DE102009054185B3 - Wrench for use in e.g. drill installation system of tempering device, has tempering element i.e. induction element, for heating clamping nut, where tempering element is circular in shape and arranged coaxial to clamping axis of wrench - Google Patents

Wrench for use in e.g. drill installation system of tempering device, has tempering element i.e. induction element, for heating clamping nut, where tempering element is circular in shape and arranged coaxial to clamping axis of wrench Download PDF

Info

Publication number
DE102009054185B3
DE102009054185B3 DE102009054185A DE102009054185A DE102009054185B3 DE 102009054185 B3 DE102009054185 B3 DE 102009054185B3 DE 102009054185 A DE102009054185 A DE 102009054185A DE 102009054185 A DE102009054185 A DE 102009054185A DE 102009054185 B3 DE102009054185 B3 DE 102009054185B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamping
tempering
spanners
collet chuck
wrench
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102009054185A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Kugler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eugen Fahrion & Co Kg De GmbH
Original Assignee
Eugen Fahrion GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eugen Fahrion GmbH and Co filed Critical Eugen Fahrion GmbH and Co
Priority to DE102009054185A priority Critical patent/DE102009054185B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009054185B3 publication Critical patent/DE102009054185B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00—Spanners; Wrenches
    • B25B13/48—Spanners; Wrenches for special purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P11/00—Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for 
    • B23P11/02—Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for  by first expanding and then shrinking or vice versa, e.g. by using pressure fluids; by making force fits
    • B23P11/025—Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for  by first expanding and then shrinking or vice versa, e.g. by using pressure fluids; by making force fits by using heat or cold
    • B23P11/027—Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for  by first expanding and then shrinking or vice versa, e.g. by using pressure fluids; by making force fits by using heat or cold for mounting tools in tool holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00—Spanners; Wrenches
    • B25B13/48—Spanners; Wrenches for special purposes
    • B25B13/50—Spanners; Wrenches for special purposes for operating on work of special profile, e.g. pipes
    • B25B13/5008—Spanners; Wrenches for special purposes for operating on work of special profile, e.g. pipes for operating on pipes or cylindrical objects
    • B25B13/5016—Spanners; Wrenches for special purposes for operating on work of special profile, e.g. pipes for operating on pipes or cylindrical objects by externally gripping the pipe
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
    • B25B23/142—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B2260/00—Details of constructional elements
    • B23B2260/078—Hand tools used to operate chucks or to assemble, adjust or disassemble tools or equipment used for turning, boring or drilling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

The wrench (28) has a clamping body (30) comprising clamping elements (32) e.g. rollers, for clamping a clamping nut (24) with a collet chuck (18). A tempering element i.e. induction element, heats the clamping nut, and is circular in shape. The tempering element is arranged coaxial to a clamping axis of the wrench. The clamping elements and the tempering element are arranged at or in a common housing, where housing parts of the housing are inseparably connected with one another. A handle (34) applies torque. An independent claim is also included for a tool installation system.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spannschlüssel mit einem Spannkörper zur Anordnung mindestens eines Spannelements zum Spannen einer mit einem Spannzangenfutter verschraubbaren Spannmutter.The invention relates to a clamping wrench with a clamping body for arranging at least one clamping element for clamping a screwed with a collet chuck nut.

Werkzeughalter, die eine Spannmutter und ein Spannzangenfutter aufweisen, dienen zum Halten von Werkzeugen wie Fräsern, Bohrern, Gewindebohrern oder dergleichen. Das Werkzeug ist dabei in einer sogenannten Spannzange reibschlüssig fixiert, welche ihrerseits reibschlüssig in dem Spannzangenfutter fixiert ist. Eine solche Spannzange weist üblicherweise eine hohlzylindrische Öffnung zur Aufnahme eines zylindrischen Spannschafts des Werkzeugs auf. Ferner ist die Spannzange üblicherweise mit Schlitzen oder Nuten versehen, so dass Materialabschnitte der Spannzange nach radial innen in Richtung auf den Spannschaft des Werkzeugs gedrückt werden können. Die Spannzange weist üblicherweise mindestens eine nach radial außen weisende konische Klemmfläche auf, welche mit einer nach radial innen weisenden, konischen Fläche des Spannzangenfutter zusammenwirkt. Damit das Werkzeug reibschlüssig in der Spannzange gehalten ist, und damit die Spannzange ihrerseits reibschlüssig in dem Spannzangenfutter gehalten ist, wird eine Spannmutter verwendet, welche mit dem Spannzangenfutter verschraubt wird und die Spannzange so verformt, dass die reibschlüssigen Verbindungen zu dem Spannzangenfutter und zu dem Werkzeug hergestellt werden.Tool holders, which have a clamping nut and a collet chuck, are used to hold tools such as milling cutters, drills, taps or the like. The tool is frictionally fixed in a so-called collet, which in turn is frictionally fixed in the collet chuck. Such a collet usually has a hollow cylindrical opening for receiving a cylindrical clamping shaft of the tool. Furthermore, the collet is usually provided with slots or grooves, so that material portions of the collet can be pressed radially inward toward the clamping shaft of the tool. The collet usually has at least one radially outwardly facing conical clamping surface, which cooperates with a radially inwardly facing conical surface of the collet chuck. Thus, the tool is frictionally held in the collet, and thus the collet is in turn frictionally held in the collet chuck, a clamping nut is used, which is bolted to the collet chuck and the collet so deformed that the frictional connections to the collet chuck and the tool getting produced.

Ein vorstehend beschriebener Werkzeughalter ist beispielsweise aus der EP 1 616 647 B1 bekannt.A tool holder described above is for example from the EP 1 616 647 B1 known.

