig zur Längsachse verlaufenden Profile greifen ähnlich einer Nut- und Federverbindung ineinander ein.For closing the gaps in the direction of the longitudinal axis, it is advantageous for the tines to rest against one another in the direction of the longitudinal axis. Between two successive tines, the gap width is minimal, so that no hair is trapped. It can be provided that the sliding surfaces are profiled, so that the gap formed between the tines is shaped according to the profile and not straight. The perpendicular to the longitudinal axis extending profiles engage similar to a tongue and groove connection.

Vorteilhaft ist es hierzu, wenn die Zinken des einen Kamms in Richtung der Längsachse mindestens so breit sind, wie die Lücken des anderen Kamms. Beim wechselseitigen Ineinandergreifen gleiten so die jeweils benachbarten Zinken aufeinander ab. Auf einem Zinken des einen Kamms gleiten so in Richtung der Längsachse beidseitig zwei Zinken des anderen Kamms.It is advantageous for this purpose if the tines of one comb in the direction of the longitudinal axis are at least as wide as the gaps of the other comb. When reciprocally meshing, the adjacent tines slide on each other. Two tines of the other comb slide on both sides of a tine of one comb in the direction of the longitudinal axis.

Dabei kann es vorteilhafter Weise vorgesehen sein, wenn die beiden Kämme in Richtung der Längsachse versetzt zueinander angeordnet sind. Bei sehr einfachen Gestaltungen der Kämme wird durch das Versetzen der Kämme am einfachsten das Ineinandergreifen der Zinken ermöglicht.It may be provided advantageously, when the two combs are arranged offset from one another in the direction of the longitudinal axis. In very simple designs of the combs is the displacement of the combs the easiest way the meshing of the tines allows.

Von besonderer Bedeutung kann für die vorliegende Erfindung sein, wenn eine optische Markierung vorgesehen ist, die zur Positionierung der Vorrichtung relativ zu einer Haarsträhne dient und/oder die Informationen zur Breite der Zinken enthält. Durch so eine Markierung lässt sich die Vorrichtung bezüglich eines Passes mit einem gegebenen Strähnenbild justieren, um die herausgewachsene Strähne nachzukolorieren.Of particular importance may be for the present invention, when an optical Mark is provided, which serves for positioning of the device relative to a strand of hair and / or contains the information about the width of the tines. By such a mark, the device can be adjusted with respect to a pass with a given strands image to nachkolorieren the out-grown strand.

Im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Ausbildung und Anordnung kann es von Vorteil sein, wenn die beiden Kämme in einem U-förmigen Gehäuse gelagert in einer Richtung rechtwinklig zur Längsachse verschiebbar sind. Diese bevorzugte, jedoch werkzeugtechnisch aufwendige Lösung ermöglicht eine präzise Führung der beiden Kämme und eine einhändige Bedienung der Vorrichtung. Näheres hierzu ist in der Figurenbeschreibung erläutert.In connection with the design and arrangement according to the invention, it may be advantageous if the two combs are mounted in a U-shaped housing in a direction perpendicular to the longitudinal axis displaceable. This preferred, but technically complicated solution allows precise guidance of the two combs and a one-handed operation of the device. Further details are explained in the description of the figures.

Vorteilhaft für die Lösung mit einem Gehäuse kann es ferner sein, wenn das Gehäuse ein zur Längsachse rechtwinklig verlaufendes Gehäuseteil aufweist, in dem die beiden Kämme verschiebbar gelagert sind. Eine in Richtung der Längsachse einseitige Lagerung der Kämme bildet die einfachste Lösung für ein präzises Bewegen der Kämme zu- und ineinander, weil durch die Lagerung die notwendige Flucht der einzelnen Zinken zu den einzelnen Lücken eingehalten wird.It may also be advantageous for the solution with a housing if the housing has a housing part which extends at right angles to the longitudinal axis and in which the two combs are displaceably mounted. One-sided storage of the combs in the direction of the longitudinal axis forms the simplest solution for a precise movement of the combs in and into one another, because the necessary escape of the individual prongs to the individual gaps is maintained by the storage.

Hierzu ist es vorteilhaft, wenn das Gehäuse U-förmig ausgebildet, zwei zur Längsachse gegenüberliegende Gehäusesegmente aufweist. Je nach Größe des Passes und je nach Dicke der Haare kann die Mechanik zum Bewegen der Kämme mehr oder weniger belastet werden, weil beim Separieren der Strähnen durchaus größere Kräfte notwendig sein können. Durch die beiden Gehäusesegmente wird die Lagerung der beiden Kämme stabilisiert und eine größere Kraftübertragung für das Ineinanderschieben der Kämme möglich.For this purpose, it is advantageous if the housing has a U-shaped, two housing segments opposite to the longitudinal axis. Depending on the size of the pass and depending on the thickness of the hair, the mechanism for moving the combs can be more or less burdened, because when separating the strands quite large forces may be necessary. Through the two housing segments, the storage of the two combs is stabilized and a larger power transmission for nesting of the combs possible.

