DE102010018656A1

DE102010018656A1 - Screwdriver e.g. slot screwdriver, has bit comprising longitudinal axis, where sleeve enables arrangement of bit at shaft such that longitudinal axis of bit runs parallel or transverse to longitudinal axis of shaft

Info

Publication number: DE102010018656A1
Application number: DE201010018656
Authority: DE
Inventors: Thomas Schandelmaier
Original assignee: Wiha Werkzeuge GmbH
Current assignee: Wiha Werkzeuge GmbH
Priority date: 2010-04-28
Filing date: 2010-04-28
Publication date: 2011-11-10

Abstract

The screwdriver (10) has a handle (30), and a shaft (20) with a longitudinal axis (IS), where a bit (40) is replaceably arranged at the shaft. The bit comprises a longitudinal axis. A sleeve (50) enables arrangement of the bit at the shaft such that the longitudinal axis of the bit runs parallel or transverse to the longitudinal axis of the shaft. The sleeve is formed with a side wall, which comprises two insertion openings at free ends of the side wall, and a third insertion opening (53). A fastening device i.e. magnet, holds the bit and the shaft in one of the insertion openings.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schraubendreher mit einem Handgriff und einem Schaft mit einer Längsachse, wobei an dem Schaft ein Bit mit einer Längsachse auswechselbar angeordnet ist.The invention relates to a screwdriver with a handle and a shaft having a longitudinal axis, wherein on the shaft a bit is arranged interchangeably with a longitudinal axis.

Bekannt sind Schraubendreher mit einem Handgriff und einem Schaft, wobei das freie Ende des Schafts derart ausgebildet ist, dass Bits auswechselbar an dem Schaft angeordnet werden können. Die bekannten Schraubendreher sehen dabei vor, dass der Bit in Verlängerung des Schafts angeordnet wird, so dass die Längsachse des Bits im wesentlichen mit der Längsachse des Schafts übereinstimmt.Known screwdrivers with a handle and a shaft, wherein the free end of the shaft is formed such that bits can be interchangeably arranged on the shaft. The known screwdrivers provide that the bit is arranged in extension of the shaft, so that the longitudinal axis of the bit substantially coincides with the longitudinal axis of the shaft.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Schraubendreher bereitzustellen, welcher flexibler einsetzbar ist.The object of the invention is to provide a screwdriver which is more flexible.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Schraubendreher mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.The object is achieved by a screwdriver with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the subclaims.

