DE102008061572A1 - Window element for mounting on building wall, has mounting device, where mounting device has bearing element, which is mounted on building wall over fastening unit - Google Patents

Abstract

The window element (2) has a mounting device (4), where the mounting device has a bearing element (10), which is mounted on the building wall (8) over a fastening unit (12). A counter bearing element (20) is attached on the window element over another fastening unit (22) and formed such that, it is brought in relocatable rough mounting contact with the bearing element. An independent claim is also included for a method for assembling a window element.

Description

Vorliegende Erfindung betrifft ein Fensterelement, umfassend wenigstens eine Montagevorrichtung, über die das Fensterelement vor einer Fensteröffnung einer Baukörperwand montierbar ist.This The invention relates to a window element comprising at least one Mounting device, over the window element in front of a window opening of a building wall can be mounted.

Darüber hinaus betrifft vorliegende Erfindung auch ein Verfahren zur Montage eines solchen Fensterelementes.Furthermore The present invention also relates to a method for assembling a such window element.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, Fensterelemente in Fensteröffnungen von Baukörperwänden zu montieren, wobei hier insbesondere der wärmeisolierende Anschluss zwischen Fensterelement und Baukörperwand Probleme bereitet. Insbesondere bei der Sanierung von Baukörpern und hier ganz gezielt bei dem Aufbringen sogenannter Wärmeverbundsysteme auf der Außenseite des Baukörpers, stellt sowohl die Montage neuer Fensterelemente als auch der Anschluss der Wärmedämmverbundsysteme an diese Fensterelemente ein großes Problem dar, da es nur mit sehr hohem Aufwand gelingt hier einen wärmebrückenfreien Anschluss herzustellen.Out In the prior art, it is known window elements in window openings from building walls to mount, in which case in particular the heat-insulating connection between Window element and building wall Problems. Especially in the renovation of buildings and here very specifically in the application of so-called thermal composite systems on the outside of the building, provides both the installation of new window elements and the connection the thermal insulation composite systems to these window elements is a big problem, since it only With very high effort succeed here to produce a thermal bridge-free connection.

Aber auch bei der Montage von Fensterelementen an Neubauten weisen die aus dem Stand der Technik bekannten Systeme einige Nachteile auf, die sich nicht nur auf den zuvor genannten Problembereich Wärmedämmung beziehen. So werden nach dem Stand der Technik Fensterelemente meist direkt in die Fensteröffnung eingebaut, so dass sowohl außenseitig als auch innenseitig Plateaus entstehen, die durch Fensterbretter oder dergleichen Abdeckungen verschlossen werden. Gerade bei den inzwischen sehr starken, d. h. dicken Mauerkonstruktionen führt eine solche Anordnung eines Fensterelementes in der Fensteröffnung zu einem unnötigen Raumverlust, da der auf der Außenseite des Fensters angeordnete Raum dem Bewohner, insbesondere bei den inzwischen üblichen vollautomatischen Lüftungssystemen nicht zur Verfügung steht.But also in the assembly of window elements to new buildings have the Systems known from the prior art have some disadvantages, which do not relate only to the aforementioned problem area thermal insulation. Thus, according to the state of the art window elements are usually directly in the window opening installed so that both outside as well as inside plateaus emerge, through window sills or the like covers are closed. Especially with the meanwhile very strong, d. H. thick wall constructions leads one such arrangement of a window element in the window opening an unnecessary loss of space, there on the outside the window arranged space the inhabitant, especially at the meanwhile commonplace fully automatic ventilation systems not available stands.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es also, ein Fensterelement und ein entsprechendes Verfahren zur Montage eines Fensterelementes anzubieten, das eine einfachere Montage bei verbesserter Wärmedämmung garantiert.task Thus, it is the present invention, a window element and a to offer a corresponding method for mounting a window element, which guarantees easier installation with improved thermal insulation.

Diese Aufgabe wird durch ein Fensterelement gemäß Patentanspruch 1 und ein Verfahren zur Montage eines Fensterelementes gemäß Patentanspruch 14 gelöst.These Task is achieved by a window element according to claim 1 and a A method for assembling a window element according to claim 14 solved.

Insbesondere wird diese Aufgabe durch ein Fensterelement gelöst, umfassend wenigstens eine Montagevorrichtung, über die das Fensterelement vor einer Fensteröffnung einer Baukörperwand montierbar ist, wobei die Montagevorrichtung Folgendes aufweist: wenigstens ein Lagerelement, das über wenigstens ein erstes Befestigungsmittel an der Baukörperwand montierbar ist, und wenigstens ein Gegenlagerelement, das über wenigstens ein zweites Befestigungsmittel am Fensterelement angeschlagen und derart ausgebildet ist, dass es mit dem Lagerelement in einen verschieblichen Rohmontageeingriff derart bringbar ist, dass das Fensterelement an der Baukörperwand gehalten ist, und das wenigstens ein Justierelement aufweist, das derart ausgebildet ist, dass das Fensterelement relativ zum Lagerelement von der Rohmontageposition in eine Endmontageposition bringbar und/oder in dieser haltbar ist.Especially this object is achieved by a window element, comprising at least one mounting device on the the window element in front of a window opening of a building wall mountable, the mounting device comprising: at least one bearing element, which has at least one first fastening means on the building wall is mountable, and at least one counter-bearing element, the at least over a second fastener posted on the window element and is formed such that it with the bearing element in a displaceable Rohmontageeingriff is brought so that the window element the building wall is held, and which has at least one adjusting element, the is formed such that the window element relative to the bearing element be brought from the raw mounting position in a final assembly position and / or is durable in this.