Während der Bearbeitung eines Werkstücks mit Hilfe eines an dem Werkzeughalter gehaltenen Werkzeugs können sehr hohe Bearbeitungskräfte auftreten. Dies ist insbesondere bei einer Schruppbearbeitung eines Werkstücks mit Hilfe eines Fräswerkzeugs der Fall. Bei großen Drallwinkeln von beispielsweise größer oder gleich 45° des Fräswerkzeugs wirken hohe Auszugskräfte auf das Werkzeug, welches im ungünstigsten Fall während der Bearbeitung des Werkstücks aus der Spannzange des Werkzeughalters herausgezogen wird.During the machining of a workpiece with the aid of a tool held on the tool holder, very high machining forces can occur. This is the case in particular when roughing a workpiece with the aid of a milling tool. For large twist angles of, for example, greater than or equal to 45 ° of the milling tool, high pull-out forces act on the tool, which in the worst case is pulled out of the collet of the tool holder during machining of the workpiece.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Spannschlüssel zu schaffen, der eine besonders zuverlässige Fixierung eines Werkzeugs an dem Werkzeughalter ermöglicht.On this basis, the present invention has the object to provide a clamping key, which allows a particularly reliable fixation of a tool on the tool holder.

Diese Aufgabe wird bei einem vorstehend genannten Verfahren erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Spannschlüssel mindestens ein Temperierelement zur Erwärmung der Spannmutter aufweist.This object is achieved in a method mentioned above according to the invention in that the clamping key has at least one tempering for heating the clamping nut.

Das Temperierelement des Spannschlüssel ermöglicht es, die Spannmutter zu erwärmen. Auf diese Weise kann der Verdrehweg der Spannmutter relativ zu dem Spannzangenfutter im Vergleich zu einer untemperierten Spannmutter verlängert werden. Dies hat zur Folge, dass nach Abkühlung der Spannmutter zwischen der Spannzange und dem Werkzeug höhere Spann- beziehungsweise Reibkräfte wirken. Hierdurch wird ein zum gewaltsamen Lösen des Werkzeugs von der Spannzange erforderliches Lösemoment deutlich erhöht. Für das Beispiel eines 16 mm-Schruppfräsers kann das Lösemoment verdoppelt und von circa 160 Nm auf circa 320 Nm erhöht werden. Dabei ist es besonders vorteilhaft, dass zur Erreichung dieses Werts keine Erhöhung des Anzugsmoments, mit welchem die Spannmutter relativ zu dem Spannzangenfutter angezogen wird, erforderlich ist. Für das vorstehend beschriebene Beispiel konnte eine Verdoppelung des Lösemoments unter Beibehaltung eines Anzugsmoments in Höhe von 140 Nm erreicht werden.The tempering element of the clamping key makes it possible to heat the clamping nut. In this way, the Verdrehweg the clamping nut can be extended relative to the collet chuck compared to an untemperierten clamping nut. This has the consequence that after cooling of the clamping nut between the collet and the tool higher clamping or friction forces act. As a result, a required for violent release of the tool by the collet release torque is significantly increased. For the example of a 16 mm roughing cutter, the release torque can be doubled and increased from approx. 160 Nm to approx. 320 Nm. It is particularly advantageous that to achieve this value, no increase in the torque with which the clamping nut is tightened relative to the collet chuck, is required. For the example described above, it was possible to achieve a doubling of the release torque while maintaining a tightening torque of 140 Nm.

Besonders vorteilhaft bei dem erfindungsgemäßen Spannschlüssel ist es, dass das Erwärmen und Spannen der Spannmutter in einer Aufspannung des Werkzeughalters erfolgen kann. Es genügt, die Spannmutter so anzuordnen, dass sie relativ zu dem Spannzangenfutter verschraubbar ist, so dass anschließend, in beliebiger Reihenfolge, ein Erwärmen und Spannen der Spannmutter durchgeführt werden kann. Bei einer bevorzugten Reihenfolge wird die Spannmutter zunächst mit einem ersten Anzugsmoment angezogen, dann mit Hilfe des Temperierelements erwärmt und dann mit einem zweiten Anzugsmoment angezogen. Hierbei ist insbesondere das erste Anzugsmoment niedriger oder gleich dem zweiten Anzugsmoment. Es ist aber auch möglich, dass das erste Anzugsmoment höher ist als das zweite Anzugsmoment.It is particularly advantageous in the case of the clamping wrench according to the invention that the heating and tensioning of the clamping nut can take place in one clamping of the tool holder. It is sufficient to arrange the clamping nut so that it can be screwed relative to the collet chuck so that subsequently, in any order, a heating and tensioning of the clamping nut can be performed. In a preferred sequence, the nut is first tightened with a first torque, then heated by means of the tempering and then tightened with a second torque. In this case, in particular the first tightening torque is lower than or equal to the second tightening torque. But it is also possible that the first tightening torque is higher than the second tightening torque.

Für eine gleichmäßige Temperierung der Spannmutter ist es bevorzugt, wenn das Temperierelement ringförmig ist.For a uniform temperature of the clamping nut, it is preferred if the tempering is annular.

Für die Erwärmung der Spannmutter kann beispielsweise ein sich selbst erwärmendes Temperierelement (beispielsweise in Form eines zu bestromenden elektrischen Widerstands) verwendet werden, welches die Wärme durch Strahlung, Konvektion oder Kontakt mit der Spannmutter abgibt.For example, a self-heating tempering element (for example in the form of an electrical resistance to be energized) can be used for heating the tensioning nut, which emits the heat by radiation, convection or contact with the clamping nut.

Besonders bevorzugt ist es jedoch, wenn die Erwärmung der Spannmutter mittels einer Induktionsspule erfolgt. Eine mit einem Wechselstrom bestromte Induktionsspule erzeugt ein magnetisches Wechselfeld, welches in einem elektrischen Leiter Wechselströme induziert. Hierdurch ist es möglich, die aus einem metallischen Material hergestellte Spannmutter zu erwärmen. Die Induktionsspule ermöglicht einen sehr präzisen, hohen und schnellen Energieeintrag in die Spannmutter. Beispielsweise konnte die Spannmutter eines für einen 16 mm-Schruppfräser ausgelegten Werkzeughalters innerhalb von circa 5 Sekunden auf cirka 200°C erwärmt werden.However, it is particularly preferred if the heating of the clamping nut takes place by means of an induction coil. An induction coil supplied with an alternating current generates an alternating magnetic field which induces alternating currents in an electrical conductor. This makes it possible to heat the clamping nut made of a metallic material. The induction coil allows a very precise, high and rapid energy input into the clamping nut. For example, the clamping nut of a tool holder designed for a 16 mm roughing cutter could be heated to approximately 200 ° C within approximately 5 seconds.