Der erfindungsgemäße Schraubendreher mit einem Handgriff und einem Schaft mit einer Längsachse, wobei an dem Schaft ein Bit mit einer Längsachse auswechselbar angeordnet ist, zeichnet sich dadurch aus, dass Mittel vorgesehen sind, welche eine Anordnung des Bits am Schaft derart, dass die Längsachse des Bits im wesentlichen parallel zur Längsachse des Schafts verläuft, als auch derart, dass die Längsachse des Bits im wesentlichen quer zur Längsachse des Schafts verläuft, ermöglicht. Bei Anordnung der Längsachse des Bits im wesentlichen parallel zur Längsachse des Schafts ist eine Verwendung des erfindungsgemäßen Schraubendrehers wie ein üblicher Schraubendreher möglich. Bei Anordnung der Längsachse des Bits im wesentlichen quer zur Längsachse des Schafts kann einerseits mit Hilfe des erfindungsgemäßen Schraubendrehers eine Schraube auch an unzugänglichen Stellen eingedreht werden. Andererseits ermöglicht die Anordnung der Längsachse des Bits quer zur Längsachse des Schafts die Ausübung größerer Drehmomente. Insgesamt wird ein flexiblerer Einsatz des Schraubendrehers durch die erfindungsgemäße Weiterbildung möglich.The screwdriver according to the invention with a handle and a shaft with a longitudinal axis, wherein a bit with a longitudinal axis interchangeably disposed on the shaft, characterized in that means are provided which an arrangement of the bit on the shaft such that the longitudinal axis of the bit extends substantially parallel to the longitudinal axis of the shaft, as well as such that the longitudinal axis of the bit extends substantially transverse to the longitudinal axis of the shaft allows. When the longitudinal axis of the bit is arranged substantially parallel to the longitudinal axis of the shaft, it is possible to use the screwdriver according to the invention like a conventional screwdriver. When the longitudinal axis of the bit is arranged substantially transversely to the longitudinal axis of the shaft, a screw can also be screwed in inaccessible places with the aid of the screwdriver according to the invention. On the other hand, the arrangement of the longitudinal axis of the bit transversely to the longitudinal axis of the shaft allows the exercise of larger torques. Overall, a more flexible use of the screwdriver by the development of the invention is possible.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Mittel als Hülse ausgebildet, welche an ihren freien Enden eine erste und eine zweite Einsetzöffnung aufweist und welche in ihrer Seitenwandung eine dritte Einsetzöffnung aufweist. Eine derartige Hülse ist konstruktiv besonders einfach zu fertigen und ermöglicht die erfindungsgemäße flexible Anordnung der Längsachse des Bits relativ zur Längsachse des Schafts auf einfache Art und Weise.According to a preferred embodiment of the invention, the means are designed as a sleeve, which has at its free ends a first and a second insertion opening and which has a third insertion opening in its side wall. Such a sleeve is structurally particularly easy to manufacture and allows the inventive flexible arrangement of the longitudinal axis of the bit relative to the longitudinal axis of the shaft in a simple manner.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die erste Einsetzöffnung zur Aufnahme des Schafts und die zweite und dritte Einsetzöffnung zur Aufnahme des Bits geeignet oder in einer alternativen bevorzugten Ausführungsform die erste Einsetzöffnung zur Aufnahme des Bits und die zweite und dritte Einsetzöffnung zur Aufnahme des Schafts geeignet. Bei der ersten Alternative kann die Hülse fest oder auswechselbar am Schaft angeordnet werden, indem der Schaft in die erste Einsetzöffnung eingeführt wird, während das Bit entweder in die zweite oder dritte Einsetzöffnung eingesetzt wird, um entweder eine Anordnung des Bits mit seiner Längsachse im wesentlichen parallel zur Längsachse des Schafts oder eine Anordnung des Bits mit seiner Längsachse im wesentlichen quer zur Längsachse des Schafts, je nach Anwendung und wie vom Benutzer gewünscht, zu ermöglichen. Gemäß der zweiten Alternative wird das Bit fest oder auswechselbar in die erste Einsetzöffnung eingeführt und je nach Anwendung oder Wunsch des Benutzers der Schaft in der zweiten oder dritten Einsetzöffnung angeordnet, je nachdem ob die Längsachsen des Bits und des Schafts parallel oder quer zueinander verlaufen sollen.In a preferred embodiment, the first insertion opening for receiving the shaft and the second and third insertion opening for receiving the bit are suitable or in an alternative preferred embodiment, the first insertion opening for receiving the bit and the second and third insertion opening for receiving the shaft suitable. In the first alternative, the sleeve may be fixedly or interchangeably disposed on the shaft by inserting the shaft into the first insertion opening while inserting the bit into either the second or third insertion opening to substantially parallel either an arrangement of the bit with its longitudinal axis to the longitudinal axis of the shaft or an arrangement of the bit with its longitudinal axis substantially transverse to the longitudinal axis of the shaft, depending on the application and as desired by the user to allow. According to the second alternative, the bit is fixedly or interchangeably inserted into the first insertion opening and, depending on the user's application or desire, the shaft is arranged in the second or third insertion opening, depending on whether the longitudinal axes of the bit and the shaft are parallel or transverse to each other.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hält eine einzige Befestigungsvorrichtung das Bit oder den Schaft in der zweiten oder dritten Einsetzöffnung. Auf diese Weise wird eine besonders einfache konstruktive Ausgestaltung ermöglicht, welche zudem einfach zu bedienen ist. Besonders bevorzugt halt eine einzige Befestigungsvorrichtung das Bit und den Schaft in der ersten oder zweiten oder dritten Einsetzöffnung, was den konstruktiven Aufbau weiter vereinfacht.According to a particularly preferred embodiment of the invention, a single fastening device holds the bit or shaft in the second or third insertion opening. In this way, a particularly simple structural design is made possible, which is also easy to use. Particularly preferably, a single fastening device holds the bit and the shaft in the first or second or third insertion opening, which further simplifies the structural design.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Befestigungsvorrichtung als Magnet ausgebildet. Ein Magnet lässt sich einfach herstellen, ist einfach zu integrieren und stellt eine zuverlässige Befestigungsvorrichtung für den Schaft oder das Bit dar.According to an advantageous embodiment of the invention, the fastening device is designed as a magnet. A magnet is easy to manufacture, easy to integrate, and provides a reliable attachment for the shaft or bit.

Vorzugsweise ist der Magnet in der Hülse verklebt oder verpresst, was den konstruktiven Aufbau weiter vereinfacht.Preferably, the magnet is glued or pressed in the sleeve, which further simplifies the structural design.

Gemäß einer alternativen bevorzugten Ausführungsform ist die Befestigungsvorrichtung als zweite Hülse mit einer Seitenwandung ausgebildet ist, welche koaxial zu der Hülse angeordnet ist, welche an ihren freien Enden eine erste und eine zweite Einsetzöffnung aufweist und welche in ihrer Seitenwandung eine dritte Einsetzöffnung aufweist und welche axial gegen die Hülse verschiebbar angeordnet ist. Durch eine derartige zweite Hülse kann eine zuverlässige mechanische Fixierung des Bits auf einfache Art und Weise erreicht werden.According to an alternative preferred embodiment, the fastening device is designed as a second sleeve with a side wall which is arranged coaxially to the sleeve, which has at its free ends a first and a second insertion opening and which has in its side wall a third insertion opening and which axially against the sleeve is slidably disposed. By such a second sleeve, a Reliable mechanical fixation of the bit can be achieved in a simple manner.

Vorzugsweise ist die zweite Hülse federbelastet ist, was eine einfache Bedienung der Befestigungsvorrichtung ermöglicht.Preferably, the second sleeve is spring loaded, which allows easy operation of the fastening device.