Ein wesentlicher Punkt der vorliegenden Erfindung ist, dass durch die Verwendung der Lagerelemente und Gegenlagerelemente das Fensterelement insbesondere an der Außenseite der Baukörperwand vor der Fensteröffnung in einer (temporären) Rohmontageposition montierbar ist. Dabei bezieht sich das ”vor” auf die Montageposition des Fensterelementes an der Baukörperwand. Ausdrücklich sind dabei aber auch solche Fensterelemente mit umfasst, die zwar an der Außenseite der Baukörperwand befestigt sind, sich mit einem Blendrahmen oder einem sonstigen Fensterelementbauteil jedoch innerhalb der Fensteröffnung erstrecken. „Außenseite” betrifft hier grundsätzlich eine Wandseite und bevorzugt eine nach außen weisende Wandseite. Trotzdem können natürlich erfindungsgemäße Fensterelemente auch innenseitig entsprechend montiert werden, so dass im Umfang der folgenden Anmeldung auch für eine solche Montageposition der Begriff „außenseitige Montage” gelten soll. Unter Baukörperwand sollen hier sämtliche Wände oder dergleichen Elemente, insbesondere auch Dächer verstanden werden, in die bzw. vor die ein Fensterelement montierbar ist. Unter dem Begriff ”Fensterelement” werden hier sämtliche Elemente verstanden, die dem Abschluss einer Öffnung in einer Baukörperwand dienen. Insofern umfasst der Begriff also sowohl transluzente als auch opake Elemente in fester oder öffenbarer Form. Insofern betrifft der Begriff ”Fensteröffnung” hier Öffnungen in die oben genannte Fensterelemente einsetzbar sind. Das können also unter anderem auch Öffnungen für Türen, Ladeluken, starre Wandscheiben, Festverglasungen etc. sein. Auch ist natürlich die Montage eines Fassadenelementes vor einer Öffnung im Baukörper von obiger Anmeldung mit umfasst.One essential point of the present invention is that by the Use of bearing elements and counter bearing elements the window element especially on the outside the building wall in front of the window opening in a (temporary) Rohmassageposition is mountable. Here, the "before" refers to the Mounting position of the window element on the building wall. Are express But it also includes such window elements with, although on the outside the building wall are fastened, with a frame or other However, window element component extend within the window opening. "Outside" concerns here basically a wall side and preferably an outwardly facing wall side. Nevertheless can Naturally Window elements according to the invention also be mounted inside accordingly, so that in the scope the following application also for such a mounting position, the term "outside mounting" apply should. Under building wall should all here Walls or like elements, in particular roofs are understood in or in front of which a window element can be mounted. Under the term "window element" will be here all Elements understood the completion of an opening in a building wall serve. In this respect, the term thus includes both translucent and also opaque elements in solid or openable form. In this respect concerns the term "window opening" here openings can be used in the above-mentioned window elements. So you can including openings for doors, hatches, rigid wall slices, fixed glazing etc. Also, of course, that is Installation of a facade element in front of an opening in the building of the above application.

Die Anordnung des Fensterelementes unter Verwendung der Montagevorrichtung hat mehrere Vorteile:
So erlaubt das verschiebliche Einsetzen des Fensterelementes zusammen mit dem an diesem angeschlagenen Gegenlagerelement in das Lagerelement eine (temporäre) Positionierung des Fensterelementes in einer Rohmontageposition, also einer Position, in der das Fensterelement noch nicht vollständig ausgerichtet ist. Ohne, dass auf eine genaue Justierung des Fensterelementes geachtet werden muss, kann so das Element am Baukörper befestigt und dann über das Justierelement in seiner Endmontageposition ausgerichtet werden. Insbesondere bei der Montage von Fensterelementen zusammen mit Wärmedämmverbundsystemen, Vorsatzfassaden oder anderen Isolationen und Wandverkleidungen hat eine solche Ausführungsform entscheidende Vorteile, wie im Folgenden noch detailliert beschrieben werden wird.The arrangement of the window element using the mounting device has several advantages:
Thus, the slidable insertion of the window element together with the abutted against this abutment element in the bearing element allows a (temporary) positioning of the window element in a raw mounting position, ie a position in which the window element is not yet complete is directed. Without having to pay attention to an accurate adjustment of the window element, so the element can be attached to the structure and then aligned over the adjustment in its final assembly position. In particular, in the assembly of window elements together with composite thermal insulation systems, intent facades or other insulation and wall coverings, such an embodiment has decisive advantages, as will be described in more detail below.

Die Positionierung des Fensterelementes vor der Fensteröffnung garantiert insbesondere bei Festverglasungen oder bei Fensterelementen, die durch eine automatische Lüftung angesteuert werden, eine optimale Ausnutzung des Raumes, da keinerlei Platz als Futter für das Fensterelement, wie dies aus dem Stand der Technik bekannt ist, verschenkt werden muss.The Positioning of the window element in front of the window opening guaranteed especially in fixed glazing or window elements, by an automatic ventilation be controlled, an optimal use of the room, since no Place as food for the window element, as known from the prior art, has to be given away.

Darüber hinaus garantiert die außenseitige Montage einen wärmebrückenfreien Anschluss an Außenisolationen, da insbesondere für den Anschluss der Außenisolation, insbesondere am Rahmen des Fensterelementes ausreichend Futter zur Verfügung steht.Furthermore guarantees the outside mounting a thermal bridge free Connection to external insulation, especially for the connection of the external insulation, especially on the frame of the window element sufficient food is available.

Vorzugsweise weist das Lagerelement eine Montageseite derart auf, dass es wandaußenseitig im Bereich der Fensteröffnung an der Baukörperwand montierbar ist. Eine Montage ist beispielsweise über herkömmliche Schraubdübelverbindungen möglich, über die das Lagerelement unter Presspassung an der Baukörperwand angeschraubt wird. Das Lagerelement steht dann vorzugsweise so aus der Baukörperwand hervor, dass es einfach mit dem Gegenlagerelement am Fensterelement in Wirkeingriff und insbesondere in verschieblichen Wirkeingriff parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes bringbar ist, so dass das Fensterelement über entsprechende Justierelemente in seine Endmontageposition bringbar und/oder in dieser haltbar ist.Preferably has the bearing element on a mounting side such that it wall outside in Area of the window opening on the building wall can be mounted. An assembly is possible, for example via conventional Schraubdübelverbindungen over the the bearing element is screwed under press fit to the building wall. The bearing element is then preferably so from the building wall that it is easy with the counter-bearing element on the window element in operative intervention and in particular in sliding operative intervention can be brought parallel to the main extension plane of the window element is, leaving the window element over corresponding adjustment can be brought into its final assembly position and / or is durable in this.