Bevorzugt ist es, wenn das Temperierelement koaxial zu einer Spannachse des Spannschlüssel angeordnet oder anordenbar ist. Die Spannachse des Spannschlüssels ist diejenige Achse, um welche herum der Spannschlüssel ein Drehmoment zum Spannen der Spannmutter auf die Spannmutter ausübt. Durch die koaxiale Anordnung des Temperierelements zu dieser Spannachse kann eine gleichmäßige Erwärmung der Spannmutter erzielt werden, ohne hierbei die Position des Spannschlüssels verändern zu müssen.It is preferred if the tempering element is arranged coaxially to a clamping axis of the clamping key or can be arranged. The clamping axis of the clamping key is that axis about which the clamping key exerts a torque for clamping the clamping nut on the clamping nut. Due to the coaxial arrangement of the tempering to this clamping axis uniform heating of the clamping nut can be achieved without having to change the position of the Spannschlüssels.

Für einen einfachen Aufbau des Spannschlüssels ist es bevorzugt, wenn das Spannelement und das Temperierelement an oder in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind.For a simple construction of the clamping key, it is preferred if the clamping element and the tempering are arranged on or in a common housing.

Es ist möglich, dass das Gehäuse einstückig ausgebildet ist, so dass der Spannschlüssel einen besonders einfachen Aufbau aufweist.It is possible that the housing is formed in one piece, so that the clamping key has a particularly simple structure.

Es ist aber auch möglich, dass das Spannelement und das Temperierelement an oder in unterschiedlichen Gehäuseteilen angeordnet sind, wodurch ein modularer Aufbau des Spannschlüssels erreicht wird.But it is also possible that the clamping element and the tempering are arranged on or in different housing parts, whereby a modular construction of the clamping key is achieved.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Gehäuseteile unlösbar miteinander verbunden, so dass eine Relativbewegung zwischen dem Spannelement und dem Temperierelement ausgeschlossen werden kann.In a preferred embodiment, the housing parts are inseparably connected to each other, so that a relative movement between the clamping element and the tempering can be excluded.

Es ist auch möglich, dass die Gehäuseteile lösbar miteinander verbunden oder verbindbar sind, beispielsweise um unterschiedliche Temperierelemente und unterschiedliche Spannkörper modular miteinander verbinden zu können.It is also possible that the housing parts are detachably connected to each other or connectable, for example, to connect different tempering and different clamping body modularly.

Ferner ist es möglich, dass die unterschiedlichen Gehäuseteile in einem miteinander verbundenen Zustand relativ zueinander verdrehbar sind, so dass eine Versorgungsleitung zur Bestromung des Temperierelements in ihrer Winkellage einstellbar ist.Further, it is possible that the different housing parts in an interconnected state are rotatable relative to each other, so that a supply line for energizing the tempering is adjustable in its angular position.

Das Spannelement des Spannschlüssels ist im einfachsten Fall fest an dem Spannkörper angeordnet und insbesondere einstückig mit diesem ausgebildet. Beispielsweise handelt es sich bei dem Spannelement um eine Spannfläche eines Maul- oder Hakenschlüssels. Eine solche Spannfläche kann für einen reibschlüssigen und/oder formschlüssigen Eingriff mit einer entsprechenden Gegenfläche der Spannmutter ausgebildet sein.The clamping element of the clamping key is in the simplest case fixedly arranged on the clamping body and in particular integrally formed therewith. For example, the clamping element is a clamping surface of a mouth or hook wrench. Such a clamping surface may be formed for a frictional and / or positive engagement with a corresponding counter surface of the clamping nut.

Bevorzugt ist es jedoch, dass das Spannelement relativ zu dem Spannkörper bewegbar ist, so dass ein besonders schonendes Ergreifen der Spannmutter ermöglicht wird. Dies gilt insbesondere für den Fall, dass der Spannschlüssel als Rollenspannschlüssel ausgebildet ist. Rollenspannschlüssel weisen relativ zu dem Spannkörper bewegbare Rollen auf, welche als Klemmkörper wirken und ein Drehmoment von dem Spannkörper über die Rollen auf die Spannmutter übertragen. Der Aufbau eines Rollenspannschlüssels ohne Temperierelement ist bekannt. Ein Rollenspannschlüssel ohne Temperierelement wird beispielsweise unter der Bezeichnung ”ROSCHL-Gr. 30, Bestellnr. 44922” von der Intool AG, Schweiz angeboten. Ein weiterer Rollenschlüssel ohne Temperierelement ist aus der EP 0 637 484 A1 bekannt.However, it is preferred that the clamping element is movable relative to the clamping body, so that a particularly gentle gripping of the clamping nut is made possible. This is especially true in the event that the wrench is designed as a roller tension wrench. Roller tensioning keys have relative to the clamping body on movable rollers which act as a clamping body and transmit a torque from the clamping body on the rollers on the clamping nut. The structure of a roller tensioning wrench without tempering is known. A roller tensioning wrench without Temperierelement example, under the name "ROSCHL Gr. 30, order no. 44922 "offered by Intool AG, Switzerland. Another role key without tempering is from the EP 0 637 484 A1 known.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform umfasst der Spannschlüssel einen Handgriff zum Aufbringen eines Drehmoments. Dies ermöglicht es, den Spannschlüssel manuell handhaben zu können.According to a preferred embodiment, the wrench comprises a handle for applying a torque. This makes it possible to handle the spanner manually.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Spannschlüssel als Drehmomentschlüssel oder als Aufsatz für einen Drehmomentschlüssel ausgebildet. Dies ermöglicht ein präzises Spannen der Spannmutter.In a further preferred embodiment, the chuck key is designed as a torque wrench or as an attachment for a torque wrench. This allows a precise clamping of the clamping nut.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist ein Spannschlüssel-Halter zum drehfesten Halten des Spannkörpers vorgesehen. Dies ermöglicht es, die Spannmutter zu spannen, indem das Spannzangenfutter verdreht wird.In a further embodiment of the invention, a spanner holder is provided for non-rotatably holding the clamping body. This makes it possible to tension the clamping nut by turning the collet chuck.