Vorteilhafterweise weist die Hülse in der Seitenwandung wenigstens eine Ausnehmung auf, in welcher eine Kugel angeordnet ist, welche bei Einsetzen des Bits derart, dass die Längsachse des Bits im wesentlichen parallel zur Längsachse des Schafts verläuft, durch die zweite Hülse zur axialen Fixierung in eine korrespondierende Ausnehmung des Bits gedrückt wird. Bei Einsetzen des Bits derart, dass die Längsachse des Bits im wesentlichen quer zur Längsachse des Schafts verläuft, greift vorzugsweise eine Kante der dritten Einsetzöffnung in eine korrespondierende Ausnehmung des Bits ein. So wird in beiden Positionen des Bits eine zuverlässige Fixierung auf konstruktiv einfache Art und Weise ermöglicht.Advantageously, the sleeve has in the side wall at least one recess in which a ball is arranged, which at insertion of the bit such that the longitudinal axis of the bit is substantially parallel to the longitudinal axis of the shaft, through the second sleeve for axial fixation in a corresponding Recess of the bit is pressed. Upon insertion of the bit such that the longitudinal axis of the bit is substantially transverse to the longitudinal axis of the shaft, preferably an edge of the third insertion opening engages a corresponding recess of the bit. Thus, a reliable fixation in a structurally simple manner is possible in both positions of the bit.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Schaft auswechselbar an dem Handgriff angeordnet, um den Schraubendreher noch flexibler auszugestalten.According to a preferred embodiment of the invention, the shaft is replaceably arranged on the handle to make the screwdriver even more flexible.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren ausführlich erläutert. Es zeigt:The invention will be explained in detail with reference to the following figures. It shows:

1a eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Schraubendrehers mit einem Bit in einer ersten Position, 1a 3 is a side view of a first embodiment of a screwdriver according to the invention with a bit in a first position,

1b einen Längsschnitt durch das Arbeitsende des Schraubendrehers entlang der Linie B-B gemäß 1a, 1b a longitudinal section through the working end of the screwdriver along the line BB according to 1a .

2a eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels gemäß 1a mit dem Bit in einer zweiten Position, 2a a side view of the embodiment according to 1a with the bit in a second position,

2b eine weitere Seitenansicht des Schraubendrehers gemäß 2a, 2 B another side view of the screwdriver according to 2a .

2c einen Längsschnitt durch das Arbeitsende des Schraubendrehers entlang der Linie A-A gemäß 2b, 2c a longitudinal section through the working end of the screwdriver along the line AA according to 2 B .

3a eine Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Schraubendrehers mit einem Bit in einer ersten Position, 3a a side view of a second embodiment of a screwdriver according to the invention with a bit in a first position,

3b einen Längsschnitt durch das Arbeitsende des Schraubendrehers entlang der Linie C-C gemäß 3a einschließlich einer Ausschnittvergrößerung, 3b a longitudinal section through the working end of the screwdriver along the line CC according to 3a including a cutout enlargement,

4a eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels gemäß 3a mit dem Bit in einer zweiten Position und 4a a side view of the embodiment according to 3a with the bit in a second position and

4b einen Längsschnitt durch das Arbeitsende des Schraubendrehers entlang der Linie E-E gemäß 4a einschließlich einer Ausschnittvergrößerung. 4b a longitudinal section through the working end of the screwdriver along the line EE according to 4a including a cut-out enlargement.

Die 1a, 1b, 2a, 2b und 2c zeigen verschiedene Ansichten eines Schraubendrehers 10 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, wobei gleiche Bezugsziffern gleiche Teile bezeichnen und zur besseren Übersicht nicht sämtliche Bezugsziffern in sämtlichen Figuren angegeben sind.The 1a . 1b . 2a . 2 B and 2c show different views of a screwdriver 10 according to a first embodiment, wherein like reference numerals denote like parts and not all reference numerals are given in all figures for clarity.

Der Schraubendreher 10 weist einen Handgriff 30 und einen an dem Handgriff 30 entweder fest oder auswechselbar befestigten Schaft 20 auf. Der Schaft 20 weist ein erstes Ende 21 und ein zweites Ende 22 sowie eine Längsachse l_S auf. Der Schaft 20 ist insbesondere mit seinem ersten Ende 21 an dem Handgriff 30 angeordnet, während an dem zweiten Ende 22 Mittel zur Befestigung eines Bits 40 an dem Schaft 20 angeordnet sind. Das Bit 40 weist insbesondere ein Arbeitsende 41 auf, welches beispielsweise als Arbeitsende eines Kreuzschlitzschraubendrehers, eines Schlitzschraubendrehers, eines Torx, eines Inbusschlüssels oder ähnliches ausgebildet ist, und weist zudem eine Längsachse l_S auf.The screwdriver 10 has a handle 30 and one on the handle 30 either fixed or replaceable mounted shaft 20 on. The shaft 20 has a first end 21 and a second end 22 and a longitudinal axis l _S on. The shaft 20 especially with its first end 21 on the handle 30 arranged while at the second end 22 Means for fixing a bit 40 on the shaft 20 are arranged. The bit 40 especially indicates a work finish 41 on, which is designed for example as a working end of a Phillips screwdriver, a flat-head screwdriver, a Torx, an Allen key or the like, and also has a longitudinal axis l _S on.