Ferner kann es vorteilhaft sein, wenn jeweils ein Kamm in einem Gehäusesegment verschiebbar gelagert ist. Die Kämme bewegen sich somit gleichzeitig im Gehäuse und in den Gehäusesegmenten.Furthermore, it may be advantageous if in each case a comb is slidably mounted in a housing segment. The combs thus move simultaneously in the housing and in the housing segments.

Dabei kann es von Vorteil sein, wenn am Gehäuse ein Griffstück angeordnet ist und das Griffstück eine Mechanik zum Bewegen der Kämme aufweist und die Mechanik form- und/oder kraftschlüssig mit zumindest einem der Kämme gekoppelt ist. Hierdurch wird die einhändige Bedienung ermöglicht, weil das Griffstück und die Antriebsmechanik zum Bewegen der Kämme kombiniert sind.It may be advantageous if a handle is arranged on the housing and the handle has a mechanism for moving the combs and the mechanism is positively and / or non-positively coupled with at least one of the combs. As a result, the one-handed operation is possible because the handle and the drive mechanism for moving the combs are combined.

Für eine zweite und gegenüber der vorstehend beschriebenen Lösung einfachere Gestaltung ist es vorgesehen, dass die beiden Kämme an jeweils einem Scherenhebel angeordnet, um eine Drehachse zueinander schwenkbar und/oder drehbar gelagert sind. Dadurch kann das Scherenprinzip verwirklicht werden, bei dem die beiden Kämme auf einer festen Kreisbahn umlaufend um die Drehachse bewegt werden.For a second and compared to the solution described above simpler design, it is provided that the two combs arranged on a respective scissor lever, about a rotation axis to each other are pivotally and / or rotatably mounted. As a result, the principle of the scissors can be realized, in which the two combs are moved on a fixed circular path around the axis of rotation.

Vorteilhaft kann es hierzu auch sein, wenn beide Scherenhebel jeweils ein Handstück aufweisen, wobei die beiden Kämme einerseits und die beiden Handstücke andererseits der Drehachse angeordnet sind. Im Gegensatz zu einer klassischen Schere bewegen sich die Kämme jedoch nicht nebeneinander in verschiedenen Ebenen sondern ineinander in einer gemeinsamen Ebene.It may also be advantageous for this purpose if both scissor levers each have a handpiece, wherein the two combs on the one hand and the two handpieces on the other hand, the axis of rotation are arranged. However, in contrast to a classic pair of scissors, the combs do not move side by side in different planes but rather in a common plane.

Hierfür kann es von Vorteil sein, wenn sich die Längsachsen der Kämme in der Drehachse schneiden. Dabei sind die Kämme mit der Ebene rechtwinklig zur Drehachse ausgerichtet und die Zinken sind in konzentrisch um die Drehachse umlaufenden Richtungen gekrümmt. Die Zinken weisen dabei in Bezug zur Drehachse unterschiedliche Radien auf. Dadurch wird das Ineinandergreifen realisiert, wobei die Länge der gekrümmten Zinken von der Drehachse aus nach außen hin zunimmt, sodass die Zinken gleichzeitig die Lücken schließen.For this purpose it may be advantageous if the longitudinal axes of the combs intersect in the axis of rotation. The combs are aligned with the plane at right angles to the axis of rotation and the tines are curved in concentric about the axis of rotation circumferential directions. The tines have different radii with respect to the axis of rotation. As a result, the engagement is realized, wherein the length of the curved prongs increases from the axis of rotation to the outside, so that the tines close the gaps at the same time.

Hinsichtlich dieser beiden Alternativen kann es von Vorteil sein, wenn die Längsachsen parallel zur Drehachse angeordnet sind. Die Zinken weisen dabei in Bezug zur Drehachse einen gleichen Radius auf.With regard to these two alternatives, it may be advantageous if the longitudinal axes are arranged parallel to the axis of rotation. The tines have a same radius with respect to the axis of rotation.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind in den Patentansprüchen und in der Beschreibung erläutert und in den Figuren dargestellt. Es zeigt:Further advantages and details of the invention are explained in the patent claims and in the description and illustrated in the figures. It shows:

1 eine Seitenansicht von zwei ineinander greifenden Kämmen; 1 a side view of two intermeshing combs;

2 eine Prinzipskizze der beiden bis zu einem Anschlag zusammengeführten Kämme; 2 a schematic diagram of the two combined to a stop combs;

3a eine Oberschale eines Gehäuses zur Lagerung der Kämme in einer Ansicht von vorne; 3a an upper shell of a housing for supporting the combs in a view from the front;

3b eine Oberschale eines Gehäuses zur Lagerung der Kämme in einer Ansicht von hinten; 3b an upper shell of a housing for supporting the combs in a view from behind;

4 die Oberschale mit eingesetzten Kämmen; 4 the upper shell with inserted combs;

5 die beiden Kämme in der Oberschale gelagert und mit einem eine Mechanik bildenden Griffstück verbunden; 5 the two combs stored in the upper shell and connected to a handle forming a mechanism;

6 die Oberschale und die Unterschale geschlossen mit eingesetzten Kämmen; 6 the upper shell and the lower shell closed with inserted combs;

