DE102010029322A1 - Pressure limiting valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine and device with such a pressure relief valve - Google Patents

Pressure limiting valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine and device with such a pressure relief valve Download PDF

Info

Publication number
DE102010029322A1
DE102010029322A1 DE102010029322A DE102010029322A DE102010029322A1 DE 102010029322 A1 DE102010029322 A1 DE 102010029322A1 DE 102010029322 A DE102010029322 A DE 102010029322A DE 102010029322 A DE102010029322 A DE 102010029322A DE 102010029322 A1 DE102010029322 A1 DE 102010029322A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
gas
valve body
pressure relief
crankcase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102010029322A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010029322B4 (en
Inventor
Sieghard Pietschner
André Temminghoff
Niclas Steinert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hengst SE and Co KG
Original Assignee
Ing Walter Hengst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ing Walter Hengst GmbH and Co KG filed Critical Ing Walter Hengst GmbH and Co KG
Priority to DE102010029322.9A priority Critical patent/DE102010029322B4/en
Priority to PCT/EP2011/058576 priority patent/WO2011147880A1/en
Priority to CN201180036545.2A priority patent/CN103154450B/en
Publication of DE102010029322A1 publication Critical patent/DE102010029322A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010029322B4 publication Critical patent/DE102010029322B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/0011Breather valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/02Crankcase ventilating or breathing by means of additional source of positive or negative pressure
    • F01M13/021Crankcase ventilating or breathing by means of additional source of positive or negative pressure of negative pressure
    • F01M13/022Crankcase ventilating or breathing by means of additional source of positive or negative pressure of negative pressure using engine inlet suction
    • F01M13/023Control valves in suction conduit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/04Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M2013/0038Layout of crankcase breathing systems
    • F01M2013/0044Layout of crankcase breathing systems with one or more valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M2013/0038Layout of crankcase breathing systems
    • F01M2013/005Layout of crankcase breathing systems having one or more deoilers
    • F01M2013/0061Layout of crankcase breathing systems having one or more deoilers having a plurality of deoilers
    • F01M2013/0066Layout of crankcase breathing systems having one or more deoilers having a plurality of deoilers in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M2013/0038Layout of crankcase breathing systems
    • F01M2013/005Layout of crankcase breathing systems having one or more deoilers
    • F01M2013/0061Layout of crankcase breathing systems having one or more deoilers having a plurality of deoilers
    • F01M2013/0072Layout of crankcase breathing systems having one or more deoilers having a plurality of deoilers in series
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/04Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
    • F01M2013/0438Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil with a filter

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Safety Valves (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Druckbegrenzungsventil (1) einer Vorrichtung (2) zum Entlüften des Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine, wobei das Druckbegrenzungsventil (1) in einem Kurbelgehäuseentlüftungsgas aus dem Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine abführenden Gaskanal (21) der Vorrichtung (2) angeordnet ist, wobei das Druckbegrenzungsventil (1) einen zwischen einer Endstellung in Schließrichtung und einer Öffnungsstellung verstellbaren Ventilkörper (10) aufweist, der mit einer in Schließrichtung wirkenden Kraft vorbelastet ist und der durch das Kurbelgehäuseentlüftungsgas bei Erreichen einer vorgebbaren Druckdifferenz in Öffnungsrichtung verstellbar ist. Das Druckbegrenzungsventil (1) gemäß Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (10) zumindest zum Teil aus einem gasdurchlässigen Medium (12) gebildet ist, das in der Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers (10) von Kurbelgehäuseentlüftungsgas durchströmbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (2) zum Entlüften des Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine, mit einem solchen Druckbegrenzungsventil (1).The invention relates to a pressure relief valve (1) of a device (2) for venting the crankcase of an internal combustion engine, the pressure relief valve (1) being arranged in a gas passage (21) of the device (2) that discharges gas from the crankcase of the internal combustion engine, the pressure relief valve (1) has a valve body (10) adjustable between an end position in the closing direction and an open position, which is preloaded with a force acting in the closing direction and which can be adjusted in the opening direction by the crankcase ventilation gas when a predeterminable pressure difference is reached. The pressure limiting valve (1) according to the invention is characterized in that the valve body (10) is formed at least in part from a gas-permeable medium (12) through which crankcase ventilation gas can flow in the end position in the closing direction of the valve body (10). The invention also relates to a device (2) for venting the crankcase of an internal combustion engine, with such a pressure relief valve (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Druckbegrenzungsventil einer Vorrichtung zum Entlüften des Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine, wobei das Druckbegrenzungsventil in einem Kurbelgehäuseentlüftungsgas aus dem Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine abführenden Gaskanal der Vorrichtung angeordnet ist, wobei das Druckbegrenzungsventil einen zwischen einer Endstellung in Schließrichtung und einer Öffnungsstellung verstellbaren Ventilkörper aufweist, der mit einer in Schließrichtung wirkenden Kraft vorbelastet ist und der durch das Kurbelgehäuseentlüftungsgas bei Erreichen einer vorgebbaren Druckdifferenz in Öffnungsrichtung verstellbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Entlüften des Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine, mit einem solchen Druckbegrenzungsventil.The invention relates to a pressure relief valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine, wherein the pressure limiting valve is arranged in a crankcase ventilation gas from the crankcase of the engine laxative gas passage of the device, wherein the pressure relief valve has an adjustable between an end position in the closing direction and an open position valve body with a force acting in the closing direction is biased and which is adjustable by the crankcase ventilation gas upon reaching a predetermined pressure difference in the opening direction. Moreover, the invention relates to a device for venting the crankcase of an internal combustion engine, with such a pressure relief valve.

Ein Druckbegrenzungsventil und eine Vorrichtung zum Entlüften des Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine der vorstehend genannten Art sind aus der Patentschrift EP 1 285 152 B1 bekannt. Der Ventilkörper des Druckbegrenzungsventils ist hier als Prallplatte ausgeführt, auf der sich größere Öltröpfchen aus dem Kurbelgehäuseentlüftungsgas infolge von Strömungsumlenkung bei in Öffnungsstellung befindlichem Ventilkörper niederschlagen. Wenn der Ventilkörper sich in seiner Endstellung in Schließrichtung befindet, ist das Druckbegrenzungsventil gasdicht verschlossen und jede Durchströmung ist gesperrt. Somit kann das Druckbegrenzungsventil in seinem geschlossenen Zustand nicht zu einer Entölung des Kurbelgehäuseentlüftungsgases der Brennkraftmaschine beitragen. Im geöffneten Zustand des Druckbegrenzungsventils findet zwar eine gewisse Ölnebelabscheidung durch die Strömungsumlenkung und Prallabscheidung statt, jedoch ist diese in ihrer Wirkung überwiegend auf größere Öltröpfchen beschränkt. Dies führt dazu, dass feinere Öltröpfchen, wie sie bei modernen Brennkraftmaschinen in einem zunehmenden Anteil im Kurbelgehäuseentlüftungsgas enthalten sind, durch das Druckbegrenzungsventil hindurch auf die Reingasseite der Vorrichtung gelangen und so z. B. in den Ansaugtrakt der Brennkraftmaschine eintreten und Störungen des Betriebes der Brennkraftmaschine verursachen können.A pressure relief valve and a device for venting the crankcase of an internal combustion engine of the aforementioned type are known from the patent EP 1 285 152 B1 known. The valve body of the pressure relief valve is designed here as a baffle plate on which larger oil droplets from the crankcase ventilation gas as a result of flow deflection reflected in befindlichem in the open position valve body. When the valve body is in its end position in the closing direction, the pressure limiting valve is sealed gas-tight and each flow is blocked. Thus, the pressure relief valve in its closed state can not contribute to a de-oiling of the crankcase ventilation gas of the internal combustion engine. Although in the open state of the pressure relief valve, some oil mist separation takes place through the flow deflection and impact separation, but this effect is predominantly limited to larger oil droplets. This leads to finer oil droplets, as they are contained in modern internal combustion engines in an increasing proportion in the crankcase ventilation gas, pass through the pressure relief valve to the clean gas side of the device and z. B. in the intake tract of the internal combustion engine and can cause disturbances in the operation of the internal combustion engine.

Für die vorliegende Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, ein Druckbegrenzungsventil einer Vorrichtung zum Entlüften des Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine und eine Vorrichtung mit einem solchen Druckbegrenzungsventil anzugeben, die eine verbesserte Ölnebelabscheidung, insbesondere hinsichtlich feinerer Tröpfchen, bieten.For the present invention, therefore, the object is to provide a pressure relief valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine and a device with such a pressure relief valve, which provide an improved oil mist separation, especially in terms of finer droplets.

Die Lösung des das Druckbegrenzungsventil betreffenden Teils der Aufgabe gelingt erfindungsgemäß mit einem Druckbegrenzungsventil der eingangs genannten Art, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass der Ventilkörper zumindest zum Teil aus einem gasdurchlässigen Medium gebildet ist, das in der Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers von Kurbelgehäuseentlüftungsgas durchströmbar ist.The solution of the pressure relief valve part of the task succeeds according to the invention with a pressure relief valve of the type mentioned, which is characterized in that the valve body is at least partially formed of a gas-permeable medium which is flowed through in the end position in the closing direction of the valve body of crankcase ventilation gas.

Mit der Erfindung wird ein Druckbegrenzungsventil geschaffen, welches vorteilhaft in jeder seiner Stellungen eine Ölnebelabscheidung aus dem Kurbelgehäuseentlüftungsgas der Brennkraftmaschine bewirkt. In der Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers strömt Kurbelgehäuseentlüftungsgas durch das gasdurchlässige Medium, aus welchem der Ventilkörper zumindest zum Teil besteht. Dabei kommt es an der Oberfläche und im Inneren des gasdurchlässigen Mediums zu einer Anlagerung von mit dem Gas zugeführten Öltröpfchen, wobei dieser Effekt bei geeigneter Gestaltung des gasdurchlässigen Mediums auch für feinere Öltröpfchen eintritt. Innerhalb des gasdurchlässigen Mediums vereinigen sich die kleinen Öltröpfchen zu größeren Tropfen und schließlich zu einem Ölfilm. Aus dem Medium kann das Öl über den Strömungsdruck des Gases in Form großer Tropfen oder als Film zur Reinseite transportiert werden und ist dann leicht abscheidbar und mittels Schwerkraft abführbar; bei geeigneter räumlicher Anordnung und Ausrichtung des Ventilkörpers kann das Öl auch zu einem Teil durch Schwerkraftwirkung aus dem Medium so abgeleitet werden, dass das Öl nicht wieder in den Gasstrom eintreten kann. Hierdurch wird ein großer Anteil des mitgeführten Ölnebels aus dem Gasstrom des Kurbelgehäuseentlüftungsgases entfernt. Dass schon bei in Endstellung in Schließrichtung befindlichem Ventilkörper Kurbelgehäuseentlüftungsgas durch diesen strömt, ist für das Entlüften des Kurbelgehäuses nicht nur nicht schädlich, sondern sogar nützlich. Wenn der Ventilkörper des Druckbegrenzungsventils bei Vorliegen entsprechender Betriebsbedingungen, das heißt bei einer entsprechend großen Druckdifferenz, in seine Öffnungsstellung bewegt wird, wird zusätzlich zu dem Strömungsweg durch das gasdurchlässige Medium ein paralleler, zweiter Strömungsweg durch den sich dann öffnenden Ventilspalt freigegeben. Auf diesem zweiten Strömungsweg erfolgt parallel zu der Abscheidung im gasdurchlässigen Medium eine Ölnebelabscheidung durch Strömungsumlenkung und Prallabscheidung im Bereich des Ventilkörpers, wobei das gasdurchlässige Medium aufgrund einer rauen und porösen Oberflächenstruktur auch bei der Prallabscheidung für einen hohen Wirkungsgrad sorgt, der deutlich besser ist als bei einer glatten Prallplatte nach dem Stand der Technik. Gleichzeitig kann auch bei geöffnetem Druckbegrenzungsventil immer noch ein Gasteilstrom durch das gasdurchlässige Medium strömen, wobei der zuvor beschriebene Abscheideeffekt auftritt. In einer ersten Einsatzphase ist das gasdurchlässige Medium noch maximal gasdurchlässig und es wird ein hoher Abscheidewirkungsgrad über die Ölnebelabscheidung im Medium erreicht. Im Laufe seiner Einsatzzeit setzt sich das gasdurchlässige Medium dann zwar zunehmend mit Ablagerungen aus dem Gasstrom zu, jedoch bleibt dann immer noch die Oberfläche des Mediums als Prallfläche für die Ölnebelabscheidung durch Prallabscheidung wirksam.With the invention, a pressure relief valve is provided, which advantageously causes an oil mist separation from the crankcase ventilation gas of the internal combustion engine in each of its positions. In the end position in the closing direction of the valve body, crankcase ventilation gas flows through the gas-permeable medium from which the valve body at least partially exists. It comes on the surface and in the interior of the gas-permeable medium to an accumulation of oil-supplied with the gas droplets, this effect also occurs for finer oil droplets with a suitable design of the gas-permeable medium. Within the gas-permeable medium, the small oil droplets combine to larger drops and finally to an oil film. From the medium, the oil can be transported via the flow pressure of the gas in the form of large drops or as a film to the clean side and is then easily separated and discharged by gravity; with a suitable spatial arrangement and orientation of the valve body, the oil can also be derived in part by gravity from the medium so that the oil can not re-enter the gas stream. As a result, a large proportion of entrained oil mist is removed from the gas flow of the crankcase ventilation gas. The fact that crankcase ventilation gas flows through the valve body in the end position in the closing direction is not only detrimental to the venting of the crankcase, but even useful. If the valve body of the pressure relief valve is moved in the presence of appropriate operating conditions, that is a correspondingly large pressure difference in its open position, in addition to the flow path through the gas-permeable medium, a parallel, second flow path is released through the then opening valve gap. In this second flow path is parallel to the deposition in the gas-permeable medium an oil mist separation by flow deflection and impact separation in the valve body, the gas-permeable medium due to a rough and porous surface structure also in the impact separation ensures high efficiency, which is significantly better than at one smooth baffle plate according to the prior art. At the same time, even with the pressure relief valve still open, a partial flow of gas can still flow through the gas-permeable medium, the precipitation effect described above occurring. In a first operational phase the gas-permeable medium is still permeable to a maximum of gas and it is achieved a high Abscheidewirkungsgrad over the oil mist separation in the medium. In the course of its service life, the gas-permeable medium is then increasingly with deposits from the gas stream, but then still the surface of the medium remains effective as a baffle for oil mist separation by impact deposition.