Vorzugsweise weist das Justierelement eine Stellschraube oder dergleichen Stellelement auf bzw. ist als eine solche ausgebildet, das zwischen Lagerelement und Gegenlagerelement und/oder Fensterelement angeordnet ist. Das Justierelement erlaubt die Bewegung des Fensterelementes von der Rohmontageposition in die ausgerichtete Endmontageposition und/oder die Ausrichtung bzw. die insbesondere temporäre Fixierung des Fensterelementes in der Endmontageposition, so dass es insbesondere in einem weiteren Arbeitsschritt über ein Fixierelement fest am Lagerelement fixierbar ist. Je nach Ausführungsform kann dabei das Justierelement also auch beide Funktionen erfüllen, indem es beispielsweise eine entsprechende Stellschraube aufweist, die derart vom Fensterelement aus an das Lagerelement angepresst wird, so dass das Fensterelement dauerhaft in der Endmontageposition fixiert ist, oder umgekehrt.Preferably the adjusting element has an adjusting screw or the like adjusting element on or is designed as such, between the bearing element and counter-bearing element and / or window element is arranged. The Adjustment element allows the movement of the window element of the Rohmassageposition in the aligned final assembly position and / or the orientation or the particular temporary fixation of the window element in the final assembly position, making it in particular in another Work step over a fixing is firmly fixed to the bearing element. Depending on the embodiment In this case, the adjusting element can thus also fulfill both functions by it has, for example, a corresponding adjusting screw which is pressed from the window element to the bearing element, so that the window element permanently fixed in the final assembly position is, or vice versa.

Je nachdem, an welcher Position des Fensterelementes die eine oder mehreren Montagevorrichtungen angeordnet sind, kann das Justierelement zudem entsprechende Gleitelemente und/oder Lastabtragungselemente aufweisen. Dient beispielsweise die Montagevorrichtung dazu die durch das Fensterelement eingeleiteten Vertikallasten in die Baukörperwand abzutragen, ist das Justierelement vorzugsweise mit einem solchen Gleitelement versehen, um eine Horizontalausrichtung von der Rohmontageposition in die Endmontageposition durchzuführen. Um das Eindrücken des Justierelementes in das Lagerelement zu verhindern, was die Horizontaljustierung unnötig erschweren würde, ist dieses Gleitelement darüber hinaus als Lager- oder Lastverteilelement ausgeführt, so dass es die über das Fensterelement in das Justierelement eingeleiteten Lasten großflächig in das Lagerelement abträgt.ever after, at which position of the window element the one or a plurality of mounting devices are arranged, the adjusting element can also have corresponding sliding elements and / or load transfer elements. For example, the mounting device serves to through the window element to remove introduced vertical loads in the building wall, that is Adjusting element preferably provided with such a sliding element, to a horizontal orientation of the raw mounting position in the Final assembly position. To the impressions of the adjusting element in the bearing element to prevent what the Horizontal adjustment unnecessary would complicate is this slider over it Be performed as a bearing or Lastverteilelement so that it over the Window element in the adjustment introduced loads extensively in the bearing element ablates.

Vorzugsweise ist der Wirkeingriff zwischen Lagerelement und Gegenlagerelement bzw. dessen Justierelement in einer Ebene parallel zum Fensterelement verschieblich. Das bedeutet, dass in der Rohmontageposition das Fensterelement zwar sowohl vertikal als auch orthogonal zum Baukörper gehalten ist, dennoch aber in einer Ebene parallel zum Fensterelement verschieblich ist. Dabei ist der Wirkeingriff so ausgebildet, dass bei der Ver schiebung des Fensterelementes von der Rohmontageposition in die Endmontageposition die orthogonale Fixierung bestehen bleibt. Auf diese Weise wird ein Auskippen des Fensterelementes aus seiner Ausrichtung, beispielsweise parallel zur Baukörperwand, verhindert. Dieser Wirkeingriff ist dabei so ausgebildet, dass das Fensterelement in der Rohmontageposition in Schwerkraftrichtung unverschieblich gelagert ist.Preferably is the operative engagement between the bearing element and abutment element or its adjusting element in a plane parallel to the window element displaced. This means that in the raw mounting position the Window element is held both vertically and orthogonal to the building, but nevertheless displaceable in a plane parallel to the window element is. In this case, the operative engagement is designed so that in the United shift of the window member from the raw mounting position to the final mounting position the orthogonal fixation persists. This way will a tilting of the window element from its orientation, for example parallel to the building wall, prevented. This operative engagement is designed such that the window element in the raw assembly position in the direction of gravity immovable is stored.

Vorzugsweise weist das Gegenlagerelement einen Gegenlagerfortsatz und das Lagerelement eine zu diesem Gegenlagerfortsatz komplementäre Gegenlageraufnahme auf, in die der Gegenlagerfortsatz gleitverschieblich eingreift. Vorzugsweise weist dazu die Gegenlageraufnahme des Lagerelementes eine Aufnahmenut auf, die sich in der Rohmontageposition parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes erstreckt. In diese Aufnahmenut greift der komplementär ausgebildete Gegenlagerfortsatz, in einer Richtung parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes, gleitverschieblich ein. Eine entsprechend ausgebildete Nut erlaubt dabei eine Fixierung in der Rohmontageposition und ein Verschieben sowohl in horizontaler als auch vertikaler Richtung (bei Draufsicht auf die Baukörperwand nach links und nach rechts bzw. vertikal nach oben und nach unten), wobei in Vertikalrichtung entsprechend ausgebildete Justierelemente vorzugsweise insbesondere ein Absenken nach unten erlauben, um die Endmontageposition zu erreichen.Preferably, the abutment element has an abutment extension and the bearing element to a counter-bearing extension complementary abutment receptacle, in which engages the abutment extension slidably. Preferably, for this purpose, the counter bearing of the bearing element has a receiving groove which extends in the raw mounting position parallel to the main extension plane of the window element. In this receiving groove engages the complementarily shaped abutment extension, in a direction parallel to the main extension plane of the window element, a sliding. A correspondingly formed groove allows a fixation in the raw mounting position and a displacement in both the horizontal and vertical direction (in plan view of the building wall to the left and to the right or vertically up and down), ent in the vertical direction speak speaking trained adjustment preferably preferably in particular a lowering down to reach the final assembly position.

