DE102011002241A1

DE102011002241A1 - Structural formwork system for forming peripheral tie beam on crown of wall body in building, has spacer elements arranged between edges of formwork elements such that spacer elements are arranged at distance to sides of system

Info

Publication number: DE102011002241A1
Application number: DE102011002241A
Authority: DE
Inventors: Holger Zschage; Torsten Miehe
Original assignee: Elmenhorst Bauspezialartikel & Co KG GmbH
Current assignee: Elmenhorst Bauspezialartikel & Co KG GmbH
Priority date: 2011-04-21
Filing date: 2011-04-21
Publication date: 2012-10-25

Abstract

The system (100) has a formwork element (12), and another formwork element (13) arranged at a distance from the former formwork element. A partially-opened formwork area (14) is formed between the formwork elements, and spacer elements (15) are connected with the formwork elements by a connection element (17) i.e. stainless steel screw. The spacer elements are arranged between upper and lower edges (12a, 13a, 12b, 13b) of the formwork elements such that the spacer elements are arranged at a distance to upper and lower sides of the formwork system in an inner side of the formwork area. An independent claim is also included for a method for manufacturing a formwork arrangement.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein bautechnisches Schalungssystem, insbesondere zur Bildung eines Ringankers auf der Krone eines Mauerkörpers, mit einem ersten Schalungselement und mit einem zum ersten Schalungselement beabstandet angeordneten zweiten Schalungselement, wobei zwischen den Schalungselementen ein Schalungsraum gebildet ist, wobei der Schalungsraum bevorzugt nach unten, das heißt zur Unterseite des Schalungssystems hin, zumindest teilweise offen ist, so dass sich eine Verbindung zwischen Beton und Mauerkrone einstellen kann. Ferner sind Distanzelemente zur haltenden Anordnung der Schalungselemente zueinander vorgesehen.The present invention relates to a structural formwork system, in particular for forming a ring anchor on the crown of a wall body, with a first formwork element and with a first formwork element spaced second formwork element, wherein between the formwork elements a formwork space is formed, wherein the formwork space preferably downwards that is, towards the bottom of the formwork system out, at least partially open, so that a connection between the concrete and the mural crown can be set. Furthermore, spacer elements are provided for holding arrangement of the formwork elements to each other.

Die Distanzelemente können sich etwa senkrecht zur Oberfläche der Schalungselemente zwischen diesen erstrecken, und in regelmäßigen Abständen können die Distanzelemente parallel zueinander zwischen den Schalungselementen angebracht werden. Die Schalungselemente, die beispielsweise als zementgebundene Holzfaserplatten ausgeführt sein können, können an den Stirnseiten der Distanzelemente befestigt werden, wobei bekannt ist, die Distanzelemente an den unteren Endkanten der Schalungselemente anzuordnen. Folglich schließen die Schalungselemente mit ihren Unterkanten mit der Mauerkrone des Mauerkörpers bündig ab. Nachteilhafterweise entsteht dabei ein eher instabiles Schalungssystem, und es müssen häufig zusätzliche Stabilisierungen vorgesehen werden, die die sich gegenüberstehenden Schalungselementen an weiteren Stellen miteinander verbinden.The spacer elements may extend approximately perpendicular to the surface of the formwork elements between them, and at regular intervals, the spacer elements can be mounted parallel to each other between the formwork elements. The formwork elements, which may be embodied for example as cement-bonded wood fiber boards, can be fastened to the end faces of the spacer elements, it being known to arrange the spacer elements on the lower end edges of the formwork elements. Consequently, close the shuttering elements with their lower edges flush with the wall crest of the wall body. Disadvantageously, this results in a rather unstable formwork system, and it often must be provided additional stabilization, which connect the facing formwork elements at other locations with each other.

Bevorzugt betrifft die vorliegende Erfindung solche Schalungssysteme, bei denen die Schalungselemente bzw. Schalungsplatten nicht im Bauwerk verbleiben, sondern nach der Betonierung demontiert und entfernt werden. Die Entfernung der Schalungselemente kann bspw. aus statischen, feuerwiderstands- oder sonstigen Gründen geboten sein.Preferably, the present invention relates to such formwork systems in which the shuttering elements or shuttering panels do not remain in the building, but are dismantled and removed after concreting. The removal of the formwork elements may be required, for example, for static, fire resistance or other reasons.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

In der DE 20 2005 014 402 U1 sind Verbindungselemente in Form von U-Bügeln gezeigt, durch die Schalungselemente zur Bildung einer Ringbalkenschalung in sich gegenüberstehender, gleich beabstandeter Weise zueinander befestigt sind. Zwischen den Schalungselementen wird ein Schalungsraum gebildet, der insbesondere nach dem Einsetzen eines Bewehrungskorbes mit Beton aufgefüllt werden kann. Nach dem Aushärten des Betons verbleiben die Schalungselemente als sogenannte ”verlorene Schalungssysteme” im Baukörper. Die U-Bügel sind aus Metall hergestellt, die ein aufwendiges Herstellungsverfahren erfordern. Würden die Schalungselemente nach dem Aushärten des Betons entnommen werden, so würden die senkrechten Abschnitte der aus Metall hergestellten U-förmigen Distanzelemente bereichsweise die Außenseite des Ringankers bilden, wodurch Nachteile in der Dauerhaftigkeit des Ringankers entstehen und insbesondere Korrosionsprobleme auftreten würden. Daher werden solche Schalungssysteme in der Regel als verlorene Schalungssysteme vorgesehen.In the DE 20 2005 014 402 U1 are shown fasteners in the form of U-brackets are fixed by the formwork elements to form a ring beam formwork in opposite, equally spaced manner to each other. Between the formwork elements, a formwork space is formed, which can be filled with concrete in particular after the insertion of a reinforcement cage. After curing of the concrete, the formwork elements remain as so-called "lost formwork systems" in the building. The U-bolts are made of metal, which require a complex manufacturing process. If the formwork elements were removed after the concrete had hardened, the vertical sections of the U-shaped spacer elements made of metal would form the outside of the ring anchor in some areas, which would have disadvantages in the durability of the ring anchor and, in particular, corrosion problems. Therefore, such formwork systems are usually provided as a lost formwork systems.

In 3 ist ein weiteres bautechnisches Schalungssystem gemäß dem Stand der Technik gezeigt, bei dem jedoch die Schalungselemente nach der Betonierung wieder entnommen werden können. Zur Anordnung der Schalungselemente 12 und 13 dient ein Haltebügel 22, der auf der Mauerkrone 10 aufliegt und über den Mauerkörper 11 hinausragende Bügelenden 23 aufweist. Die Bügelenden 23 sind so ausgeführt, dass die Schalungselemente 12 und 13. in den Bügelenden 23 eingesetzt werden können, um anschließend, insbesondere nach Anordnung eines Bewehrungskorbes im Schalungsraum 14, den Schalungsraum 14 mit Beton aufzugießen. Nach dem Aushärten des Betonkörpers können die Schalungselemente 12 und 13 wieder entnommen werden, jedoch müssen die Bügelenden 23 nach dem Aushärten des Betonkörpers im Schalungsraum 14 aufwendig abgetrennt werden.In 3 is shown a further structural formwork system according to the prior art, in which, however, the formwork elements can be removed again after concreting. For the arrangement of the formwork elements 12 and 13 serves a headband 22 on the top of the wall 10 rests and over the wall body 11 protruding temple ends 23 having. The temple ends 23 are designed so that the formwork elements 12 and 13 , in the temple ends 23 can be used to subsequently, in particular after arranging a reinforcing basket in formwork space 14 , the formwork room 14 pour in with concrete. After curing of the concrete body, the formwork elements 12 and 13 be removed again, however, the temple ends 23 after hardening of the concrete body in the formwork space 14 be separated consuming.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein bautechnisches Schalungssystem zu schaffen, bei welchem die Schalungselemente nach dem Betonieren entfernt werden können, das einfach aufgebaut ist und das aus möglichst kostengünstigen, einfach verfügbaren Elementen besteht. Insbesondere ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Schalungssystem derart weiterzubilden, dass dieses bereits durch einen verbesserten Aufbau eine hohe Steifigkeit aufweist.It is therefore an object of the present invention to provide a structural formwork system in which the formwork elements can be removed after concreting, which is simple and which consists of cost-effective, easily available elements. In particular, it is the object of the present invention to develop a formwork system such that it already has a high rigidity by an improved construction.