Bevorzugt ist es ferner, wenn ein Spannzangenfutter-Halter vorgesehen ist, welcher zum drehfesten Halten des Spannzangenfutters dient. Dies erleichtert die Handhabung des Werkzeughalters, dessen Spannzangenfutter drehfest gehalten und dessen Spannmutter mit Hilfe des Spannschlüssels verdreht und gespannt werden kann.It is further preferred if a collet chuck holder is provided, which serves for the rotationally fixed holding the collet chuck. This facilitates the handling of the tool holder, the collet chuck rotatably held and the clamping nut can be rotated and clamped by means of the Spannschlüssels.

Die Erfindung betrifft ferner ein Werkzeugeinrichtungssystem, welches einen vorstehend beschriebenen Spannschlüssel umfasst.The invention further relates to a tooling system comprising a spanner described above.

Vorteile und Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Werkzeugeinrichtungssystems sind zum Teil bereits vorstehend im Zusammenhang mit den Vorteilen und Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Spannschlüssels erläutert worden. Daher wird im Folgenden lediglich auf jene Vorteile und Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Werkzeugeinrichtungssystems eingegangen, welche nicht bereits vorstehend im Zusammenhang mit den Vorteilen und Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Spannschlüssels erläutert worden sind.Advantages and embodiments of the tool setting system according to the invention have in part already been explained above in connection with the advantages and embodiments of the clamping key according to the invention. Therefore, in the following only those advantages and embodiments of the tooling system according to the invention will be discussed, which have not already been explained above in connection with the advantages and embodiments of the Spannschlüssels invention.

Ein bevorzugtes Werkzeugeinrichtungssystem umfasst eine Steuereinheit zur Steuerung der dem Temperierelement zugeführten oder zuführbaren Energie. Die Steuereinheit ermöglicht beispielsweise eine Vorgabe der Stromstärke und der Bestromungsdauer, mit dem das Temperierelement, insbesondere das Induktionselement, bestromt wird. A preferred tooling system comprises a control unit for controlling the energy supplied or supplied to the temperature control element. The control unit allows, for example, a specification of the current intensity and the energization duration with which the tempering element, in particular the induction element, is energized.

Ferner ist es bevorzugt, wenn das Werkzeugeinrichtungssystem eine Antriebseinrichtung zur Erzeugung eines auf die Spannmutter und/oder das Spannzangenfutter ausübbaren Drehmoments umfasst. Dies ermöglicht einen automatisierten Betrieb des Werkzeugeinrichtungssystems.Furthermore, it is preferred if the tool setting system comprises a drive device for generating a torque that can be exerted on the clamping nut and / or the collet chuck. This allows for automated operation of the tooling system.

Wenn das Werkzeugeinrichtungssystem eine Kühleinrichtung zur Kühlung des Spannzangenfutters umfasst, ist es möglich, nicht nur die Spannmutter zu erwärmen, sondern gleichzeitig (oder bei Bedarf auch alternativ hierzu) das Spannzangenfutter zu kühlen. Hierdurch kann eine besonders ungleichförmige Temperierung des Werkzeughalters erreicht werden, wodurch bei einem vorgegebenen Anzugsmoment besonders hohe Losbrechmomente erreicht werden können. Beispielsweise ist die Kühleinrichtung in Form eines Kühlgebläses ausgebildet.When the tooling system includes a cooling device for cooling the collet chuck, it is possible not only to heat the collet nut but to simultaneously (or alternatively, if necessary) cool the collet chuck. In this way, a particularly non-uniform temperature of the tool holder can be achieved, whereby at a predetermined torque particularly high breakaway torques can be achieved. For example, the cooling device is designed in the form of a cooling fan.

Die Erfindung betrifft ferner eine Temperiereinrichtung mit einem Temperierelement zur Verwendung bei einem vorstehend beschriebenen Spannschlüssel und/oder bei einem vorstehend beschriebenen Werkzeugeinrichtungssystem.The invention further relates to a tempering device with a tempering element for use with a clamping key described above and / or in a tooling system described above.

Insbesondere ist es bevorzugt, wenn die Temperiereinrichtung einen ersten Verbindungsabschnitt zur unlösbaren oder lösbaren Verbindung mit einem zweiten Verbindungsabschnitt aufweist, welcher an einem Spannschlüssel vorgehen ist, der einen Spannkörper zur Anordnung mindestens eines Spannelements aufweist, welches insbesondere zum Spannen einer mit einem Spannzangenfutter verschraubbaren Spannmutter ausgebildet ist.In particular, it is preferred if the tempering device has a first connecting portion for permanent or detachable connection with a second connecting portion which is proceeding on a spanner having a clamping body for arranging at least one clamping element, which in particular for clamping a screwed with a collet chuck nut is.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and the diagrammatic representation of a preferred embodiment.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform eines Werkzeugeinrichtungssystem, welches einen manuell betätigbaren Spannschlüssel mit einem Temperierelement umfasst; 1 a perspective view of an embodiment of a Werkzeuginrichtungssystem comprising a manually operable Spannschlüssel with a tempering;

2 eine Seitenansicht eines Teils des Spannschlüssels gemäß 1 längs einer in 1 mit II-II bezeichneten Schnittebene; 2 a side view of a portion of the Spannschlüssels according 1 along a in 1 sectional plane designated II-II;

3 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines Werkzeugeinrichtungssystem, welches einen Spannschlüssel mit einem Temperierelement umfasst, sowie eine Steuereinheit und eine Antriebseinrichtung; 3 a perspective view of another embodiment of a Werkzeuginrichtungssystem comprising a clamping wrench with a tempering, and a control unit and a drive device;

4 eine perspektivische Ansicht des Spannschlüssels und weiterer Bauteile des Werkzeugeinrichtungssystem gemäß 3; und 4 a perspective view of the Spannschlüssels and other components of the Werkzeuginrichtungssystem according to 3 ; and

5 eine der 4 entsprechende Ansicht, wobei der Spannschlüssel und ein Teil der weiteren Bauteile geschnitten dargestellt sind. 5 one of the 4 corresponding view, wherein the clamping key and a part of the other components are shown in section.

Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet.Identical or functionally equivalent elements are denoted by the same reference numerals in all figures.

In 1 ist eine Ausführungsform eines Werkzeugeinrichtungssystems insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet. Dieses System umfasst ein Gestell 12 und eine Arbeitsfläche 14.In 1 is one embodiment of a tooling system as a whole with the reference numeral 10 designated. This system includes a rack 12 and a workspace 14 ,

Im Bereich der Arbeitsfläche 14 ist ein Spannzangenfutter-Halter 16 drehfest aufgenommen oder fixiert. Der Halter 16 dient zum drehfesten Halten eines Spannzangenfutters 18.In the area of the work surface 14 is a collet chuck holder 16 rotatably received or fixed. The holder 16 serves for the non-rotatable holding of a collet chuck 18 ,

Das Spannzangenfutter 18 ist Teil eines Werkzeughalters 20 für ein Werkzeug 22, welches insbesondere als Fräswerkzeug ausgebildet sein kann. Der Werkzeughalter 20 umfasst außerdem eine Spannmutter 24, welche mit dem Spannzangenfutter 18 verschraubbar ist sowie eine Spannzange 26 (vergleiche 2).The collet chuck 18 is part of a tool holder 20 for a tool 22 which can be designed in particular as a milling tool. The tool holder 20 also includes a clamping nut 24 , which with the collet chuck 18 screwed and a collet 26 (see 2 ).

Das Werkzeugeinrichtungssystem 10 umfasst ferner einen Spannschlüssel 28 mit einem Spannkörper 30, welcher insbesondere ringförmig ist. An dem Spannkörper 30 sind mindestens ein, vorzugsweise mehrere über den Umfang des Spannkörpers 30 verteilte Spannelemente 32 angeordnet. Die Spannelemente 32 sind insbesondere in Form von Rollen ausgebildet.The tooling system 10 also includes a chuck key 28 with a clamping body 30 which is in particular annular. On the clamping body 30 are at least one, preferably more over the circumference of the clamping body 30 distributed clamping elements 32 arranged. The clamping elements 32 are formed in particular in the form of rollers.

Der Spannkörper 30 mit den Spannelementen 32 ist Teil eines Aufsatzes 32, der mit einem Handgriff 34 verbunden ist. Der Aufsatz 32 und der Handgriff 34 sind Teil eines Drehmomentschlüssels 36.The clamping body 30 with the clamping elements 32 is part of an essay 32 that with a handle 34 connected is. The essay 32 and the handle 34 are part of a torque wrench 36 ,

Das Werkzeugeinrichtungssystem umfasst außerdem eine Temperiereinrichtung 38, welche ein in 2 dargestelltes Temperierelement 40 in Form eines Induktionselements 42 umfasst.The tooling system also includes a tempering device 38 which one in 2 illustrated tempering 40 in the form of an induction element 42 includes.

Die Temperiereinrichtung 38 weist ein Griffteil 44 auf. Der Spannschlüssel 28 ist mit Hilfe des Handgriffs 34 und/oder mit Hilfe des Griffteils 44 handhabbar.The tempering device 38 has a handle part 44 on. The Spannschlüssel 28 is with the help of the handle 34 and / or with the help of the grip part 44 manageable.

An dem Griffteil 44 sind Betätigungselemente 46 angeordnet, mit welchen eine Steuereinheit 48 betätigbar ist. Mittels der Steuereinheit 48 wird die dem Temperierelement 40 zugeführte Energiemenge gesteuert oder geregelt. Hierzu ist das Induktionselement 42 mit Hilfe einer elektrischen Leitung 50 mit der Steuereinheit 48 verbunden.On the handle part 44 are actuators 46 arranged, with which a control unit 48 is operable. By means of the control unit 48 becomes the tempering element 40 supplied amount of energy controlled or regulated. For this purpose, the induction element 42 with the help of an electric cable 50 with the control unit 48 connected.

Das Werkzeugeinrichtungssystem 10 umfasst weiterhin eine Kühleinrichtung 52 zur Kühlung des Spannzangenfutters 18. Die Kühleinrichtung 52 umfasst eine Kühlleitung 54, welche in Richtung auf das Spannzangenfutter 18 offen ist, so dass ein durch die Kühlleitung strömendes Kühlmedium das Spannzangenfutter 18 abkühlen kann.The tooling system 10 further comprises a cooling device 52 for cooling the collet chuck 18 , The cooling device 52 includes a cooling line 54 , which points towards the collet chuck 18 is open, so that a coolant flowing through the cooling line, the collet chuck 18 can cool down.

Die Spannelemente 32 und das Temperierelement 40 sind an einem Gehäuse 56 angeordnet (vgl. 2). Das Gehäuse 56 weist ein relativ zu dem Spannkörper 30 drehbares erstes Gehäuseteil 58 auf, welches gemeinsam mit dem Spannkörper 30 zur Lagerung der Spannelemente 32 dient. Ferner weist das Gehäuse 56 ein zweites Gehäuseteil 60 auf, an welchem das Temperierelement 40 befestigt ist. Das erste Gehäuseteil 58 und das zweite Gehäuseteil 60 sind fest miteinander verbunden, insbesondere miteinander verpresst.The clamping elements 32 and the tempering 40 are on a housing 56 arranged (cf. 2 ). The housing 56 has a relative to the clamping body 30 rotatable first housing part 58 on, which together with the clamping body 30 for the storage of the clamping elements 32 serves. Furthermore, the housing has 56 a second housing part 60 on, on which the tempering 40 is attached. The first housing part 58 and the second housing part 60 are firmly connected to each other, in particular pressed together.