Die Mittel zur Befestigung des Bits 40 an dem Schaft 20 sind gemäß dem Ausführungsbeispiel als Hülse 50 ausgebildet. Die Hülse 50 ist im wesentlichen zylindrisch mit einer Seitenwandung 54 ausgebildet. Die offenen Enden der Hülse 50 bilden eine erste Einsetzöffnung 51 und eine zweite Einsetzöffnung 52. Zudem ist in der Seitenwandung 54 eine dritte Einsetzöffnung 53 angeordnet.The means for fixing the bit 40 on the shaft 20 are according to the embodiment as a sleeve 50 educated. The sleeve 50 is substantially cylindrical with a side wall 54 educated. The open ends of the sleeve 50 form a first insertion opening 51 and a second insertion opening 52 , In addition, in the side wall 54 a third insertion opening 53 arranged.

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Schaft 20 mit seinem zweiten Ende 22 in die erste Einsetzöffnung 51 einsetzbar und darin wie nachfolgend beschrieben entweder fest oder auswechselbar befestigt. Das Bit 40 kann je nach Anwendungsfall in die zweite Einsetzöffnung 52 oder die dritte Einsetzöffnung 53 eingesetzt werden. Bei Anordnung des Bits 40 in der zweiten Einsetzöffnung 52 verläuft die Längsachse l_B des Bits 40 parallel zur Längsachse l_S des Schafts 20 (vgl. insbesondere 1b). Bei Einsetzen des Bits 40 in die dritte Einsetzöffnung 53 verläuft die Längsachse l_B des Bits 40 quer, insbesondere senkrecht, zur Längsachse l_S des Schafts 20 (vgl. insbesondere 2c).According to the present embodiment, the shaft 20 with his second end 22 in the first insertion opening 51 can be used and fixed therein either fixed or interchangeable as described below. The bit 40 can depending on the application in the second insertion 52 or the third insertion opening 53 be used. By arrangement of the bit 40 in the second insertion opening 52 the longitudinal axis l _{B of} the bit 40 parallel to the longitudinal axis l _{S of} the shaft 20 (see in particular 1b ). When inserting the bit 40 in the third insertion opening 53 the longitudinal axis l _{B of} the bit 40 transverse, in particular perpendicular, to the longitudinal axis l _{S of} the shaft 20 (see in particular 2c ).

In der Hülse 50 ist ein Magnet 60 als Befestigungsvorrichtung angeordnet. Der Magnet 60 ist insbesondere zylindrisch ausgebildet und weist im wesentlichen einen Außendurchmesser auf, der dem Innendurchmesser in der Hülse 50 entspricht. Der Magnet 60 kann somit in der Hülse 50 verklebt oder verpresst werden und ist insbesondere zwischen der dritten Einsetzöffnung 53 und der ersten Einsetzöffnung 51 und vorzugsweise angrenzend an die dritte Einsetzöffnung 53 angeordnet.In the sleeve 50 is a magnet 60 arranged as a fastening device. The magnet 60 is in particular cylindrical and has an outer diameter substantially equal to the inner diameter in the sleeve 50 equivalent. Of the magnet 60 can thus in the sleeve 50 glued or pressed and is in particular between the third insertion opening 53 and the first insertion opening 51 and preferably adjacent to the third insertion opening 53 arranged.

Wird der Schaft 20 mit seinem zweiten Ende 22 in die erste Einsetzöffnung 51 eingeführt, stößt der Schaft 20 mit seiner Stirnfläche flächig auf den Magneten 60. Der Schaft 20 kann entweder über den Magneten 60 in der Hülse 50 auswechselbar gehalten werden oder auch in der Hülse 50 unlösbar, beispielsweise durch Verkleben, Verpressen oder Verschweißen, befestigt werden.Will the shaft 20 with his second end 22 in the first insertion opening 51 Introduced, the shaft bumps 20 with its face flat on the magnet 60 , The shaft 20 can either via the magnet 60 in the sleeve 50 be kept interchangeable or in the sleeve 50 insoluble, for example by gluing, pressing or welding, are attached.

Das Bit 40 stößt bei Einführen des Bits 40 in die zweite Einsetzöffnung 52 ebenfalls mit einer Stirnfläche flächig an den Magneten 60 (vgl. 1b) und kann auf diese Weise auswechselbar in der Hülse 50 befestigt gehalten werden. Bei Einsetzen des Bits 40 in die dritte Einsetzöffnung 53 liegt das Bit 40 mit einer Seitenfläche an dem Magneten 60 an (vgl. 2c) und wird auf diese Weise durch denselben Magneten 60 auch in der dritten Einsetzöffnung 53 zuverlässig und auswechselbar befestigt gehalten. Auf diese Weise wird ein besonders einfacher konstruktiver Aufbau der Mittel zum Befestigen des Bits 40 an dem Schaft 20 bereitgestellt, welcher zudem eine flexible Anordnung des Bits 40 in zwei verschiedenen Geometrien ermöglicht, um den Schraubendreher 10 flexibel einsetzen zu können.The bit 40 encounters when inserting the bit 40 in the second insertion opening 52 also with an end face flat on the magnet 60 (see. 1b ) and can be exchangeable in this way in the sleeve 50 be kept attached. When inserting the bit 40 in the third insertion opening 53 is the bit 40 with a side surface on the magnet 60 on (cf. 2c ) and in this way becomes the same magnet 60 also in the third insertion opening 53 kept reliably and interchangeably secured. In this way, a particularly simple construction of the means for attaching the bit 40 on the shaft 20 provided, which also has a flexible arrangement of the bit 40 in two different geometries allows for the screwdriver 10 to use flexibly.