7 die Darstellung gemäß 5 in einer Seitenansicht; 7 the representation according to 5 in a side view;

8 die beiden Kämme in der Oberschale und in der Unterschale gelagert mit dem Griffstück; 8th the two combs in the upper shell and in the lower shell mounted with the handle;

9a eine Darstellung eines ersten Profils eines Zinkens; 9a a representation of a first profile of a tine;

9b eine Darstellung eines zweiten Profils eines Zinkens; 9b a representation of a second profile of a tine;

10 ein Kamm in perspektivischer Darstellung; 10 a comb in perspective view;

11 eine Seitenansicht eines Griffstücks mit zwei Griffteilen, einem Träger und einem Federelement; 11 a side view of a handle with two handle parts, a carrier and a spring element;

12 eine Anwendungsskizze eines in einer offenen Vorrichtung gelegten Passes; 12 an application sketch of a pass laid in an open device;

13 die Skizze gemäß 12 mit geschlossener Vorrichtung und separierten Strähnen; 13 the sketch according to 12 with closed device and separated strands;

14 eine erste scherenartige Vorrichtung; 14 a first scissor-like device;

15 eine zweite scherenartige Vorrichtung. 15 a second scissors-like device.

Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Frisieren von Haaren ist in den 1 bis 13 dargestellt. Ein weiteres grundsätzliches Prinzip zeigen die 14 und 15.A preferred embodiment of the device according to the invention for hair styling is in the 1 to 13 shown. Another fundamental principle show the 14 and 15 ,

Die 1 und 2 verdeutlichen die Kernidee, nach der zwei in einer Ebene E (siehe auch 7) entgegengesetzt zueinander angeordnete Kämme 1, 2 ineinandergreifen. Der jeweilige Kamm 1, 2 weist mehrere Zinken 1.1, 2.1 und mehrere Lücken L1, L2 auf, die sich in Richtung der jeweiligen Längsachse X1, X2 abwechseln. Die beiden Kämme 1, 2 sind in Bezug auf ihre Längsachsen X1, X2 derart parallel zueinander angeordnet, dass die Zinken 1.1, 2.1 des einen Kamms 1, 2 in die Lücken L1, L2 des anderen Kamms 1, 2 eingreifen. In 1 sind die beiden Kämme 1, 2 offen und in 2 geschlossen dargestellt. In der geschlossenen Position schlagen die beiden Kämme 1, 2 entweder, wie dargestellt, unmittelbar aneinander an oder sie sind auf eine andere, nicht dargestellte Art und Weise in ihrer Bewegungsrichtung begrenzt.The 1 and 2 clarify the core idea, according to which two in a plane E (see also 7 ) arranged opposite to each other combs 1 . 2 mesh. The respective comb 1 . 2 has several tines 1.1 . 2.1 and a plurality of gaps L1, L2, which alternate in the direction of the respective longitudinal axis X1, X2. The two crests 1 . 2 are arranged with respect to their longitudinal axes X1, X2 parallel to each other such that the tines 1.1 . 2.1 of one comb 1 . 2 in the gaps L1, L2 of the other comb 1 . 2 intervention. In 1 are the two crests 1 . 2 open and in 2 shown closed. In the closed position, the two crests beat 1 . 2 either directly to each other as shown, or they are limited in another direction, not shown, in their direction of movement.

Die Zinken 1.1, 2.1 weisen für das Ineinandergreifen parallele Flanken F auf, die in rechtwinkliger Richtung zu der jeweiligen Längsachse X1, X2 bzw. rechtwinklig zu der Richtung verlaufen, in die die beiden Kämme 1, 2 ineinander geführt werden. Die Flanken F sind gemäß den Ausführungsbeispielen nach den 1 bis 13 und 15 gerade und gemäß 14 gekrümmt.The tines 1.1 . 2.1 have for the meshing parallel flanks F, which extend in a direction perpendicular to the respective longitudinal axis X1, X2 and perpendicular to the direction in which the two crests 1 . 2 be merged. The flanks F are according to the embodiments of the 1 to 13 and 15 straight and according to 14 curved.

Die jeweilige Breite B1, B2 der Zinken 1.1, 2.1 ist dabei so gewählt, dass sich die Zinken 1.1, 2.1 während sie ineinander geschoben werden in Richtung der Längsachse X1, X2 berühren bzw. ohne Spiel aufeinander gleiten, sodass die Haare eines mit den beiden Kämmen 1, 2 zu Strähnen 8.2 separierten Passes 8 entsprechend den 12 und 13 in mehrere Strähnen 8.2, 8.3 separiert werden können. Dabei separiert der eine Kamm 2 eine erste Gruppe von Strähnen 8.2 und der andere Kamm 1 eine zweite Gruppe von Strähnen 8.3. Zwischen jeweils zwei aufeinander gleitenden Zinken 1.1, 2.1 werden keine Haare eingeklemmt.The respective width B1, B2 of the tines 1.1 . 2.1 is chosen so that the tines 1.1 . 2.1 while they are pushed into each other in the direction of the longitudinal axis X1, X2 touch each other or slide on each other without play, so that the hair one with the two combs 1 . 2 to strands 8.2 separated passport 8th according to the 12 and 13 in several strands 8.2 . 8.3 can be separated. It separates a comb 2 a first group of strands 8.2 and the other comb 1 a second group of strands 8.3 , Between two successive sliding tines 1.1 . 2.1 No hair gets trapped.