Diese Aufgabe wird mit einem bautechnischen Schalungssystem mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved with a structural formwork system having the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass die Distanzelemente in einer Position oberhalb einer Unterkante und unterhalb einer Oberkante der Schalungselemente zwischen diesen angeordnet sind, so dass die Distanzelemente jeweils innerhalb des Schalungsraumes und beabstandet sowohl zu einer Oberseite als auch zu einer Unterseite des Schalungssystems angeordnet sind. Die Ober- und Unterseite des Schalungssystems wird jeweils durch eine virtuelle Verbindungslinie bzw. Verbindungsfläche zwischen den Unterkanten bzw. den Oberkanten des ersten und des zweiten Schalungselementes gebildet. Bei ungleichen Höhen der Schalungselemente und dadurch entstehenden nicht-horizontalen, sondern schräg ausgerichteten virtuellen Verbindungsflächen sind Distanzelemente jeweils beabstandet zum Punkt der geringsten Höhe bzw. geringsten Distanz der Ober- bzw. Unterseite des Schalungssystems angeordnet. Durch eine derartige Ausbildung des Schalungssystems und der Anordnung der Distanzelemente entfernt von der Ober- oder Unterseite des Schalungssystems ergibt sich unterhalb der Distanzelemente ein unterseitiger Teilabschnitt der Schalungselemente. Wenn das Schalungssystem nunmehr auf einen Baukörper, insbesondere eine Krone eines Mauerkörpers, aufgesetzt wird, kommen zweckmäßigerweise die Distanzelemente auf der Krone des Mauerkörpers zur Anlage und gleichzeitig liegen die unterseitigen Teilabschnitte der Schalungselemente seitlich am Mauerkörper an bzw. sind seitlich benachbart zu diesem angeordnet.The invention includes the technical teaching that the spacer elements are arranged in a position above a lower edge and below an upper edge of the formwork elements between them, so that the spacer elements each disposed within the formwork space and spaced both to an upper side and to an underside of the formwork system are. The top and bottom of the formwork system is formed in each case by a virtual connecting line or connecting surface between the lower edges and the upper edges of the first and second formwork element. At unequal heights of Shuttering elements and thereby resulting non-horizontal, but obliquely oriented virtual connection surfaces are spaced elements each spaced to the point of least height or smallest distance of the top or bottom of the formwork system. By such a design of the formwork system and the arrangement of the spacer elements away from the top or bottom of the formwork system results below the spacer elements, a lower-side portion of the formwork elements. When the formwork system is now placed on a building, in particular a crown of a wall body, expediently the spacer elements come to rest on the crown of the wall body and at the same time are the lower-side sections of formwork elements on the side of the wall body or laterally adjacent thereto.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausbildung des Schalungssystems liegt in der bereits in sich stabilen Struktur. Wenn der oberseitig der Distanzelemente vorhandene Schalungsraum mit Beton aufgefüllt wird, werden die Schalungselemente auseinander gedrückt, und die Distanzelemente werden auf Zug belastet. Da jedoch der unterseitige Teilabschnitt gegen die Außenseite des Mauerkörpers drücken kann, werden die Schalungselemente durch den Mauerkörper abgestützt und damit stabilisiert.The advantage of the inventive design of the formwork system lies in the already stable structure. When the formwork space on the upper side of the spacer elements is filled with concrete, the formwork elements are pushed apart and the spacer elements are loaded in tension. However, since the underside portion can press against the outside of the wall body, the formwork elements are supported by the wall body and thus stabilized.

Werden die Schalungselemente nach dem Aushärten des Ringankers entnommen, so ragen in seitlicher Richtung des Mauerkörpers keine Bügelenden mehr hervor. Lediglich die Stirnseiten der Distanzelemente weisen zur Außenseite des Ringankers. Hierdurch entfällt der Arbeitsschritt des Abtrennens der Bügelenden.If the shuttering elements are removed after the ring anchor has hardened, then no further ironing ends protrude in the lateral direction of the wall body. Only the end faces of the spacer elements point to the outside of the ring anchor. This eliminates the step of separating the temple ends.

Ferner ist es mit dem erfindungsgemäßen Schalungssystem bei entsprechender Dimensionierung bzw. Ablängung der Distanzelemente möglich, das Schalungssystem mittels Klemmsitz auf dem Mauerkörper zu befestigen. Insbesondere kann dies hierdurch erreicht werden, dass die ersten und zweiten Schalungselemente in ihrem oberen Bereich vor dem Aufsetzen auf die Mauerkrone von einem Benutzer leicht zusammengedrückt werden. Hierdurch spreizt sich der untere Bereich des Schalungssystems auf, bzw. die unteren Abschnitte der beiden Schalungselemente bewegen sich voneinander weg. Entsprechend kann eine ausreichende lichte Weite zwischen den Schalungselementen im unteren Bereich geschaffen werden, so dass diese auf den Mauerkörper aufgesetzt werden können. Wird nunmehr der Druck im oberen Bereich durch den Benutzer entfernt, klemmen sich die unterseitigen Teilabschnitte der Schalungselemente am Mauerkörper fest. Hierdurch ist es vorteilhafterweise möglich, auf weitere Verbindungsmittel zur Fixierung des Schalungssystems am Mauerkörper vollständig zu verzichten. Grundsätzlich ist es jedoch nicht ausgeschlossen, dass solche Verbindungsmittel zusätzlich vorgesehen werden.Furthermore, it is possible with the formwork system according to the invention with appropriate dimensioning or lengthening of the spacer elements to secure the formwork system by means of a press fit on the wall body. In particular, this can be achieved by the fact that the first and second formwork elements are slightly compressed in its upper region before placing on the wall crown by a user. As a result, spreads the lower portion of the formwork system, or the lower portions of the two formwork elements move away from each other. Accordingly, a sufficient clearance between the formwork elements can be created in the lower region, so that they can be placed on the wall body. If now the pressure in the upper area removed by the user, clamp the lower-side sections of the formwork elements on the wall body. This makes it advantageously possible to completely dispense with further connecting means for fixing the formwork system on the wall body. In principle, however, it is not excluded that such connecting means are additionally provided.

Die Verbindung zwischen Distanzelement und erstem und zweitem Schalungselement ist derart auszubilden, dass das Distanzelement zwar fest an den Schalungselementen fixiert, insbesondere auch lagefixiert, ist, jedoch ein zusammendrücken bzw. voneinander wegbewegen im oberen und unteren Randbereich der Schalungselemente zumindest geringfügig noch möglich ist. Hierfür entspricht die Höhe der Distanzelemente zweckmäßigerweise nicht mehr als 20%, bevorzugt nicht mehr als 15%, besonders bevorzugt nicht mehr als 10% der Höhe des Schalungssystems bzw. der Höhe der Schalungselemente.The connection between the spacer element and the first and second formwork element is such form that the spacer fixed while fixed to the formwork elements, in particular also fixed in position is, however, a squeeze or move away from each other in the upper and lower edge region of the formwork elements is at least slightly still possible. For this purpose, the height of the spacer elements expediently not more than 20%, preferably not more than 15%, more preferably not more than 10% of the height of the formwork system or the height of the formwork elements.

Ferner ist es in diesem Zusammenhang zweckmäßig, dass der Abstand der Distanzelemente zur Unterseite des Schalungssystems bzw. zur Unterkante der Schalungselemente zwischen 3% und 50%, bevorzugt zwischen 5% und 25%, besonders bevorzugt zwischen 10% und 20% der Höhe des Schalungssystems und/oder der Höhe eines Schalungselementes beträgt. Durch derartige Dimensionierung kann vorteilhafterweise erreicht werden, dass ein ausreichend stabiler Sitz bzw. Klemmsitz auf der Mauerkrone erfolgt und gleichzeitig ein leichtes Zusammendrücken der Schalungselemente im oberen Randbereich möglich ist.Furthermore, it is expedient in this context that the distance of the spacer elements to the underside of the formwork system or to the lower edge of the formwork elements between 3% and 50%, preferably between 5% and 25%, more preferably between 10% and 20% of the height of the formwork system and / or the height of a formwork element. By such dimensioning can be advantageously achieved that a sufficiently stable seat or clamping fit on the masonry crown takes place and at the same time a slight compression of the formwork elements in the upper edge region is possible.