Die Klemmelemente 32 übertragen ein auf den Handgriff 34 ausgeübtes Drehmoment auf die Spannmutter 24, so dass diese um eine Spannachse 62 herum verdreht und relativ zu dem Spannzangenfutter 18 verspannt werden kann. Hierbei stehen die Spannelemente 32 in einem reibschlüssigen Eingriff mit einer nach radial außen weisenden Umfangsfläche 64 der Spannmutter 24. Während des Spannen der Spannmutter 24 ist das Spannzangenfutter 18 mittels einer Verdrehsicherung 66 gegen ein Verdrehen relativ zu dem Spannzangenfutter-Halter 16 gesichert.The clamping elements 32 Transfer to the handle 34 applied torque on the clamping nut 24 so that these are around a cocking axis 62 twisted around and relative to the collet chuck 18 can be tightened. Here are the clamping elements 32 in a frictional engagement with a radially outwardly facing peripheral surface 64 the clamping nut 24 , During clamping of the clamping nut 24 is the collet chuck 18 by means of an anti-twist device 66 against twisting relative to the collet chuck holder 16 secured.

Die Spannmutter 24 und das Spannzangenfutter 18 werden mit einem vorgebbaren Anzugsmoment miteinander verspannt, nachdem die Spannmutter 24 durch Bestromung des Induktionselements 42 erwärmt wurde. Hierdurch wird der Verdrehweg der Spannmutter 24 relativ zu dem Spannzangenfutter 18 im Vergleich zu einer untemperierten Spannmutter verlängert, so dass nach Abschluss des Spannvorgangs und nach Abkühlung der Spannmutter das Werkzeug 22 besonders sicher, also mit einem erhöhten Losbrechmoment, in der Spannzange 26 fixiert ist.The clamping nut 24 and the collet chuck 18 are clamped together with a specified torque after the clamping nut 24 by energizing the induction element 42 was heated. As a result, the Verdrehweg the clamping nut 24 relative to the collet chuck 18 extended in comparison to an untempered clamping nut, so that after completion of the clamping process and after cooling of the clamping nut the tool 22 especially safe, so with an increased breakaway torque, in the collet 26 is fixed.

Bei der in den 1 und 2 dargestellten Ausführungsform eines Werkzeugeinrichtungssystems 10 wird das Drehmoment zum Spannen der Spannmutter 24 von Hand ausgeübt.In the in the 1 and 2 illustrated embodiment of a Werkzeuginrichtungssystems 10 The torque is used to tighten the clamping nut 24 exercised by hand.

Bei einer in den 3 bis 5 dargestellten Ausführungsform eines Werkzeugeinrichtungssystems 10 ist eine Antriebseinrichtung 68 in Form eines Elektromotors 70 vorgesehen. Der Elektromotor 70 ist an dem Gehäuse 12 befestigt. Die Antriebseinrichtung 68 dient zur Erzeugung eines Drehmoments, welches um die Spannachse 62 wirkt und einen relativ zu dem Gestell 12 drehbaren Spannzangenfutter-Halter 16 um die Spannachse 62 herum antreibt. Durch die drehfeste Verbindung zwischen dem Spannzangenfutter-Halter 16 und dem Spannzangenfutter 18 wird das Drehmoment der Antriebseinrichtung 68 auf das Spannzangenfutter 18 übertragen.At one in the 3 to 5 illustrated embodiment of a Werkzeuginrichtungssystems 10 is a drive device 68 in the form of an electric motor 70 intended. The electric motor 70 is on the case 12 attached. The drive device 68 serves to generate a torque which is around the clamping axis 62 acts and a relative to the frame 12 rotatable collet chuck holder 16 around the clamping axis 62 drives around. Due to the non-rotatable connection between the collet chuck holder 16 and the collet chuck 18 becomes the torque of the drive device 68 on the collet chuck 18 transfer.

Um eine Verschraubung der Spannmutter 24 mit dem Spannzangenfutter 18 zu ermöglichen, weist das Werkzeugeinrichtungssystem 10 einen Spannschlüssel-Halter 72 auf, mittels welchem der Spannkörper 30 des Spannschlüssels 28 drehfest gehalten werden kann. Der Spannschlüssel-Halter 72 umfasst ein Halteteil 74, an welchem der Spannkörper 30 des Spannschlüssels 28 fixiert ist. Das Halteteil 74 ist an einem Träger 76 gehalten und entlang eines Hubs 78 parallel zu der Spannachse 62 verfahrbar. Das Halteteil 74 kann, wie in der Zeichnung dargestellt, manuell verfahrbar sein oder motorisiert.To a screw connection of the clamping nut 24 with the collet chuck 18 allow the tooling system 10 a spanner holder 72 on, by means of which the clamping body 30 of the clamping key 28 can be held against rotation. The spanner holder 72 includes a holding part 74 on which the clamping body 30 of the clamping key 28 is fixed. The holding part 74 is on a carrier 76 held and along a hub 78 parallel to the clamping axis 62 traversable. The holding part 74 can, as shown in the drawing, be manually movable or motorized.

Zur Einrichtung des Werkzeughalters 20 werden zunächst das Spannzangenfutter 18, die Spannzange 26, die Spannmutter 24 und das Werkzeug 22 miteinander gefügt. Von diesem Vormontagezustand ausgehend wird der Spannschlüssel 28 ausgehend aus der in der Zeichnung dargestellten entfernten Lage von der Spannmutter 24 entlang des Hubs 78 auf die Spannmutter 74 zubewegt, bis die Spannelemente 32 in Eingriff mit der Außenfläche 64 der Spannmutter 24 gelangen. Anschließend wird das Induktionselement 42 bestromt, so dass die Spannmutter 24 erwärmt wird. Eine solche Bestromung kann beispielsweise wenige Sekunden dauern. Noch während der Bestromung des Induktionselements 42 oder zum Ende der Bestromung oder nach Abschluss der Bestromung des Induktionselements 42 wird die Antriebseinrichtung 68 betätigt, so dass das Spannzangenfutter 18 in Drehrichtung angetrieben wird. Hierbei ist die Spannmutter 24 mittels der Spannelemente 32 in Drehrichtung fixiert, so dass die Spannmutter 24 und das Spannzangenfutter 18 miteinander verspannt werden können.To set up the tool holder 20 First, the collet chuck 18 , the collet 26 , the clamping nut 24 and the tool 22 joined together. From this Vormontagezustand starting the Spannschlüssel 28 starting from the remote position shown in the drawing of the clamping nut 24 along the hub 78 on the clamping nut 74 moved until the clamping elements 32 in engagement with the outer surface 64 the clamping nut 24 reach. Subsequently, the induction element 42 energized, so that the clamping nut 24 is heated. Such energization may take a few seconds, for example. Still during the energization of the induction element 42 or at the end of the energization or after completion of the energization of the induction element 42 becomes the drive device 68 pressed so that the collet chuck 18 is driven in the direction of rotation. Here is the clamping nut 24 by means of the clamping elements 32 fixed in the direction of rotation, so that the clamping nut 24 and the collet chuck 18 can be clamped together.