Dabei ist das gasdurchlässige Medium bevorzugt ein Fasermedium, da ein solches Medium die erforderlichen Eigenschaften aufweist und dabei kostengünstig ist.In this case, the gas-permeable medium is preferably a fibrous medium, since such a medium has the required properties and is inexpensive.

Bevorzugt ist weiter vorgesehen, dass das gasdurchlässige Medium ein Filz oder Vlies oder Papier ist. Diese Medien bieten günstige strukturelle Eigenschaften für den vorgesehenen Verwendungszweck und sind zudem kostengünstige Materialien, die leicht verarbeitbar sind. Außerdem können sie hinsichtlich ihrer Eigenschaften, wie Strömungswiderstand oder Benetzbarkeit mit Öl, bedarfsgerecht verändert und eingestellt werden, was eine Optimierung der Ölnebelabscheidung für verschiedene Einsatzbedingungen erlaubt.Preferably, it is further provided that the gas-permeable medium is a felt or fleece or paper. These media offer favorable structural properties for the intended use and are also inexpensive materials that are easy to process. In addition, they can be varied and adjusted as required in terms of their properties, such as flow resistance or wettability with oil, which allows an optimization of the oil mist separation for different conditions of use.

Eine weitere Ausgestaltung schlägt vor, dass das gasdurchlässige Medium aus Naturfasern oder Kunststofffasern oder Metallfasern oder Glasfasern oder Kohlenstofffasern oder Mineralfasern oder einer Mischung aus zwei oder mehr dieser Fasern besteht. Das gasdurchlässige Medium kann damit hinsichtlich seiner verschiedenen Eigenschaften, wie Strömungswiderstand, Oberflächeneigenschaften, Temperaturfestigkeit, chemische Beständigkeit etc., für die jeweils vorliegenden Einsatzbedingungen bedarfsgerecht ausgewählt und optimiert werden.Another embodiment proposes that the gas-permeable medium consists of natural fibers or synthetic fibers or metal fibers or glass fibers or carbon fibers or mineral fibers or a mixture of two or more of these fibers. The gas-permeable medium can thus be selected and optimized in terms of its various properties, such as flow resistance, surface properties, temperature resistance, chemical resistance, etc., for the particular conditions of use in each case.

Damit das gasdurchlässige Medium über die vorgesehene Einsatzzeit einen sicheren Zusammenhalt und eine dauerhafte Formbeständigkeit behält, sind vorzugsweise die Fasern des gasdurchlässigen Mediums miteinander vernadelt oder wasserstrahlverfestigt oder verklebt oder versintert.So that the gas-permeable medium retains a secure cohesion and a permanent dimensional stability over the intended operating time, the fibers of the gas-permeable medium are preferably needled or hydroentangled or glued or sintered together.

Um den Ventilkörper insgesamt mechanisch ausreichend stabil zu machen, ohne seine Durchlässigkeit für das Kurbelgehäuseentlüftungsgas nennenswert zu beeinträchtigen, wird bevorzugt vorgeschlagen, dass der Ventilkörper durch einen gitterartigen Träger und wenigstens einen von dem Träger getragenen Körper aus dem gasdurchlässigen Medium gebildet ist. Der Körper aus dem gasdurchlässigen Medium kann dabei dauerhaft mit dem Träger verbunden sein, beispielsweise durch Verkleben oder Verschweißen. Alternativ besteht die Möglichkeit, den Körper aus dem gasdurchlässigen Medium lösbar mit dem Träger zu verbinden, z. B. zu verklemmen oder zu verhaken oder zu verkletten, so dass bei Bedarf der Körper aus dem gasdurchlässigen Medium unter Weiterverwendung des Trägers ausgetauscht werden kann.In order to make the valve body as a whole sufficiently mechanically stable, without significantly affecting its permeability to the crankcase ventilation gas, it is preferably proposed that the valve body is formed by a grid-like carrier and at least one body carried by the carrier of the gas-permeable medium. The body of the gas-permeable medium can be permanently connected to the carrier, for example by gluing or welding. Alternatively, it is possible to detachably connect the body of the gas-permeable medium with the carrier, for. B. to jam or snag or verkletten, so that if necessary, the body can be replaced from the gas-permeable medium with further use of the wearer.

Wie oben erwähnt, ist der Ventilkörper mit einer in seiner Schließrichtung wirkenden Vorbelastungskraft beaufschlagt, wobei die Kraft so eingestellt ist, dass das Druckbegrenzungsventil bei einer vorgebbaren Druckdifferenz öffnet. Eine einfache und damit kostengünstige Möglichkeit zum Erzeugen der Vorbelastungskraft besteht darin, dass bevorzugt der Träger aus einem federnden Material besteht und so geformt und mit dem übrigen Druckbegrenzungsventil verbunden ist, dass er die in Schließrichtung auf den Ventilkörper wirkende Vorbelastungskraft selbst aufbringt. Eine separate Feder ist hier für das Erzeugen der Vorbelastungskraft vorteilhaft nicht erforderlich.As mentioned above, the valve body is acted upon by a biasing force acting in its closing direction, wherein the force is adjusted so that the pressure relief valve opens at a predeterminable pressure difference. A simple and thus cost-effective way to generate the biasing force is that preferably the carrier consists of a resilient material and is shaped and connected to the rest of the pressure relief valve, that it applies itself acting in the closing direction of the valve body biasing force. A separate spring is advantageously not required for generating the biasing force here.

In einer weiteren Ausgestaltung des Druckbegrenzungsventils ist vorgesehen, dass der Ventilkörper allein und vollständig durch einen selbsttragenden Körper aus dem gasdurchlässigen Medium gebildet ist. In dieser Ausgestaltung wird für den Ventilkörper nur das gasdurchlässige Medium verwendet, wodurch hier ein zusätzlicher Träger als Teil des Ventilkörpers entfällt.In a further embodiment of the pressure relief valve is provided that the valve body is formed solely and completely by a self-supporting body of the gas-permeable medium. In this embodiment, only the gas-permeable medium is used for the valve body, whereby here an additional carrier is omitted as part of the valve body.

Wenn der Ventilkörper selbst nicht dafür geeignet ist, die nötige Vorbelastungskraft in Schließrichtung aufzubringen, dann wird zweckmäßig die in Schließrichtung wirkende Vorbelastungskraft durch mindestens eine den Ventilkörper beaufschlagende Feder erzeugt.If the valve body itself is not suitable to apply the necessary biasing force in the closing direction, then the biasing force acting in the closing direction is expediently generated by at least one spring acting on the valve body.

Der Ventilkörper des Druckbegrenzungsventils kann geometrisch unterschiedlich gestaltet sein; bevorzugt ist aber der Ventilkörper entweder tellerförmig mit einem rückseitigen Führungsschaft oder flach blattfederartig ausgeführt. In beiden Ausführungen ist der Ventilkörper günstig als Massenteil herstellbar und kann mit geringem Aufwand mit dem übrigen Ventil verbunden und darin verstellbar geführt werden.The valve body of the pressure relief valve may be designed geometrically different; but preferably the valve body is either plate-shaped with a rear guide shaft or flat leaf spring-like design. In both embodiments, the valve body is low mass produced and can be connected with little effort to the rest of the valve and performed adjustable.

Für eine wirksame Ölnebelabscheidung mittels Prallabscheidung ist eine scharfe Strömungsumlenkung günstig. Um eine solche scharfe Strömungsumlenkung im Bereich des Druckbegrenzungsventils zu fördern, ist bevorzugt ein mit dem Ventilkörper zusammenwirkender Ventilsitz durch eine Anordnung mehrerer zueinander paralleler, senkrecht zu einer dem Ventilsitz zugewandten Vorderseite des Ventilkörpers verlaufender Gasleitkanäle ausgebildet. Die Gasleitkanäle wirken als Strömunggleichrichter, der dafür sorgt, dass die Gasströmung praktisch an jeder Stelle des Ventilkörpers unter einem im Wesentlichen rechten Winkel auf diesen auftrifft. Da der Abstand zwischen dem Ventilsitz und dem Ventilkörper auch in dessen Endstellung in Öffnungsrichtung nur relativ klein ist, beschreibt die Gasströmung hier also eine scharfe Umlenkung um 90°, der die meisten mitgeführten Öltröpfchen wegen ihrer Massenträgheit nicht folgen können. Dies führt zu einem Auftreffen der Öltröpfchen auf der dem Ventilsitz zugewandten Seite des Ventilkörpers, wo sich zweckmäßig der Körper aus dem gasdurchlässigen Medium befindet, oder, mit anderen Worten, zu einer Prallabscheidung.For an effective oil mist separation by means of impact separation, a sharp flow deflection is favorable. In order to promote such a sharp flow deflection in the region of the pressure relief valve, a valve seat cooperating with the valve body is preferably an arrangement of a plurality of mutually parallel, perpendicular to a valve seat facing the front side of the valve body running gas ducts formed. The gas ducts act as a flow rectifier, which ensures that the gas flow impinges on virtually every point of the valve body at a substantially right angle. Since the distance between the valve seat and the valve body is relatively small even in its end position in the opening direction, the gas flow here thus describes a sharp deflection of 90 °, which can not follow most entrained oil droplets because of their inertia. This leads to an impact of the oil droplets on the valve seat facing side of the valve body, where expediently the body is made of the gas-permeable medium, or, in other words, to an impact separation.

Um eine über ausreichend lange Betriebszeiten wirksame Funktion des Körpers aus dem gasdurchlässigen Medium in dem Druckbegrenzungsventil zu gewährleisten, ist es zweckmäßig, das gasdurchlässige Medium gegen mechanische Beschädigungen zu schützen. Zu diesem Zweck schlägt die Erfindung vor, dass der Ventilkörper und/oder ein mit dem Ventilkörper zusammenwirkender Ventilsitz Anschlagmittel aufweisen, die in Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers den Körper aus dem gasdurchlässigen Medium auf Abstand von dem Ventilsitz halten. Zum einen wird so vermieden, dass das gasdurchlässige Medium durch Andrücken an den Ventilsitz, in unerwünschtem Maße verdichtet wird. Außerdem wird so verhindert, dass das gasdurchlässige Medium bei Frost und Anwesenheit von Feuchtigkeit an dem Ventilsitz anfrieren kann. Ein für die Funktion des gasdurchlässigen Mediums schädliches Ausreißen von Teilen, wie Fasern, aus dem Körper aus dem gasdurchlässigen Medium kann so vermieden werden.In order to ensure a function of the body permeable to the gas-permeable medium in the pressure-limiting valve over a sufficiently long operating time, it is expedient to protect the gas-permeable medium against mechanical damage. For this purpose, the invention proposes that the valve body and / or a valve seat cooperating with the valve seat have stop means which hold the body of the gas-permeable medium at a distance from the valve seat in the end position in the closing direction of the valve body. On the one hand, it is thus avoided that the gas-permeable medium is compressed to an undesired degree by pressing against the valve seat. In addition, it is thus prevented that the gas-permeable medium may freeze in frost and presence of moisture on the valve seat. A harmful to the function of the gas-permeable medium tearing of parts, such as fibers, from the body of the gas-permeable medium can be avoided.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Druckbegrenzungsventil eine in Schließrichtung des Ventilkörpers auf diesen wirkende, in Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers einen verbleibenden Ventilspalt offen haltende Verstellwegbegrenzung aufweist. In dieser Ausführung des Ventils fließen schon bei in seiner Endstellung in Schließrichtung befindlichem Ventilkörper zwei Gasteilströme durch das Ventil, nämlich ein erster Teilstrom durch den offengehaltenen Ventilspalt und ein zweiter Teilstrom durch das gasdurchlässige Medium. Dabei wird aus beiden Teilströmen Ölnebel abgeschieden. Mit dieser Ausführung des Druckbegrenzungsventils wird die vorteilhafte Möglichkeit geschaffen, mit Ausnahme der Verstellwegbegrenzung identische und baugleiche Druckbegrenzungsventile für unterschiedliche Anwendungen, insbesondere für Brennkraftmaschinen mit unterschiedlich großen Volumenströmen an Kurbelgehäuseentlüftungsgas, einzusetzen. Die Charakteristik des Druckbegrenzungsventils kann so z. B. allein durch Veränderung der Verstellwegbegrenzung verändert und für die jeweils zugehörige Brennkraftmaschine optimiert werden. Dabei wird bei Brennkraftmaschinen mit kleineren Volumenströmen an Kurbelgehäuseentlüftungsgas der in Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers verbleibende Ventilspalt klein gehalten oder auf den Ventilspalt ganz verzichtet, während bei größeren Brennkraftmaschinen der in Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers verbleibende Ventilspalt größer gehalten wird. Die Verstellwegbegrenzung kann dabei fix oder auch verstellbar ausgeführt sein.A further development of the invention provides that the pressure relief valve has an adjustment travel limit which acts in the closing direction of the valve body and acts on the valve body in the closing direction in the closing direction of the valve body. In this embodiment of the valve already flow in its end position in the closing direction of the valve body two partial gas flows through the valve, namely a first partial flow through the open-held valve gap and a second partial flow through the gas-permeable medium. In this case, oil mist is separated from both partial streams. With this embodiment of the pressure relief valve, the advantageous possibility is created, with the exception of Verstellwegbegrenzung identical and identical pressure relief valves for different applications, especially for internal combustion engines with different sized flow rates of crankcase ventilation gas to use. The characteristic of the pressure relief valve can be such. B. changed solely by changing the Verstellwegbegrenzung and optimized for each associated internal combustion engine. In the case of internal combustion engines with smaller volumetric flows of crankcase ventilation gas, the valve gap remaining in the closing direction of the valve body is kept small or the valve gap is completely dispensed with, while with larger internal combustion engines the valve gap remaining in the end position in the closing direction of the valve body is kept larger. The Verstellwegbegrenzung can be made fixed or adjustable.