Damit die Schalungselemente nach dem Betonieren entnommen werden können, muss die Länge der Distanzelemente mindestens der Breite des Mauerkörpers entsprechen. Zweckmäßigerweise können die Distanzelement geringfügig über die Breite des Mauerkörpers hinausragen. Beispielsweise können die Distanzelemente 2 mm bis 4 mm länger sein als die Breite des Mauerwerkes. Damit können nicht vollständig lotrechte Mauerwerke ausgeglichen werden.Thus, the formwork elements can be removed after concreting, the length of the spacer elements must be at least equal to the width of the wall body. Appropriately, the spacer element may protrude slightly beyond the width of the wall body. For example, the spacer elements may be 2 mm to 4 mm longer than the width of the masonry. This can not be compensated completely vertical masonry.

Im unterseitigen Teilabschnitt zwischen den Schalungselementen und dem Mauerkörper kann ein Dichtmaterial vorgesehen sein, das vorzugsweise an der Innenseite der Schalungselemente haltend angeordnet bzw. befestigt ist. Das Dichtmaterial kann ein Schaumstoffmaterial aufweisen, das insbesondere als Bandmaterial ausgebildet ist und entlang der Längserstreckung der Schalungselemente im Bereich des unterseitigen Teilabschnittes an deren Innenseite anordbar ist. Derartige Dichtmaterialien sind beispielsweise unter dem Begriff der ”Kompribänder”, die eine Trägerseite aufweisen und auf der ein Schaumstoffmaterial aufgebracht ist, bekannt. Das bandartige Dichtmaterial kann entlang der Längserstreckung der Schalungselemente innenseitig an den unterseitigen Teilabschnitten aufgeklebt werden, sodass die Dichtbänder selbsthaltend an den Teilabschnitten der Schalungselemente angebracht werden können.In the lower-side section between the formwork elements and the wall body, a sealing material may be provided, which is preferably arranged or fixed holding on the inside of the formwork elements. The sealing material may comprise a foam material, which is designed in particular as a band material and along the longitudinal extent of the formwork elements in the region of the lower-side portion can be arranged on the inside thereof. Such sealing materials are known, for example, by the term "compression bands", which have a carrier side and on which a foam material is applied. The band-like sealing material can be glued on the inside along the longitudinal extent of the formwork elements on the lower-side sections, so that the sealing strips can be mounted self-holding on the sections of the formwork elements.

Durch das Dichtmaterial zwischen der Krone des Mauerkörpers und den Schalungselementen wird insbesondere verhindert, dass Beton, insbesondere die Betonmilch, aus dem Schalungsraum auslaufen und beispielsweise am Mauerkörper herunterlaufen kann. Das vorgeschlagene Schalungssystem kann vorzugsweise für flache, schlanke Mauerkörper verwendet werden, auf denen ebenfalls schlank ausgebildete Ringanker erforderlich sind, die der Breite des Mauerkörpers angepasst sind.By the sealing material between the crown of the wall body and the formwork elements is in particular prevents concrete, in particular the concrete milk, leak from the formwork space and can run down, for example, on the wall body. The proposed formwork system can preferably be used for flat, slender wall body, on which also slim-shaped ring anchors are required, which are adapted to the width of the wall body.

Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal des erfindungsgemäßen Schalungssystems können die Distanzelemente mittels je wenigstens einem und vorzugsweise zwei Verbindungselementen mit den Schalungselementen verbindbar sein, wobei zur Befestigung der Verbindungselemente mit der Stirnseite der Distanzelemente in diesen ein jedem Verbindungselement zugeordnetes Loch vorhanden ist. Die Verbindungselemente können vorzugsweise aus Edelstahlmaterial hergestellt sein, insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Verbindungselemente als Schrauben aus einem Edelstahlmaterial ausgeführt sind. Durch die Verwendung von Edelstahl für die Verbindungselemente zur Anordnung der Schalungselemente an den Distanzelementen kann vermieden werden, dass sich Korrosion bilden kann.According to a further advantageous feature of the formwork system according to the invention, the spacer elements can be connectable by means of at least one and preferably two connecting elements with the formwork elements, wherein for attachment of the connecting elements with the end face of the spacer elements in each of these connecting element associated hole is present. The connecting elements may preferably be made of stainless steel material, in particular it may be provided that the connecting elements are designed as screws made of a stainless steel material. By using stainless steel for the connecting elements for the arrangement of the formwork elements on the spacer elements can be avoided that corrosion can form.

Neben der Verwendung von Schrauben als Verbindungselemente können die Verbindungselemente beispielsweise auch als Nageldübel ausgeführt sein. Um die Verbindungselemente durch die Schalungselemente hindurch zu führen, können in den Schalungselementen mit den Löchern in den Stirnseiten der Distanzelemente korrespondierende Löcher vorhanden sein, sodass die Verbindungselemente zunächst durch die Löcher in den Schalungselementen hindurchgeführt und anschließend in die Löcher in den Stirnseiten der Distanzelemente eingebracht werden. Die Löcher in den Schalungselementen können den entsprechenden Abstand zur Unterkante der Schalungselemente aufweisen, um den unterseitigen Teilabschnitt bei Fertigstellung des Schalungssystems zu schaffen.In addition to the use of screws as connecting elements, the connecting elements may for example also be designed as nail dowels. In order to guide the connecting elements through the shuttering elements, corresponding holes may be present in the shuttering elements with the holes in the end faces of the spacer elements, so that the connecting elements are first passed through the holes in the shuttering elements and then introduced into the holes in the end faces of the spacer elements , The holes in the formwork elements may have the appropriate distance to the lower edge of the formwork elements to provide the lower side portion upon completion of the formwork system.

Nach einer weiteren möglichen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schalungssystems können im oberen, dem Mauerkörper fernen bzw. abgewandten Bereich zwischen den Schalungselementen Halteelemente angeordnet werden. Diese können mittels Profilelementen an den Schalungselementen angeordnet sein, wobei die Halteelemente vorzugsweise ein Stahlmaterial und die Profilelemente vorzugsweise ein Aluminiummaterial umfassen können. Die Halteelemente können lediglich zur optionalen Unterstützung der Schalungselemente dienen, wobei durch die erfindungsgemäße Ausführung der Schalungselemente mit den unterseitigen Teilabschnitten zur seitlichen Anlage gegen den Mauerkörper die Haltebügel zwischen den Schalungselementen nicht grundsätzlich erforderlich sind. In Abhängigkeit der Abmessungen des Schalungssystems und des zu bildenden Ringankers können sie jedoch dennoch zweckmäßig sein. Dabei können je nach Anwendungsfall die Halteelemente entweder auf Zug oder auf Druck belastet werden. Die Halteelemente zwischen den Schalungselementen nehmen eine Druckkraft auf, wenn die Schalungselemente mit ihren unterseitigen Teilabschnitten gegen die Seitenbereiche des Mauerkörpers vorgespannt werden. Die Halteelemente nehmen eine Zugkraft auf, wenn das Gewicht des in den Schalungsraum eingebrachten Betonkörpers vor seiner Aushärtung die Schalungselemente mit einer Kraft auseinanderdrückt, die von den According to a further possible embodiment of the formwork system according to the invention, holding elements can be arranged between the formwork elements in the upper region remote from the wall body or facing away from it. These can be arranged by means of profile elements on the formwork elements, wherein the holding elements may preferably comprise a steel material and the profile elements preferably comprise an aluminum material. The holding elements can only serve for the optional support of the formwork elements, wherein the headband between the formwork elements are not basically required by the inventive design of the formwork elements with the lower-side sections for lateral abutment against the wall body. Depending on the dimensions of the formwork system and the ring anchor to be formed, however, they may still be appropriate. Depending on the application, the retaining elements can be loaded either on train or on pressure. The holding elements between the formwork elements take on a compressive force when the formwork elements are biased with their lower-side sections against the side regions of the wall body. The holding elements absorb a tensile force when the weight of the introduced into the formwork space concrete body before its curing, the shuttering elements with a force apart, which of the

Verbindungselementen in den Distanzelementen nicht mehr gehalten werden kann.Connecting elements in the spacer elements can not be maintained.

Mit weiterem Vorteil können die Distanzelemente aus einem Kunststoffmaterial ausgebildet sein, wobei das Kunststoffmaterial der Distanzelemente insbesondere ein glasfaserverstärktes und/oder ein kohlefaserverstärktes Kunststoffmaterial und/oder ein WPC-Material aufweist, und wobei das Kunststoffmaterial vorzugsweise ein glasfaserverstärktes und/oder ein kohlefaserverstärktes Mischpolymerisat umfassend Polyethylen und/oder Polypropylen aufweist. Die Distanzelemente können damit alternativ zum starren, in der Handhabung und in der Anpassung unflexiblen Stahlwerkstoff einen Kunststoff umfassen. Dabei kann es hinreichend sein, die Distanzelemente als gerade, abgelängte Elemente bereitzustellen, ohne die Distanzelemente in einer U-Bügelform zu verwenden. Folglich ergeben sich Vorteile sowohl bezüglich einer kostengünstigen Bereitstellung der Distanzelemente als auch bezüglich der Verarbeitung der Distanzelemente zur Bildung des bautechnischen Schalungssystems. Die Distanzelemente können auf einfache Weise zwischen den Schalungselementen angeordnet und mit diesen befestigt werden, wobei lediglich die Länge der Distanzelemente an den erforderlichen Abstand der Schalungselemente zueinander angepasst sein muss, oder die Distanzelemente können auf einfache Weise, insbesondere in situ, in der Länge verändert werden, wenn der Abstand der Schalungselemente entsprechend angepasst oder verändert werden soll. Da die Schalungselemente nach dem Betonieren entfernt werden, liegen die Endabschnitte der Distanzelemente in der Außenoberfläche des Bauteils. Entsprechend ist aus Korrosionsschutzgründen das Kunststoffmaterial zur Ausbildung der Distanzelemente gegenüber dem Stahlwerkstoff vorteilhaft. Diese Vorteile können mit U-Bügeln aus einem Stahlwerkstoff nicht umgesetzt werden, sodass sich aus der Verwendung von Kunststoffmaterial zur Bildung von Distanzelementen zwischen Schalungselementen für ein bautechnisches Schalungssystem die genannten Vorteile ergeben.With further advantage, the spacer elements may be formed from a plastic material, wherein the plastic material of the spacer elements in particular a glass fiber reinforced and / or carbon fiber reinforced plastic material and / or a WPC material, and wherein the plastic material is preferably a glass fiber reinforced and / or a carbon fiber reinforced copolymer comprising polyethylene and / or polypropylene. The spacer elements may thus comprise a plastic alternative to the rigid, in handling and in the adaptation inflexible steel material. It may be sufficient to provide the spacer elements as straight, cut-to-length elements without using the spacer elements in a U-bracket shape. Consequently, there are advantages both with respect to a cost-effective provision of the spacer elements as well as with respect to the processing of the spacer elements to form the structural formwork system. The spacer elements can be arranged in a simple manner between the formwork elements and fastened with these, wherein only the length of the spacer elements must be adapted to the required distance of the formwork elements to each other, or the spacer elements can be changed in a simple manner, in particular in situ, in length if the distance of the formwork elements to be adjusted or changed accordingly. Since the formwork elements are removed after concreting, the end portions of the spacer elements lie in the outer surface of the component. Accordingly, for corrosion protection reasons, the plastic material for forming the spacer elements relative to the steel material is advantageous. These benefits can not be realized with U-brackets made of a steel material, thus resulting in the use of plastic material to form spacer elements between formwork elements for a structural formwork system give the advantages mentioned.

Unter dem Begriff ”Kunststoffmaterial” sind sowohl solche Werkstoffe zu verstehen, die vollständig aus Kunststoffen bestehen, als auch solche, die zusätzlich zu Kunststoffen noch weitere Materialien bzw. Materialkomponenten, die nicht aus Kunststoff bestehen, umfassen. Unter dem Begriff ”WPC-Material” sind sogenannte ”wood, plastic, composits” oder auch ”Holz-Kunstsoff-Verbundwerkstoffe” zu verstehen. Dies sind generell Verbundwerkstoffe, die aus unterschiedlichen Anteilen von Holz – typischerweise Holzmehl – Kunststoffen und ggf. Additiven hergestellt werden. Beispielsweise kann der Holzfaser – bzw. – mehlanteil 50% bis 90% des Gesamtmaterials bezogen auf das Gewicht, betragen. Als Kunststoffe werden WPC-Materialien häufig Polypropylen oder auch Polyethylen beigesetzt. Distanzelemente aus einem solchen Material bieten eine gute Feuchteresistenz sowie eine sehr hohe Steifigkeit und einen geringeren thermischen Ausdehnungskoeffizienten.The term "plastic material" is understood to mean both those materials which consist entirely of plastics, as well as those which, in addition to plastics, also comprise further materials or material components which do not consist of plastic. The term "WPC material" is to be understood as meaning "wood, plastic, composites" or else "wood-plastic composites". These are generally composite materials that are made from different proportions of wood - typically wood flour - plastics and possibly additives. For example, the wood fiber or flour content may be 50% to 90% of the total material by weight. As plastics WPC materials are often buried polypropylene or polyethylene. Spacers made of such a material provide good moisture resistance and a very high rigidity and a lower coefficient of thermal expansion.

Mit noch weiterem Vorteil können die Distanzelemente leistenförmig oder plattenförmig ausgebildet sein, insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Distanzelemente quaderförmig ausgebildet sind, und die Höhe des rechteckförmigen Querschnitts kann etwa 1 cm bis 3 cm, bevorzugt 2 cm, und die Breite des rechteckförmigen Querschnitts kann etwa 4 cm bis 6 cm, bevorzugt 5 cm, betragen. Die Quaderform der Distanzelemente ist vorzugsweise länglich ausgeführt, sodass die Distanzelemente eine Leistenform annehmen. Sind die Distanzelemente besonders flach ausgebildet, können diese auch eine plattenförmige Gestalt einnehmen. Die Distanzelemente können einen rechteckigen Querschnitt aufweisen, wobei der Querschnitt alternativ auch andersartig, beispielsweise rund, sein kann.With still further advantage, the spacer elements can be strip-shaped or plate-shaped, in particular it can be provided that the spacer elements are cuboid, and the height of the rectangular cross-section can be about 1 cm to 3 cm, preferably 2 cm, and the width of the rectangular cross-section about 4 cm to 6 cm, preferably 5 cm. The cuboid shape of the spacer elements is preferably made elongated, so that the spacer elements assume a strip shape. If the spacer elements are particularly flat, they can also assume a plate-like shape. The spacer elements may have a rectangular cross section, wherein the cross section may alternatively be different, for example, round.

In den Distanzelementen können Löcher, vorzugsweise Durchgangslöcher, vorgesehen sein, in welche Verbindungselemente fügbar sind, um die Distanzelemente und damit das Schalungssystem mit der Krone des Mauerkörpers zu verbinden. Damit wird insbesondere sichergestellt, dass beim Eingießen des Betons in den Schalungsraum das Schalungssystem auf der Krone des Mauerkörpers nicht mehr verrutscht. Die Verbindungselemente können Nageldübel, Schrauben oder dergleichen sein. Alternativ zu Löchern in den Distanzelementen können die Verbindungselemente auch als Klammern oder Schellen ausgeführt sein, die in die Krone der Mauer eingesetzt werden können und die Distanzelemente umgreifen.Holes, preferably through-holes, can be provided in the spacer elements, into which connecting elements can be added in order to connect the spacer elements and thus the formwork system to the crown of the wall body. This ensures in particular that when casting the concrete into the formwork space, the formwork system on the crown of the wall body no longer slip. The fasteners may be nail anchors, screws or the like. As an alternative to holes in the spacer elements, the connecting elements can also be designed as brackets or clamps that can be inserted into the crown of the wall and engage around the spacer elements.