Alternativ kann auch das Bit 40 fest oder auswechselbar in der ersten Einsetzöffnung 51 angeordnet werden und zum Wechsel der Orientierungen der Längsachse 15 des Bits 40 relativ zur Längsachse l_S des Schafts 20 das zweite Ende 22 des Schafts 20 entweder in die zweite Einsetzöffnung 52 oder in die dritte Einsetzöffnung 53 eingeführt werden.Alternatively, the bit can 40 fixed or interchangeable in the first insertion opening 51 be arranged and to change the orientations of the longitudinal axis 15 of the bit 40 relative to the longitudinal axis l _{S of} the shaft 20 the second end 22 of the shaft 20 either in the second insertion opening 52 or in the third insertion opening 53 be introduced.

Die 3a, 3b, 4a und 4b zeigen verschiedene Ansichten eines Schraubendrehers 10' gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, wobei gleiche Bezugsziffern gleiche Teile bezeichnen und zur besseren Übersicht nicht sämtliche Bezugsziffern in sämtlichen Figuren angegeben sind. Der Schraubendreher 10' unterscheidet sich von dem Schraubendreher 10 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung lediglich in der Ausführung der Befestigungsvorrichtung, so dass übereinstimmende Teile der beiden Ausführungsbeispiels ebenfalls mit gleichen Bezugsziffern bezeichnet sind.The 3a . 3b . 4a and 4b show different views of a screwdriver 10 ' according to a second embodiment, wherein like reference numerals denote like parts and not all reference numerals are given in all figures for clarity. The screwdriver 10 ' is different from the screwdriver 10 according to the first embodiment of the invention only in the embodiment of the fastening device, so that matching parts of the two embodiment are also designated by like reference numerals.

Als Befestigungsvorrichtung weist der Schraubendreher 10' gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel eine zweite Hülse 70 auf, welche im wesentlichen zylindrisch mit einer Seitenwandung 74 ausgebildet ist. Die offenen Enden der Hülse 70 bilden eine erste Einsetzöffnung 71 und eine zweite Einsetzöffnung 72. Zudem ist in der Seitenwandung 74 eine dritte Einsetzöffnung 73 angeordnet. Die zweite Hülse 70 ist koaxial zur Hülse 50 auf deren Außenseite angeordnet, wobei insbesondere die erste Einsetzöffnung 71 der zweiten Hülse 70 koaxial zu der ersten Einsetzöffnung 51 der Hülse 50 und die zweite Einsetzöffnung 72 der zweiten Hülse 70 koaxial zu der zweiten Einsetzöffnung 52 der Hülse 50 angeordnet sind und die dritte Einsetzöffnung 73 der zweiten Hülse 70 mit der dritten Einsetzöffnung 53 der Hülse 50 im wesentlichen fluchtend angeordnet ist.As a fastening device, the screwdriver 10 ' according to the second embodiment, a second sleeve 70 which is substantially cylindrical with a side wall 74 is trained. The open ends of the sleeve 70 form a first insertion opening 71 and a second insertion opening 72 , In addition, in the side wall 74 a third insertion opening 73 arranged. The second sleeve 70 is coaxial with the sleeve 50 arranged on the outside thereof, wherein in particular the first insertion opening 71 the second sleeve 70 coaxial with the first insertion opening 51 the sleeve 50 and the second insertion opening 72 the second sleeve 70 coaxial with the second insertion opening 52 the sleeve 50 are arranged and the third insertion opening 73 the second sleeve 70 with the third insertion opening 53 the sleeve 50 is arranged substantially in alignment.

Die Hülse 50 weist an ihrem dem Schaft 20 zugewandten Ende auf der Außenfläche einen umlaufenden Vorsprung 56 auf, während die zweite Hülse 70 auf ihrer Innenfläche an ihrem dem Schaft 20 zugewandten Ende einen umlaufenden ersten Absatz 76 aufweist, welcher axial gegen den umlaufenden Vorsprung 56 in Richtung versetzt angeordnet ist, so dass ein Zwischenraum gebildet ist, in welchen ein Federelement, vorliegend eine Schraubenfeder 90, eingesetzt ist. Die Schraubenfeder 90 liegt mit einem Ende an dem umlaufenden Vorsprung 56 und mit dem anderen Ende an dem umlaufenden ersten Absatz 76 an. Die Schraubenfeder 90 ist derart ausgebildet, dass sie die zweite Hülse 70 relativ zur Hülse 50 von dem Schaft 20 weg beaufschlagt.The sleeve 50 points to her the shaft 20 facing end on the outer surface a circumferential projection 56 on while the second sleeve 70 on its inner surface at its the shaft 20 facing end a circumferential first paragraph 76 having, which axially against the circumferential projection 56 is arranged offset in the direction, so that a gap is formed, in which a spring element, in this case a coil spring 90 , is used. The coil spring 90 lies with one end to the circumferential projection 56 and with the other end on the circumferential first paragraph 76 at. The coil spring 90 is formed such that it is the second sleeve 70 relative to the sleeve 50 from the shaft 20 acted upon.

Der Schaft 20 ist mit seinem zweiten Ende 22 in die zweite Einsetzöffnung 52 der Hülse 50 eingesetzt und derart weit eingeschoben, dass das zweite Ende 22 die dritte Einsetzöffnung 53 nicht verschließt. Die Hülse 50 ist an dem Schaft 20 verklebt oder verpresst oder auf sonstige Art befestigt.The shaft 20 is with his second end 22 in the second insertion opening 52 the sleeve 50 inserted and inserted so far that the second end 22 the third insertion opening 53 does not close. The sleeve 50 is on the shaft 20 glued or pressed or fastened in any other way.

Soll der Bit 40 in die dritte Einsetzöffnung 53 eingesetzt werden (vgl. 3a und 3b), wird die zweite Hülse 70 gegen die Kraft der Schraubenfeder 90 in Richtung auf den Schaft 20 gezogen, bis der Bit 40 durch die dritte Einsetzöffnung 73 der zweiten Hülse 70 und die dritte Einsetzöffnung 53 der Hülse 50 eingeschoben werden kann. Anschließend kann die zweite Hülse 70 losgelassen werden und verschiebt sich aufgrund der Federbelastung relativ zur Hülse 50, insbesondere von dem Schaft 20 weg. Eine dem Schaft 20 zugewandte Kante 73a der dritten Einsetzöffnung 73, welche beispielsweise durch einen auf der Außenfläche der zweiten Hülse 70 umlaufenden Einstich 75 gebildet sein kann, kommt dabei mit einer Ausnehmung 42 des Bits 40 in Eingriff, um eine Fixierung des Bits 40 in radialer Richtung zu gewährleisten. Der Bit 40 kann dabei mehrere über seinen Außenumfang verteilte Ausnehmungen 42 aufweisen.Should the bit 40 in the third insertion opening 53 be used (see. 3a and 3b ), becomes the second sleeve 70 against the force of the coil spring 90 towards the shaft 20 pulled until the bit 40 through the third insertion opening 73 the second sleeve 70 and the third insertion opening 53 the sleeve 50 can be inserted. Subsequently, the second sleeve 70 be released and shifts due to the spring load relative to the sleeve 50 , in particular of the shaft 20 path. A the shaft 20 facing edge 73a the third insertion opening 73 which, for example, by one on the outer surface of the second sleeve 70 circumferential puncture 75 may be formed, comes with a recess 42 of the bit 40 engaged to fix the bit 40 to ensure in the radial direction. The bit 40 can be several distributed over its outer circumference recesses 42 exhibit.

Soll der Bit 40 in die erste Einsetzöffnung 51 eingesetzt werden (vgl. 4a und 4b), wird die zweite Hülse 70 ebenfalls gegen die Kraft der Schraubenfeder 90 in Richtung auf den Schaft 20 gezogen. In der Seitenwandung der Hülse 50 ist wenigstens eine Ausnehmung 55, insbesondere eine Durchgangsbohrung, angeordnet, in welcher eine Kugel 80 angeordnet ist. Die Tiefe der Ausnehmung 55 oder bei einer Durchgangsbohrung die Dicke der Seitenwandung 54 der Hülse 50 ist dabei kleiner als der Durchmesser der Kugel 80. Vorliegend sind mehrere Ausnehmungen 55 über den Umfang der Hülse 50 verteilt angeordnet. Das dem Schaft 20 abgewandte Ende der zweiten Hülse 70 weist auf seiner Innenfläche umlaufend einen zweiten Absatz 77 auf. Wird die zweite Hülse 70 gegen die Kraft der Schraubenfeder 90 in Richtung auf den Schaft 20 gezogen, wird der Bereich des zweiten Absatzes 77 auf gleiche axiale Höhe wie die Ausnehmung 55 bewegt, so dass die Kugel 80 radial nach außen ausweichen kann und der Bit 40 in die erste Einsetzöffnung 51 eingeschoben werden kann. Wird anschließend die zweite Hülse 70 wieder losgelassen, verschiebt sie sich aufgrund der Federbelastung relativ zur Hülse 50, insbesondere von dem Schaft 20 weg und drückt dabei mit der Innenfläche die Kugel 80 radial nach innen in eine korrespondierende Ausnehmung 42 des Bits 40. Vorliegend handelt es sich dabei um die Ausnehmung 42, in welche auch die Kante 73a der dritten Einsetzöffnung bei Einbringen des Bits 40 quer zur Längsachse l_S des Schafts 20. Es kann jedoch auch eine von dieser Ausnehmung 42 verschiedene Ausnehmung vorgesehen werden. Durch die zweite Hülse 70 und die Kugel 80 wird der Bit 40 zuverlässig in axialer Richtung fixiert. Insbesondere gewährleistet die zweite Hülse sowohl bei Einsetzen des Bits 40 quer zur Längsachse l_S des Schafts 20 als auch bei Einsetzen des Bits 40 parallel zur Längsachse l_S des Schafts 20 eine zuverlässige, einfach zu handhabende Fixierung des Bits 40.Should the bit 40 in the first insertion opening 51 be used (see. 4a and 4b ), becomes the second sleeve 70 also against the force of the coil spring 90 towards the shaft 20 drawn. In the side wall of the sleeve 50 is at least one recess 55 , in particular a through-hole, arranged in which a ball 80 is arranged. The depth of the recess 55 or in a through hole, the thickness of the side wall 54 the sleeve 50 is smaller than the diameter of the sphere 80 , In the present case are several recesses 55 over the circumference of the sleeve 50 arranged distributed. That the shaft 20 opposite end of the second sleeve 70 has on its inner surface circumferentially a second paragraph 77 on. Will the second sleeve 70 against the force of the coil spring 90 towards the shaft 20 pulled, the scope of the second paragraph 77 at the same axial height as the recess 55 moved, leaving the ball 80 can dodge radially outward and the bit 40 in the first insertion opening 51 can be inserted. Then becomes the second sleeve 70 released again, it shifts relative to the sleeve due to the spring load 50 , in particular of the shaft 20 away, pushing the ball with the inner surface 80 radially inward into a corresponding recess 42 of the bit 40 , In the present case, this is the recess 42 in which also the edge 73a the third insertion opening upon insertion of the bit 40 transverse to the longitudinal axis l _{S of} the shaft 20 , However, it can also be one of this recess 42 different recess can be provided. Through the second sleeve 70 and the ball 80 becomes the bit 40 reliably fixed in the axial direction. In particular, the second sleeve ensures both at the onset of the bit 40 transverse to the longitudinal axis l _{S of} the shaft 20 as well as at the onset of the bit 40 parallel to the longitudinal axis L of the shaft _S 20 a reliable, easy-to-use fixation of the bit 40 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Schraubendreherscrewdriver
10'10 ': Schraubendreherscrewdriver
2020: Schaftshaft
2121: erstes Endefirst end
2222: zweites Endesecond end
3030: Handgriffhandle
4040: Bitbit
4141: Arbeitsendeend of work
4242: Ausnehmungrecess
5050: Hülseshell
5151: erste Einsetzöffnungfirst insertion opening
5252: zweite Einsetzöffnungsecond insertion opening
5353: dritte Einsetzöffnungthird insertion opening
5454: Seitenwandungsidewall
5555: Ausnehmungrecess
5656: Vorsprunghead Start
6060: Magnetmagnet
7070: zweite Hülsesecond sleeve
7171: erste Einsetzöffnungfirst insertion opening
7272: zweite Einsetzöffnungsecond insertion opening
7373: dritte Einsetzöffnungthird insertion opening
73a73a: Kanteedge
7474: Seitenwandungsidewall
7575: Einstichpuncture
7676: erster Absatzfirst paragraph
7777: zweiter Absatzsecond paragraph
8080: KugelBullet
9090: Schraubenfedercoil spring
l_S l _s: Längsachselongitudinal axis
l_B l _B: Längsachselongitudinal axis

Claims

Schraubendreher (10) mit einem Handgriff (30) und einem Schaft (20) mit einer Längsachse (l_S), wobei an dem Schaft (20) ein Bit (40) mit einer Längsachse (l_S) auswechselbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel vorgesehen sind, welche eine Anordnung des Bits (40) am Schaft (20) derart, dass die Längsachse (l_B) des Bits (40) im wesentlichen parallel zur Längsachse (l_S) des Schafts (20) verläuft, als auch derart, dass die Längsachse (l_B) des Bits (40) im wesentlichen quer zur Längsachse (l_S) des Schafts (20) verläuft, ermöglicht.Screwdrivers ( 10 ) with a handle ( 30 ) and a shaft ( 20 ) with a longitudinal axis (l _S ), wherein on the shaft ( 20 ) one bit ( 40 ) is arranged interchangeably with a longitudinal axis (l _S ), characterized in that means are provided which an arrangement of the bit (l _S ) 40 ) on the shaft ( 20 ) such that the longitudinal axis (l _B ) of the bit ( 40 ) substantially parallel to the longitudinal axis (l _S ) of the shaft ( 20 ), as well as such that the longitudinal axis (l _B ) of the bit ( 40 ) substantially transversely to the longitudinal axis (l _S ) of the shaft ( 20 ) runs, allows.

Schraubendreher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel als Hülse (50) mit einer Seitenwandung (54) ausgebildet sind, welche an ihren freien Enden eine erste (51) und eine zweite (52) Einsetzöffnung aufweist und welche in ihrer Seitenwandung (54) eine dritte Einsetzöffnung (53) aufweist.Screwdriver according to claim 1, characterized in that the means as a sleeve ( 50 ) with a side wall ( 54 ) are formed, which at their free ends a first ( 51 ) and a second ( 52 ) Has insertion and which in its side wall ( 54 ) a third insertion opening ( 53 ) having.