Das Separieren der Strähnen 8.2, 8.3 ohne Haare einzuklemmen wird durch verschiedene Zahnprofile verbessert, die in den 9a und 9b dargestellt sind. Maßgebend ist hierbei der Querschnitt des Zahnprofils in einer Ebene E parallel zu der jeweiligen Längsachse X1, X2.The separation of the strands 8.2 . 8.3 without pinching hair is improved by different tooth profiles, which in the 9a and 9b are shown. Decisive here is the cross section of the tooth profile in a plane E parallel to the respective longitudinal axis X1, X2.

In 2 sind die beiden Kämme 1, 2 in ihrer zusammen geführten Endposition geschlossen dargestellt. In Richtung der Zinken 1.1, 2.1 ist zwischen jedem Zinken 1.1, 2.1 und dem jeweils anderen Kamm 1, 2 ein Abstand A1, A2 gebildet, der ausreichend groß ist, um eine Haarsträhne 8.2, 8.3 aufzunehmen.In 2 are the two crests 1 . 2 shown closed in their combined end position. Towards the tines 1.1 . 2.1 is between each prong 1.1 . 2.1 and the other comb 1 . 2 formed a distance A1, A2, which is sufficiently large to a strand of hair 8.2 . 8.3 take.

In den 3a bis 8 und 10 bis 13 sind ein Gehäuse 4 und ein Griffstück 5 näher dargestellt, die zur Lagerung und der Bedienung sowie dem Antrieb der Kämme 1, 2 dienen. Das U-förmige Gehäuse 4 weist ein rechtwinklig zur jeweiligen Längsachse X1, X2 verlaufendes Gehäuseteil 4.1 auf, in dem die beiden Kämme 1, 2 primär gelagert und geführt sind. An das Gehäuseteil 4.1 schließen in Richtung der Längsachsen X1, X2 zwei Gehäusesegmente 4.2, 4.3 an, die mit dem Gehäuseteil 4.1 ein U-förmiges Gehäuse 4 bilden. Das Gehäuse 4 wird, wie in 12 und 13 gezeigt, mit seiner offenen Seite auf ein Passe 8 eines Haarschopfs 8.1 geführt.In the 3a to 8th and 10 to 13 are a housing 4 and a handle 5 shown in detail for the storage and operation as well as the drive of the combs 1 . 2 serve. The U-shaped housing 4 has a right angle to the respective longitudinal axis X1, X2 extending housing part 4.1 on, in which the two crests 1 . 2 are primarily stored and guided. To the housing part 4.1 close in the direction of the longitudinal axes X1, X2 two housing segments 4.2 . 4.3 on, with the housing part 4.1 a U-shaped housing 4 form. The housing 4 will, as in 12 and 13 shown with his open side on a pass 8th a head of hair 8.1 guided.

In den 3a und 3b ist eine Oberschale 4a von der vorderen und von der rückwärtigen Seite gezeigt, die zusammen mit einer in den 6 bis 8 nicht näher dargestellten Unterschale 4b das Gehäuse 4 bildet, indem die beiden Kämme 1, 2 in einer Richtung rechtwinklig zu ihren Längsachsen X1, X2 bewegbar gelagert sind. Hierzu weisen die Oberschale 4a und die Unterschale 4b im Bereich der Gehäusesegmente 4.2, 4.3 mehrere Führungselemente 4.4 auf, die die Kämme 1, 2 in Richtung der Längsachsen X1, X2 führen und die in die Lücken L1, L2 zwischen den Zinken 1.1, 2.1 eingreifen.In the 3a and 3b is an upper shell 4a shown from the front and from the back, which together with one in the 6 to 8th unspecified lower shell 4b the housing 4 forms by the two crests 1 . 2 in a direction perpendicular to their longitudinal axes X1, X2 are movably mounted. For this purpose, the upper shell 4a and the lower shell 4b in the field of housing segments 4.2 . 4.3 several guide elements 4.4 on top of the crests 1 . 2 lead in the direction of the longitudinal axes X1, X2 and in the gaps L1, L2 between the tines 1.1 . 2.1 intervention.

Die Kämme 1, 2 weisen für eine präzise und klemmfreie Lagerung und Führung im Gehäuse 4 zudem, wie am Ausführungsbeispiel nach 10 am Kamm 1 gezeigt, noch eine Längsnut 1.3 auf, in die eine entsprechende, in den 3b und 5 dargestellte Schiene 4.6 im Bereich des Gehäuseteils 4.1 am Gehäuse 4 eingreift. The combs 1 . 2 show a precise and jam-free storage and guidance in the housing 4 In addition, as in the exemplary embodiment 10 on the crest 1 shown, another longitudinal groove 1.3 in, in which a corresponding, in the 3b and 5 illustrated rail 4.6 in the area of the housing part 4.1 on the housing 4 intervenes.

In 4 ist gezeigt, wie sich die beiden Kämme 1, 2 durch das in den 4, 7 und 10 dargestellte Griffstück 5, angetrieben in einer Richtung rechtwinklig zu den Längsachsen X1, X2 aufeinander zubewegen und dabei in den durch das U-förmige Gehäuse 4 gebildeten Freiraum eindringen, in dem gemäß 12 das Passe 8 angeordnet ist.In 4 is shown how the two crests 1 . 2 through that in the 4 . 7 and 10 illustrated handle 5 , driven in a direction perpendicular to the longitudinal axes X1, X2 move toward each other and thereby in through the U-shaped housing 4 penetrate formed free space, according to 12 the passport 8th is arranged.

Für den Antrieb der Kämme 1, 2 ist entsprechend den 5 bis 8 an den Kämmen 1, 2 jeweils beidseitig ein Zapfen 1.2, 2.2 vorgesehen, an den das Griffstück 5 angelenkt ist. Der Zapfen 1.2, 2.2 ragt durch ein Langloch 4.5 durch das Gehäuse 4 hindurch bis an das Griffstück 5 und wird gleichzeitig in dem Langloch 4.5 im Gehäuse 4 geführt.For driving the combs 1 . 2 is according to the 5 to 8th at the crests 1 . 2 a pin on both sides 1.2 . 2.2 provided to the handle 5 is articulated. The pin 1.2 . 2.2 protrudes through a slot 4.5 through the housing 4 through to the handle 5 and at the same time in the slot 4.5 in the case 4 guided.

Das Griffstück 5 ist aus zwei Griffteilen 5.1, 5.2 gebildet, die an einem Träger 5.3 um ein Lager 5.4 schwenkbar gelagert sind. An den dem Lager 5.4 gegenüberliegenden Seiten der Griffteile 5.1, 5.2 ist eine formschlüssige Verbindung des jeweiligen Griffteils 5.1, 5.2 mit dem jeweiligen Zapfen 1.2, 2.2 vorgesehen, sodass der Kamm 1, 2 durch das Griffteil 5.1, 5.2 im Langloch 4.5 bewegt werden kann. Die Zapfen 1.2, 2.2 ragen, wie in 7 dargestellt, beidseitig aus dem Gehäuse 4 heraus und werden entsprechend beidseitig von dem Griffteil 5.1, 5.2 erfasst. In 7 ist nochmals verdeutlicht, dass die beiden Kämme 1, 2 in einer Ebene E angeordnet sind.The handle 5 is made of two handle parts 5.1 . 5.2 formed on a support 5.3 around a warehouse 5.4 are pivotally mounted. At the camp 5.4 opposite sides of the handle parts 5.1 . 5.2 is a positive connection of the respective handle part 5.1 . 5.2 with the respective pin 1.2 . 2.2 provided so the crest 1 . 2 through the handle part 5.1 . 5.2 in the slot 4.5 can be moved. The cones 1.2 . 2.2 stand out as in 7 shown, on both sides of the housing 4 out and be on both sides of the handle part 5.1 . 5.2 detected. In 7 is once again clarified that the two crests 1 . 2 are arranged in a plane E.

Durch manuelles Zusammendrücken der beiden Griffteile 5.1, 5.2 werden die Kämme 1, 2 geschlossen und die Strähnen 8.2, 8.3 separiert. Durch ein Federelement 5.6, das gemäß 11 zwischen den beiden Griffteilen 5.1, 5.2 wirkt und in einer Öffnung 5.5 im Träger 5.3 gelagert ist, werden die Griffteile 5.1, 5.2 wieder nach außen bewegt, und die beiden Kämme 1, 2 öffnen sich.By manual compression of the two handle parts 5.1 . 5.2 become the combs 1 . 2 closed and the strands 8.2 . 8.3 separated. By a spring element 5.6 , according to 11 between the two handle parts 5.1 . 5.2 works and in an opening 5.5 in the carrier 5.3 is stored, the handle parts 5.1 . 5.2 moved outward again, and the two crests 1 . 2 open up.

Die Breiten B1, B2 der gegenüberliegenden Zinken 1.1, 2.1 und die korrespondierende Größe der jeweiligen Lücken L1, L2, also der Abstände der Zinken 1.1, 2.1 variieren derart, dass die ineinander greifenden Zinken 1.1, 2.1 unterschiedlich oder gleich breit sind. Die in den Figuren dargestellten Angaben 10/7, 7/4 oder 40/7 enthalten die Information, welche Breite B1 in Millimetern die Zinken 1.1 des einen Kamms 1 und welche Breite B2 die Zinken 2.1 des anderen Kamms 2 haben.The widths B1, B2 of the opposing tines 1.1 . 2.1 and the corresponding size of the respective gaps L1, L2, so the distances of the tines 1.1 . 2.1 vary such that the interlocking tines 1.1 . 2.1 are different or the same width. The information shown in the figures 10/7, 7/4 or 40/7 contain the information, which width B1 millimeters in the tines 1.1 of one comb 1 and what width B2 the tines 2.1 of the other comb 2 to have.

Die Markierung 7 dient als Hilfe zum Ausrichten der Vorrichtung an ein schon koloriertes Passe 8, das nachgefärbt werden muss.The mark 7 serves as an aid to aligning the device with an already colored passport 8th that needs to be re-dyed.

Die Ausführungsbeispiele gemäß den 14 und 15 basieren auf dem Wirkprinzip einer Schere, bei dem zwei Scherenhebel 6.1, 6.2 um eine Drehachse 3 drehbar angeordnet sind. Die beiden Scherenhebel 6.1, 6.2 weisen einerseits der Drehachse 3 jeweils ein Handstück 6.3, 6.4 und andererseits der Drehachse 3 anstatt zwei Schneiden zwei Schenkel 6.5, 6.6 auf, an deren Enden jeweils ein Kamm 1, 2 angeordnet ist. Die beiden Kämme 1, 2 bewegen sich in der gleichen Ebene E, damit sie ineinander greifen.The embodiments according to the 14 and 15 are based on the principle of a pair of scissors, in which two scissor levers 6.1 . 6.2 around a rotation axis 3 are rotatably arranged. The two scissors levers 6.1 . 6.2 on the one hand the axis of rotation 3 one handpiece each 6.3 . 6.4 and on the other hand the axis of rotation 3 instead of two cutting two thighs 6.5 . 6.6 on, at the ends of each a comb 1 . 2 is arranged. The two crests 1 . 2 move in the same plane E, so they mesh.

Für die Anordnung der Kämme 1, 2, die sich in Umfangsrichtung U um die Drehachse 3 bewegen, gibt es wiederum zwei grundlegende Prinzipien.For the arrangement of the combs 1 . 2 extending in the circumferential direction U about the axis of rotation 3 Again, there are two basic principles.

Nach dem Ausführungsbeispiel gemäß 14 schneiden die Längsachsen X1, X2 die Drehachse 3 in rechtwinkliger Richtung. Dabei bewegen sich die Zinken 1.1, 2.1 in der Ebene E konzentrisch auf Kreisbahnen um die Drehachse 3 und weisen entsprechend unterschiedliche Radien R1, R2 auf. Die Flanken F der Zinken 1.1, 2.1 sind entsprechend der jeweiligen Kreisbahn, d. h. entsprechend dem jeweiligen Radius R1, R2 gekrümmt, damit sie entsprechend der Kreisbewegung ineinander gleiten können. Die Zinken 1.1, 2.1 werden nach außen hin immer länger, damit sie in der geschlossenen Position alle den gleichen Abstand A1, A2 zum jeweils anderen Kamm 1, 2 aufweisen. Ein weiterer wesentlicher Unterschied zu einer Schere besteht darin, dass die beiden, als Scherenhebel 6.1, 6.2 gebildeten Kämme 1, 2 gemeinsam in der Ebene E angeordnet sind und nicht wie zwei Schneiden von einer Schere aneinander vorbei gleiten.According to the embodiment according to 14 the longitudinal axes X1, X2 cut the axis of rotation 3 in a right-angle direction. The tines move 1.1 . 2.1 in the plane E concentric to circular paths around the axis of rotation 3 and have correspondingly different radii R1, R2. The flanks F of the tines 1.1 . 2.1 are corresponding to the respective circular path, that is curved according to the respective radius R1, R2, so that they can slide into each other according to the circular motion. The tines 1.1 . 2.1 become longer towards the outside, so that they are in the closed position all the same distance A1, A2 to the other comb 1 . 2 exhibit. Another essential difference to a pair of scissors is that the two, as a scissors lever 6.1 . 6.2 formed combs 1 . 2 are arranged together in the plane E and not like two cutting by a pair of scissors glide past each other.

Im Ausführungsbeispiel nach 15 verlaufen die beiden Längsachsen X1, X2 parallel zur Drehachse 3, sodass die beiden Kämme 1, 2 rechtwinklig zu den Scherenhebeln 6.1, 6.2 angeordnet sind. Beide Kämme 1, 2 bewegen sich auf einer identischen Kreisbahn mit dem Radius R12.In the embodiment according to 15 the two longitudinal axes X1, X2 are parallel to the axis of rotation 3 so the two crests 1 . 2 at right angles to the scissor levers 6.1 . 6.2 are arranged. Both combs 1 . 2 move on an identical circular path with the radius R12.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 602004009724 T2 [0003] DE 602004009724 T2 [0003]
US 5152306 [0004] US 5152306 [0004]
US 5694953 [0004] US 5694953 [0004]
DE 2349546 A [0005] DE 2349546 A [0005]
US 2598330 [0006] US 2598330 [0006]

Claims

Vorrichtung zum Frisieren von Haaren mit a) einem ersten Kamm (1) mit einer Längsachse (X1), mit mehreren in Richtung der Längsachse (X1) um eine Lücke (L1) zueinander versetzten und in einer Richtung rechtwinklig zur Längsachse (X1) orientierten Zinken (1.1) mit einer Breite (B1) b) einem zweiten Kamm (2) mit einer Längsachse (X2), mit mehreren in Richtung der Längsachse (X2) um eine Lücke (L2) zueinander versetzten und in einer Richtung rechtwinklig zur Längsachse (X2) orientierten Zinken (2.1) mit einer Breite (B2), wobei c) die beiden Kämme (1, 2) mittel- oder unmittelbar miteinander mechanisch gekoppelt sind, dadurch gekennzeichnet, dass d) jeweils ein Zinken (1.1, 2.1) des einen Kamms (1, 2) in jeweils eine Lücke (L1, L2) des anderen Kamms (1, 2) eingreift und dadurch e) der Zinken (1.1, 2.1) des einen Kamms (1, 2) die Lücke (L1, L2) des anderen Kamms (1, 2) in Richtung der Längsachse (X1, X2) schließt.Device for styling hair with a) a first comb ( 1 ) with a longitudinal axis (X1), with several in the direction of the longitudinal axis (X1) by a gap (L1) offset from one another and in a direction perpendicular to the longitudinal axis (X1) oriented tines ( 1.1 ) with a width (B1) b) a second comb ( 2 ) with a longitudinal axis (X2), with several in the direction of the longitudinal axis (X2) by a gap (L2) offset from one another and in a direction perpendicular to the longitudinal axis (X2) oriented tines ( 2.1 ) with a width (B2), where c) the two crests ( 1 . 2 ) are mechanically or mechanically coupled to one another, characterized in that d) one tine each ( 1.1 . 2.1 ) of one comb ( 1 . 2 ) in each case a gap (L1, L2) of the other comb ( 1 . 2 ) and thereby e) the tines ( 1.1 . 2.1 ) of one comb ( 1 . 2 ) the gap (L1, L2) of the other comb ( 1 . 2 ) in the direction of the longitudinal axis (X1, X2) closes.

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zinken (1.1, 2.1) der beiden Kämme (1, 2) in entgegengesetzter Richtung orientiert sind.Device according to claim 1, characterized in that the tines ( 1.1 . 2.1 ) of the two crests ( 1 . 2 ) are oriented in the opposite direction.

Vorrichtung zum Frisieren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kämme (1, 2) zumindest teilweise in einer gemeinsamen Ebene (E) angeordnet sind.Hairdressing device according to claim 1 or 2, characterized in that the two combs ( 1 . 2 ) are arranged at least partially in a common plane (E).

Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zinken (1.1, 2.1) in Richtung der Längsachse (X1, X2) aneinander anliegen.Styling device according to one of the preceding claims, characterized in that the tines ( 1.1 . 2.1 ) in the direction of the longitudinal axis (X1, X2) abut each other.

Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zinken (1.1, 2.1) des einen Kamms (1, 2) in Richtung der Längsachse (X1, X2) mindestens so breit sind, wie die Lücke (L1, L2) des anderen Kamms (1, 2).Styling device according to one of the preceding claims, characterized in that the tines ( 1.1 . 2.1 ) of one comb ( 1 . 2 ) in the direction of the longitudinal axis (X1, X2) are at least as wide as the gap (L1, L2) of the other comb ( 1 . 2 ).

Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kämme (1, 2) in Richtung der Längsachse (X1) versetzt zueinander angeordnet sind.Device for hairdressing according to one of the preceding claims, characterized in that the two combs ( 1 . 2 ) are arranged offset from one another in the direction of the longitudinal axis (X1).

Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine optische Markierung (7) vorgesehen ist, die zur Positionierung der Vorrichtung relativ zu einer Haarsträhne dient und/oder die Informationen zur Breite (B1, B2) der Zinken (1.1, 2.1) enthält.Styling device according to one of the preceding claims, characterized in that an optical marking ( 7 ) is provided, which serves for positioning of the device relative to a strand of hair and / or the information about the width (B1, B2) of the prongs ( 1.1 . 2.1 ) contains.

Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kämme (1, 2) in einem U-förmigen Gehäuse (4) gelagert in einer Richtung rechtwinklig zur Längsachse (X1, X2) verschiebbar sind.Device for hairdressing according to one of the preceding claims, characterized in that the two combs ( 1 . 2 ) in a U-shaped housing ( 4 ) mounted in a direction perpendicular to the longitudinal axis (X1, X2) are displaceable.

Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (4) ein zur Längsachse (X1, X2) rechtwinklig verlaufendes Gehäuseteil (4.1) aufweist, in dem die beiden Kämme (1, 2) verschiebbar gelagert sind.Styling device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 4 ) a to the longitudinal axis (X1, X2) at right angles extending housing part ( 4.1 ), in which the two crests ( 1 . 2 ) are mounted displaceably.

Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (4) U-förmig ausgebildet, zwei zur Längsachse (X1, X2) gegenüber liegende Gehäusesegmente (4.2, 4.3) aufweist.Styling device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 4 ) U-shaped, two to the longitudinal axis (X1, X2) opposite housing segments ( 4.2 . 4.3 ) having.