Die Distanzelemente können weiterhin Mittel zur Auflage und/oder Befestigung eines im Schalungsraum angeordneten Bewehrungskorbes aufweisen, welche Mittel vorzugsweise Befestigungsschellen und/oder in den Schalungsraum weisende Löcher, in den Distanzelementen umfassen, in die Befestigungselemente zur Befestigung des Bewehrungskorbes einbringbar sind. Durch die bevorzugte Höhe der Distanzelemente von beispielsweise 1 cm bis 3 cm, besonders bevorzugt 2 cm, ist ein hinreichender Randabstand der Bewehrung erreicht, um eine notwendige Betondeckung zu schaffen. Durch die Befestigung des Bewehrungskorbes an den Distanzelementen kann der Bewehrungskorb im Schalungsraum sicher fixiert werden, sodass beim Eingießen des Betons ein Wegschwemmen des Bewehrungskorbes verhindert wird. Im Ergebnis kann der Bewehrungskorb durch einfache Mittel in der gewünschten Position fixiert werden. Die Distanzelemente nehmen damit sowohl die Funktion der Anordnung und Halterung der Schalungselemente als auch die der Anordnung und Halterung bzw. Befestigung des Bewehrungskorbes ein.The spacer elements may further comprise means for supporting and / or fixing a reinforcing basket arranged in the formwork space, which means preferably comprise fastening clamps and / or holes pointing into the formwork space, in the spacer elements into which fastening elements for fastening the reinforcing cage can be introduced. Due to the preferred height of the spacer elements of for example 1 cm to 3 cm, more preferably 2 cm, a sufficient edge distance of the reinforcement is achieved in order to provide a necessary concrete cover. By attaching the reinforcement basket to the spacer elements, the reinforcement cage can be securely fixed in the formwork space, so that when pouring in the concrete a wegschwemmen the reinforcing basket is prevented. As a result, the reinforcing cage can be fixed by simple means in the desired position. The spacer elements thus assume both the function of the arrangement and mounting of the formwork elements as well as the arrangement and mounting or attachment of the reinforcing basket.

Ferner wird die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe durch ein Verfahren zur Herstellung eines Schalungssystems gelöst, welches insbesondere in situ, d. h. auf der Baustelle, verwendet werden kann und durch folgende Schritte gekennzeichnet ist:

a) Ermitteln der Breite eines Baukörpers, insbesondere eines Mauerkörpers (11), bzw. Vorgeben einer Länge für die Distanzelemente;
b) Ablängen von leistenartigen Distanzelementen (15) von einem Stangenmaterial, insbesondere aus Kunststoff, auf Basis der ermittelten Baukörperbreite bzw. der vorgegebenen Länge;
c) Abtrennen der einzelnen Längen von Stangenmaterial zur Herstellung der Distanzelemente (15);
d) Anordnen der Distanzelemente (15) zwischen einem ersten und einem zweiten als Schalungsplatte ausgebildeten Schalungselement (12, 13), wobei die Distanzelemente (15) jeweils mit einer Stirnfläche an einem Schalungselement (12, 13) flächig anliegen und wobei die Distanzelemente in einem Abstand von 3% bis 50%, bevorzugt von 5% bis 25%, besonders bevorzugt von 10% bis 20% der Höhe des Schalungssystems (100) und/oder eines Schalungselementes (12, 13) zur Unterseite des Schalungssystems (100) angeordnet werden; und
e) Verbinden der Distanzelemente (15) mit den Schalungselementen 12, 13) mittels geeigneter Verbindungselemente (17), insbesondere Edelstahlschrauben.

Furthermore, the object underlying the invention is achieved by a method for producing a formwork system, which can be used in particular in situ, ie at the construction site, and is characterized by the following steps:

a) determining the width of a structure, in particular a wall body ( 11 ), or predetermining a length for the spacer elements;
b) cutting to length strip-like spacer elements ( 15 ) of a bar material, in particular of plastic, on the basis of the determined structural width or the predetermined length;
c) separating the individual lengths of rod material for the production of the spacer elements ( 15 );
d) arranging the spacer elements ( 15 ) between a first and a second formwork panel formed as a formwork element ( 12 . 13 ), wherein the spacer elements ( 15 ) each with an end face on a formwork element ( 12 . 13 ) lie flat and wherein the spacer elements at a distance of 3% to 50%, preferably from 5% to 25%, particularly preferably from 10% to 20% of the height of the formwork system ( 100 ) and / or a formwork element ( 12 . 13 ) to the underside of the formwork system ( 100 ) to be ordered; and
e) connecting the spacer elements ( 15 ) with the formwork elements 12 . 13 ) by means of suitable connecting elements ( 17 ), especially stainless steel screws.

BEVORZUGTES AUSFÜHRUNGSBEISPIEL DER ERFINDUNGPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:Further measures improving the invention will be described below together with the description of a preferred Embodiment illustrated in more detail with reference to FIGS. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines bautechnischen Schalungssystems in Anordnung auf der Krone eines Mauerkörpers mit den Merkmalen der vorliegenden Erfindung; und 1 a perspective view of an embodiment of a structural formwork system disposed on the crown of a wall body with the features of the present invention; and

2 eine quergeschnittene Seitenansicht des bautechnischen Schalungssystems gemäß der vorliegenden Erfindung. 2 a cross-sectional side view of the structural engineering system according to the present invention.

1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht ein bautechnisches Schalungssystem 100, das beispielhaft auf der Krone 10 eines Mauerkörpers 11 aufgesetzt ist. Das bautechnische Schalungssystem 100 weist ein erstes Schalungselement 12 und ein zum ersten Schalungselement 12 parallel beabstandet angeordnetes zweites Schalungselement 13 auf. Zur besseren Übersicht ist das Schalungselement 13 teilweise durchscheinend dargestellt. Die Schalungselemente 12 und 13 sind über mehrere aus einem Kunststoffmaterial gebildete Distanzelemente 15 miteinander verbunden, wobei das bautechnische Schalungssystem 100 lediglich beispielhaft abschnittsweise gezeigt ist, sodass zwischen den Schalungselementen 12 und 13 beispielhaft drei Distanzelemente 15 in jeweils gleichen Abständen zueinander zwischen den Schalungselementen 12 und 13 dargestellt sind. Die Längsachse der Distanzelemente 15 steht jeweils im Wesentlichen senkrecht auf den Ebenen der Schalungselemente 12, 13. 1 shows in a perspective view of a structural formwork system 100 that exemplifies the crown 10 a wall body 11 is attached. The structural formwork system 100 has a first formwork element 12 and a first formwork element 12 arranged parallel spaced second formwork element 13 on. For a better overview is the formwork element 13 partially shown translucent. The formwork elements 12 and 13 are over a plurality of spacer elements formed from a plastic material 15 interconnected, the structural formwork system 100 only by way of example shown in sections, so that between the formwork elements 12 and 13 exemplified three spacers 15 at equal distances from each other between the formwork elements 12 and 13 are shown. The longitudinal axis of the spacer elements 15 is in each case substantially perpendicular to the planes of the formwork elements 12 . 13 ,

Die Darstellung zeigt die Anordnung der Distanzelemente 15 in einer Position unterhalb der Oberkante 12a, 13a und oberhalb der Unterkante 12b, 13b der Schalungselemente 12 und 13, sodass die Schalungselemente 12 und 13 jeweils einen unterseitigen Teilabschnitt C aufweisen, der in seitlicher Anordnung an den Mauerkörper 11 angrenzt. Die Schalungselemente 12 und 13 sind an den Stirnseiten der quaderförmig ausgeführten Distanzelemente 15 angebracht. Die Distanzelemente 15 besitzen Löcher 18, in die Verbindungselemente 17 eingebracht werden können. Die Verbindungselemente 17 können als Schrauben ausgeführt sein, und müssen durch Löcher in den Schalungselementen 12, 13 hindurchgeführt werden, die in den Schalungselementen 12, 13 vorgefertigt eingebracht werden können. Dabei sind die Löcher in den Schalungselementen 12, 13 auf einer solchen Höhe angebracht, dass der unterseitige Teilabschnitt C entsteht, wenn die Distanzelemente 15 auf der Krone 10 des Mauerkörpers 11 aufliegen. Die unterseitigen Teilabschnitte C erstrecken sich in einen Bereich unterhalb der Krone 10 des Mauerkörpers 11, sodass die Teilabschnitte C seitlich an den Mauerkörper 11 angrenzen. Das Schalungssystem 100 sitzt unmittelbar auf der Mauerkrone 10 auf.The illustration shows the arrangement of the spacer elements 15 in a position below the top edge 12a . 13a and above the bottom edge 12b . 13b the formwork elements 12 and 13 so that the formwork elements 12 and 13 each have a lower-side portion C, which in lateral arrangement to the wall body 11 borders. The formwork elements 12 and 13 are on the front sides of the cuboid spacer elements 15 appropriate. The spacer elements 15 own holes 18 , in the fasteners 17 can be introduced. The connecting elements 17 can be designed as screws, and must pass through holes in the formwork elements 12 . 13 be passed, which in the formwork elements 12 . 13 prefabricated can be introduced. Here are the holes in the formwork elements 12 . 13 attached at such a height that the lower-side portion C is formed when the spacer elements 15 on the crown 10 of the wall body 11 rest. The lower-side sections C extend into an area below the crown 10 of the wall body 11 so that the sections C laterally to the wall body 11 adjoin. The formwork system 100 sits directly on the wall crown 10 on.

Wird der Schalungsraum 14 zwischen den Schalungselementen 12 und 13 mit Beton aufgefüllt, so werden die Schalungselemente 12 und 13 durch das Gewicht der Betonmasse auseinandergedrückt. Durch das Auseinanderdrücken der Schalungselemente 12 und 13 oberhalb der Distanzelemente 15 ergibt sich ein Anpressen der unterseitigen Teilabschnitte C der Schalungselemente 12 und 13 gegen die Seiten des Mauerkörpers 11, wodurch das Schalungssystem 100 eine stabile Gesamtanordnung auf der Krone 10 des Mauerkörpers 11 erhält. Daher sind lediglich beispielhaft Löcher 21 in den Distanzelementen 15 gezeigt, in die weitere Verbindungselemente eingebracht werden können, um die Distanzelemente 15 auf der Krone 10 des Mauerkörpers 11 zu befestigen.Will the formwork space 14 between the formwork elements 12 and 13 filled with concrete, so are the formwork elements 12 and 13 pressed apart by the weight of the concrete mass. By pushing apart the formwork elements 12 and 13 above the spacer elements 15 results in a pressing of the lower-side sections C of the formwork elements 12 and 13 against the sides of the wall body 11 , whereby the formwork system 100 a stable overall arrangement on the crown 10 of the wall body 11 receives. Therefore, only examples are holes 21 in the spacer elements 15 shown in the other fasteners can be introduced to the spacer elements 15 on the crown 10 of the wall body 11 to fix.

Innenseitig in den Teilabschnitten C der Schalungselemente 12 und 13 ist jeweils ein Dichtmaterial 16 gezeigt, das als Dichtband, beispielsweise als sogenanntes Kompriband, ausgeführt sein kann. Das Dichtmaterial 16 erstreckt sich in Längsrichtung entlang der Schalungselemente 12 und 13 zwischen der Innenseite der Schalungselemente 12 und 13 und den Seitenbereichen des Mauerkörpers 11. Damit wird ein Auslaufen des Betons, insbesondere der Betonmilch, der in den Schalungsraum 14 eingegossen wird, vermieden. Das Dichtmaterial 16 kann ein Schaumstoffmaterial umfassen, das durch die Pressung der unterseitigen Teilabschnitte C der Schalungselemente 12 und 13 gegen den Mauerkörper 11 zusammengedrückt wird, sodass eine Dichtwirkung erzielt wird.On the inside in the sections C of the formwork elements 12 and 13 is each a sealing material 16 shown, which can be designed as a sealing tape, for example as a so-called Kompriband. The sealing material 16 extends longitudinally along the formwork elements 12 and 13 between the inside of the formwork elements 12 and 13 and the side areas of the wall body 11 , This is a leakage of the concrete, especially the concrete milk, in the formwork space 14 is poured, avoided. The sealing material 16 may comprise a foam material, which by the pressing of the lower-side sections C of the formwork elements 12 and 13 against the wall body 11 is compressed, so that a sealing effect is achieved.

Im oberen Bereich der Schalungselemente 12 und 13 ist beispielhaft ein Halteelement 19 gezeigt, der sich zwischen den Schalungselementen 12 und 13 erstreckt. Das Halteelement 19 ist durch Profilelemente 20, die als Winkelprofile ausgeführt sind, mit den Schalungselementen 12 und 13 verbunden. Beispielsweise kann das Halteelement 19 ein Stahlmaterial und die Profilelemente 20 können ein Aluminiummaterial umfassen. Die Halteelemente 19 können derart oberseitig im Schalungssystem 100 angeordnet werden, dass diese nach Aushärten des Betonkörpers im Schalungsraum 14 vom Schalungssystem 100 ebenfalls wieder entnommen und weiter verwendet werden können. In der Ansicht ist lediglich ein Halteelement 19 mit endseitig zugeordneten Profilelementen 20 dargestellt. Es können jedoch auf der Länge des Schalungssystems 100 mehrere, vorzugsweise gleich beabstandete Halteelemente 19 vorgesehen sein. Beispielsweise können über einen laufenden Meter des Schalungssystems zwei bis vier Distanzelemente 15 und zwei bis vier Halteelemente 19 angeordnet werden.In the upper part of the formwork elements 12 and 13 is an example of a holding element 19 shown extending between the formwork elements 12 and 13 extends. The holding element 19 is by profile elements 20 , which are designed as angle profiles, with the formwork elements 12 and 13 connected. For example, the retaining element 19 a steel material and the profile elements 20 may comprise an aluminum material. The holding elements 19 can be such top side in the formwork system 100 be arranged that this after curing of the concrete body in formwork space 14 from the formwork system 100 also removed again and continue to be used. In the view is just a holding element 19 with end profile elements assigned 20 shown. However, it may be on the length of the formwork system 100 a plurality of, preferably equally spaced holding elements 19 be provided. For example, over a running meter of the formwork system, two to four spacer elements 15 and two to four holding elements 19 to be ordered.