Die Lösung des zweiten Teils der Aufgabe, betreffend die Vorrichtung zum Entlüften des Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine, gelingt erfindungsgemäß mit einer Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 14, welche gekennzeichnet ist durch ein Druckbegrenzungsventil nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wie vorstehend beschrieben. In einer solchen Vorrichtung ist das Druckbegrenzungsventil mit großem technischen Nutzen einsetzbar, wodurch die Vorrichtung insgesamt eine gute Ölnebelabscheidefunktion erhält und das Kurbelgehäuse der zugehörigen Brennkraftmaschine zuverlässig gegen unzulässig hohe Drücke schützt.The solution of the second part of the object, relating to the device for venting the crankcase of an internal combustion engine, according to the invention with a device according to the preamble of claim 14, which is characterized by a pressure relief valve according to one of claims 1 to 13, as described above. In such a device, the pressure relief valve can be used with great technical utility, whereby the device receives a good overall Ölnebelabscheidefunktion and protects the crankcase of the associated internal combustion engine reliably against unacceptably high pressures.

Eine erste Ausgestaltung der Vorrichtung sieht vor, dass diese wenigstens einen separaten Ölnebelabscheider, insbesondere einen Einzelzyklon- oder Multizyklon- oder Koaleszenz- oder Impaktorabscheider oder einen Tellerseparator oder ein Elektrofilter, aufweist und dass der Gaskanal, in dem das Druckbegrenzungsventil angeordnet ist, ein Ölnebelabscheiderumgehungskanal ist. In dieser Ausgestaltung sorgt der separate Ölnebelabscheider für die wesentliche Abscheidung von Ölnebel aus dem Kurbelgehäuseentlüftungsgas. Das in der Vorrichtung vorhandene Druckbegrenzungsventil trägt parallel zu dem separaten Ölnebelabscheider seinen Teil der Ölnebelabscheidung für den durch das Druckbegrenzungsventil mit in Endstellung in Schließrichtung befindlichem Ventilkörper, d. h. bei Normalbetrieb, fließenden Teilstrom des Kurbelgehäuseentlüftungsgases bei. Wenn der separate Ölnebelabscheider überlastet wird, was sich in einer erhöhten Druckdifferenz äußert, öffnet das Druckbegrenzungsventil und gibt einen vergrößerten Strömungsquerschnitt durch den Umgehungskanal zur Entlastung des Ölnebelabscheiders frei. Dabei sorgt das Druckbegrenzungsventil in Öffnungsstellung des Ventilkörpers durch Strömungsumlenkung und Prallabscheidung auch für eine gute Ölnebelabscheidung aus dem durch den nun offenen Ventilspalt strömenden Gasteilstrom.A first embodiment of the device provides that it has at least one separate oil mist separator, in particular a Einzelzyklon- or Multizyklon- or Koaleszenz- or Impaktorabscheider or a Tellerseparator or an electrostatic filter, and that the gas channel, in which the pressure relief valve is arranged, an oil mist separator bypass channel , In this embodiment, the separate oil mist separator provides for the substantial separation of oil mist from the crankcase ventilation gas. The existing in the device pressure relief valve carries parallel to the separate oil mist separator its part of the oil mist separation for the valve located in the end position in the closing direction by the pressure relief valve, d. H. in normal operation, flowing partial flow of the crankcase ventilation gas at. If the separate oil mist separator is overloaded, which manifests itself in an increased pressure difference, the pressure relief valve opens and releases an enlarged flow cross section through the bypass channel to relieve the oil mist separator. In the open position of the valve body by flow deflection and impact separation, the pressure limiting valve also ensures good oil mist separation from the gas partial flow flowing through the now open valve gap.

In einer alternativen Ausführung der Vorrichtung ist das Druckbegrenzungsventil das einzige Mittel der Vorrichtung zum Abscheiden von Ölnebel aus dem Kurbelgehäuseentlüftungsgas. In dieser Ausführung ohne einen separaten Ölnebelabscheider kann die Vorrichtung besonders einfach und besonders platzsparend ausgeführt werden, womit auch besonders niedrige Herstellungskosten bei einem zwar niedrigeren, aber dennoch in vielen Anwendungsfällen noch akzeptablen Ölnebelabscheidewirkungsgrad erreicht werden.In an alternative embodiment of the device, the pressure relief valve is the only means of the device for separating oil mist from the crankcase ventilation gas. In this version without a separate oil mist separator, the device can be particularly simple and very space-saving be executed, which also particularly low production costs are achieved at a lower, but still acceptable in many applications Ölnebelabscheidewirkungsgrad.

Um bei Anwendungsfällen, in denen zeitweise besonders große Volumenströme an Kurbelgehäuseentlüftungsgas anfallen, auch unter extremen Bedingungen den Druck im Kurbelgehäuse unter einem vorgesehenen Höchstdruck zu halten und dabei noch eine gute Ölnebelabscheidung zu gewährleisten, kann zweckmäßig die Vorrichtung mehrere parallel geschaltete Druckbegrenzungsventile aufweisen. Die einzelnen Druckbegrenzungsventile und deren Abstand zwischen Ventilkörper und -sitz in Öffnungsstellung können dann relativ klein bleiben, wodurch dann auch in jedem Druckbegrenzungsventil in dessen Öffnungsstellung eine scharfe Strömungsumlenkung und wirksame Prallabscheidung erhalten bleibt. In der Summe sind die mehreren Druckbegrenzungsventile somit in der Lage, einen höheren Anteil von Öltröpfchen, insbesondere kleineren Öltröpfchen, aus dem Gasstrom des Kurbelgehäuseentlüftungsgases abzuscheiden als ein einziges Druckbegrenzungsventil mit entsprechend größerer Fläche und größerem Abstand zwischen Ventilkörper und -sitz in Öffnungsstellung.In order to keep the pressure in the crankcase under a maximum pressure provided under extreme conditions in which at times particularly large volume flows of crankcase ventilation gas, while still ensuring a good oil mist separation, the device may suitably have a plurality of pressure relief valves connected in parallel. The individual pressure relief valves and their distance between the valve body and seat in the open position can then remain relatively small, which then also in each pressure relief valve in the open position, a sharp flow deflection and effective impact separation is maintained. In sum, the plurality of pressure relief valves are thus able to separate a higher proportion of oil droplets, especially smaller oil droplets, from the gas flow of the crankcase ventilation gas as a single pressure relief valve with a correspondingly larger area and greater distance between the valve body and seat in the open position.

Um bei der bedarfsweise nötigen Druckentlastung über mehrere Druckbegrenzungsventile ein weiches Ansprechen oder Auslösen zu erzielen, wird bevorzugt vorgeschlagen, dass die mehreren Druckbegrenzungsventile unterschiedliche Öffnungsdrücke aufweisen. Damit wird erreicht, dass die Druckbegrenzungsventile nicht alle gleichzeitig sondern nacheinander öffnen und dass auch nur so viele Druckbegrenzungsventile geöffnet werden, wie für die jeweilige Druckentlastung benötigt werden. Die unterschiedlichen Öffnungsdrücke der mehreren Druckbegrenzungsventile können z. B. dadurch erreicht werden, dass deren Ventilkörper unterschiedlich große wirksame Flächen, unterschiedliche Vorbelastungskräfte und/oder Körper aus gasdurchlässigen Medien unterschiedlicher Porosität aufweisen.In order to achieve a soft response or triggering in the pressure relief necessary for several pressure relief valves, it is preferably proposed that the plurality of pressure relief valves have different opening pressures. This ensures that the pressure relief valves do not all open simultaneously but one after the other, and that only as many pressure relief valves are opened as are required for the respective pressure relief. The different opening pressures of the plurality of pressure relief valves may, for. B. be achieved in that the valve body have different sized effective surfaces, different biasing forces and / or body of gas permeable media of different porosity.

Um Fertigung und Montage möglichst einfach zu halten, ist die Vorrichtung bevorzugt in Form eines an die Brennkraftmaschine als Einheit anbaubaren Moduls ausgeführt, das neben dem mindestens einen Druckbegrenzungsventil noch mindestens einen Ölnebelabscheider und/oder ein Kurbelgehäusedruckregelventil und/oder einen abgeschiedenes Öl aufnehmenden Sammelraum, ggf. mit Ölrückführung zum Ölsumpf der zugehörigen Brennkraftamschine, aufweist. Hiermit ist eine mehr oder weniger weit gehende Integration von verschiedenen Funktionen in das Modul möglich, welches selbst zweckmäßig über eine Flanschverbindung mit gleichzeitiger Herstellung der benötigten Strömungsverbindung mit der zugehörigen Brennkraftmaschine verbindbar ist.In order to keep manufacturing and assembly as simple as possible, the device is preferably designed in the form of a module to be mounted on the engine as a unit, in addition to the at least one pressure relief valve still at least one oil mist and / or a crankcase pressure control valve and / or a separate oil receiving plenum, if necessary with oil return to the oil sump of the associated Brennkraftamschine having. This is a more or less extensive integration of various functions in the module possible, which is itself useful connectable via a flange with simultaneous production of the required flow connection with the associated internal combustion engine.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen:In the following, embodiments of the invention will be explained with reference to a drawing. The figures of the drawing show:

1 ein Druckbegrenzungsventil in einer ersten Ausführung, mit in Endstellung in Schließrichtung befindlichem Ventilkörper, im Längsschnitt, 1 a pressure relief valve in a first embodiment, in the end position in the closing direction befindlichem valve body, in longitudinal section,

2 das Druckbegrenzungsventil aus 1 mit in Öffnungsstellung befindlichem Ventilkörper, im Längsschnitt, 2 the pressure relief valve off 1 with valve body in the open position, in longitudinal section,

3 das Druckbegrenzungsventil in einer zweiten Ausführung, im Längsschnitt, 3 the pressure relief valve in a second embodiment, in longitudinal section,

4 den Ventilkörper des Druckbegrenzungsventils aus 3 in einer perspektivischen Ansicht schräg von unten, 4 the valve body of the pressure relief valve 3 in a perspective view obliquely from below,

5 das Druckbegrenzungsventil in einer dritten Ausführung, im Längsschnitt, 5 the pressure relief valve in a third embodiment, in longitudinal section,

6 den Ventilkörper des Druckbegrenzungsventils aus 5 in einer perspektivischen Ansicht schräg von unten, 6 the valve body of the pressure relief valve 5 in a perspective view obliquely from below,

7 das Druckbegrenzungsventil in einer vierten Ausführung, im Längsschnitt, 7 the pressure relief valve in a fourth embodiment, in longitudinal section,

6 den Ventilkörper des Druckbegrenzungsventils aus 7 in einer perspektivischen Ansicht schräg von unten, 6 the valve body of the pressure relief valve 7 in a perspective view obliquely from below,

9 das Druckbegrenzungsventil in einer fünften Ausführung, im Längsschnitt, 9 the pressure relief valve in a fifth embodiment, in longitudinal section,

10 den Ventilkörper zusammen mit einem Körper aus einem gasdurchlässigen Medium, in einer weiteren Ausführung, in Draufsicht, 10 the valve body together with a body of a gas-permeable medium, in a further embodiment, in plan view,

11 den Ventilkörper aus 10 im Längsschnitt gemäß der Linie XI-XI in 10, 11 the valve body 10 in longitudinal section along the line XI-XI in 10 .

12 den Ventilkörper aus 10 ohne den Körper aus dem gasdurchlässigen Medium, in Draufsicht, 12 the valve body 10 without the body from the gas-permeable medium, in plan view,

13 das Druckbegrenzungsventil in einer weiteren Ausführung, in Draufsicht, 13 the pressure relief valve in a further embodiment, in plan view,

14 das Druckbegrenzungsventil aus 13 im Längsschnitt, 14 the pressure relief valve off 13 in longitudinal section,

15 eine Anordnung aus zwei miteinander verbundenen, unterschiedlich großen Druckbegrenzungsventilen, im Längsschnitt, 15 an arrangement of two interconnected, different sized pressure relief valves, in longitudinal section,

16 eine Anordnung aus einem Druckbegrenzungsventil und einem separaten Ölnebelabscheider, im Längsschnitt, und 16 an arrangement of a pressure relief valve and a separate Ölnebelabscheider, in longitudinal section, and

17 ein ein Druckbegrenzungsventil und weitere Komponenten enthaltendes Modul, im Längsschnitt. 17 a pressure-limiting valve and other components containing module, in longitudinal section.

1 zeigt ein erstes Druckbegrenzungsventil 1 im Längsschnitt, wobei sich ein Ventilkörper 10 des Ventils 1 in seiner Endstellung in Schließrichtung befindet. Der Ventilkörper 10 ist hier in Form eines flachen, durchbrochenen Tellers mit einem von dessen Rückseite ausgehenden Führungsschaft 14 ausgebildet. An seiner Vorderseite, in der Zeichnung unten, trägt der Ventilkörper 10 einen Körper 12' aus einem gasdurchlässigen Medium, hier ein Fasermedium. Der Ventilkörper 10 wirkt mit seiner den Fasermediumkörper 12' tragenden Seite mit einem hier ringförmigen Ventilsitz 15 zusammen. Unterhalb des Ventilsitzes 15 und des Ventilkörpers 10 befindet sich ein Rohgasbereich 22; auf der anderen Seite des Ventilkörpers 10 liegt ein Reingasbereich 24 innerhalb eines hier nur teilweise dargestellten Ventilgehäuses 19. 1 shows a first pressure relief valve 1 in longitudinal section, with a valve body 10 of the valve 1 in its end position in the closing direction. The valve body 10 is here in the form of a flat, open-plan plate with an outgoing from the rear guide shaft 14 educated. On its front, in the drawing below, carries the valve body 10 a body 12 ' from a gas-permeable medium, here a fiber medium. The valve body 10 interacts with its fiber medium body 12 ' supporting side with a here annular valve seat 15 together. Below the valve seat 15 and the valve body 10 there is a crude gas area 22 ; on the other side of the valve body 10 is a clean gas area 24 within a valve housing only partially shown here 19 ,

Mittels seines Führungsschafts 14 ist der Ventilkörper 10 in Längsrichtung des Schafts 14 innerhalb einer als Teil des Ventilgehäuses 19 ausgebildeten Schaftführung 28 verschiebbar gelagert und geführt. Mittels einer den Führungsschaft 14 umgebenden Schraubenfeder 13 ist der Ventilkörper 10 mit einer in seiner Schließrichtung, dass heißt in der Zeichnung nach unten, wirkenden Kraft vorbelastet.Through his leadership 14 is the valve body 10 in the longitudinal direction of the shaft 14 within as part of the valve housing 19 trained shaft guide 28 slidably mounted and guided. By means of the leadership 14 surrounding coil spring 13 is the valve body 10 biased in its closing direction, that is, in the drawing down, acting force.

Der Fasermediumkörper 12' ist für Kurbelgehäuseentlüftungsgas durchlässig, wie durch den durch den Fasermediumkörper 12' und den Ventilkörper 10 verlaufenden Strömungspfeil angedeutet ist. Innerhalb des Fasermediumkörpers 12' werden im Kurbelgehäuseentlüftungsgas mitgeführte Öltröpfchen abgefangen und so aus dem Gasstrom abgeschieden. Das abgeschiedene Öl wird in einer Ölsammelrinne 27' radial außerhalb und unterhalb des Ventilsitzes 15 gesammelt und kann von dort auf nicht dargestellte Weise abgeleitet werden, beispielsweise in den Ölsumpf einer zugehörigen Brennkraftmaschine.The fiber media body 12 ' is permeable to crankcase ventilation gas, such as through the fiber media body 12 ' and the valve body 10 extending flow arrow is indicated. Inside the fiber media body 12 ' are entrained in the crankcase ventilation gas entrained oil droplets and thus separated from the gas stream. The separated oil is in an oil collecting trough 27 ' radially outside and below the valve seat 15 collected and can be derived from there in a manner not shown, for example, in the oil sump an associated internal combustion engine.

Wenn beiderseits des Ventilkörpers 10 eine einen vorgebbaren Grenzwert überschreitende Druckdifferenz auftritt, wird der Ventilkörper 10 gegen die Kraft der Feder 13 zunehmend weit von dem Ventilsitz 15 abgehoben, bis er bei einer zweiten, noch größeren Druckdifferenz seine maximale Öffnungsstellung einnimmt, wie sie in 2 gezeigt ist. Hierdurch wird zwischen dem Ventilsitz 15 und dem einen Teil des Ventilkörpers 10 bildenden Fasermediumkörper 12 ein zunehmend weiter werdender Ventilspalt 18 freigegeben, der einen zusätzlichen, größer werdenden Strömungsweg für das Kurbelgehäuseentlüftungsgas bildet. Im teilweise oder ganz geöffneten Zustand des Druckbegrenzungsventils 1 kann also das Gas zum einen Teil durch den Fasermediumkörper 12' des Ventilkörpers 10 und zum anderen Teil durch den Ventilspalt 18 strömen. Aus dem durch den Fasermediumkörper 12' strömenden Teilstrom wird mitgeführter Ölnebel in Form von Öltröpfchen in dem Fasermediumkörper 12' aus dem Gasstrom abgeschieden. Aus dem Teilstrom, der durch den Ventilspalt 18 strömt, wird ebenfalls Ölnebel abgeschieden, nämlich durch scharfe Strömungsumlenkung und Prallabscheidung, wobei die im Gasstrom mitgeführten Öltröpfchen der scharfen Strömungsumlenkung nicht folgen können und aufgrund ihrer Trägheit auf den Fasermediumkörper 12' oder auf die innere Oberfläche des den Ventilkörper 10 umgebenden Ventilgehäuses 19 auftreffen und sich dort niederschlagen. Das aus den Gasströmen abgetrennte Öl wird in der Ölsammelrinne 27' gesammelt und aus dieser abgeleitet.If on both sides of the valve body 10 a pressure difference exceeding a predefinable limit value occurs, the valve body 10 against the force of the spring 13 increasingly far from the valve seat 15 lifted until it assumes its maximum open position at a second, even greater pressure difference, as in 2 is shown. As a result, between the valve seat 15 and the one part of the valve body 10 forming fiber medium body 12 an increasingly wider valve gap 18 released, which forms an additional, increasing flow path for the crankcase ventilation gas. In partially or fully opened state of the pressure relief valve 1 So the gas can partly through the fiber medium body 12 ' of the valve body 10 and the other part through the valve gap 18 stream. From the through the fiber medium body 12 ' flowing partial stream is entrained oil mist in the form of oil droplets in the fiber medium body 12 ' separated from the gas stream. From the partial flow passing through the valve gap 18 oil mist is also deposited, namely by sharp flow deflection and impact separation, wherein the entrained oil droplets in the gas flow can not follow the sharp flow deflection and due to their inertia on the fiber medium body 12 ' or on the inner surface of the valve body 10 surrounding valve housing 19 hit and settle there. The oil separated from the gas streams becomes in the oil collecting gutter 27 ' collected and derived from this.

3 zeigt ebenfalls im Längsschnitt ein weiteres Druckbegrenzungsventil 1. Der Ventilkörper 10 entspricht hier der zuvor anhand von 1 und 2 beschriebenen Ausführung. Unterschiedlich dazu ist in 3 der Ventilsitz 15 ausgeführt, nämlich nun als Anordnung aus einer Vielzahl von relativ kleinen, parallel zueinander und rechtwinklig zur Flachseite des Ventilkörpers 10 verlaufenden Gasleitkanälen 16. Die Gaskanäle 16 bilden einen Gasströmungsgleichrichter, womit dafür gesorgt wird, dass alle durch die Gasleitkanäle 16 fließenden Gasteilströme unter einem rechten Winkel auf den Ventilkörper 10 und den von diesem getragenen, dem Ventilsitz 15 zugewandten Fasermediumkörper 12' treffen. Hierdurch wird die größtmögliche Umlenkungsschärfe für die Gasströmung erzielt. Der Ventilsitz 15 ist auch hier in einem Filtergehäuse 19 ausgebildet, welches einen Rohgasbereich 22 unterhalb des Ventilkörpers 10 und einen Reingasbereich 24 oberhalb des Ventilkörpers 10 voneinander trennt. Die den Führungsschaft 14 des Ventilkörpers 10 führende Schaftführung 28 ist hier als separates, mit dem übrigen Ventilgehäuse 19 verrastetes Bauteil ausgeführt. 3 also shows in longitudinal section another pressure relief valve 1 , The valve body 10 here corresponds to the previously by means of 1 and 2 described embodiment. Different is in 3 the valve seat 15 executed, namely now as an arrangement of a plurality of relatively small, parallel to each other and at right angles to the flat side of the valve body 10 extending gas ducts 16 , The gas channels 16 form a gas flow rectifier, which ensures that all through the gas ducts 16 flowing gas streams at a right angle to the valve body 10 and the carried by this, the valve seat 15 facing fiber medium body 12 ' to meet. As a result, the greatest possible deflection sharpness for the gas flow is achieved. The valve seat 15 is also here in a filter housing 19 formed, which is a raw gas area 22 below the valve body 10 and a clean gas area 24 above the valve body 10 separates each other. The the leadership 14 of the valve body 10 leading shaft guide 28 is here as a separate, with the rest of the valve body 19 latched component executed.

4 zeigt in einer perspektivischen Ansicht schräg von unten den Ventilkörper 10 des Druckbegrenzungsventils 1 aus 3. Dem Betrachter zugewandt ist in 4 der aus dem Fasermedium 12 bestehende Fasermediumkörper 12'. Der Fasermediumkörper 12' ist an einem einen Teil des Ventilkörpers 10 bildenden, mit Durchbrechungen versehenen Träger 11 angebracht, beispielsweise angeklebt oder angeschweißt. Somit ist auch hier der Ventilkörper 10 insgesamt von Kurbelgehäuseentlüftungsgas durchströmbar. Von der Rückseite des Trägers 11 erstreckt sich der Führungsschaft 14 in einer Richtung senkrecht zur Flachseite des Fasermediumkörper 12' nach oben. 4 shows in a perspective view obliquely from below the valve body 10 the pressure relief valve 1 out 3 , The viewer is turned in 4 the one from the fiber medium 12 existing fiber media bodies 12 ' , The fiber media body 12 ' is at one part of the valve body 10 forming, provided with openings carrier 11 attached, for example, glued or welded. Thus, here is the valve body 10 total perfused by crankcase ventilation gas. From the back of the carrier 11 extends the leadership 14 in a direction perpendicular to the flat side of the fiber medium body 12 ' up.

5 zeigt in gleicher Darstellung wie 3 ein weiteres Druckbegrenzungsventil 1, dessen Ventilgehäuse 19 und Schaftführung 28 mit dem Beispiel nach 3 identisch sind. Unterschiedlich ist nun der Ventilkörper 10 ausgebildet, konkret dessen Träger 11. Im Beispiel in 5 besitzt der Träger 11 des Ventilkörpers 10 radial außen in Umfangsrichtung verteilt mehrere Anschlagmittel 17, die in Richtung zum Ventilsitz 15 hin, in der Zeichnung also nach unten, über die untere Stirnseite des Fasermediumkörper 12' vorragen. Hierdurch wird dafür gesorgt, dass sich in Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers 10 des Druckbegrenzungsventils 1 nur die Anschlagmittel 17 an den Ventilsitz 15 anlegen, während der Fasermediumkörper 12' in einem geringen Abstand von dem Ventilsitz 15 gehalten wird. Dies vermeidet ein Festfrieren und ein dadurch hervorgerufenes Beschädigen des Fasermediumkörper 12' im Falle von frostigen Umgebungstemperaturen und Anwesenheit von Feuchtigkeit. 5 shows in the same representation as 3 another pressure relief valve 1 , its valve body 19 and shaft guide 28 with the example 3 are identical. Different is now the valve body 10 trained, specifically its carrier 11 , In the example in 5 owns the carrier 11 of the valve body 10 distributed radially outside in the circumferential direction a plurality of stop means 17 moving towards the valve seat 15 towards, down in the drawing, on the lower end face of the fiber medium body 12 ' protrude. As a result, it is ensured that in the end position in the closing direction of the valve body 10 the pressure relief valve 1 only the slings 17 to the valve seat 15 create while the fiber medium body 12 ' at a short distance from the valve seat 15 is held. This avoids freezing and thereby damaging the fibrous medium body 12 ' in the case of frosty ambient temperatures and presence of moisture.

Mittels der Anschlagmittel 17 oder alternativ mittels einer mit dem Führungsschaft 14 in Schließrichtung des Ventilkörpers 10 zusammenwirkenden, fixen oder verstellbaren Verstellwegbegrenzung kann dafür gesorgt werden, dass der Ventilkörper 10 auch in seiner Endstellung in Schließrichtung einen vorgebbaren Ventilspalt im Druckbegrenzungsventil 1 offen hält.By means of the slings 17 or alternatively by means of one with the guide shaft 14 in the closing direction of the valve body 10 cooperating, fixed or adjustable Verstellwegbegrenzung can be ensured that the valve body 10 also in its end position in the closing direction a predetermined valve gap in the pressure relief valve 1 keeps open.

6 zeigt in perspektivischer Ansicht schräg von unten den Ventilkörper 10 des Druckbegrenzungsventils 1 aus 5. An der dem Betrachter zugewandten Stirnseite des Ventilkörpers 10 liegt der Fasermediumkörper 12'. Über den Umfang des Ventilkörpers 10 verteilt sind hier insgesamt vier Anschlagmittel 17 vorgesehen, die den Fasermediumkörper 12' in Axialrichtung leicht überragen. Im Hintergrund ist der Führungsschaft 14 des Ventilkörpers 10 sichtbar. 6 shows a perspective view obliquely from below the valve body 10 the pressure relief valve 1 out 5 , At the viewer facing end face of the valve body 10 lies the fiber medium body 12 ' , About the circumference of the valve body 10 distributed here are a total of four slings 17 provided the fiber medium body 12 ' Slightly projecting in the axial direction. In the background is the leadership 14 of the valve body 10 visible, noticeable.

7 zeigt wieder im Längsschnitt ein weiteres Druckbegrenzungsventil 1. Bei diesem ist das Ventilgehäuse 19 mit der Schaftführung 28 wieder im Wesentlichen identisch mit den Beispielen nach den 3 und 5. Unterschiedlich ist in 7 der Ventilkörper 10 ausgebildet. Auch hier trägt der Ventilkörper 10 an seiner Vorderseite, das heißt in der Zeichnung unten, den Fasermediumkörper 12'. Radial außen wird der Fasermediumkörper 12' von dem einen Teil des Ventilkörpers 10 bildenden Träger 11 radial überragt. Der Ventilsitz 15 ist hier radial außen von einem erhöhten Ringbereich umgeben, der zusammen mit dem Träger 11 ein Anschlagmittel 17 bildet: Das Anschlagmittel 17 sorgt auch hier wieder dafür, dass in der in 7 dargestellten Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers 10 nur die Anschlagmittel in Anlage stehen, während der Fasermediumkörper 12' noch einen geringen Abstand zu dem Ventilsitz 15 hat. 7 shows again in longitudinal section another pressure relief valve 1 , In this is the valve body 19 with the shaft guide 28 again essentially identical to the examples after the 3 and 5 , Different is in 7 the valve body 10 educated. Again, the valve body carries 10 at its front, that is, in the drawing below, the fiber medium body 12 ' , Radially outside becomes the fiber medium body 12 ' from the one part of the valve body 10 forming carrier 11 protrudes radially. The valve seat 15 is here radially outwardly surrounded by a raised annular area, which together with the carrier 11 a lifting gear 17 forms: The sling 17 again ensures that in the in 7 End position shown in the closing direction of the valve body 10 only the slings are in abutment while the fiber medium body 12 ' still a small distance to the valve seat 15 Has.

In 8 ist der Ventilkörper 10 aus dem Druckbegrenzungsventil 1 nach 7 wieder in perspektivischer Ansicht schräg von unten dargestellt. Dem Betrachter zugewandt ist der Fasermediumkörper 12', der an seiner Rückseite radial außen von dem hier ringförmigen Anschlagmittel 17 als Teil des Trägers 11 überragt wird. Von der Rückseite des Trägers 11 erstreckt sich der Führungsschaft 14 nach oben.In 8th is the valve body 10 from the pressure relief valve 1 to 7 again shown in a perspective view obliquely from below. Facing the viewer is the fiber media body 12 ' , which at its rear side radially outward of the here annular stop means 17 as part of the carrier 11 is towered over. From the back of the carrier 11 extends the leadership 14 up.

Eine noch weitere Ausführung des Druckbegrenzungsventils 1 ist in der 9 gezeigt, wieder in einem Längsschnitt. Charakteristisch für dieses Beispiel ist, dass der Ventilkörper 10 vollständig durch einen Fasermediumkörper 12' gebildet ist. Ein Träger ist hier für den Ventilkörper 10 nicht vorgesehen. Auf die in 9 nach oben weisende Rückseite des Ventilkörpers 10 wirkt die Feder 13 in Schließrichtung, also nach unten, ein. Die Unterseite des Ventilkörpers 10 beziehungsweise Fasermediumkörpers 12' wirkt mit dem hier wieder einfach ringförmig ausgeführten Ventilsitz 15 zusammen.Yet another embodiment of the pressure relief valve 1 is in the 9 shown again in a longitudinal section. Characteristic of this example is that the valve body 10 completely through a fiber media body 12 ' is formed. A carrier is here for the valve body 10 not provided. On the in 9 upward facing rear of the valve body 10 the spring acts 13 in the closing direction, ie down, a. The bottom of the valve body 10 or fiber medium body 12 ' acts with the here again simply ring-shaped valve seat 15 together.

In der in 9 gezeigten Öffnungsstellung des Ventilkörpers 10 ist dieser durch eine entsprechend große Druckdifferenz von dem Ventilsitz 15 abgehobenen. Ein erster Teilstrom des aus dem Rohgasbereich 22 in den Reingasbereich 24 strömenden Kurbelgehäuseentlüftungsgases fließt durch den aus dem Fasermediumkörper 12' bestehenden Ventilkörper 10 hindurch, wobei in der schon beschriebenen Art und Weise eine Ölnebelabscheidung aus dem Gasstrom erfolgt. Ein zweiter Teilstrom des Kurbelgehäuseentlüftungsgases wird in dem Ventilspalt 18 zweimal um etwa 90° scharf umgelenkt, wodurch eine Prallabscheidung von Öltröpfchen zum einen an der Unterseite des Fasermediumkörpers 12' und zum anderen am inneren Umfang des Ventilgehäuses 19 bewirkt wird. Die Prallabscheidung an der Unterseite des aus dem Fasermedium 12 bestehenden Fasermediumkörper 12' ist dabei, besonders wirksam, weil die dem Ventilsitz 15 zugewandte Stirnseite des Fasermediumkörpers 12' eine raue und poröse Oberfläche bildet, welche aufprallende Öltröpfchen gut festhält und aufnimmt. Der innere Umfang des Ventilgehäuses 19 kann mit einer die Prallabscheidung begünstigenden Oberfläche ausgeführt sein, z. B. mit einem ringförmigen, hohlzylindrischen Körper aus einem gasdurchlässigen Material, wie Fasermaterial, ausgekleidet sein. In the in 9 shown opening position of the valve body 10 this is due to a correspondingly large pressure difference from the valve seat 15 lifted. A first partial flow from the raw gas area 22 in the clean gas area 24 flowing crankcase ventilation gas flows through the out of the fiber medium body 12 ' existing valve body 10 through, in the manner already described an oil mist separation takes place from the gas stream. A second partial flow of the crankcase ventilation gas is in the valve gap 18 twice sharply deflected by about 90 °, whereby an impact separation of oil droplets on the one hand on the underside of the fiber medium body 12 ' and on the other hand on the inner circumference of the valve housing 19 is effected. The impaction at the bottom of the fiber medium 12 existing fiber media body 12 ' is doing, especially effective, because the valve seat 15 facing end face of the fiber medium body 12 ' forms a rough and porous surface which firmly holds and absorbs impacting oil droplets. The inner circumference of the valve housing 19 can be carried out with an impact deposition promoting surface, for. B. with an annular, hollow cylindrical body made of a gas-permeable material, such as fiber material, be lined.

Die 10, 11 und 12 zeigen einen im Unterschied zu den vorherigen Beispielen nun flach blattfederartig ausgeführten Ventilkörper 10 für ein Druckbegrenzungsventil.The 10 . 11 and 12 show in contrast to the previous examples now flat leaf spring designed valve body 10 for a pressure relief valve.

In 10 in ist der Ventilkörper 10 in Draufsicht zusammen mit einem Fasermediumkörper 12' gezeigt. Hierzu ist der in der Zeichnung linke Teil des Ventilkörpers 10 als runder, durchbrochener Träger 11 ausgebildet, mit dem der Fasermediumkörper 12' verbunden ist, hier durch einen mit Widerhaken versehenen Dorn. Ein mittlerer Abschnitt des Ventilkörpers 10 ist als schmaler Streifen ausgeführt und bildet funktional eine Feder 13. Ein sich daran nach rechts anschließender Endabschnitt mit einer Durchbrechung dient als Befestigungsende 14', mit dem der Ventilkörper 10 an einem Ventilgehäuse angebracht werden kann, beispielsweise durch Vernieten.In 10 in is the valve body 10 in plan view together with a fiber medium body 12 ' shown. For this purpose, the left in the drawing part of the valve body 10 as a round, openwork carrier 11 formed, with which the fiber medium body 12 ' connected here by a barbed spine. A middle section of the valve body 10 is designed as a narrow strip and forms a functional spring 13 , An adjoining to the right end portion with an opening serves as attachment end 14 ' with which the valve body 10 can be attached to a valve housing, for example by riveting.

11 zeigt den Ventilkörper 10 aus 10 im Schnitt gemäß der Schnittlinie XI-XI in 10. Oben in 11 liegt links der durchbrochene Träger 11. Rechts schließt sich daran der die Feder 13 bildende schmale Mittelabschnitt an und ganz rechts liegt das Befestigungsende 14' des Ventilkörpers 10. Mit der Unterseite des Trägers 11 ist der Fasermediumkörper 12' aus dem gasdurchlässigen Fasermedium 12 mittels des Dorns verbunden. Somit ist auch hier der Ventilkörper 10 im Bereich seines Fasermediumkörpers 12' für Kurbelgehäuseentlüftungsgas durchlässig, auch wenn sich der Ventilkörper 10 in dem Druckbegrenzungsventil in Endstellung in Schließrichtung befindet. 11 shows the valve body 10 out 10 in section along the section line XI-XI in 10 , Top in 11 on the left is the openwork beam 11 , On the right, the spring closes 13 forming narrow middle section and rightmost is the attachment end 14 ' of the valve body 10 , With the underside of the carrier 11 is the fiber medium body 12 ' from the gas-permeable fiber medium 12 connected by means of the spine. Thus, here is the valve body 10 in the area of its fiber medium body 12 ' permeable to crankcase ventilation gas, even if the valve body 10 in the pressure relief valve in the end position in the closing direction.

12 zeigt in gleicher Blickrichtung wie 10 den Ventilkörper 10 ohne den Fasermediumkörper 12'. Hierbei wird besonders deutlich, dass der Träger 11, der hier den linken Teil des Ventilkörpers 10 bildet, durchbrochen ist, um einen Durchfluss von Gas zu gestatten. 12 shows in the same direction as 10 the valve body 10 without the fiber media body 12 ' , This is particularly clear that the carrier 11 , here the left part of the valve body 10 is broken, to allow a flow of gas.

Beim Öffnen des Druckbegrenzungsventils mit dem Ventilkörper 10 gemäß den 1012 sorgt eine einen vorgebbaren Grenzwert überschreitende Druckdifferenz für ein elastisches Verbiegen des Ventilkörpers 10 im Bereich seines die Feder 13 bildenden schmalen Abschnitts. Um diese Funktion zu gewährleisten, besteht der Ventilkörper 10 beispielsweise aus einem Federblechzuschnitt oder aus einem elastisch-flexiblen Kunststoffteil.When opening the pressure relief valve with the valve body 10 according to the 10 - 12 ensures a pressure difference exceeding a predefinable limit value for elastic bending of the valve body 10 in the area of his pen 13 forming narrow section. To ensure this function, there is the valve body 10 for example, from a Federblechzuschnitt or from an elastic-flexible plastic part.

In den 13 und 14 ist eine weitere Ausführung des Druckbegrenzungsventils 1, einmal in Draufsicht und einmal in Längsschnitt, gezeigt. Wie die Draufsicht gemäß 13 veranschaulicht, ist der Ventilkörper 10 hier flach rechteckig ausgeführt und besteht aus einem die Form eines groben Gewebes oder Gitters aufweisenden Träger 11 und einem damit verbundenen, ebenfalls flach rechteckig ausgeführten Fasermediumkörper 12' aus dem Fasermedium 12. Der Träger 11 hat federnde Eigenschaften und besteht beispielsweise aus einem Drahtgewebe aus Edelstahldraht oder aus einem einstückig gespritzten Gitter aus einem elastisch-flexiblen Kunststoff. In 13 ist der Fasermediumkörper 12' mit der vom Betrachter abgewandten Unterseite des Trägers 11 verbunden. Rechts in 13 liegt ein Befestigungsende 14' des den Ventilkörpers 10, an welchen der Ventilkörper 10 mit einem Ventilgehäuse verbunden ist. Unter dem linken Teil des Ventilkörpers 10 liegt der mit einer gestrichelten Linie angedeutete Ventilsitz 15.In the 13 and 14 is another embodiment of the pressure relief valve 1 , once in plan view and once in longitudinal section, shown. As the top view 13 illustrates is the valve body 10 here flat rectangular executed and consists of a form of a coarse fabric or grid having carrier 11 and an associated, also flat rectangular running fiber medium body 12 ' from the fiber medium 12 , The carrier 11 has resilient properties and consists for example of a wire mesh made of stainless steel wire or a one-piece molded grid made of an elastic-flexible plastic. In 13 is the fiber medium body 12 ' with the viewer facing away from the bottom of the carrier 11 connected. Right in 13 is an attachment end 14 ' of the valve body 10 to which the valve body 10 is connected to a valve housing. Under the left part of the valve body 10 is the valve seat indicated by a dashed line 15 ,

Gemäß dem Schnitt in 14 kann der Ventilkörper 10 auch so ausgeführt sein, dass der gitterartigen Träger 11 in den Fasermediumkörper 12' aus dem Fasermedium 12 eingebettet ist, wodurch ein besserer Zusammenhalt des Ventilkörpers 10 erreicht werden kann. Unter dem linken Teil des Ventilkörpers 10 liegt der Ventilsitz 15. Unter dem Ventilsitz 15 befindet sich hier wieder der Rohgasbereich 22; über dem Ventilkörper 10 liegt der Reingasbereich 24. Rechts in 14 ist der Ventilkörper 10 mit seinem Befestigungsende 14' mit dem Ventilgehäuse 19 verbunden, hier mittels eines gestauchten Haltedorns. Zwischen dem Ventilsitz 15 und dem Befestigungsende 14' liegt der die Feder 13 bildende schmale Abschnitt des Ventilkörpers 10.According to the section in 14 can the valve body 10 also be designed so that the grid-like carrier 11 into the fiber medium body 12 ' from the fiber medium 12 is embedded, creating a better cohesion of the valve body 10 can be achieved. Under the left part of the valve body 10 lies the valve seat 15 , Under the valve seat 15 Here again is the raw gas area 22 ; over the valve body 10 is the clean gas area 24 , Right in 14 is the valve body 10 with its attachment end 14 ' With the valve housing 19 connected, here by means of a compressed holding mandrel. Between the valve seat 15 and the attachment end 14 ' is that the spring 13 forming narrow section of the valve body 10 ,

15 zeigt in einem Längsschnitt eine Anordnung aus zwei unterschiedlich großen Druckbegrenzungsventilen 1 in einem gemeinsamen Ventilgehäuse 19. Die beiden Druckbegrenzungsventile 1 sind jeweils entsprechend dem schon in 3 und 4 erläuterten Ausführungsbeispiel ausgeführt; auf die dortige Beschreibung wird verwiesen. Unterschiedlich ist lediglich die Größe der Druckbegrenzungsventile 1, das heißt hier der Durchmesser und damit die Fläche der jeweiligen Ventilkörper 10. Bei gleicher Ausführung der jeweils zugeordneten Feder 13 ergeben sich aufgrund der unterschiedlichen, von der Druckdifferenz zwischen Rohgasbereich 22 und Reingasbereich 24 beaufschlagten Flächen der Ventilkörper 10 unterschiedliche Öffnungsdrücke. Dies bedeutet, dass die beiden Druckbegrenzungsventile 1 nicht gleichzeitig, sondern bei zwei verschiedenen Druckdifferenzen nacheinander öffnen, wobei das Ventil 1 mit dem Ventilkörper 10 mit der größeren Fläche zuerst öffnet. Hierdurch wird in Fall des Bedarfs einer Druckentlastung des Kurbelgehäuses einer zugehörigen Brennkraftmaschine ein abgestuftes, weiches Ansprechen erreicht, was für die Funktion der Kurbelgehäuseentlüftung vorteilhaft ist. Außerdem wird mit dieser Ausführung eine Modulbauweise ermöglicht, bei der in Abhängigkeit von den im Betrieb zu erwartenden Volumenströmen an Kurbelgehäuseentlüftungsgas ein oder mehrere Druckbegrenzungsventile mit einer oder mehreren verschiedenen Größen eingesetzt werden können, um den jeweiligen Bedarf gerecht zu werden. Alternativ können auch zum Erreichen unterschiedlicher Öffnungsdrücke unterschiedlich starke Federn 13 und/oder Fasermediumkörper 12 unterschiedlicher Porosität in ansonsten gleichen oder auch mit unterschiedlich großen Ventilkörpern 10 ausgeführten Druckbegrenzungsventilen 1 eingesetzt werden. 15 shows in a longitudinal section an arrangement of two different sized pressure relief valves 1 in a common valve housing 19 , The two pressure relief valves 1 are each according to the already in 3 and 4 explained embodiment executed; reference is made to the description there. The only difference is the size of the pressure relief valves 1 , ie here the diameter and thus the area of the respective valve body 10 , For the same version of the associated spring 13 arise due to the different, from the pressure difference between raw gas range 22 and clean gas area 24 acted surfaces of the valve body 10 different opening pressures. This means that the two pressure relief valves 1 not simultaneously, but at two different pressure differences open one after the other, with the valve 1 with the valve body 10 opens with the larger area first. As a result, in the case of the need for a pressure relief of the crankcase of an associated internal combustion engine, a gradual, soft response is achieved, which is advantageous for the function of the crankcase ventilation. In addition, this embodiment allows a modular construction in which, depending on the expected in operation volume flows of crankcase ventilation gas one or more pressure relief valves with one or more different sizes can be used to meet the respective needs. Alternatively, differently strong springs can be used to achieve different opening pressures 13 and / or fiber media bodies 12 different porosity in otherwise the same or with different sized valve bodies 10 executed pressure relief valves 1 be used.

In 16 ist wieder in einem Längsschnitt ein Beispiel für eine kombinierte, kompakte Anordnung aus einem Druckbegrenzungsventil 1 und einem separaten Ölnebelabscheider 23 gezeigt. Auch hier ist wieder in einem Ventilgehäuse 19 ein Ventilsitz 15 ausgebildet, der, wie oben schon an anderen Beispielen erläutert, durch eine Vielzahl von parallelen kleinen Gasleitkanälen 16 gebildet ist. Der Ventilkörper 10 des Druckbegrenzungsventils 1 in 16 entspricht dem Beispiel nach den 14, auf deren Beschreibung diesbezüglich verwiesen wird.In 16 is again in a longitudinal section an example of a combined, compact arrangement of a pressure relief valve 1 and a separate oil mist separator 23 shown. Again, it's back in a valve body 19 a valve seat 15 formed, which, as already explained above in other examples, by a plurality of parallel small gas ducts 16 is formed. The valve body 10 the pressure relief valve 1 in 16 corresponds to the example of the 1 - 4 , to the description of which reference is made.

Unterhalb und radial außen von dem Ventilsitz 15 ist am Ventilgehäuse 19 ein hohlzylindrischer Fasermediumkörper als separater Ölnebelabscheider 23 vorgesehen, der, ebenso wie der Ventilsitz 15 mit dem Ventilkörper 10, einen Rohgasbereich 22 von einem Reingasbereich 24 trennt.Below and radially outside of the valve seat 15 is on the valve body 19 a hollow cylindrical fiber medium body as a separate oil mist separator 23 provided, as well as the valve seat 15 with the valve body 10 , a raw gas area 22 from a clean gas area 24 separates.

In Betriebszuständen, in denen zwischen Rohgasbereich 22 und Reingasbereich 24 ein Differenzdruck unterhalb eines vorgebbaren Grenzwertes herrscht, strömt Kurbelgehäuseentlüftungsgas in einem ersten, in der Regel größeren Teilstrom durch den separaten Ölnebelabscheider 23 aus dem Rohgasbereich 22 in den Reingasbereich 24, wobei im Gasstrom mitgeführte Öltröpfchen im Ölnebelabscheider 23 abgefangen und so aus dem Gasstrom abgeschieden werden. Ein zweiter, in der Regel kleinerer Teilstrom des Kurbelgehäuseentlüftungsgases fließt durch den Fasermediumkörper 12' des in Endstellung in Schließrichtung befindlichen Ventilkörpers 10 des Druckbegrenzungsventils 1, wobei hier in gleicher Art und Weise wie im Ölnebelabscheider 23 Öltröpfchen aus dem Gasstrom abgeschieden werden.In operating states where between raw gas range 22 and clean gas area 24 a differential pressure prevails below a predeterminable limit value, crankcase ventilation gas flows in a first, usually larger partial flow through the separate oil mist separator 23 from the raw gas sector 22 in the clean gas area 24 , wherein in the gas stream entrained oil droplets in the oil mist separator 23 be caught and thus separated from the gas stream. A second, typically smaller, partial stream of crankcase ventilation gas flows through the fiber media body 12 ' the valve body located in the end position in the closing direction 10 the pressure relief valve 1 , here in the same way as in the oil mist separator 23 Oil droplets are separated from the gas stream.

Sobald ein Betriebszustand auftritt, in dem die Druckdifferenz zwischen Rohgasbereich 22 und Reingasbereich 24 einen vorgebbaren Grenzwert überschreitet, wird der Ventilkörper 10 gegen die Kraft der Feder 13 von dem Ventilsitz 15 abgehoben, das Druckbegrenzungsventil 1 also geöffnet. Hierdurch wird als zusätzlicher Strömungsweg ein Ventilspalt freigegeben, durch den dann ein dritter Teilstrom des Kurbelgehäuseentlüftungsgases aus dem Rohgasbereich 22 in den Reingasbereich 24 strömen kann. Aus diesem dritten Teilstrom werden Öltröpfchen durch die im Bereich des Ventilsitzes 15 und des Ventilkörpers 10 und seines Fasermediumkörpers 12' auftretende scharfe Strömungsumlenkung und Prallabscheidung ausgeschieden.As soon as an operating condition occurs, in which the pressure difference between raw gas range 22 and clean gas area 24 exceeds a predetermined limit, the valve body 10 against the force of the spring 13 from the valve seat 15 lifted, the pressure relief valve 1 so open. As a result, a valve gap is released as an additional flow path, through which then a third partial flow of the crankcase ventilation gas from the raw gas 22 in the clean gas area 24 can flow. From this third partial flow are oil droplets through in the region of the valve seat 15 and the valve body 10 and its fiber media body 12 ' emerging sharp flow deflection and impact separation excreted.

Wenn sich der Fasermediumkörper 12 nach längerer Einsatzzeit zusetzt, entfällt zwar der zweite Teilstrom, jedoch führt dies nicht zu einer wesentlichen Beeinträchtigung der Funktion, weil immer noch die Prallabscheidung am Ventilkörper erhalten bleibt.When the fiber media body 12 added after prolonged use, although eliminating the second partial flow, but this does not lead to a significant impairment of the function, because still the impact separation is maintained on the valve body.

17 schließlich zeigt ein Beispiel einer Entlüftungsvorrichtung 2, die als vorgefertigtes, insgesamt mit einer Brennkraftmaschine verbindbares Modul 20 ausgeführt ist, welches mehrere Funktionseinheiten, darunter ein Druckbegrenzungsventil 1, enthält. Das Druckbegrenzungsventil 1 ist innerhalb des Moduls 20 in einem Gaskanal 21 angeordnet, der von einem Rohgasbereich 22 zu einem Reingasbereich 24 führt. Das Druckbegrenzungsventil 1 ist hier entsprechend dem Beispiel in den 1 und 2 ausgeführt, auf deren Beschreibung verwiesen wird. 17 Finally, an example of a ventilation device 2 , as a prefabricated, in total connectable with an internal combustion engine module 20 is executed, which has several functional units, including a pressure relief valve 1 , contains. The pressure relief valve 1 is inside the module 20 in a gas channel 21 arranged by a raw gas area 22 to a clean gas area 24 leads. The pressure relief valve 1 is here according to the example in the 1 and 2 executed, whose description is referenced.

Neben dem Druckbegrenzungsventil 1 enthält das Modul 20 noch zwei separate Ölnebelabscheider 23, die hier in Form von unterschiedlich großen, parallel geschalteten Zyklonen ausgeführt sind. Next to the pressure relief valve 1 contains the module 20 two separate oil mist separators 23 , which are designed here in the form of differently sized, parallel cyclones.

Als weitere Funktionseinheit ist in dem Modul 20 in dessen oberstem Teil ein Kurbelgehäusedruckregelventil 25 angeordnet, welches dafür sorgt, dass im Kurbelgehäuse einer zugehörigen Brennkraftmaschine der Druck einen unteren Grenzwert nicht unterschreitet.As another functional unit is in the module 20 in the uppermost part of a crankcase pressure control valve 25 arranged, which ensures that in the crankcase of an associated internal combustion engine, the pressure does not fall below a lower limit.

Schließlich besitzt das dargestellte Modul 20 in seinem untersten Teil noch einen Ölsammelraum 27, in welchem sich aus dem durch das Modul 20 geführten Kurbelgehäuseentlüftungsgas abgeschiedenes Öl sammelt. Dabei wird Öl zum einen an dem Druckbegrenzungsventil 1 in der vorstehend beschriebenen Weise aus dem Gasstrom abgeschieden, in der Ölsammelrinne 27' gesammelt und von dort in den Ölsammelraum 27 abgeleitet. Zum anderen wird hier in den als Zyklone ausgebildeten Ölnebelabscheidern 23 Öl abgeschieden und ebenfalls in den Ölsammelraum 27 abgeleitet. Dieser Ölsammelraum 27 kann, wie an sich bekannt, über ein Rückschlagventil oder einen Siphon mit dem Ölsumpf einer zugehörigen Brennkraftmaschine verbunden sein. Bezugszeichenliste Zeichen Bezeichnung 1 Druckbegrenzungsventil 10 Ventilkörper 11 Träger 12 Fasermedium 12' Fasermediumkörper 13 Feder 14 Führungsschaft 14 Befestigungsende 15 Ventilsitz 16 Gasleitkanäle 17 Anschlagmittel 18 Ventilspalt 19 Ventilgehäuse 2 Entlüftungsvorrichtung 20 Modul 21 Gaskanal für 1 22 Rohgasbereich 23 Ölnebelabscheider 24 Reingasbereich 25 Kurbelgehäusedruckregelventil 26 Reingasausiass 27 Ölsammelraum 27' Ölsammelrinne 28 Schaftführung Finally, the module shown has 20 in his lowest part still an oil-collecting room 27 , in which from the through the module 20 Guided crankcase ventilation gas collects separated oil. This oil is on the one hand to the pressure relief valve 1 deposited in the manner described above from the gas stream, in the oil collecting channel 27 ' collected and from there into the oil collection room 27 derived. On the other hand, here in the form of cyclones Ölnebelabscheidern 23 Oil separated and also in the oil collection room 27 derived. This oil picking room 27 can, as is known, be connected via a check valve or a siphon with the oil sump of an associated internal combustion engine. LIST OF REFERENCE NUMBERS character description 1 Pressure relief valve 10 valve body 11 carrier 12 fiber medium 12 ' Fiber medium body 13 feather 14 guide shaft 14 attachment end 15 valve seat 16 Gasleitkanäle 17 slings 18 valve gap 19 valve housing 2 venting device 20 module 21 Gas duct for 1 22 crude gas 23 Oil Mist Separators 24 Clean gas area 25 Crankcase pressure control valve 26 Reingasausiass 27 Oil collection chamber 27 ' Oil collection trough 28 stem guide

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1285152 B1 [0002] EP 1285152 B1 [0002]

Claims (19)

Druckbegrenzungsventil (1) einer Vorrichtung (2) zum Entlüften des Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine, wobei das Druckbegrenzungsventil (1) in einem Kurbelgehäuseentlüftungsgas aus dem Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine abführenden Gaskanal (21) der Vorrichtung (2) angeordnet ist, wobei das Druckbegrenzungsventil (1) einen zwischen einer Endstellung in Schließrichtung und einer Öffnungsstellung verstellbaren Ventilkörper (10) aufweist, der mit einer in Schließrichtung wirkenden Kraft vorbelastet ist und der durch das Kurbelgehäuseentlüftungsgas bei Erreichen einer vorgebbaren Druckdifferenz in Öffnungsrichtung verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (10) zumindest zum Teil aus einem gasdurchlässigen Medium (12) gebildet ist, das in der Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers (10) von Kurbelgehäuseentlüftungsgas durchströmbar ist.Pressure relief valve ( 1 ) a device ( 2 ) for venting the crankcase of an internal combustion engine, wherein the pressure relief valve ( 1 ) in a crankcase ventilation gas from the crankcase of the internal combustion engine laxative gas channel ( 21 ) of the device ( 2 ), wherein the pressure relief valve ( 1 ) an adjustable between an end position in the closing direction and an open position valve body ( 10 ), which is preloaded with a force acting in the closing direction and which is adjustable by the crankcase ventilation gas upon reaching a predetermined pressure difference in the opening direction, characterized in that the valve body ( 10 ) at least in part from a gas-permeable medium ( 12 ) is formed, which in the end position in the closing direction of the valve body ( 10 ) is flowed through by crankcase ventilation gas. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das gasdurchlässige Medium (12) ein Fasermedium ist.Pressure limiting valve according to claim 1, characterized in that the gas-permeable medium ( 12 ) is a fiber medium. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das gasdurchlässige Medium (12) ein Filz oder Vlies oder Papier ist.Pressure limiting valve according to claim 1 or 2, characterized in that the gas-permeable medium ( 12 ) is a felt or fleece or paper. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das gasdurchlässige Medium (12) aus Naturfasern oder Kunststofffasern oder Metallfasern oder Glasfasern oder Kohlenstofffasern oder Mineralfasern oder einer Mischung aus zwei oder mehr dieser Fasern besteht.Pressure limiting valve according to claim 1 or 2, characterized in that the gas-permeable medium ( 12 ) consists of natural fibers or plastic fibers or metal fibers or glass fibers or carbon fibers or mineral fibers or a mixture of two or more of these fibers. Druckbegrenzungsventil nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern des gasdurchlässigen Mediums (12) miteinander vernadelt oder wasserstrahlverfestigt oder verklebt oder versintert sind.Pressure limiting valve according to one of claims 2 to 4, characterized in that the fibers of the gas-permeable medium ( 12 ) are needled together or hydroentangled or glued or sintered. Druckbegrenzungsventil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (10) durch einen gitterartigen Träger (11) und wenigstens einen von dem Träger (11) getragenen Körper (12') aus dem gasdurchlässigen Medium (12) gebildet ist.Pressure limiting valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the valve body ( 10 ) by a grid-like support ( 11 ) and at least one of the carrier ( 11 ) worn body ( 12 ' ) from the gas-permeable medium ( 12 ) is formed. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (11) aus einem federnden Material besteht und so geformt und mit dem übrigen Druckbegrenzungsventil (1) verbunden ist, dass er die in Schließrichtung auf den Ventilkörper (10) wirkende Vorbelastungskraft selbst aufbringt.Pressure limiting valve according to claim 5, characterized in that the carrier ( 11 ) consists of a resilient material and thus shaped and with the remaining pressure relief valve ( 1 ) is connected in that it in the closing direction on the valve body ( 10 ) applying biasing force itself. Druckbegrenzungsventil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (10) allein und vollständig durch einen selbsttragenden Körper (12') aus dem gasdurchlässigen Medium (12) gebildet ist.Pressure limiting valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the valve body ( 10 ) solely and completely by a self-supporting body ( 12 ' ) from the gas-permeable medium ( 12 ) is formed. Druckbegrenzungsventil nach einem der Ansprüche 1 bis 6 oder nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die in Schließrichtung wirkende Vorbelastungskraft durch mindestens eine den Ventilkörper (10) beaufschlagende Feder (13) erzeugt ist.Pressure limiting valve according to one of claims 1 to 6 or according to claim 8, characterized in that the force acting in the closing direction biasing force by at least one of the valve body ( 10 ) acting spring ( 13 ) is generated. Druckbegrenzungsventil nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (10) tellerförmig mit einem rückseitigen Führungsschaft (14) oder flach blattfederartig ausgeführt ist.Pressure limiting valve according to one of claims 1 to 9, characterized in that the valve body ( 10 ) dish-shaped with a rear guide shaft ( 14 ) or flat leaf spring-like. Druckbegrenzungsventil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit dem Ventilkörper (10) zusammenwirkender Ventilsitz (15) durch eine Anordnung mehrerer zueinander paralleler, senkrecht zu einer dem Ventilsitz (15) zugewandten Vorderseite des Ventilkörpers (10) verlaufender Gasleitkanäle (16) ausgebildet ist.Pressure limiting valve according to one of claims 1 to 10, characterized in that a with the valve body ( 10 ) cooperating valve seat ( 15 ) by an arrangement of several mutually parallel, perpendicular to a valve seat ( 15 ) facing the front of the valve body ( 10 ) extending Gasleitkanäle ( 16 ) is trained. Druckbegrenzungsventil nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (10) und/oder ein mit dem Ventilkörper (10) zusammenwirkender Ventilsitz (15) Anschlagmittel (17) aufweisen, die in Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers (10) das Fasermedium (12) auf Abstand von dem Ventilsitz (15) halten.Pressure limiting valve according to one of claims 1 to 11, characterized in that the valve body ( 10 ) and / or one with the valve body ( 10 ) cooperating valve seat ( 15 ) Slings ( 17 ), which in the end position in the closing direction of the valve body ( 10 ) the fiber medium ( 12 ) at a distance from the valve seat ( 15 ) hold. Druckbegrenzungsventil nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass es eine in Schließrichtung des Ventilkörpers (10) auf diesen wirkende, in Endstellung in Schließrichtung des Ventilkörpers (10) einen verbleibenden Ventilspalt offen haltende Verstellwegbegrenzung aufweist.Pressure limiting valve according to one of claims 1 to 12, characterized in that it is in the closing direction of the valve body ( 10 ) acting on this, in the end position in the closing direction of the valve body ( 10 ) Has a remaining valve gap open holding Einstellwegbegrenzung. Vorrichtung (2) zum Entlüften des Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine, mit einem Druckbegrenzungsventil (1), das in einem Kurbelgehäuseentlüftungsgas aus dem Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine abführenden Gaskanal (21) der Vorrichtung (2) angeordnet ist, wobei das Druckbegrenzungsventil (1) einen zwischen einer Endstellung in Schließrichtung und einer Öffnungsstellung verstellbaren Ventilkörper (10) aufweist, der mit einer in Schließrichtung wirkenden Kraft vorbelastet ist und der durch das Kurbelgehäuseentlüftungsgas bei Erreichen einer vorgebbaren Druckdifferenz in Öffnungsrichtung verstellbar ist, gekennzeichnet durch ein Druckbegrenzungsventil (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13. Contraption ( 2 ) for venting the crankcase of an internal combustion engine, with a pressure relief valve ( 1 ), in a crankcase ventilation gas from the crankcase of the internal combustion engine laxative gas channel ( 21 ) of the device ( 2 ), wherein the pressure relief valve ( 1 ) an adjustable between an end position in the closing direction and an open position valve body ( 10 ) which is preloaded with a force acting in the closing direction and which is adjustable by the crankcase ventilation gas upon reaching a predetermined pressure difference in the opening direction, characterized by a pressure relief valve ( 1 ) according to one of claims 1 to 13. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass diese wenigstens einen separaten Ölnebelabscheider (23), insbesondere einen Einzelzyklon- oder Multizyklon- oder Koaleszenz- oder Impaktorabscheider oder einen Tellerseparator oder ein Elektrofilter, aufweist und dass der Gaskanal (21), in dem das Druckbegrenzungsventil (1) angeordnet ist, ein Ölnebelabscheiderumgehungskanal ist.Apparatus according to claim 14, characterized in that this at least one separate oil mist separator ( 23 ), in particular a single cyclone or multicyclone or coalescence or impactor separator or a plate separator or an electrostatic precipitator, and in that the gas channel ( 21 ), in which the pressure relief valve ( 1 ) is an oil mist separator bypass passage. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckbegrenzungsventil (1) das einzige Mittel der Vorrichtung (2) zum Abscheiden von Ölnebel aus dem Kurbelgehäuseentlüftungsgas ist.Apparatus according to claim 14, characterized in that the pressure relief valve ( 1 ) the only means of the device ( 2 ) for separating oil mist from the crankcase ventilation gas. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie mehrere parallel geschaltete Druckbegrenzungsventile (1) aufweist.Device according to one of claims 14 to 16, characterized in that it comprises a plurality of parallel-connected pressure relief valves ( 1 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die mehreren Druckbegrenzungsventile (1) unterschiedliche Öffnungsdrücke aufweisen.Apparatus according to claim 17, characterized in that the plurality of pressure relief valves ( 1 ) have different opening pressures. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass sie als an die Brennkraftmaschine als Einheit anbaubares Modul (20) ausgeführt ist, das neben dem mindestens einen Druckbegrenzungsventil (1) noch mindestens einen Ölnebelabscheider (23) und/oder ein Kurbelgehäusedruckregelventil (25) und/oder einen abgeschiedenes Öl aufnehmenden Sammelraum (27) aufweist.Device according to one of claims 14 to 18, characterized in that it can be attached to the internal combustion engine as a unit growable module ( 20 ) is executed, in addition to the at least one pressure relief valve ( 1 ) at least one oil mist separator ( 23 ) and / or a crankcase pressure control valve ( 25 ) and / or a separated oil receiving collecting space ( 27 ) having.
DE102010029322.9A 2010-05-26 2010-05-26 Pressure relief valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine and device with such a pressure relief valve Active DE102010029322B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010029322.9A DE102010029322B4 (en) 2010-05-26 2010-05-26 Pressure relief valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine and device with such a pressure relief valve
PCT/EP2011/058576 WO2011147880A1 (en) 2010-05-26 2011-05-25 Pressure control valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine and device comprising such a pressure control valve
CN201180036545.2A CN103154450B (en) 2010-05-26 2011-05-25 For the pressure-limit valve of device that ventilates to crank case of internal combustion engine and the device with this pressure-limit valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010029322.9A DE102010029322B4 (en) 2010-05-26 2010-05-26 Pressure relief valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine and device with such a pressure relief valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010029322A1 true DE102010029322A1 (en) 2011-12-01
DE102010029322B4 DE102010029322B4 (en) 2020-06-04