Vorzugsweise weist das Gegenlagerelement ein L-Winkelprofilelement auf, mit einem ersten Schenkel als Gegenlagerfortsatz und einem zweiten Schenkel, über den das Gegenlagerelement am Fensterelement angeschlagen ist. Der als Gegenlagerfortsatz ausgebildete erste Schenkel greift dabei gleitverschieblich in die Aufnahmenut bzw. Gegenlageraufnahme des Lagerelementes ein, so dass sowohl eine Horizontalverschiebbarkeit als auch eine Vertikalverschiebbarkeit gewährleistet ist. Je nach Größe des ersten Schenkels, also dessen räumlicher Erstreckung, lässt sich das Fensterelement mehr oder weniger weit zwischen der Rohmontageposition und der Endmontageposition bewegen.Preferably has the counter-bearing element on an L-angle profile element, with a first leg as an abutment extension and a second leg, over the the counter bearing element is posted on the window element. The as Counter bearing extension formed first leg engages slidably in the receiving groove or counter bearing receptacle of the bearing element, so that both a horizontal displacement and a vertical displacement guaranteed is. Depending on the size of the first Schenkels, ie its spatial extent, let yourself the window element more or less far between the raw mounting position and move the final assembly position.

Vorzugsweise ist der zweite Schenkel an einer Seitenkante des Fensterelementes derart angeschlagen, dass sich der erste Schenkel parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes erstreckt. Je nach Positionierung und Ausbildung dieses Schenkels kann so der Abstand des Fensterelementes in Orthogonalrichtung relativ zum Baukörper verändert werden, so dass es auch möglich ist das Fensterelement innerhalb der Fensteröffnung zu positionieren, wenn dies nötig sein sollte.Preferably is the second leg on one side edge of the window element so struck that the first leg parallel to the main plane of extension of the window element extends. Depending on positioning and training this leg can be so the distance of the window element in the orthogonal direction be changed relative to the structure, so that it is possible too is to position the window element within the window opening, if this is necessary should be.

Vorzugsweise werden zur Montage des Fensterelementes zwei oder mehr Montagevorrichtungen verwendet. So können beispielsweise zwei Montagevorrichtungen in Form von Druck-Montagevorrichtungen am unteren Seitenrand des Fensterelementes angeordnet werden, so dass sie insbesondere der Ableitung von Vertikalkräften in die Baukörperwand dienen. Zwei weitere Montagevorrichtungen sind dann vorzugsweise im oberen seitlichen Seitenrandbereich des Fensterelementes angeordnet, die primär der Ableitung von Kipplasten dienen, also ein Auskippen des Fensterelementes aus der Baukörperwandebene verhindern. Vorzugsweise nehmen diese als Zug-Montagevorrichtungen ausgebildeten Montagevorrichtungen insbesondere in der Rohmontageposition keine Vertikalkräfte auf, um eine Justierung des Fensterelementes in der Endmontageposition zu erleichtern. Natürlich ist es auch möglich, lediglich eine Druck-Montagevorrichtung am unteren Seitenrand des Fensterelementes anzuordnen.Preferably For mounting the window element two or more mounting devices used. So can for example, two mounting devices in the form of pressure-mounting devices be arranged at the bottom of the window element, so in particular that of the derivation of vertical forces in the building wall serve. Two other mounting devices are then preferred arranged in the upper lateral side edge region of the window element, the primary serve the derivation of tipping loads, ie a tilting of the window element from the building wall level prevent. Preferably, these take as train-mounting devices trained mounting devices, especially in the raw mounting position no vertical forces on to an adjustment of the window element in the final assembly position to facilitate. Naturally it is also possible only a pressure-mounting device at the bottom of the page Window element to arrange.

Sämtliche zuvor beschriebenen Anordnungen erlauben das einfache Einsetzen des Fensterelementes mit den daran angeschlagenen Gegenlagerelementen in die entsprechenden Gegenlageraufnahmen an den Lagerelementen, so dass das Fensterelement an der Baukörperwand in der Rohmontageposition gleitverschieblich gehalten ist. Eine Justierung bzw. Ausrichtung in der Endmontageposition kann dann entweder über die Justierelemente oder beispielsweise durch einfaches Anheben und Verschieben und anschließendes Fixieren erfolgen. Hierzu können beispielsweise Holzkeile oder dergleichen Elemente verwendet werden, die insbesondere als Justierelemente fungieren.All previously described arrangements allow easy insertion the window element with the abutment elements abutment thereon into the corresponding counter bearing receptacles on the bearing elements, such that the window member is attached to the building wall in the raw mounting position is slidably held. An adjustment or alignment in the final assembly position can then either via the adjusting elements or example by simply lifting and moving and then fixing respectively. You can do this for example wooden wedges or similar elements are used which act in particular as adjusting elements.

Bei der zuvor beschriebenen Ausbildung der Gegenlagerelemente als L-Winkelprofilelemente werden die als Zug-Montagevorrichtung verwendeten Montagevorrichtungen dann vorzugsweise so ausgebildet bzw. montiert, dass die ersten Schenkel der Gegenlagerelemente in der Rohmontageposition nicht mit dem Boden der Aufnahmenut bzw. der Gegenlageraufnahme am Lagerelement in Wirkverbindung stehen. Die Zug-Montagevorrichtung dient somit lediglich der Aufnahme von Kipplasten.at the previously described embodiment of the abutment elements as L-angle profile elements the mounting devices used as a tension mounting device then preferably designed or mounted so that the first Legs of the counter-bearing elements in the raw mounting position not with the bottom of the receiving groove or the counter bearing support on the bearing element in operative connection. The tension-mounting device thus serves only the inclusion of tipping loads.

Die am unteren Seitenrandbereich des Fensterelementes angeordnete Druck-Montagevorrichtung wird dagegen so ausgebildet, dass entweder der erste Schenkel des Gegenlagerelementes mit dem Boden der Aufnahmenut in Wirkverbindung steht und so in der Rohmontageposition Kräfte in die Baukörperwand überträgt oder aber so angeordnet, dass das Justierelement dieser Kraftableitung dient, wobei dann vorzugsweise der erste Schenkel keine Vertikalkräfte in das Lagerelement einleitet. Auf diese Weise kann das Fenster element in seiner Rohmontageposition auch über das Justierelement abgesenkt werden, wenn die Endmontageposition unterhalb der Rohmontageposition liegt.The arranged on the lower side edge region of the window element pressure mounting device is, however, designed so that either the first leg of the Counter bearing element with the bottom of the receiving groove in operative connection stands and so transfers forces in the raw mounting position in the building wall or but arranged so that the adjusting element of this power dissipation is used, in which case preferably the first leg no vertical forces in the Introduces bearing element. In this way, the window element be lowered in its raw mounting position via the adjusting element, when the final assembly position is below the raw mounting position.

Natürlich ist es stattdessen aber auch möglich, Druck-Montagevorrichtungen insbesondere am oberen Randbereich des Fensterelementes anzuordnen, und das Fensterelement in der Rohmontageposition über diese Punkte ”aufzuhängen”. Auch hier ist dann natürlich eine Justierung über die Justierelemente möglich.of course is but instead also possible Pressure-mounting devices, in particular at the upper edge region of Window element to arrange, and the window element in the raw mounting position on this To hang up points. Also Here is natural an adjustment over the adjustment possible.

Wie bereits oben erwähnt, weist die Montagevorrichtung wenigstens ein Fixierelement auf, über das das Fensterelement und insbesondere das Gegenlagerelement wenigstens in der Endmontageposition und insbesondere gegen das Lagerelement fixierbar ist. Ein solches Fixierelement weist vorzugsweise eine Schraube oder dergleichen Fixierstift auf bzw. ist als solche ausgebildet, der durch das Gegenlagerelement und/oder das Fensterelement in das Lagerelement einschraubbar oder dergleichen fixierbar ist oder umgekehrt. „Umgekehrt” bedeutet hier, dass das Fixierelement natürlich auch durch das Lagerelement hindurch in das Gegenlagerelement bzw. das Fensterelement einschraubbar oder dergleichen fixierbar ist. Im Zusammenspiel mit dem zuvor erwähnten Justierelement ist es denkbar, die entsprechenden zwei Elemente so zu verwenden, dass das Justierelement das Fensterelement (insbesondere temporär) in der Endmontageposition hält und ein Verschieben während des Fixierens durch das Fixierelement verhindert wird. Gerade bei Fenstern ist eine solche Ausführungsform von Vorteil, da Spannungen vermieden werden, die durch das ungleichmäßige Fixieren des Fensterelementes, also beispielsweise ein ”Verzerren” des Fensterelementes entstehen könnten.As already mentioned above, the mounting device has at least one fixing element, via which the window element and in particular the abutment element can be fixed at least in the final assembly position and in particular against the bearing element. Such a fixing element preferably has a screw or the like fixing pin or is designed as such, which can be screwed by the abutment element and / or the window element in the bearing element or the like, or vice versa. "Conversely" here means that the fixing element can of course be screwed or the like through the bearing element in the counter-bearing element or the window element or the like fixed. In conjunction with the aforementioned adjusting element, it is conceivable to use the corresponding two elements such that the adjusting element holds the window element (in particular temporarily) in the final assembly position and a displacement during fixing by the fixing element is prevented. Especially in the case of windows, such an embodiment is advantageous since stresses are avoided which could result from the non-uniform fixing of the window element, that is to say, for example, a "distortion" of the window element.

Vorzugsweise weist das Lagerelement ein Profil und insbesondere ein Rechteckprofil aus Holz oder einem dergleichen wärmeisolierenden Werkstoff auf, dessen eine Vertikalseite die Montageseite bildet und dessen Oberseite die Gegenlageraufnahme und insbesondere die Aufnahmenut aufweist. Ein solches Lagerelement ist sehr preiswert herzustellen und weist, insbesondere im Zusammenspiel mit Wärmedämmverbundsystemen oder dergleichen Außenbaukörperisolationen den Vorteil einer geringen Wärmebrückenbildung auf.Preferably the bearing element has a profile and in particular a rectangular profile made of wood or a similar heat-insulating material, one vertical side of which forms the mounting side and the top side thereof having the counter bearing and in particular the receiving groove. Such a bearing element is very inexpensive to manufacture and has, in particular in interaction with thermal insulation composite systems or the like Exterior building insulation the advantage of low thermal bridging on.