Claims (20)

Spannschlüssel (28) mit einem Spannkörper (30) zur Anordnung mindestens eines Spannelements (32) zum Spannen einer mit einem Spannzangenfutter (18) verschraubbaren Spannmutter (24), dadurch gekennzeichnet, dass der Spannschlüssel (28) mindestens ein Temperierelement (40) zur Erwärmung der Spannmutter (24) aufweist.Spanners ( 28 ) with a clamping body ( 30 ) for arranging at least one tensioning element ( 32 ) for tensioning with a collet chuck ( 18 ) screwed clamping nut ( 24 ), characterized in that the Spannschlüssel ( 28 ) at least one tempering element ( 40 ) for heating the clamping nut ( 24 ) having. Spannschlüssel (28) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet dass das Temperierelement (40) ringförmig ist. Spanners ( 28 ) according to claim 1, characterized in that the tempering element ( 40 ) is annular. Spannschlüssel (28) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Temperierelement (40) in Form eines Induktionselements (42) ausgebildet ist.Spanners ( 28 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the tempering element ( 40 ) in the form of an induction element ( 42 ) is trained. Spannschlüssel (28) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Temperierelement (40) koaxial zu einer Spannachse (62) des Spannschlüssels (28) angeordnet oder anordenbar ist.Spanners ( 28 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the tempering element ( 40 ) coaxial with a clamping axis ( 62 ) of the clamping key ( 28 ) is arranged or can be arranged. Spannschlüssel (28) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (32) und das Temperierelement (40) an oder in einem gemeinsamen Gehäuse (56) angeordnet sind.Spanners ( 28 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the tensioning element ( 32 ) and the tempering element ( 40 ) on or in a common housing ( 56 ) are arranged. Spannschlüssel (28) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet dass das Gehäuse (56) einstückig ausgebildet ist.Spanners ( 28 ) according to claim 5, characterized in that the housing ( 56 ) is integrally formed. Spannschlüssel (28) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet dass das Spannelement (32) und das Temperierelement (40) an oder in unterschiedlichen Gehäuseteilen (58, 60) des Gehäuses (56) angeordnet sind.Spanners ( 28 ) according to claim 5, characterized in that the clamping element ( 32 ) and the tempering element ( 40 ) on or in different housing parts ( 58 . 60 ) of the housing ( 56 ) are arranged. Spannschlüssel (28) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet dass die Gehäuseteile (58, 60) unlösbar miteinander verbunden sind.Spanners ( 28 ) according to claim 7, characterized in that the housing parts ( 58 . 60 ) are inextricably linked. Spannschlüssel (28) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet dass die Gehäuseteile (58, 60) lösbar miteinander verbunden oder verbindbar sind.Spanners ( 28 ) according to claim 7, characterized in that the housing parts ( 58 . 60 ) are releasably connected or connectable. Spannschlüssel (28) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet dass die unterschiedlichen Gehäuseteile (58, 60) in einem miteinander verbundenen Zustand relativ zueinander verdrehbar sind.Spanners ( 28 ) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the different housing parts ( 58 . 60 ) are rotatable relative to each other in an interconnected state. Spannschlüssel (28) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannschlüssel (28) als Rollenspannschlüssel ausgebildet ist.Spanners ( 28 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping key ( 28 ) is designed as a role tensioning key. Spannschlüssel (28) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannschlüssel (28) einen Handgriff (34) zum Aufbringen eines Drehmoments umfasst.Spanners ( 28 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping key ( 28 ) a handle ( 34 ) for applying a torque. Spannschlüssel (28) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannschlüssel (28) als Drehmomentschlüssel (36) oder als Aufsatz (32) für einen Drehmomentschlüssel (36) ausgebildet ist.Spanners ( 28 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping key ( 28 ) as a torque wrench ( 36 ) or as an essay ( 32 ) for a torque wrench ( 36 ) is trained. Spannschlüssel (28) nach einem der voranstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Spannschlüssel-Halter (72) zum drehfesten Halten des Spannkörpers (30).Spanners ( 28 ) according to one of the preceding claims, characterized by a spanner holder ( 72 ) for non-rotatably holding the clamping body ( 30 ). Spannschlüssel (28) nach einem der voranstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Spannzangenfutter-Halter (16) zum drehfesten Halten des Spannzangenfutters (18).Spanners ( 28 ) according to one of the preceding claims, characterized by a collet chuck holder ( 16 ) for non-rotatably holding the collet chuck ( 18 ). Werkzeugeinrichtungssystem (10), umfassend einen Spannschlüssel (28) nach einem der voranstehenden Ansprüche.Tooling system ( 10 ), comprising a spanner ( 28 ) according to any one of the preceding claims. Werkzeugeinrichtungssystem (10) nach Anspruch 16, umfassend eine Steuereinheit (48) zur Steuerung der dem Temperierelement (40) zugeführten oder zuführbaren Energie.Tooling system ( 10 ) according to claim 16, comprising a control unit ( 48 ) for controlling the tempering element ( 40 ) supplied or supplied energy. Werkzeugeinrichtungssystem (10) nach Anspruch 16 oder 17, umfassend eine Antriebseinrichtung (68) zur Erzeugung eines auf die Spannmutter (24) und/oder das Spannzangenfutter (18) ausübbaren Drehmoments.Tooling system ( 10 ) according to claim 16 or 17, comprising a drive device ( 68 ) for producing a on the clamping nut ( 24 ) and / or the collet chuck ( 18 ) exercisable torque. Werkzeugeinrichtungssystem (10) nach einem der Ansprüche 16 bis 18, umfassend eine Kühleinrichtung (52) zur Kühlung des Spannzangenfutters (18).Tooling system ( 10 ) according to one of claims 16 to 18, comprising a cooling device ( 52 ) for cooling the collet chuck ( 18 ). Temperiereinrichtung (38) mit einem Temperierelement (40) zur Verwendung bei einem Spannschlüssel (28) nach einem der Ansprüche 1 bis 15 und/oder bei einem Werkzeugeinrichtungssystem (10) nach einem der Ansprüche 16 bis 19.Tempering device ( 38 ) with a tempering element ( 40 ) for use with a Spannschlüssel ( 28 ) according to one of claims 1 to 15 and / or in a tooling system ( 10 ) according to any one of claims 16 to 19.
DE102009054185A 2009-11-23 2009-11-23 Wrench for use in e.g. drill installation system of tempering device, has tempering element i.e. induction element, for heating clamping nut, where tempering element is circular in shape and arranged coaxial to clamping axis of wrench Expired - Fee Related DE102009054185B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009054185A DE102009054185B3 (en) 2009-11-23 2009-11-23 Wrench for use in e.g. drill installation system of tempering device, has tempering element i.e. induction element, for heating clamping nut, where tempering element is circular in shape and arranged coaxial to clamping axis of wrench