2 zeigt in einer quergeschnittenen Seitenansicht das bautechnische Schalungssystem 100 mit den Merkmalen der vorliegenden Erfindung. Das erste Schalungselement 12 und das zweite Schalungselement 13 sind in sich gegenüberstehender, parallel und beabstandet zueinander ausgebildeter Anordnung gezeigt, und die Elemente 12 und 13 sind mit einem Distanzelement 15 miteinander verbunden. Das Distanzelement 15 ist nicht abschließend mit der Unterkante der Schalungselemente 12 und 13 zwischen diesen angeordnet, sodass ein unterseitiger Teilabschnitt C gebildet wird, der sich unterhalb der Krone 10 des Mauerkörpers 11 erstreckt. Die Schalungselemente 12 und 13 erstrecken sich in einem oberseitigen Teilabschnitt B über der Krone 10 des Mauerkörpers 11, sodass sich eine Schalungselementhöhe A aus der Summe des oberseitigen Teilabschnittes B und des unterseitigen Teilabschnittes C ergibt. Beispielsweise kann die Schalungselementhöhe A 30 cm betragen, wobei der unterseitige Teilabschnitt C beispielsweise 5 cm betragen kann, sodass sich ein oberseitiger Teilabschnitt B von 25 cm ergibt. Die Länge des Distanzelementes 15 ist geringfügig größer ausgebildet als die Breite des Mauerkörpers 11, sodass sich zwischen den Innenseiten der unterseitigen Teilabschnitte C der Schalungselemente 12 und 13 und dem Mauerkörper 11 ein Spalt ergibt. Dieser Spalt ist mit Dichtmaterial 16 aufgefüllt, das in einem entspannten, nicht belasteten Zustand gezeigt ist. Das Dichtmaterial 16 besteht aus einem Schaumstoffmaterial, und kann auf die Breite des Spaltes zwischen dem Mauerkörper 11 und dem unterseitigen Teilabschnitt C der Schalungselemente 12 und 13 komprimiert werden. Damit wird der Spalt zwischen den Schalungselementen 12 und 13 und dem Mauerkörper 11 abgedichtet. 2 shows in a cross-sectional side view of the structural formwork system 100 with the features of the present invention. The first formwork element 12 and the second formwork element 13 are shown in opposing, parallel and spaced-apart arrangement, and the elements 12 and 13 are with a spacer element 15 connected with each other. The spacer element 15 is not exhaustive with the bottom edge of the formwork elements 12 and 13 arranged between them, so that a lower-side portion C is formed, which is below the crown 10 of the wall body 11 extends. The formwork elements 12 and 13 extend in a top section B over the crown 10 of the wall body 11 so that a shuttering element height A is obtained from the sum of the upper-side partial section B and the lower-side partial section C. For example, the formwork element height A can be 30 cm, wherein the lower-side section C can be, for example, 5 cm, so that an upper-side section B of 25 cm results. The length of the spacer element 15 is slightly larger than the width of the wall body 11 , so that between the inner sides of the lower-side sections C of the formwork elements 12 and 13 and the wall body 11 a gap results. This gap is with sealing material 16 filled, which is shown in a relaxed, unloaded condition. The sealing material 16 consists of a foam material, and can be adjusted to the width of the gap between the wall body 11 and the lower side portion C of the formwork elements 12 and 13 be compressed. This will be the gap between the formwork elements 12 and 13 and the wall body 11 sealed.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung oder den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und/oder Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten oder räumliche Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.The invention is not limited in its execution to the above-mentioned preferred embodiment. Rather, a number of variants is conceivable, which makes use of the illustrated solution even with fundamentally different types of use. Any features and / or advantages resulting from the claims, the description or the drawings, including constructive details or spatial arrangements, can be essential to the invention, both individually and in the most diverse combinations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: bautechnisches SchalungssystemStructural formwork system
1010: Krone des MauerkörpersCrown of the wall body
1111: Mauerkörperwall body
1212: erstes Schalungselementfirst formwork element
12a12a: Oberkantetop edge
12b12b: Unterkantelower edge
1313: zweites Schalungselementsecond formwork element
13a13a: Oberkantetop edge
13b13b: Unterkantelower edge
1414: Schalungsraumformwork space
1515: Distanzelementspacer
1616: Dichtmaterialsealing material
1717: Verbindungselementconnecting element
1818: Lochhole
1919: Halteelementretaining element
2020: Profilelementprofile element
2121: Lochhole
2222: Haltebügelheadband
2323: BügelendeIroning end
AA: SchalungselementhöheAn element height
BB: oberseitiger Teilabschnitttop section
CC: unterseitiger Teilabschnittunderside section

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202005014402 U1 [0004] DE 202005014402 U1 [0004]

Claims

Bautechnisches Schalungssystem (100), insbesondere zur Bildung eines Ringankers auf der Krone (10) eines Mauerkörpers (11), mit einem ersten Schalungselement (12) und mit einem zum ersten Schalungselement (12) beabstandet angeordneten zweiten Schalungselement (13), wobei zwischen den Schalungselementen (12, 13) ein, bevorzugt nach unten zumindest teilweise offener, Schalungsraum (14) gebildet ist, und wobei Distanzelemente (15) zur haltenden Anordnung der Schalungselemente (12, 13) zueinander vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (15) in einer Position zwischen einer Unterkante (12b, 13b) und einer Oberkante (12a, 13a) der Schalungselemente (12, 13) zwischen diesen angeordnet sind, derart dass jedes Distanzelement (15) innerhalb des Schalungsraumes (14) und beabstandet sowohl zu einer Unterseite als auch zu einer Oberseite des Schalungssystems (100) angeordnet ist.Structural formwork system ( 100 ), in particular for the formation of a ring anchor on the crown ( 10 ) of a wall body ( 11 ), with a first formwork element ( 12 ) and with a first formwork element ( 12 ) spaced second formwork element ( 13 ), wherein between the formwork elements ( 12 . 13 ), preferably downwardly at least partially open formwork space ( 14 ) is formed, and wherein spacer elements ( 15 ) for holding the formwork elements ( 12 . 13 ) are provided to each other, characterized in that the spacer elements ( 15 ) in a position between a lower edge ( 12b . 13b ) and a top edge ( 12a . 13a ) of the formwork elements ( 12 . 13 ) are arranged between them, such that each spacer element ( 15 ) within the formwork space ( 14 ) and spaced both to a bottom and to an upper side of the formwork system ( 100 ) is arranged.

Schalungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schalungssystem mittels Klemmsitz, und insbesondere ohne weitere Verbindungsmittel, auf einem Mauerkörper (11) befestigbar ist.Formwork system according to claim 1, characterized in that the formwork system by means of a press fit, and in particular without further connection means, on a wall body ( 11 ) is attachable.

Schalungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (15) derart mit den Schalungselementen (12, 13) verbunden sind, dass die Schalungselemente (12, 13) durch händisches Einwirken eines Benutzers in ihrem oberen Randbereich und/oder in ihrem unteren Randbereich aufeinander zu und/oder voneinander weg bewegbar sind.Formwork system according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer elements ( 15 ) in such a way with the formwork elements ( 12 . 13 ), that the formwork elements ( 12 . 13 ) are movable toward one another and / or away from one another by manual action of a user in their upper edge region and / or in their lower edge region.

Schalungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Distanzelemente (15) zur Unterseite des Schalungssystems (100) zwischen 3% und 50%, bevorzugt zwischen 5% und 25%, besonders bevorzugt zwischen 10% und 20% der Höhe des Schalungssystems (100) und/oder eines Schalungselementes (12, 13) beträgt.Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that the distance of the spacer elements ( 15 ) to the underside of the formwork system ( 100 ) between 3% and 50%, preferably between 5% and 25%, particularly preferably between 10% and 20% of the height of the formwork system ( 100 ) and / or a formwork element ( 12 . 13 ) is.

Schalungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (15) eine Länge aufweisen, die gleich oder insbesondere geringfügig größer ist als die Breite des Mauerkörpers (11), sodass die Schalungselemente (12, 13) vorzugsweise geringfügig seitlich über den Mauerkörper (11) überstehen.Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer elements ( 15 ) have a length which is equal to or in particular slightly greater than the width of the wall body ( 11 ), so that the formwork elements ( 12 . 13 ) preferably slightly laterally across the wall body ( 11 ) survive.

Schalungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schalungssystem auf den Mauerkörper (11) auflegbar ist, indem die Distanzelemente (14) an die Krone (10) des Mauerkörpers (11) angrenzen und die Schalungselemente (12, 13) jeweils einen unterseitigen Teilabschnitt (C) aufweisen, der seitlich benachbart zum Mauerkörper (11) angeordnet ist.Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that the formwork system on the wall body ( 11 ) can be placed by the spacer elements ( 14 ) to the crown ( 10 ) of the wall body ( 11 ) and the formwork elements ( 12 . 13 ) each have a lower-side portion (C) laterally adjacent to the wall body ( 11 ) is arranged.

Schalungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im unterseitigen Teilabschnitt (C) zwischen den Schalungselementen (12, 13) und dem Mauerkörper (11) ein Dichtmaterial (16) vorgesehen ist, das vorzugsweise an der Innenseite der Schalungselemente (12, 13) haltend angeordnet ist.Formwork system according to claim 6, characterized in that in the lower-side section (C) between the formwork elements ( 12 . 13 ) and the wall body ( 11 ) a sealing material ( 16 ) is provided, which preferably on the inside of the formwork elements ( 12 . 13 ) is arranged holding.

Schalungssystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtmaterial (16) ein Schaumstoffmaterial aufweist, das insbesondere als Bandmaterial ausgebildet und entlang der Längserstreckung der Schalungselemente (12, 13) im Bereich des Teilabschnittes (C) an deren Innenseite angeordnet ist.Formwork system according to claim 7, characterized in that the sealing material ( 16 ) has a foam material, which in particular formed as a strip material and along the longitudinal extent of the formwork elements ( 12 . 13 ) is arranged in the region of the partial section (C) on the inside thereof.

Schalungssystem nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (15) mittels je wenigstens einem, vorzugsweise zwei, Verbindungselementen (17) mit den Schalungselementen (12, 13) verbunden sind, wobei zur Befestigung der Verbindungselemente (17) mit der Stirnseite der Distanzelemente (15) in diesen ein jedem Verbindungselement (17) zugeordnetes Loch (18) vorhanden ist.Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer elements ( 15 ) by means of at least one, preferably two, connecting elements ( 17 ) with the formwork elements ( 12 . 13 ) are connected, wherein for fastening the connecting elements ( 17 ) with the end face of the spacer elements ( 15 ) in this one each connecting element ( 17 ) associated hole ( 18 ) is available.

Schalungssystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verbindungselement (17) ein Edelstahlmaterial aufweist, insbesondere dass das Verbindungselement (17) als Edelstahlschraube ausgeführt ist.Formwork system according to claim 9, characterized in that the at least one connecting element ( 17 ) has a stainless steel material, in particular that the connecting element ( 17 ) is designed as a stainless steel screw.

Schalungssystem nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im oberen dem Mauerkörper (11) fernen Bereich zwischen den Schalungselementen (12, 13) Halteelemente (19) angeordnet sind.Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that in the upper wall of the body ( 11 ) far area between the formwork elements ( 12 . 13 ) Holding elements ( 19 ) are arranged.

Schalungssystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (19) mittels Profilelementen (20) an den Schalungselementen (12, 13) anordbar sind, wobei die Halteelemente (19) vorzugsweise ein Stahlmaterial und die Profilelemente (20) vorzugsweise ein Aluminiummaterial umfassen.Formwork system according to claim 11, characterized in that the retaining elements ( 19 ) by means of profile elements ( 20 ) on the formwork elements ( 12 . 13 ) can be arranged, wherein the retaining elements ( 19 ) preferably a steel material and the profile elements ( 20 ) preferably comprise an aluminum material.

Schalungssystem nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (15) aus einem Kunststoffmaterial ausgebildet sind, wobei das Kunststoffmaterial der Distanzelemente (15) insbesondere ein glasfaserverstärktes und/oder ein kohlefaserverstärktes Kunststoffmaterial und/oder ein WPC-Material aufweist, und wobei das Kunststoffmaterial vorzugsweise ein glasfaserverstärktes und/oder ein kohlefaserverstärktes Mischpolymerisat umfassend Polyethylen und/oder Polypropylen aufweist. Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer elements ( 15 ) are formed from a plastic material, wherein the plastic material of the spacer elements ( 15 ), in particular a glass fiber reinforced and / or a carbon fiber reinforced plastic material and / or a WPC material, and wherein the plastic material preferably comprises a glass fiber reinforced and / or a carbon fiber reinforced copolymer comprising polyethylene and / or polypropylene.

Schalungssystem nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (15) leistenförmig oder plattenförmig ausgebildet sind, insbesondere dass die Distanzelemente (15) quaderförmig ausgebildet sind, wobei die Höhe des rechteckförmigen Querschnittes etwa 1 cm bis 3 cm, bevorzugt 2 cm, und die Breite des rechteckförmigen Querschnittes etwa 4 cm bis 6 cm, bevorzugt 5 cm, beträgt.Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer elements ( 15 ) are strip-shaped or plate-shaped, in particular that the spacer elements ( 15 ), wherein the height of the rectangular cross section about 1 cm to 3 cm, preferably 2 cm, and the width of the rectangular cross section about 4 cm to 6 cm, preferably 5 cm, is.

Schalungssystem nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den Distanzelementen (15) Löcher (21), vorzugsweise Durchgangslöcher (21), vorgesehen sind, in welche Verbindungselemente einbringbar sind, um die Distanzelemente (15) mit der Krone (10) des Mauerkörpers (11) fest zu verbinden.Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that in the spacer elements ( 15 ) Holes ( 21 ), preferably through-holes ( 21 ), are provided, in which connecting elements can be introduced to the spacer elements ( 15 ) with the crown ( 10 ) of the wall body ( 11 ) firmly.

Schalungssystem nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (15) Mittel zur Auflage und/oder zur Befestigung eines im Schalungsraum (14) angeordneten Bewehrungskorbes aufweisen, welche Mittel vorzugsweise Befestigungsschellen und/oder zum Schalungsraum (14) orientierte Löcher in den Distanzelementen (15) umfassen, in die Befestigungselemente zur Befestigung des Bewehrungskorbes einbringbar sind.Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer elements ( 15 ) Means for supporting and / or fixing one in the formwork space ( 14 ) arranged reinforcing basket, which means preferably mounting clamps and / or to formwork space ( 14 ) oriented holes in the spacer elements ( 15 ), in which fastening elements for fastening the reinforcing basket can be introduced.

Schalungsanordnung, umfassend einen Baukörper, insbesondere einen Mauerkörper (11), und ein Schalungssystem (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, wobei das Schalungssystem (100) auf dem Baukörper aufsitzt und an diesem mittels Klemmsitz befestigt ist.Formwork arrangement comprising a structure, in particular a wall body ( 11 ), and a formwork system ( 100 ) according to any one of the preceding claims, wherein the formwork system ( 100 ) is seated on the structure and attached to this by means of a press fit.

Verfahren zur Herstellung eines Schalungssystems (100), insbesondere in situ, gekennzeichnet durch folgende Schritte: a) Ermitteln der Breite eines Baukörpers, insbesondere eines Mauerkörpers (11); b) Ablängen von leistenartigen Distanzelementen (15) von einem Stangenmaterial, insbesondere aus Kunststoff, auf Basis der ermittelten Baukörperbreite; c) Abtrennen der einzelnen Längen von Stangenmaterial zur Herstellung der Distanzelemente (15); d) Anordnen der Distanzelemente (15) zwischen einem ersten und einem zweiten als Schalungsplatte ausgebildeten Schalungselement (12, 13), wobei die Distanzelemente (15) jeweils mit einer Stirnfläche an einem Schalungselement (12, 13) flächig anliegen und wobei die Distanzelemente in einem Abstand von 3% bis 50%, bevorzugt von 5% bis 25%, besonders bevorzugt von 10% bis 20% der Höhe des Schalungssystems (100) und/oder eines Schalungselementes (12, 13) zur Unterseite des Schalungssystems (100) angeordnet werden; und e) Verbinden der Distanzelemente (15) mit den Schalungselementen (12, 13) mittels geeigneter Verbindungselemente (17), insbesondere Edelstahlschrauben.Method for producing a formwork system ( 100 ), in particular in situ, characterized by the following steps: a) determining the width of a structure, in particular a wall body ( 11 ); b) cutting to length strip-like spacer elements ( 15 ) of a bar material, in particular of plastic, on the basis of the determined structural width; c) separating the individual lengths of rod material for the production of the spacer elements ( 15 ); d) arranging the spacer elements ( 15 ) between a first and a second formwork panel formed as a formwork element ( 12 . 13 ), wherein the spacer elements ( 15 ) each with an end face on a formwork element ( 12 . 13 ) lie flat and wherein the spacer elements at a distance of 3% to 50%, preferably from 5% to 25%, particularly preferably from 10% to 20% of the height of the formwork system ( 100 ) and / or a formwork element ( 12 . 13 ) to the underside of the formwork system ( 100 ) to be ordered; and e) connecting the spacer elements ( 15 ) with the formwork elements ( 12 . 13 ) by means of suitable connecting elements ( 17 ), especially stainless steel screws.

Verfahren zur Herstellung einer Schalungsanordnung bei dem ein Schalungssystem (100) nach dem Verfahren gemäß Anspruch 18 hergestellt wird, und bei dem das Schalungssystem (100) auf einen Baukörper, insbesondere eine Krone (10) eines Mauerkörpers (11), aufgesetzt und dort mittels Klemmsitz befestigt wird.Method for producing a formwork arrangement in which a formwork system ( 100 ) is produced according to the method of claim 18, and wherein the formwork system ( 100 ) on a building, in particular a crown ( 10 ) of a wall body ( 11 ), and attached there by means of a press fit.