Vorzugsweise weist das Fensterelement wenigstens eine Vorsatzfassadenlaibung auf, die an eine angrenzende Vorsatzfassade anschließbar ist, wobei die Vorsatzfassadenlaibung über wenigstens ein Arretierungsmittel vorzugsweise lösbar am Fensterelement anordbar und zusammen mit dem Fensterelement von der Rohmontageposition in die Endmontageposition bringbar ist. Eine solche Ausführung hat bei solchen Fassaden einen besonde ren Vorteil, die vorgefertigt, also ab Werk konfektioniert, auf die Baustelle geliefert und dort montiert werden. Die einzelnen Fassadenelemente weisen dabei fest vorgegebene Rastermaße und Abmessungen auf, so dass sie mit nur geringen Bautoleranzen am Baukörper montierbar sind. Bei der Montage von Fensterelementen bestand bis dato das Problem, dass eine Justierung des Fensterelementes bei gleichzeitiger optimaler Ausrichtung der Fensterlaibung nur schwerlich möglich war. Die Anordnung der Vorsatzfassadenlaibung direkt am Fenster und deren Justierung zusammen mit dem Fensterelement über die Montagevorrichtung löst dieses Problem auf effektive Weise. Dabei ist es möglich, an die Vorsatzfassadenlaibung bereits entsprechende Anschlussmittel oder aber weitere Fassadenelemente anzuordnen, die dann nach der fertigen Justierung des Fensters mit den restlichen Fassadenelementen verbunden oder dergleichen angeschlossen werden.Preferably the window element has at least one intent facade reveal on, which is connectable to an adjacent front facade, wherein the front facade reveal above at least one locking means preferably detachably on the window element can be arranged and together with the window element from the raw mounting position in the final assembly position can be brought. Such a design has in such facades a special advantage that prefabricated, So assembled from the factory, delivered to the site and there to be assembled. The individual facade elements have fixed predetermined pitches and dimensions on, leaving them with only minor building tolerances on the building can be mounted. In the assembly of window elements existed until dato the problem that an adjustment of the window element at simultaneous optimal alignment of the window reveal hardly possible was. The arrangement of the front façade reveal directly at the window and their adjustment together with the window element on the mounting device solve this Problem in an effective way. It is possible to attach to the front façade reveal already corresponding connection means or other facade elements to arrange, then after the finished adjustment of the window with the connected to remaining facade elements or the like connected become.

Vorzugsweise weist das Arretierungsmittel zur Montage der Vorsatzfassadenlaibung am Fensterelement wenigstens einen Rotationsspreizbolzen oder dergleichen Arretierungselement auf, die in eine erste Bolzenaufnahme am Fensterelement und eine zweite Bolzenaufnahme, insbesondere Bolzenaufnahmenut, insbesondere an der Stirnseite der Vorsatzfassadenlaibung arretierbar eingreifen. Ein solcher Rotationsspreizbolzen kann beispielsweise ein Bolzen sein, der eine abgeflachte und eine gewölbte Seite aufweist, wobei er über eine entsprechende Rotationshilfe, beispielsweise einen Schraubenschlüssel, innerhalb der Bolzenaufnahmen derart drehbar ist, dass beim Drehen die gewölbte Seite mit den Wandungen der Bolzenaufnahme in Wirkverbindung tritt und so den Bolzen darin verkeilt. Die Ausbildung einer Bolzenaufnahmenut insbesondere an der Stirnseite der Vorsatzfassadenlaibung erleichtert die Ausrichtung derselben relativ zum Fensterelement, da die Vorsatzfassadenlaibung auf dem (nicht arretierten) Bolzen entlang geschoben werden kann. Bei der Ausbildung des Rotationsspreizbolzens oder eines dergleichen Arretierungselementes ist es darüber hinaus denkbar, diesen so am Fensterelement anzuordnen, dass er von einer Rückseite des Fensterelementes, beispielsweise mit einem Inbusschlüssel von einer Einsetzstellung in die arretierte bzw. verspreizte Arretierungsstellung drehbar ist.Preferably has the locking means for mounting the intent façade reveal at least one rotation spreader bolt or the like on the window element Arretierungselement, which in a first bolt receptacle on the window element and a second bolt receptacle, in particular Bolzenaufnahmenut, especially lockable on the front side of the front façade reveal intervention. Such a rotation spreader bolt can, for example a bolt that has a flattened and a domed side having over a corresponding rotation aid, such as a wrench, within the bolt receptacles is rotatable so that when turning the curved side enters into operative connection with the walls of the bolt receptacle and so wedged the bolt in it. The formation of a Bolzenaufnahmenut especially on the front side of the intent facade emplacement facilitates the Alignment of the same relative to the window element, as the intent façade reveal can be pushed along the (unlocked) bolt along. at the formation of the Drehespreizbolzens or the like Arretierungselementes it is about also conceivable to arrange this so on the window element that he from a backside of the window element, for example with an Allen key of an insertion into the locked or spread locking position is rotatable.

Zudem wird, wie eingangs erwähnt, obige Aufgabe durch ein Verfahren zur Montage eines Fensterelementes vor einer Fensteröffnung einer Baukörperwand mittels wenigstens einer Montagevorrichtung, umfassend wenigstens ein Lagerelement, das über wenigstens ein erstes Befestigungselement an der Baukörperwand montierbar ist, und wenigstens ein Gegenlagerelement, das über wenigstens ein zweites Befestigungsmittel am Fensterelement angeschlagen ist, wobei das Gegenlagerelement mit dem Lagerelement in eine gleit verschiebliche Wirkverbindung bringbar ist, durch folgende Montageschritte gelöst: Montage des wenigstens einen Lagerelementes an der Baukörperwand im Bereich der Fensteröffnung; Einbringen des wenigstens einen Gegenlagerelementes sannt Fensterelement in einen Rohmontageeingriff mit dem Lagerelement derart, dass das Fensterelement an der Baukörperwand gehalten und in einer Ebene parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes wenigstens teilweise gleitverschieblich ist; Justieren des Fensterelementes relativ zur Fensteröffnung und/oder einer angrenzenden Vorsatzfassade in einer Endmontageposition; und Fixieren des justierten Fensterelementes am Lagerelement in der Endmontageposition.moreover is, as mentioned above, above object by a method for mounting a window element in front of a window opening a building wall by means of at least one mounting device comprising at least a bearing element that over at least a first fastening element on the building wall is mountable, and at least one counter-bearing element, the at least over a second fastening means is struck on the window element, wherein the counter-bearing element with the bearing element in a slidably sliding Operative connection can be brought, solved by the following assembly steps: Assembly the at least one bearing element on the building wall in the region of the window opening; Introducing the at least one counter-bearing element sannt window element a raw mounting engagement with the bearing element such that the window element on the building wall held and in a plane parallel to the main extension plane the window element is at least partially slidable; Adjustment of the window element relative to the window opening and / or an adjacent header facade in a final assembly position; and Fixing the adjusted window element on the bearing element in the Final assembly position.

Wie bereits erwähnt garantiert ein solches Verfahren eine einfache und kostengünstige Montage eines Fensterelementes an einer Baukörperwand, insbesondere wenn es darum geht einen optimalen Anschluss einer wärmedämmenden Vorsatzfassade zu erreichen.As already mentioned such a procedure guarantees a simple and cost-effective installation a window element on a building wall, in particular when It is about achieving an optimal connection of a heat-insulating front facade.

Vorzugsweise werden zudem folgende Schritte durchgeführt: Montieren einer Vorsatzfassadenlaibung einer Vorsatzfassade am Fensterelement; und Justieren des Fensterelementes zusammen mit der montierten Vorsatzfassadenlaibung relativ zur Fensteröffnung und/oder einer angrenzenden Vorsatzfassade in einer Endmontageposition. Diese Verfahrensschritte erlauben die sehr genaue und einfache Ausrichtung eines Fensterelementes, das im Verbund mit einer Vorsatzfassade eingebaut wird. Insbesondere ist so die Ausrichtung beider Bauteile, also des Fensterelementes und der Vorsatzfassade, genau und schnell möglich.The following steps are preferably also carried out: mounting a front façade reveal of a front facade on the window element; and adjusting the window element together with the mounted intent facade reveal relative to the window opening and / or an adjacent header facade in a final assembly position. These process steps allow the very accurate and simple alignment of a window element, which in the Composite is installed with a front facade. In particular, the alignment of both components, ie the window element and the intentional facade, is possible precisely and quickly.

Vorzugsweise wird bei der Verwendung mehrerer Montagevorrichtungen und somit bei der Montage mehrerer Lagerelemente eine Nivellierung dieser Lagerelemente insbesondere unter Verwendung von Nivellierelementen derart vorgenommen, dass die einzelnen Gegenlagerfortsatzaufnahmen der Lagerelemente in einer geforderten Endmontageebene liegen. Bei einer vertikal verlaufenden Baukörperwand werden beispielsweise die Lagerelemente derart vertikal in eine Endmontageebene gebracht, dass das an den Lagerelementen angeordnete Fensterelement ebenfalls vertikal verläuft. Als Nivellierelemente können beispielsweise Montageplättchen und ähnliche Zwischenlagerscheiben verwendet werden, die zwischen dem Lagerelement und insbesondere zwischen dessen Montageseite und dem Baukörper eingelegt und entweder über das Befestigungsmittel des Lagerelementes oder die Pressung zwischen Lagerelement und Baukörperwand fixiert werden. Wird beispielsweise das Lagerelement an der Baukörperwand angeschraubt, können die Nivellierelemente in Form von Zwischenlagerscheiben, die entsprechende Schraubenfreiräume aufweisen, über die Schrauben zwischen der Montageseite des Lagerelementes und dem Baukörper übergestülpt werden. Natürlich sind stattdessen auch andere Nivelliervorrichtungen zur Ausrichtung der Lagerelemente untereinander anwendbar.Preferably is when using multiple mounting devices and thus in the assembly of several bearing elements leveling this Bearing elements in particular using leveling elements made such that the individual abutment extension recordings of Bearing elements lie in a required final assembly plane. At a vertical building wall For example, the bearing elements are vertically in a Final assembly brought that the arranged on the bearing elements Window element also runs vertically. As leveling elements can for example, mounting plates and similar Intermediate bearing washers are used, which are between the bearing element and in particular inserted between the mounting side and the structure and either over the fastener of the bearing element or the pressure between Bearing element and building wall be fixed. If, for example, the bearing element on the building wall screwed on, can the leveling elements in the form of intermediate bearing discs, the corresponding Have screw clearances on the Screwed screws between the mounting side of the bearing element and the building. Naturally instead, there are also other leveling devices for alignment the bearing elements mutually applicable.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben, das durch die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert wird. Hierbei zeigen:in the The invention will be described below with reference to an exemplary embodiment, which is explained in more detail by the accompanying drawings. Hereby show:

1: eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines an einer Baukörperwand montierten erfindungsgemäßen Fensterelementes; 1 FIG. 2 is a schematic view of a first embodiment of a window element mounted on a building wall according to the invention; FIG.

2: einen Querschnitt im Detail gemäß der Schnittführung II-II aus 1; 2 FIG. 2: a cross section in detail according to the section II-II 1 ;

3: einen Querschnitt im Detail gemäß der Schnittführung III-III aus 1; 3 a section in detail according to the section III-III from 1 ;

4: einen Querschnitt gemäß der Schnittführung IV-IV aus 3; und 4 a cross-section according to the section IV-IV from 3 ; and

5: eine Seitenansicht gemäß der Sichtlinie V-V aus 3. 5 a side view according to the line of sight VV 3 ,

Im Folgenden werden für gleiche und gleichwirkende Bauteile dieselben Bezugsziffern verwendet, wobei bisweilen zur Unterscheidung Hochindizes ihre Anwendung finden:in the The following will be for same and equivalent components used the same reference numerals, sometimes high indices are used for differentiation:

1 zeigt eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Fensterelementes 2, das über Montagevorrichtungen 4 an einer Baukörperwand 8 und insbesondere vor einer Fensteröffnung 6 der Baukörperwand 8 angeordnet ist. 1 shows a schematic view of a first embodiment of a window element according to the invention 2 that has mounting devices 4 on a building wall 8th and in particular in front of a window opening 6 the building wall 8th is arranged.