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009054185A DE102009054185B3 (en) 2009-11-23 2009-11-23 Wrench for use in e.g. drill installation system of tempering device, has tempering element i.e. induction element, for heating clamping nut, where tempering element is circular in shape and arranged coaxial to clamping axis of wrench

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009054185B3 true DE102009054185B3 (en) 2011-04-14

Family

ID=43734810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009054185A Expired - Fee Related DE102009054185B3 (en) 2009-11-23 2009-11-23 Wrench for use in e.g. drill installation system of tempering device, has tempering element i.e. induction element, for heating clamping nut, where tempering element is circular in shape and arranged coaxial to clamping axis of wrench

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009054185B3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20130094A1 (en) * 2013-04-30 2014-10-31 Gianni Giovannini TIGHTENING EQUIPMENT FOR TOOL HOLDERS
WO2017211676A1 (en) * 2016-06-07 2017-12-14 Rego-Fix Ag Clamping system
US11498176B2 (en) * 2018-07-05 2022-11-15 E. Zoller GmbH & Co. KG Einstell-Und Messgeräte Automated tool clamping device, tool presetting and/or tool measuring apparatus and method with an automated tool clamping device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0637484A1 (en) * 1993-07-08 1995-02-08 Daishowa Seiki Kabushiki Kaisha Wrench
EP1616647B1 (en) * 2004-07-08 2007-09-12 Eugen Fahrion GmbH & Co. Collet chuck

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0637484A1 (en) * 1993-07-08 1995-02-08 Daishowa Seiki Kabushiki Kaisha Wrench
EP1616647B1 (en) * 2004-07-08 2007-09-12 Eugen Fahrion GmbH & Co. Collet chuck

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20130094A1 (en) * 2013-04-30 2014-10-31 Gianni Giovannini TIGHTENING EQUIPMENT FOR TOOL HOLDERS
WO2017211676A1 (en) * 2016-06-07 2017-12-14 Rego-Fix Ag Clamping system
CN109641338A (en) * 2016-06-07 2019-04-16 雷高费克斯股份公司 Clamping system
US10807210B2 (en) 2016-06-07 2020-10-20 Rego-Fix Ag Clamping system
US11498176B2 (en) * 2018-07-05 2022-11-15 E. Zoller GmbH & Co. KG Einstell-Und Messgeräte Automated tool clamping device, tool presetting and/or tool measuring apparatus and method with an automated tool clamping device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2517811B1 (en) Drilling device
DE3645171C2 (en)
EP3241653B1 (en) Tool attachment and tool system
DE3706247A1 (en) TOOL CLAMP
DE102009053615B3 (en) Method and device for setting up a tool holder
DE2533803B2 (en) Power operated wedge chuck
DE102009054185B3 (en) Wrench for use in e.g. drill installation system of tempering device, has tempering element i.e. induction element, for heating clamping nut, where tempering element is circular in shape and arranged coaxial to clamping axis of wrench
DE102010026125A1 (en) Clamping apparatus for clamping hollow shaft cone and inner cone, has actuator device axially actuated from front or rear, and threaded sleeve through which apparatus is threaded directly into spindle
DE2549153B2 (en) Attachment for hand drills for driving screws
DE3643727A1 (en) EXPANDING TOOL
DE4037944A1 (en) Hand working and/or cleaning device for inner or outer threads - has brush elements rotated by motor drive and freely rotatable tubular body in housing
EP1126941B1 (en) Clamp mechanism for a machine spindle
EP2500140B1 (en) Device for working on round workpieces
DE10317574A1 (en) Method for presetting the length of a tool unit involves three steps of removing tool holder from socket and aligning rotational unit on measuring member, removing tool and heating sleeve section of tool holder
DE3615672A1 (en) DEVICE FOR INTERCHANGEABLE FASTENING OF A POWERED WORKPIECE HOLDER TO THE TURNING SPINDLE OF A MACHINE TOOL
EP0947270B1 (en) Apparatus with cooling device
DE102014201183B4 (en) Screwdriving tool with motorized drive device and torque support
WO2021209085A1 (en) Device and method for connecting a cooling nozzle to a cooling lubricant supply
DE10352311A1 (en) chuck
DE10138748B4 (en) machine tool
WO2016166645A2 (en) Screw tool for actuating a screw element
DE4005052A1 (en) CLAMPING DEVICE FOR WORKPIECES AND CLAMPING DEVICE FOR THE SAME
AT232349B (en) Chuck
EP0776728A1 (en) Combination tool
DE8027894U1 (en) COMBINATION TOOL

Legal Events

Date Code Title Description
R020 Patent grant now final
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110830

R082 Change of representative

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: EUGEN FAHRION GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: EUGEN FAHRION GMBH & CO., 73667 KAISERSBACH, DE

Effective date: 20150203

R082 Change of representative

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Effective date: 20150203

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee