DE102011075065A1 - Square mold for production of steel strip, has movable hydraulic cylinder that is used to perform position displacement of movable water tank so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank - Google Patents

Square mold for production of steel strip, has movable hydraulic cylinder that is used to perform position displacement of movable water tank so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank Download PDF

Info

Publication number
DE102011075065A1
DE102011075065A1 DE201110075065 DE102011075065A DE102011075065A1 DE 102011075065 A1 DE102011075065 A1 DE 102011075065A1 DE 201110075065 DE201110075065 DE 201110075065 DE 102011075065 A DE102011075065 A DE 102011075065A DE 102011075065 A1 DE102011075065 A1 DE 102011075065A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water tank
fixed
hydraulic cylinders
losseiten
movable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201110075065
Other languages
German (de)
Inventor
Josef Deussen
Thomas Lamberti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Priority to DE201110075065 priority Critical patent/DE102011075065A1/en
Publication of DE102011075065A1 publication Critical patent/DE102011075065A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/05—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds into moulds having adjustable walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/055—Cooling the moulds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

The square mold has two opposed copper-made coolable wide side walls between which coolable narrow side copper plates are held. A fixed water tank (2) and movable water tank (4) are arranged within outer frame (1n). The fixed hydraulic cylinder (3n) and movable hydraulic cylinder (5n) are mounted on fixed water tank and movable water tank respectively through bridge elements (10) of outer frame. The position displacement of movable water tank is performed using movable hydraulic cylinder so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kokille zur Herstellung von Stahlbändern nach dem Stranggussverfahren mit zwei einander gegenüberliegenden, überwiegend aus Kupfer bestehenden, kühlbaren Breitseitenwänden, zwischen welchen zwecks Formatbreiteneinstellung relativ zueinander verschiebbare, kühlbare Schmalseiten-Kupferplatten einspannbar gehalten werden, für deren Einspannung Kraftmittel, insbesondere Hydraulikzylinder vorgesehen sind, deren Spannweg und/oder Spannkraft einstellbar ist, wobei die Kokille mit ihren die Kupferplatten der Breitseitenwände tragenden Wasserkästen innerhalb eines formstabilen Außenrahmens so angeordnet ist, dass der Festseiten-Wasserkasten durch in Brückenelementen des Außenrahmens befestigten Hydraulikzylindern in seine Position bewegbar angeordnet ist und der Losseiten-Wasserkasten von im Losseiten-Wasserkasten selbst angebrachten Hydraulikzylindern in seine Position bewegbar angeordnet ist.The invention relates to a mold for the production of steel strips according to the continuous casting process with two opposite, predominantly made of copper, coolable broad side walls, between which for the sake of format width adjustment relative to each other displaceable, coolable narrow-side copper plates are clamped, for the clamping force means, in particular hydraulic cylinders are provided , whose tension travel and / or clamping force is adjustable, wherein the mold is arranged with their copper plates of the broad side walls carrying water boxes within a dimensionally stable outer frame so that the fixed side water tank is movably mounted by fixed in bridge elements of the outer frame hydraulic cylinders in position and the lot sides -Water box is arranged by mounted in Losseiten-water box self-mounted hydraulic cylinders in its position movable.

Eine Kokille dieser Bauart bildet aus vier wassergekühlten Kupferplatten, zwei Breitseiten und zwei Schmalseiten, eine viereckige Gussform, die dem zu erzeugenden Stahlband seine Form gibt. Sie umfasst einen umlaufenden Außenrahmen, in weichem Wasserkästen, auf denen die Breitseiten-Kupferplatten montiert sind, verschiebbar gelagert sind. Die Schmalseiten-Kupferplatten sind auf sogenannten Stützplatten montiert, die ebenfalls in dem umlaufenden Außenrahmen verschiebbar gelagert sind. Das Konstruktionsprinzip dieser Kokillenbauart ist in der DE 197 53 959 A1 ausführlich beschrieben.A mold of this type consists of four water-cooled copper plates, two broad sides and two narrow sides, a quadrangular mold, which gives the steel strip to be produced its shape. It comprises a peripheral outer frame, in which soft water boxes, on which the broadside copper plates are mounted, are slidably mounted. The narrow-side copper plates are mounted on so-called support plates, which are also mounted displaceably in the peripheral outer frame. The design principle of this Kokillenbauart is in the DE 197 53 959 A1 described in detail.