Schraubendreher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Einsetzöffnung (51) zur Aufnahme des Schafts (20) und die zweite (52) und dritte (53) Einsetzöffnung zur Aufnahme des Bits (40) geeignet sind oder dass die erste (51) Einsetzöffnung zur Aufnahme des Bits (40) und die zweite (52) und dritte (53) Einsetzöffnung zur Aufnahme des Schafts (20) geeignet sind.Screwdriver according to claim 2, characterized in that the first insertion opening ( 51 ) for receiving the shaft ( 20 ) and the second ( 52 ) and third ( 53 ) Insertion opening for receiving the bit ( 40 ) or that the first ( 51 ) Insertion opening for receiving the bit ( 40 ) and the second ( 52 ) and third ( 53 ) Insertion opening for receiving the shaft ( 20 ) are suitable.

Schraubendreher nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine einzige Befestigungsvorrichtung den Bit (40) oder den Schaft (20) in der zweiten (52) oder dritten (53) Einsetzöffnung befestigt hält.Screwdriver according to claim 2 or 3, characterized in that a single fastening device the bit ( 40 ) or the shaft ( 20 ) in the second ( 52 ) or third ( 53 ) Holds insertion hole attached.

Schraubendreher nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine einzige Befestigungsvorrichtung den Bit (40) und den Schaft (20) in der ersten (51) oder zweiten (52) oder dritten (53) Einsetzöffnung befestigt hält.Screwdriver according to one of claims 2 to 9, characterized in that a single fastening device the bit ( 40 ) and the shaft ( 20 ) in the first ( 51 ) or second ( 52 ) or third ( 53 ) Holds insertion hole attached.

Schraubendreher nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung als Magnet (60) ausgebildet ist.Screwdriver according to one of claims 4 or 5, characterized in that the fastening device as a magnet ( 60 ) is trained.

Schraubendreher nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet (60) in der Hülse (50) verklebt oder verpresst ist.Screwdriver according to claim 6, characterized in that the magnet ( 60 ) in the sleeve ( 50 ) is glued or pressed.

Schraubendreher nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung als zweite Hülse (70) mit einer Seitenwandung (74) ausgebildet ist, welche koaxial zu der Hülse (50) angeordnet ist, welche an ihren freien Enden eine erste (71) und eine zweite Einsetzöffnung (72) aufweist und welche in ihrer Seitenwandung (74) eine dritte Einsetzöffnung (73) aufweist und welche axial gegen die Hülse (50) verschiebbar angeordnet ist. Screwdriver according to one of claims 4 or 5, characterized in that the fastening device as a second sleeve ( 70 ) with a side wall ( 74 ) which is coaxial with the sleeve ( 50 ) is arranged, which at its free ends a first ( 71 ) and a second insertion opening ( 72 ) and which in its side wall ( 74 ) a third insertion opening ( 73 ) and which axially against the sleeve ( 50 ) is arranged displaceably.

Schraubendreher nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Hülse (70) federbelastet ist.Screwdriver according to claim 8, characterized in that the second sleeve ( 70 ) is spring loaded.

Schraubendreher nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (50) in der Seitenwandung (54) wenigstens eine Ausnehmung (55) aufweist, in welcher eine Kugel (80) angeordnet ist, welche bei Einsetzen des Bits (40) derart, dass die Längsachse (l_B) des Bits (40) im wesentlichen parallel zur Längsachse (l_S) des Schafts (20) verläuft, durch die zweite Hülse (70) zur axialen Fixierung in eine korrespondierende Ausnehmung (42) des Bits (40) gedrückt wird.Screwdriver according to claim 8 or 9, characterized in that the sleeve ( 50 ) in the side wall ( 54 ) at least one recess ( 55 ), in which a ball ( 80 ), which at the onset of the bit ( 40 ) such that the longitudinal axis (l _B ) of the bit ( 40 ) substantially parallel to the longitudinal axis (l _S ) of the shaft ( 20 ) passes through the second sleeve ( 70 ) for axial fixation in a corresponding recess ( 42 ) of the bit ( 40 ) is pressed.

Schraubendreher nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass bei Einsetzen des Bits (40) derart, dass die Längsachse (l_B) des Bits (40) im wesentlichen quer zur Längsachse (l_S) des Schafts (20) verläuft, eine Kante (73a) der dritten Einsetzöffnung (73) in eine korrespondierende Ausnehmung (42) des Bits (40) eingreift.Screwdriver according to one of claims 8 to 10, characterized in that when inserting the bit ( 40 ) such that the longitudinal axis (l _B ) of the bit ( 40 ) substantially transversely to the longitudinal axis (l _S ) of the shaft ( 20 ), an edge ( 73a ) of the third insertion opening ( 73 ) in a corresponding recess ( 42 ) of the bit ( 40 ) intervenes.

Schraubendreher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (20) auswechselbar an dem Handgriff (30) angeordnet ist.Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 20 ) replaceable on the handle ( 30 ) is arranged.