Vorrichtung zum Frisieren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils ein Kamm (1, 2) in einem Gehäusesegment (4.2, 4.3) verschiebbar gelagert ist.Device for hairdressing according to claim 10, characterized in that in each case a comb ( 1 . 2 ) in a housing segment ( 4.2 . 4.3 ) is slidably mounted.

Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Gehäuse (4) ein Griffstück (5) angeordnet ist und das Griffstück (5) eine Mechanik zum Bewegen der Kämme (1, 2) bildet, die form- und/oder kraftschlüssig mit zumindest einem der Kämme (1, 2) gekoppelt ist.Hairdressing device according to one of the preceding claims, characterized in that on the housing ( 4 ) a handle ( 5 ) is arranged and the handle ( 5 ) a mechanism for moving the combs ( 1 . 2 ) which forms positive and / or non-positive with at least one of the combs ( 1 . 2 ) is coupled.

Vorrichtung zum Frisieren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kämme (1, 2) an jeweils einem Scherenhebel (6.1, 6.2) angeordnet, um eine Drehachse (3) zueinander schwenkbar und/oder drehbar gelagert sind.Hairdressing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the two combs ( 1 . 2 ) on a respective scissor lever ( 6.1 . 6.2 ) arranged around a rotation axis ( 3 ) are mutually pivotable and / or rotatably mounted.

Vorrichtung zum Frisieren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass beide Scherenhebel (6.1, 6.2) jeweils ein Handstück (6.3, 6.4) aufweisen, wobei die beiden Kämme (1, 2) einerseits und die beiden Handstücke (6.3, 6.4) andererseits der Drehachse (3) angeordnet sind.Hairdressing device according to claim 13, characterized in that both scissors levers ( 6.1 . 6.2 ) one handpiece each ( 6.3 . 6.4 ), the two crests ( 1 . 2 ) on the one hand and the two handpieces ( 6.3 . 6.4 ) On the other hand, the axis of rotation ( 3 ) are arranged.

Vorrichtung zum Frisieren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Längsachsen (X1, X2) der Kämme (1, 2) in der Drehachse (3) schneiden.Device for hairdressing according to claim 14, characterized in that the longitudinal axes (X1, X2) of the combs ( 1 . 2 ) in the axis of rotation ( 3 ) to cut.

Vorrichtung zum Frisieren nach Anspruch X-1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsachsen (X1, X2) parallel zur Drehachse (3) angeordnet sind.Device for hairdressing according to claim X-1, characterized in that the longitudinal axes (X1, X2) parallel to the axis of rotation ( 3 ) are arranged.

System bestehend aus einer Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorhergehenden Ansprüche und mehreren Paaren von Kämmen (1, 2) mit unterschiedlich breiten Zinken (1.1, 2.1) und/oder unterschiedlich breiten Lücken (L1, L2).System comprising a styling device according to one of the preceding claims and a plurality of pairs of combs ( 1 . 2 ) with different widths of tines ( 1.1 . 2.1 ) and / or gaps of different widths (L1, L2).

System bestehend aus einer Vorrichtung zum Frisieren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 16 und einem Haarfärbe- oder Haartönungsmittel.System consisting of a device for styling according to one of the preceding Claims 1 to 16 and a hair dye or hair coloring.

Verfahren zum Vereinzeln von Haarsträhnen eines Passes mit zwei Kämmen (1, 2), wobei a) die beiden Kämme (1, 2) mit ihren Zinken (1.1, 2.1) in entgegengesetzter Richtung angeordnet und b) mit ihren Längsachsen (X1, X2) in einer Ebene (E) ausgerichtet werden; c) ein Passe zwischen den beiden Kämmen (1, 2) angeordnet wird; d) die beiden Kämme (1, 2) derart parallel ineinander gesteckt werden, dass die Zinken (1.1, 2.1) des einen Kamms (1, 2) in die Lücken (L1, L2) des anderen Kamms (1, 2) eingreifen und die Lücken (L1, L2) in Richtung der Längsachse (X1, X2) schließen; e) die in den einzelnen Lücken (L1, L2) befindlichen Strähnen des Passes durch tieferes Ineinanderstecken der Kämme (1, 2) in einer Richtung rechtwinklig zur Längsachse (X1, X2) separiert werden.Method for separating strands of hair from a pass with two combs ( 1 . 2 ), where a) the two crests ( 1 . 2 ) with their tines ( 1.1 . 2.1 ) are arranged in the opposite direction and b) aligned with their longitudinal axes (X1, X2) in a plane (E); c) a pass between the two crests ( 1 . 2 ) is arranged; d) the two crests ( 1 . 2 ) are inserted parallel to each other in such a way that the tines ( 1.1 . 2.1 ) of one comb ( 1 . 2 ) into the gaps (L1, L2) of the other crest ( 1 . 2 ) and close the gaps (L1, L2) in the direction of the longitudinal axis (X1, X2); e) the strands of the pass located in the individual gaps (L1, L2) by deeper nesting of the combs ( 1 . 2 ) are separated in a direction perpendicular to the longitudinal axis (X1, X2).

Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die separierten Strähnen getönt oder gefärbt werden.A method according to claim 19, characterized in that the separated strands are tinted or colored.