Während des Gießprozesses werden die vier Kupferplatten fest miteinander verspannt. Zu diesem Zweck wird zunächst einer der beiden Wasserkästen, der eine der Breitseiten-Kupferplatten trägt, mit Hilfe von Hydraulikzylindern gegen ortsfeste Anschläge von Brückenelementen des umlaufenden Außenrahmens gedrückt, weshalb dieser Wasserkasten auch als Festseiten-Wasserkasten bezeichnet wird. Anschließend wird der zweite der beiden Wasserkästen, der die andere der beiden Breitseiten-Kupferplatten trägt, der sogenannte Losseiten-Wasserkasten, ebenfalls mit Hilfe von Hydraulikzylindern auf die zwischen den beiden Breitseiten-Kupferplatten befindlichen Schmalseiten-Kupferplatten gedrückt. Auf diese Weise wird schließlich die viereckige Gussform für den folgenden Gießprozess ausgebildet, deren Lage durch den Festseiten-Wasserkasten definiert ist, während der Losseiten-Wasserkasten die Schmalseiten-Kupferplatten einklemmt und verhindert, dass sich die Gussform während des Gießprozesses öffnet. Die erforderliche Klemmung der Gussform findet somit über die Schmalseiten-Kupferplatten statt.During the casting process, the four copper plates are firmly clamped together. For this purpose, one of the two water boxes, which carries one of the broadside copper plates, is first pressed by means of hydraulic cylinders against fixed stops of bridge elements of the peripheral outer frame, which is why this water tank is also referred to as a fixed side water box. Subsequently, the second of the two water boxes, which carries the other of the two broad-side copper plates, the so-called Losseiten water tank, also pressed by means of hydraulic cylinders on the located between the two broad-side copper plates narrow-side copper plates. In this way, finally, the quadrangular mold is formed for the following casting process, the location of which is defined by the fixed side water box, while the loose side water box clamps the narrow side copper plates and prevents the mold from opening during the casting process. The required clamping of the mold thus takes place over the narrow-side copper plates.

Die Hydraulikzylinder, welche zum Öffnen und Schließen sowie zum Klemmen der Kupferplatten verwendet werden, sind bei der beschriebenen bekannten Bauart einer Kokille im umlaufenden Außenrahmen befestigt. Dadurch stellt sich im geschlossenen Zustand der Kokille ein Kräftegleichgewicht ein, wobei der Außenrahmen ein in sich geschlossenes Kräftesystem darstellt. Dabei sieht die bekannte Ausführung vor, dass die Hydraulikzylinder, mit denen die Wasserkästen im umlaufenden Außenrahmen bewegt und geklemmt werden, im umlaufenden Außenrahmen angebracht sind. Zum Schließen und Klemmen werden daher mit Hilfe der Hydraulikzylinder Druckkräfte aufgebracht, die nach außen gerichtete Reaktionskräfte erzeugen und im geschlossenen umlaufenden Außenrahmen aufgefangen werden müssen. Es bildet sich ein in sich geschlossenes im Gleichgewicht befindliches Kräftesystem aus. Die nach außen gerichteten Reaktionskräfte werden dabei vom Außenrahmen aufgenommen, was eine Formänderung des Außenrahmens bewirken kann. Dieser muss infolgedessen außerordentlich steif ausgeführt sein, wodurch die Bauart der Kokille aufwendig und mit erheblichem Aufwand an Material und Gewicht konstruiert sein muss.The hydraulic cylinders which are used for opening and closing and for clamping the copper plates are fixed in the described known type of mold in the peripheral outer frame. As a result, an equilibrium of forces arises in the closed state of the mold, wherein the outer frame represents a self-contained force system. The known embodiment provides that the hydraulic cylinders, with which the water boxes are moved and clamped in the peripheral outer frame, are mounted in the peripheral outer frame. For closing and clamping pressure forces are therefore applied by means of the hydraulic cylinder, which generate outward reaction forces and must be collected in the closed circumferential outer frame. It forms a self-contained equilibrium system of forces. The outward reaction forces are absorbed by the outer frame, which can cause a change in shape of the outer frame. As a result, this must be made extremely stiff, whereby the design of the mold must be designed consuming and with considerable effort in terms of material and weight.

Um diese geschilderten Nachteile zu beheben, wird in der EP 1 558 413 B1 vorgeschlagen, die Hydraulikzylinder nicht mehr außen am Außenrahmen anzuordnen. Der Festseiten-Wasserkasten wird nun von innen von den in den Brückenelementen angebrachten Hydraulikzylindern in seine Position gezogen und gegen den Anschlag des Brückenelementes gedrückt, während der Losseiten-Wasserkasten von im Losseiten-Wasserkasten selbst angebrachten Hydraulikzylinder in seine Position gezogen wird. To remedy these disadvantages, is in the EP 1 558 413 B1 proposed to no longer arrange the hydraulic cylinder on the outside of the outer frame. The fixed side water box is now pulled from the inside by the hydraulic cylinders mounted in the bridge elements and pressed against the stop of the bridge element while the loose side water box is pulled into position by hydraulic cylinders mounted in the loose side water box itself.

Beim Schließen der Gussform wird der Festseiten-Wasserkasten von den Festseiten-Hydraulikzylindern gegen den Anschlag des Brückenelementes gezogen; es entsteht eine gleichgroße, entgegengesetzt gerichtete Reaktionskraft. Der Losseiten-Wasserkasten wird von den Losseiten-Hydraulikzylindern gegen die Schmalseiten-Kupferplatten gezogen, wobei gleichfalls eine gleichgroße, entgegengesetzt gerichtete Reaktionskraft entsteht. Es ist somit ein in sich geschlossenes Kräftesystem entstanden, das sich im Gleichgewicht befindet. Die Reaktionskräfte werden dabei zwischen den Bauteilen als Druckspannungen aufgenommen.When closing the mold, the fixed side water box is pulled by the fixed side hydraulic cylinders against the stop of the bridge element; It creates an equal, opposite reaction force. The Losseiten water tank is pulled by the Losseiten hydraulic cylinders against the narrow side copper plates, whereby also an equal, oppositely directed reaction force arises. It has thus created a self-contained force system, which is in equilibrium. The reaction forces are absorbed between the components as compressive stresses.

Bei der beschriebenen Anordnung der Hydraulikzylinder haben alle Hydraulikzylinder ihre Gegenlager im Brückenelement des Außenrahmens. Daher muss die Gesamtkraft der Festseiten-Hydraulikzylinder immer größer sein als die Gesamtkraft der Losseiten-Hydraulikzylinder, damit der Festseiten-Wasserkasten in Kontakt mit den Anschlägen des Brückenelementes bleibt und nicht vom Losseiten-Wasserkasten weggedrückt wird.In the described arrangement of the hydraulic cylinder all hydraulic cylinders have their abutment in the bridge element of the outer frame. Therefore, the total force of the fixed side hydraulic cylinders must always be greater than the total force of the loose side hydraulic cylinders so that the fixed side water box remains in contact with the stops of the bridge element and is not pushed away from the Losseiten water box.

Ausgehend vom vorgenannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, die Bauart der aus der EP 1 558 413 B1 bekannten Kokille weiter zu verbessern, um die vorgenannten Nachteile bezüglich der Kraftverteilung ihrer Hydraulikzylinder ohne grundlegende Änderung des Funktionsprinzips der Kokille zu überwinden, um eine leichtere und insgesamt kostengünstigere Konstruktion derselben zu verwirklichen. Based on the aforementioned prior art, it is an object of the invention, the design of the EP 1 558 413 B1 to further improve the aforementioned disadvantages with respect to the force distribution of their hydraulic cylinder without fundamentally changing the operating principle of the mold in order to realize a lighter and overall more cost-effective construction thereof.

Die gestellte Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass die zur Positionverschiebung des Losseiten-Wasserkastens verwendeten Losseiten-Hydraulikzylinder durch die Brückenelemente des Außenrahmens hindurchgreifen und den Losseiten-Wasserkasten im direkten Kraftschluss mit dem Festseiten-Wasserkasten verbinden.This object is achieved with the characterizing features of claim 1, characterized in that the loose sides used for the position shift of the loose sides water tank hydraulic cylinder engage through the bridge elements of the outer frame and connect the Losseiten water tank in direct adhesion to the fixed side water box.

Die Losseiten-Hydraulikzylinder sind dabei im Losseiten-Wasserkasten befestigt und haben ihre Gegenlager im Festseiten-Wasserkasten oder sie sind alternativ im Festseiten-Wasserkasten befestigt und haben ihre Gegenlager im Losseiten-Wasserkasten. The Losseiten hydraulic cylinders are mounted in the loose side water tank and have their abutment in the fixed-side water tank or they are alternatively mounted in the fixed-side water tank and have their abutment in the Losseiten water tank.

Durch diese mit der Erfindung durchgeführte Verlagerung der Losseiten-Hydraulikzylinder wird erreicht, dass die Wasserkästen unmittelbar über die Schmalseiten-Kupferplatten durch die Klemmkraft der Losseiten-Hydraulikzylinder miteinander verklemmt werden. Die Krafteinleitung der Losseiten-Hydraulikzylinder erfolgt nun nicht mehr in das Brückenelement, sondern direkt in den Festseiten-Wasserkasten, so dass dieser mit den Festseiten-Hydraulikzylindern nur noch mit geringer Kraft gegen die Anschläge im Brückenelement gezogen werden muss. Diese geringe Gesamtkraft der Festseiten-Hydraulikzylinder muss erfindungsgemäß die Gesamtkraft der Losseiten-Hydraulikzylinder nicht mehr übertreffen, da die Kräftepaare für die Klemmung von den Kräftepaaren für die Positionierung des Festseiten-Wasserkastens unabhängig sind.By this carried out with the invention displacement of the Losseiten hydraulic cylinder is achieved that the water boxes are clamped directly on the narrow side copper plates by the clamping force of the Losseiten hydraulic cylinder with each other. The force introduction of the Losseiten hydraulic cylinder is now no longer in the bridge element, but directly into the fixed side water tank so that it must be drawn with the fixed-side hydraulic cylinders only with little force against the stops in the bridge element. This low total force of the fixed-side hydraulic cylinder according to the invention no longer has to exceed the total force of the loose-side hydraulic cylinders, since the pairs of forces for the clamping of the pairs of forces for the positioning of the fixed-side water box are independent.

Durch die Unabhängigkeit voneinander wird erreicht, dass die Festseiten-Hydraulikzylinder kleiner als bisher, idealerweise gleich groß wie die Losseiten-Hydraulikzylinder ausgeführt werden können, wodurch auch eine kostengünstigere Konstruktion realisierbar ist. Die Funktion der Kokille wird dabei nicht verändert. In geklemmtem Zustand bildet sich nach wie vor ein in sich geschlossenes Kräftesystem aus. Due to the independence of each other is achieved that the fixed-side hydraulic cylinders smaller than before, ideally equal to the size of the loose-side hydraulic cylinders can be performed, whereby a more cost-effective construction can be realized. The function of the mold is not changed. When clamped, a self-contained force system is still forming.

Die Festseiten-Hydraulikzylinder zur Positionsverschiebung des Festseiten-Wasserkastens sind, wie bei der EP 1 558 413 B1 beschrieben, in den Brückenelementen des Außenrahmens befestigt und haben ihr Gegenlager im Festseiten-Wasserkasten. Alternativ können gemäß der Erfindung die Festseiten-Hydraulikzylinder auch umgedreht werden, so dass sie im Festseiten-Wasserkasten befestigt sind und ihr Gegenlager im Brückenelement des Außenrahmens haben.The fixed side hydraulic cylinders for positional shift of the fixed side water box are, as in the EP 1 558 413 B1 described, mounted in the bridge elements of the outer frame and have their counter-bearing in the fixed side water box. Alternatively, according to the invention, the fixed-side hydraulic cylinders can also be reversed so that they are fixed in the fixed-side water box and have their abutment in the bridge element of the outer frame.

Wesentliche Merkmale der in der EP 1 558 413 B1 beschriebenen Kokille bleiben durch die erfindungsgemäße Änderung der Hydraulikzylinder-Anordnung weitgehend erhalten, so dass sie hier übernommen werden können. Es sind dies u. a. die nachfolgend aufgeführten Merkmale:

  • • Die Einrichtungen zum Verstellen der Schmalseiten-Kupferwände sind in den Brückenelementen in der Weise angeordnet, dass sie sich mit den Schmalseiten-Kupferwänden in einer Linie befinden.
  • • Die die Kupferplatten tragenden Wasserkästen sind innerhalb des Außenrahmens und relativ zu diesem etwa mittenzentriert.
  • • Für den Losseiten-Wasserkasten sind vier Losseiten-Hydraulikzylinder vorgesehen.
  • • Der Außenrahmen ist mittels endständiger Querträgerelemente und im Abstand parallel verbindender Längsträger als in sich geschlossener Rechteckrahmen ausgebildet und seine Brückenelemente sind mit den Querträgern und Längsträgem verbunden.
Essential features of the in the EP 1 558 413 B1 described mold are largely retained by the change of the hydraulic cylinder arrangement according to the invention, so that they can be adopted here. These include the following features:
  • The means for adjusting the narrow side copper walls are arranged in the bridge elements in such a way that they are in line with the narrow side copper walls.
  • • The water boxes supporting the copper plates are centered within the outer frame and approximately centered relative to it.
  • • Four loose-side hydraulic cylinders are provided for the Losseiten water tank.
  • • The outer frame is formed by means of terminal cross member elements and at a distance parallel connecting side members as a self-contained rectangular frame and its bridge elements are connected to the cross members and Längsträgem.

Weitere Eigenschaften und Vorteile werden nachfolgend an in schematischen Zeichnungsfiguren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.Further properties and advantages are explained in more detail below with reference to exemplary embodiments illustrated in schematic drawing figures.

Es zeigen:Show it:

1 die aus der EP 1 558 413 B1 bekannte Kokille in perspektivischer Darstellung, 1 the from the EP 1 558 413 B1 known mold in perspective,

2 die Kokille gemäß 1 in einem Vertikalschnitt mit zugeordneten Kraftvektoren, 2 the mold according to 1 in a vertical section with associated force vectors,

3 die Kokille der Erfindung in einem Vertikalschnitt mit zugeordneten Kraftvektoren, 3 the mold of the invention in a vertical section with associated force vectors,

4 die Kokille der Erfindung in einer alternativen Ausführung in einem Vertikalschnitt. 4 the mold of the invention in an alternative embodiment in a vertical section.

Die 1 zeigt die aus der EP 1 558 413 B1 bekannte Kokille in perspektivischer Darstellung, bestehend aus einem umlaufenden Außenrahmen 1 sowie die die Kupferplatten der Breitseitenwände tragenden geöffneten Wasserkästen 2, 4 (die Breitseitenwände sind nicht dargestellt), den Festseiten-Wasserkasten 2 und den Losseiten-Wasserkasten 4. Der Außenrahmen 1 ist stirnseitig mit nach innen gerichteten Brückenelementen 10 ausgebildet, gegen dessen Anschläge 11 der Festseiten-Wasserkasten 2 mittels Festseiten-Hydraulikzylinder 3 (siehe 2) zum Schließen der Wasserkästen 2, 4 gedrückt wird. In Verlängerung der Brückenelementen 10 befinden sich die zwischen den beiden – nicht dargestellten – Breitseitenwänden angeordneten relativ zueinander verschiebbaren Schmalseiten-Kupferplatten 6, gegen die der Losseiten-Wasserkasten 4 mit den Losseiten-Hydraulikzylindern 5 zu ihrer Klemmung gedrückt wird. Zwischen den Brückenelemente 10 und dem Losseiten-Wasserkasten 4 verbleibt ein erforderlicher Spalt 7, weil andernfalls der Losseiten-Wasserkasten 4 nicht die Schmalseiten-Kupferplatten 6 einklemmen würde.The 1 shows the from the EP 1 558 413 B1 known mold in perspective, consisting of a peripheral outer frame 1 as well as the copper plates of the broad side walls carrying open water boxes 2 . 4 (The wide side walls are not shown), the solid water tank 2 and the lot side water box 4 , The outer frame 1 is frontally with inwardly directed bridge elements 10 trained against its attacks 11 the solid water tank 2 by means of fixed side hydraulic cylinder 3 (please refer 2 ) to close the water boxes 2 . 4 is pressed. In extension of the bridge elements 10 are those between the two - not shown - wide side walls arranged relatively displaceable narrow-side copper plates 6 against which the lot side water box 4 with the Losseiten hydraulic cylinders 5 is pressed to its clamping. Between the bridge elements 10 and the lot side water box 4 there remains a required gap 7 Otherwise, the lot side water box 4 not the narrow-side copper plates 6 would pinch.

In der 2 ist in einem Vertikalschnitt die Kokille der 1 durch die Klemmebene dargestellt. Der Festseiten-Hydraulikzylinder 3 ist im Brückenelement 10 befestigt mit Gegenlager im Festseiten-Wasserkasten 2 und die Losseiten-Hydraulikzylinder 5 sind im Losseiten-Wasserkasten 4 befestigt mit Gegenlager im Brückenelement 10.In the 2 is in a vertical section the mold of the 1 represented by the terminal plane. The fixed side hydraulic cylinder 3 is in the bridge element 10 fastened with counter bearing in the fixed side water tank 2 and the Losseiten hydraulic cylinders 5 are in the lot side water box 4 fastened with abutment in the bridge element 10 ,

Der Festseiten-Wasserkasten 2 wird von den Festseiten-Hydraulikzylindern 3 gegen den Anschlag 11 des Brückenelements 10 gezogen; es entsteht eine gleichgroße, entgegengesetzt gerichtete Reaktionskraft, dargestellt als Kräftepaar mit hervorgehobenen Kraftvektoren 8.The hard-sided water tank 2 is from the fixed-side hydraulic cylinders 3 against the attack 11 of the bridge element 10 drawn; the result is an equally large, oppositely directed reaction force, shown as a pair of forces with highlighted force vectors 8th ,

Der Losseiten-Wasserkasten 4 wird von den Losseiten-Hydraulikzylindern 5 gegen die Schmalseiten-Kupferplatten 6 gezogen; es entsteht auch hier eine gleichgroße, entgegengesetzt gerichtete Reaktionskraft, dargestellt auch hier als Kräftepaar mit Kraftvektoren 9. The lot side water tank 4 is used by the Losseiten hydraulic cylinders 5 against the narrow-side copper plates 6 drawn; Here, too, an equally large, oppositely directed reaction force is produced, also shown here as a force pair with force vectors 9 ,

Eine Zusammenschau dieser Kraftvektoren 8, 9 zeigt auf, dass alle eingezeichneten Kräftepaare auf das Brückenelement 10 einwirken, wobei zwei Kraftvektoren 9 vom Losseiten-Wasserkasten 4 ausgehend zum Festseiten-Wasserkasten 2 hin gerichtet gegen das Brückenelement 10 drücken und nur ein vom Festseiten-Wasserkasten 2 ausgehender Kraftvektor 8 zum Losseiten-Wasserkasten 4 hin gerichtet auf das Brückenelement 10 drückt. Die weiter oben gemachte Bemerkung, dass die Gesamtkraft der Festseiten-Hydraulikzylinder 3 immer größer sein muss als die Gesamtkraft der Losseiten-Hydraulikzylinder 5, damit der Festseiten-Wasserkasten 2 in Kontakt mit den Anschlägen 11 des Brückenelementes 10 bleibt und nicht vom Losseiten-Wasserkasten 4 weggedrückt wird, wird durch die eingezeichneten Kräftepaare mit ihren Kraftvektoren 8 bestätigt.A synopsis of these force vectors 8th . 9 indicates that all indicated pairs of forces on the bridge element 10 act, with two force vectors 9 from the lot side water box 4 starting to the fixed side water tank 2 directed towards the bridge element 10 press and only one from the solid water tank 2 outgoing force vector 8th to the lot side water tank 4 directed towards the bridge element 10 suppressed. The above remark that the total force of the fixed side hydraulic cylinders 3 must always be greater than the total force of the Losseiten hydraulic cylinder 5 , so that the solid water tank 2 in contact with the attacks 11 of the bridge element 10 stays and not from the Losseiten-Wasserkasten 4 is pushed away by the illustrated pairs of forces with their force vectors 8th approved.

Die 3 zeigt die Kokille der Erfindung in einem Vertikalschnitt durch die Klemmebene. Die mit der 2 übereinstimmenden Konstruktionsmerkmale wurden mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Zur Unterscheidung gegenüber der oben beschriebenen bekannten Kokille sind die Bezugszeichen geänderter Teile dieser „neuen Kokille“ jedoch mit dem Buchstaben „n“ für neu gekennzeichnet.The 3 shows the mold of the invention in a vertical section through the clamping plane. The with the 2 matching design features have been identified with the same reference numerals. To distinguish them from the known mold described above, the reference numerals of changed parts of this "new mold" are, however, marked with the letter "n" for new.

Die Losseiten-Hydraulikzylinder 5n zur Positionierung des Losseiten-Wasserkastens 4 und zur Klemmung der Schmalseiten-Kupferplatten verbinden nun unmittelbar den Losseiten-Wasserkasten 4n mit dem Festseiten-Wasserkasten 2. Damit dies möglich ist, sind sie durch das Brückenelement 10n hindurch geführt, wozu sie länger ausgeführt sind als die Losseiten-Hydraulikzylinder 5 der bekannten Kokille der 1 und 2. The Losseiten hydraulic cylinders 5n for positioning the Losseiten-water box 4 and for clamping the narrow-side copper plates now connect directly the Losseiten-water box 4n with the solid water tank 2 , For this to be possible, they are through the bridge element 10n passed, for which they are made longer than the Losseiten hydraulic cylinder 5 the well-known mold of the 1 and 2 ,

Der Festseiten-Hydraulikzylinder 3n ist im Brückenelement 10n befestigt mit Gegenlager im Festseiten-Wasserkasten 2, und die beiden Losseiten-Hydraulikzylinder 5n sind in den beiden Losseiten-Wasserkästen 4 befestigt mit Gegenlager im Festseiten-Wasserkasten 2.The fixed side hydraulic cylinder 3n is in the bridge element 10n fastened with counter bearing in the fixed side water tank 2 , and the two lot-side hydraulic cylinders 5n are in the two lot side water boxes 4 fastened with counter bearing in the fixed side water tank 2 ,

Die aus dieser neuen Anordnung der Losseiten-Hydraulikzylinder 5n sich ergebende Kraftverteilung ist in Form von Kräftepaaren mit Kraftvektoren 8n und 9n eingezeichnet: Aus den Zylindern 3n resultieren die Vektoren 8n. Aus den Zylindern 5n resultieren die Vektoren 9n.The from this new arrangement of the Losseiten hydraulic cylinder 5n resulting force distribution is in the form of force pairs with force vectors 8n and 9n drawn: From the cylinders 3n the vectors result 8n , From the cylinders 5n the vectors result 9n ,

Eine Zusammenschau dieser Kraftvektoren 8n, 9n zeigt, dass mit der durchgeführten Positionierung des Festseiten-Wasserkastens 2 durch die Festseiten-Hydraulikzylinder 3n nur noch ein Kraftvektor 8n eines Kräftepaares auf das Brückenelement 10n einwirkt und der andere Kraftvektor 8n gegen den Festseiten-Wasserkasten 2 gerichtet ist. Die aus den Zylindern 3n resultierenden Kraftvektoren 8n sind völlig unabhängig von den aus den Zylindern 5n resultierenden Kraftvektoren 9n.A synopsis of these force vectors 8n . 9n shows that with the carried out positioning of the fixed-side water box 2 through the fixed-side hydraulic cylinders 3n only one more force vector 8n of a couple of forces on the bridge element 10n acts and the other force vector 8n against the solid water tank 2 is directed. The from the cylinders 3n resulting force vectors 8n are completely independent of those from the cylinders 5n resulting force vectors 9n ,

Die durch die Verbindung der beiden Wasserkästen 2, 4 mit den beiden Losseiten-Hydraulikzylindern 5n erzeugten Kraftvektoren 9n des jeweiligen Kräftepaars sind zum Festseiten-Wasserkasten 2 bzw. zum Losseiten-Wasserkasten 4 gerichtet und belasten das Brückenelement 10n nicht.The through the connection of the two water tanks 2 . 4 with the two Losseiten hydraulic cylinders 5n generated force vectors 9n of the respective pairs of forces are to the fixed-side water tank 2 or to the Losseiten-Wasserkasten 4 directed and load the bridge element 10n Not.

In der 4 ist eine Alternative der erfindungsgemäßen Kokille mit einem „herumgedrehten“ Festseiten-Hydraulikzylinder 3n dargestellt. Der Festseiten-Hydraulikzylinder 3n ist im Festseiten-Wasserkasten 2 befestigt mit Gegenlager im Brückenelement 10n. Da gegenüber der Kokille der 3 keine weiteren Änderungen durchgeführt wurden, entstehen durch diese Änderung keine geänderten Kräfteverteilungen.In the 4 is an alternative of the mold according to the invention with a "turned around" fixed-side hydraulic cylinder 3n shown. The fixed side hydraulic cylinder 3n is in the hard-sided water box 2 fastened with abutment in the bridge element 10n , As opposed to the mold of the 3 no further changes have been made, this amendment does not result in any changed distribution of forces.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1n1, 1n
Umlaufender Außenrahmen Outer frame
22
Festseiten-Wasserkasten Fixed-side water tank
3, 3n3, 3n
Festseiten-Hydraulikzylinder  Fixed side hydraulic cylinder
44
Losseiten-Wasserkasten Losseiten-water tank
5, 5n5, 5n
Losseiten-Hydraulikzylinder  Losseiten hydraulic cylinders
66
Schmalseiten-Kupferplatten Short-side copper plates
7 7
Spalt gap
8, 8n, 9, 9n8, 8n, 9, 9n
Kraftvektor force vector
10, 10n10, 10n
Brückenelement des Außenrahmens Bridge element of the outer frame
11, 11n11, 11n
Anschlag des Brückenelements Stop of the bridge element

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19753959 A1 [0002] DE 19753959 A1 [0002]
  • EP 1558413 B1 [0005, 0008, 0013, 0014, 0017, 0021] EP 1558413 B1 [0005, 0008, 0013, 0014, 0017, 0021]

Claims (9)

Kokille zur Herstellung von Stahlbändern nach dem Stranggussverfahren mit zwei einander gegenüberliegenden, überwiegend aus Kupfer bestehenden, kühlbaren Breitseitenwänden, zwischen welchen zwecks Formatbreiteneinstellung relativ zueinander verschiebbare, kühlbare Schmalseiten-Kupferplatten einspannbar gehalten werden, für deren Einspannung Kraftmittel, insbesondere Hydraulikzylinder vorgesehen sind, deren Spannweg und/oder Spannkraft einstellbar ist, wobei die Kokille mit ihren die Kupferplatten der Breitseitenwände tragenden Wasserkästen innerhalb eines formstabilen Außenrahmens so angeordnet ist, dass der Festseiten-Wasserkasten durch in Brückenelementen des Außenrahmens befestigten Hydraulikzylindern in seine Position bewegbar angeordnet ist und der Losseiten-Wasserkasten von im Losseiten-Wasserkasten selbst angebrachten Hydraulikzylindern in seine Position bewegbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Positionverschiebung des Losseiten-Wasserkastens (4) verwendeten Losseiten-Hydraulikzylinder (5n) durch die Brückenelemente (10n) des Außenrahmens (1n) hindurchgreifen, und den Losseiten-Wasserkasten (4) im direkten Kraftschluss mit dem Festseiten-Wasserkasten (2) verbinden. Mold for the production of steel strips according to the continuous casting process with two opposing, predominantly made of copper, coolable broad side walls, between which for the sake of format width adjustment relative to each other displaceable, coolable narrow-side copper plates are clamped, are provided for the clamping force means, in particular hydraulic cylinders, the clamping path and / or clamping force is adjustable, wherein the mold is arranged with their copper plates of the wide side walls bearing water boxes within a dimensionally stable outer frame so that the fixed side water tank is movably mounted by fixed in bridge elements of the outer frame hydraulic cylinders in position and the Losseiten water tank of the Losseiten-Wasserkasten self-mounted hydraulic cylinders is arranged movable in its position, characterized in that the position for displacement of the Losseiten-Wasserkastens ( 4 ) used loose-side hydraulic cylinders ( 5n ) through the bridge elements ( 10n ) of the outer frame ( 1n ), and the Losseiten-Wasserkasten ( 4 ) in direct adhesion with the fixed-side water tank ( 2 ) connect. Kokille nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Losseiten-Hydraulikzylinder (5n) im Losseiten-Wasserkasten (4) befestigt sind und ihre Gegenlager im Festseiten-Wasserkasten (2) haben.Chill mold according to claim 1, characterized in that the loose-side hydraulic cylinders ( 5n ) in the Losseiten-Wasserkasten ( 4 ) and their abutments in the fixed-side water tank ( 2 ) to have. Kokille nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Losseiten-Hydraulikzylinder (5n) im Festseiten-Wasserkasten (2) befestigt sind und ihre Gegenlager im Losseiten-Wasserkasten (4) haben.Chill mold according to claim 1, characterized in that the loose-side hydraulic cylinders ( 5n ) in the fixed-side water tank ( 2 ) and their counter bearings in the Losseiten-Wasserkasten ( 4 ) to have. Kokille nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die in den Brückenelementen (10n) befestigten Festseiten-Hydraulikzylinder (3n) des Festseiten-Wasserkastens (2) ihr Gegenlager im Festseiten-Wasserkasten (2) haben.Chill mold according to claim 1, 2 or 3, characterized in that in the bridge elements ( 10n ) Fixed-side hydraulic cylinders ( 3n ) of the fixed-side water box ( 2 ) their counter bearing in the fixed-side water tank ( 2 ) to have. Kokille nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Festseiten-Hydraulikzylinder (3n) im Festseiten-Wasserkasten (2) befestigt sind und ihr Gegenlager im Brückenelement (10n) haben.Chill mold according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the fixed-side hydraulic cylinders ( 3n ) in the fixed-side water tank ( 2 ) and their abutment in the bridge element ( 10n ) to have. Kokille nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen zum Verstellen der Schmalseiten-Kupferwände in den Brückenelementen (10n) in der Weise angeordnet sind, dass sie sich mit den Schmalseiten-Kupferwänden in einer Linie befinden.Chill mold according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the means for adjusting the narrow side copper walls in the bridge elements ( 10n ) are arranged in line with the narrow side copper walls. Kokille nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die die Kupferplatten tragenden Wasserkästen (2, 4) innerhalb des Außenrahmens (1n) und relativ zu diesem etwa mittenzentriert sind.Chill mold according to one or more of Claims 1 to 6, characterized in that the water boxes carrying the copper plates ( 2 . 4 ) within the external framework ( 1n ) and are center-centered relative to this. Kokille nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass für den Losseiten-Wasserkasten (4) vier-Hydraulikzylinder (4n) vorgesehen sind.Mold according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that for the Losseiten-water box ( 4 ) four hydraulic cylinders ( 4n ) are provided. Kokille nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenrahmen (1n) mittels endständiger Querträgerelemente und im Abstand parallel verbindender Längsträger als in sich geschlossener Rechteckrahmen ausgebildet ist und seine Brückenelemente (10) mit den Querträgern und Längsträgern verbunden sind.Mold according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the outer frame ( 1n ) is formed by means of terminal cross member elements and at a distance parallel connecting side member as a self-contained rectangular frame and its bridge elements ( 10 ) are connected to the cross members and side rails.
DE201110075065 2011-05-02 2011-05-02 Square mold for production of steel strip, has movable hydraulic cylinder that is used to perform position displacement of movable water tank so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank Withdrawn DE102011075065A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110075065 DE102011075065A1 (en) 2011-05-02 2011-05-02 Square mold for production of steel strip, has movable hydraulic cylinder that is used to perform position displacement of movable water tank so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110075065 DE102011075065A1 (en) 2011-05-02 2011-05-02 Square mold for production of steel strip, has movable hydraulic cylinder that is used to perform position displacement of movable water tank so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011075065A1 true DE102011075065A1 (en) 2012-11-08

Family

ID=47019331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110075065 Withdrawn DE102011075065A1 (en) 2011-05-02 2011-05-02 Square mold for production of steel strip, has movable hydraulic cylinder that is used to perform position displacement of movable water tank so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011075065A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19753959A1 (en) 1997-12-05 1999-06-10 Schloemann Siemag Ag Chill with broadside and narrow side adjustment
EP1558413B1 (en) 2002-11-02 2006-01-04 SMS Demag Aktiengesellschaft Cast iron mould provided with o-shaped frame

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19753959A1 (en) 1997-12-05 1999-06-10 Schloemann Siemag Ag Chill with broadside and narrow side adjustment
EP1558413B1 (en) 2002-11-02 2006-01-04 SMS Demag Aktiengesellschaft Cast iron mould provided with o-shaped frame

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008049353A1 (en) vacuum valve
DE102010053411A1 (en) vacuum valve
DE102007059039A1 (en) vacuum valve
DE102008028799A1 (en) Pressure equalizing valve for locating at an opening of a fuselage shell of an aircraft, fuselage with such a pressure balance valve and fuselage
EP3409577B1 (en) Device for manoeuvring a watercraft and method for producing a manoeuvring device for watercraft
DE102019107646A1 (en) Sewage knife gate valve
EP0939151A2 (en) Pressure applaying apparatus for the top rollers of drafting frames
EP2257398A1 (en) Strand guide, in particular for a continuous steel slab casting installation
DE102013221472A1 (en) Head piece for a wagon mounted on a guide rail car
DE102011075065A1 (en) Square mold for production of steel strip, has movable hydraulic cylinder that is used to perform position displacement of movable water tank so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank
DE102010051573A1 (en) Clamping device, has guide roll arranged at control mechanism sided end of piston, and guide formed of guide elements arranged in respective head piece and housing, where one guide element is connected with cylinder cover
DE102008028204A1 (en) Gripping- or clamping device for gripping small articles in automation application, has piston movably coupled with flanges by toothed belt, and cylinders adjusted in axial direction for changing cylinder chamber volume
EP1558413B1 (en) Cast iron mould provided with o-shaped frame
DE102004030026B4 (en) Device for the partial sheathing of cables
DE102012107310B3 (en) System and method for making a module
EP2423629B1 (en) Sealed plate heat exchanger
DE102015213479A1 (en) A method of manufacturing a cooling unit for an electric machine and a cooling unit for an electrical machine according to the method
DE102004022530A1 (en) Seal for sealing an opening
DE212018000381U1 (en) Tool clamping device for a machine tool and machine tool
DE202017107328U1 (en) Die-casting mold
DE202011004741U1 (en) Modular switching valve arrangement and control cabinet with such a switching valve arrangement
DE69324200T2 (en) Sliding closure for casting melt
DE102022214327A1 (en) Electrolyzer
DE19608567C1 (en) Stop-valve for gas passage heat-insulated from surroundings
DE102018220203A1 (en) Line section and mold device with the line section

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SMS GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SMS SIEMAG AG, 40237 DUESSELDORF, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

R012 Request for examination validly filed
R120 Application withdrawn or ip right abandoned