Family

ID=44546097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010029322.9A Active DE102010029322B4 (en) 2010-05-26 2010-05-26 Pressure relief valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine and device with such a pressure relief valve

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN103154450B (en)
DE (1) DE102010029322B4 (en)
WO (1) WO2011147880A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2609979A1 (en) * 2012-01-02 2013-07-03 MAHLE International GmbH Crankcase ventilation device
DE102012223643A1 (en) * 2012-12-18 2014-06-18 Mahle International Gmbh Separator for an aerosol flow
CN107152324A (en) * 2017-06-09 2017-09-12 汉格斯特滤清***(昆山)有限公司 A kind of gs-oil separator
DE102017119833A1 (en) 2017-08-29 2019-02-28 Hengst Filter Systems (Kunshan) Co. Ltd. Pressure relief valve
DE102017120139A1 (en) 2017-09-01 2019-03-07 Hengst Se Oil mist separator with pressure relief valves
DE102018124654A1 (en) * 2018-10-05 2020-04-09 Woco Industrietechnik Gmbh Particle separation device from a gas stream, particle separator and crankcase ventilation system
DE102018124652A1 (en) * 2018-10-05 2020-04-09 Woco Industrietechnik Gmbh Particle separation device from a gas stream, particle separator and crankcase ventilation system
DE102018124647A1 (en) * 2018-10-05 2020-04-09 Woco Industrietechnik Gmbh Particle separation device from a gas stream, particle separator and crankcase ventilation system
WO2020240141A1 (en) * 2019-05-29 2020-12-03 Novares France Oil decantation system for an internal combustion engine

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5942770B2 (en) 2012-10-17 2016-06-29 トヨタ紡織株式会社 Oil mist separator
CN106640271B (en) * 2015-10-28 2019-07-19 长城汽车股份有限公司 For the gs-oil separator of engine, control method and vehicle
CN105840271B (en) * 2016-06-08 2018-06-12 汉格斯特滤清***(昆山)有限公司 For the pressure-regulating valve and gs-oil separator of gs-oil separator
CN107035461B (en) * 2017-06-09 2018-05-29 汉格斯特滤清***(昆山)有限公司 A kind of cylinder head cover integrates gs-oil separator
KR102000629B1 (en) * 2017-11-07 2019-07-16 인지컨트롤스 주식회사 Ventilation pressure regurating valve device of internal combustion engine having a filter function
CN109595054B (en) * 2018-12-10 2023-09-22 宁波赛铂睿特汽车部件有限公司 Multi-level oil-gas separation device for automobile engine
CN112302940B (en) * 2020-09-30 2022-10-21 宁波爱发科真空技术有限公司 Novel two-stage rotary vane vacuum pump

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998021467A2 (en) * 1996-11-12 1998-05-22 Miniature Precision Components, Inc. Positive crankcase ventilation valve for motor vehicle
EP1285152B1 (en) 2000-05-30 2004-02-25 Hengst GmbH & Co. KG Device for deoiling crankcase ventilation gases in an internal combustion engine
DE202004004803U1 (en) * 2003-05-05 2004-07-08 Dichtungstechnik G. Bruss Gmbh & Co. Kg Oil separator for an internal combustion engine
DE102006041213A1 (en) * 2006-09-02 2008-03-06 Mahle International Gmbh Device for crank chamber ventilation
DE102007012483A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Reinz-Dichtungs-Gmbh Gas flow control valve for use in oil separator, has flexibly movable diaphragm arranged at housing, and housing modularly formed in form of lateral surface of truncated cone, where base surface of cone is partially locked by diaphragm

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1236014A (en) * 1959-06-01 1960-07-15 Pressure compensator, especially for gate valves
DE202005009990U1 (en) 2005-06-25 2006-11-02 Hengst Gmbh & Co.Kg Device for separating oil particles from the crankcase ventilation gas of an internal combustion engine
DE102005042286A1 (en) * 2005-09-06 2007-04-12 Mahle International Gmbh Device for separating a gas-liquid mixture
JP5202235B2 (en) * 2008-11-04 2013-06-05 株式会社マーレ フィルターシステムズ Engine ventilation system
DE102009019643B4 (en) * 2009-04-30 2015-10-22 Reinz-Dichtungs-Gmbh Liquid separator, crankcase ventilation system and internal combustion engine
DE202010001191U1 (en) 2010-01-20 2011-05-26 REINZ-Dichtungs-GmbH, 89233 Valve for controlling a gas flow, liquid separator, venting system and internal combustion engine with such a valve

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998021467A2 (en) * 1996-11-12 1998-05-22 Miniature Precision Components, Inc. Positive crankcase ventilation valve for motor vehicle
EP1285152B1 (en) 2000-05-30 2004-02-25 Hengst GmbH & Co. KG Device for deoiling crankcase ventilation gases in an internal combustion engine
DE202004004803U1 (en) * 2003-05-05 2004-07-08 Dichtungstechnik G. Bruss Gmbh & Co. Kg Oil separator for an internal combustion engine
DE102006041213A1 (en) * 2006-09-02 2008-03-06 Mahle International Gmbh Device for crank chamber ventilation
DE102007012483A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Reinz-Dichtungs-Gmbh Gas flow control valve for use in oil separator, has flexibly movable diaphragm arranged at housing, and housing modularly formed in form of lateral surface of truncated cone, where base surface of cone is partially locked by diaphragm

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2609979A1 (en) * 2012-01-02 2013-07-03 MAHLE International GmbH Crankcase ventilation device
DE102012223643A1 (en) * 2012-12-18 2014-06-18 Mahle International Gmbh Separator for an aerosol flow
US9598992B2 (en) 2012-12-18 2017-03-21 Mahle International Gmbh Separation device for an aerosol stream
CN107152324A (en) * 2017-06-09 2017-09-12 汉格斯特滤清***(昆山)有限公司 A kind of gs-oil separator
CN107152324B (en) * 2017-06-09 2018-06-22 汉格斯特滤清***(昆山)有限公司 A kind of gs-oil separator
CN111373125A (en) * 2017-08-29 2020-07-03 汉格斯特欧洲股份公司 Pressure limiting valve
DE102017119833A1 (en) 2017-08-29 2019-02-28 Hengst Filter Systems (Kunshan) Co. Ltd. Pressure relief valve
WO2019042691A1 (en) 2017-08-29 2019-03-07 Hengst Se Pressure-limiting valve
US11428130B2 (en) 2017-08-29 2022-08-30 Hengst Se Pressure-limiting valve
CN111373125B (en) * 2017-08-29 2022-06-03 汉格斯特欧洲股份公司 Pressure limiting valve
DE102017120139A1 (en) 2017-09-01 2019-03-07 Hengst Se Oil mist separator with pressure relief valves
WO2019042824A1 (en) 2017-09-01 2019-03-07 Hengst Se Oil mist separator having pressure limiting valves
DE102018124652A1 (en) * 2018-10-05 2020-04-09 Woco Industrietechnik Gmbh Particle separation device from a gas stream, particle separator and crankcase ventilation system
DE102018124652B4 (en) 2018-10-05 2020-06-04 Woco Industrietechnik Gmbh Particle separation device from a gas stream, particle separator and crankcase ventilation system
US10982577B2 (en) 2018-10-05 2021-04-20 Woco Industrietechnik Gmbh Device for separating particles from a gas flow, particle separator and crankcase ventilation system
DE102018124654B4 (en) 2018-10-05 2021-07-15 Woco Industrietechnik Gmbh Device for separating particles from a gas flow, particle separator and crankcase ventilation system
DE102018124647B4 (en) 2018-10-05 2021-08-05 Woco Industrietechnik Gmbh Device for separating particles from a gas flow, particle separator and crankcase ventilation system
US11202981B2 (en) 2018-10-05 2021-12-21 Woco Industrietechnik Gmbh Device for separating particles from a gas flow, particle separator and crankcase ventilation system
DE102018124647A1 (en) * 2018-10-05 2020-04-09 Woco Industrietechnik Gmbh Particle separation device from a gas stream, particle separator and crankcase ventilation system
DE102018124654A1 (en) * 2018-10-05 2020-04-09 Woco Industrietechnik Gmbh Particle separation device from a gas stream, particle separator and crankcase ventilation system
US11655739B2 (en) 2018-10-05 2023-05-23 Woco Industrietechnik Gmbh Device for separating particles from a gas flow, particle separator and crankcase ventilation system
WO2020240141A1 (en) * 2019-05-29 2020-12-03 Novares France Oil decantation system for an internal combustion engine
FR3096735A1 (en) * 2019-05-29 2020-12-04 Novares France Oil settling system for an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
CN103154450A (en) 2013-06-12
CN103154450B (en) 2015-09-02
WO2011147880A1 (en) 2011-12-01
DE102010029322B4 (en) 2020-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010029322B4 (en) Pressure relief valve of a device for venting the crankcase of an internal combustion engine and device with such a pressure relief valve
EP2201224B1 (en) Oil mist separator of an internal combustion engine
EP2378090B1 (en) Oil mist separator
EP2276577B1 (en) Separator for a crankcase ventilation of an internal combustion engine
EP2087213B1 (en) Device for eliminating oil particles from the crankcase ventilation gas in an internal combustion engine
EP2145099B1 (en) Fuel supply device, particularly for an internal combustion engine
EP1614871A2 (en) Device for pressure regulation in engine crankcase and for separating oil mist from the gas in the crankcase ventilation system
DE2510225C2 (en) Device for separating liquids suspended in gases
DE102007049725A1 (en) Oil separation device, in particular for crankcase ventilation in an internal combustion engine
DE102010052329A1 (en) Fuel filter
DE102014211124A1 (en) OIL MIST SEPARATOR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE102012111721A1 (en) Blow-by-gas-cleaning device for separating oil droplets from aerosol forming crankcase-ventilation gases of internal combustion engine, has non-woven fabric with open structure, thicker fibers with diameters, and thinner fibers
DE102010023650A1 (en) Filter device, in particular liquid filter
DE102011005795A1 (en) Oil separator for use in passage, through which sparging gas streams between crank housing and inlet opening of internal combustion engine, has inlet and outlet, where path is formed for sparging gas between crank housing and inlet opening
DE102007048321A1 (en) Apparatus and method for separating a liquid from a gas stream and fuel cell system
EP3192987A1 (en) Oil separating device for the crankcase ventilation of a combustion engine
WO2019042824A1 (en) Oil mist separator having pressure limiting valves
DE212017000198U1 (en) Separating element and device for separating liquid from crude gas or raw gas mixture of an engine / compressor
DE102016003994A1 (en) Filter element for filtering a fluid passing through the filter element, coalescing filter, compressed air filter system, use of a filter element and method for producing a coalescing filter
DE102016203770A1 (en) Flüssigkeitsnebelabscheideeinrichtung
EP0933508B1 (en) Purification device for separation of particles in a gas stream
DE102020103804A1 (en) Impactor separating element and devices with such an impactor separating element
DE102004021180A1 (en) Filter unit for filtering dust in gas turbines comprises filters having a closed cylindrical truncated cone casing surface arranged around an imaginary vertical axis
DE112017007737T5 (en) Separator and oil-separating air filter device with such a separator and method for separating fluid from a gas stream originating from a connecting device
DE202008012976U1 (en) Separator for separating liquid droplets from a gas stream

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: SCHULZE HORN & PARTNER GBR, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HENGST SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: HENGST GMBH & CO. KG, 48147 MUENSTER, DE

Effective date: 20140701

Owner name: HENGST SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: HENGST GMBH & CO. KG, 48147 MUENSTER, DE

Effective date: 20140701

R082 Change of representative

Representative=s name: SCHULZE HORN & PARTNER GBR, DE

Effective date: 20140701

Representative=s name: SCHULZE HORN & PARTNER GBR PATENT- UND RECHTSA, DE

Effective date: 20140701

R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HENGST SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: HENGST SE & CO. KG, 48147 MUENSTER, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: SCHULZE HORN - FACHANWALTSKANZLEI FUER GEWERBL, DE

Representative=s name: SCHULZE HORN & PARTNER GBR, DE

Representative=s name: SCHULZE HORN & PARTNER GBR PATENT- UND RECHTSA, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: SCHULZE HORN, KATHRIN, DE