Das Fensterelement 2 entspricht hier einem aus dem Stand der Technik bekannten Fensterelement, umfassend einen Blendrahmen 50 und einen daran verschwenkbar angeschlagenen Flügelrahmen 52, der eine Glasscheibe 54 trägt. Das Fensterelement 2 weist vier Montagevorrichtungen 4 auf, wobei zwei Montagevorrichtungen 4 in Form von Druck-Montagevorrichtungen 4, 4' am unteren Seitenrandbereich 32 des Fensterelementes 2 und zwei Montagevorrichtungen 4 in Form von Zug-Montagevorrichtungen 4'', 4''' am oberen Seitenrandbereich 34 des Fensterelementes 2 angeordnet sind. Die Druck-Montagevorrichtungen 4, 4' dienen hier der Aufnahme von Vertikallasten, die insbesondere aus dem Eigengewicht des Fensterelementes 2 resultieren und im Wesentlichen parallel zur Erstreckungsebene des Fensterelementes 2 bzw. der Erstreckungsebene der Baukörperwand 8, hier senkrecht nach unten, wirken.The window element 2 corresponds here to a known from the prior art window element, comprising a frame 50 and a wing frame pivotally hinged thereto 52 , a glass pane 54 wearing. The window element 2 has four mounting devices 4 on, with two mounting devices 4 in the form of pressure-mounting devices 4 . 4 ' at the bottom margin 32 of the window element 2 and two mounting devices 4 in the form of train-mounting devices 4 '' . 4 ''' at the upper margin 34 of the window element 2 are arranged. The pressure-mounting devices 4 . 4 ' serve here to accommodate vertical loads, in particular from the weight of the window element 2 result and substantially parallel to the plane of extent of the window element 2 or the extension plane of the building wall 8th , here vertically down, act.

Die Zug-Montagevorrichtungen 4'', 4''' dienen dagegen der Aufnahme von Kipplasten, die im Wesentlichen orthogonal zur Erstreckungsebene der Baukörperwand 8 wirken; sie verhindern also ein Auskippen des Fensterelementes 2 aus der Ebene der Baukörperwand 8, hier orthogonal zur Darstellungsebene. Natürlich können über die erfindungsgemäßen Montagevorrichtungen 4 aber auch andere als das hier dargestellte Fensterelement montiert werden, wie sie insbesondere im einleitenden Teil der Beschreibung dieser Anmeldung definiert worden sind.The train-mounting devices 4 '' . 4 ''' on the other hand serve to accommodate tipping loads, which are substantially orthogonal to the plane of extension of the building wall 8th Act; So they prevent tipping of the window element 2 from the level of the building wall 8th , here orthogonal to the representation plane. Of course, about the mounting devices of the invention 4 but other than the window element shown here are mounted, as they have been defined in particular in the introductory part of the description of this application.

Alle hier gezeigten Montagevorrichtungen 4 umfassen ein Lagerelement 10 und ein komplementär ausgebildetes Gegenlagerelement 20. Das Lagerelement 10 ist jeweils über zwei erste Befestigungsmittel 12 an der Außenseite 9 der Baukörperwand 8 im Bereich 5 der Fensteröffnung 6 der Baukörperwand 8 angeschlagen. Diese Befestigungsmittel 12 sind hier Dübelschrauben, die das einfache Festlegen des Lagerelementes 10 an der Baukörperwand 8 erlauben.All assembly devices shown here 4 comprise a bearing element 10 and a complementary trained counter bearing element 20 , The bearing element 10 is each about two first fasteners 12 on the outside 9 the building wall 8th in the area 5 the window opening 6 the building wall 8th struck. These fasteners 12 here are dowel screws, which is the simple setting of the bearing element 10 on the building wall 8th allow.

Die Gegenlagerelemente 20 sind bei dieser Ausführungsform als L-Winkelprofile ausgebildet, wobei sie mit einem ersten Schenkel 26 bzw. einem als ersten Schenkel 26 ausgebildeten Gegenlagerfortsatz 26 in eine entsprechende komplementäre Gegenlageraufnahme 16 (siehe insbesondere 2) eingreifen. Mit einem zweiten Schenkel 28 ist jedes Gegenlagerelement 20 an der Seitenkante 3 des Fensterelementes 2 befestigt. Dazu dienen zweite Befestigungsmittel 22, die hier in Form von Gewindeschrauben in das Fensterelement 2 eingeschraubt sind.The counter bearing elements 20 are formed in this embodiment as L-angle profiles, with a first leg 26 or as a first leg 26 trained abutment extension 26 in a corresponding complementary counter bearing 16 (see in particular 2 ) intervene. With a second leg 28 is every counter bearing element 20 on the side edge 3 of the window element 2 attached. Serve two te fasteners 22 , here in the form of threaded screws in the window element 2 are screwed in.

Die Gegenlagerelemente 20 und die Lagerelemente 10 stehen dabei miteinander in einem gleitverschieblichen Eingriff, so dass das Fensterelement 2 relativ zu den Lagerelementen 10 bzw. der Fensteröffnung 6 (hier) nach oben, nach unten, nach links und nach rechts, also im Wesentlichen parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes 2 verschieblich ist, um das Fensterelement 2 in einer Endmontageposition zu justieren. Auf diese Endmontageposition wird insbesondere in 3 noch detailliert eingegangen.The counter bearing elements 20 and the bearing elements 10 stand together in a slidable engagement, so that the window element 2 relative to the bearing elements 10 or the window opening 6 (here) up, down, to the left and to the right, that is substantially parallel to the main extension plane of the window element 2 is displaceable to the window element 2 to adjust in a final assembly position. In this final assembly position is in particular in 3 detailed in detail.

Wesentliche Eigenschaft der Montagevorrichtungen 4 ist, dass nach der Montage der Lagerelemente 10 an der Baukörperwand 8 das Fensterelement 2 mit den dort angeschlagenen Gegenlagerelementen 20 einfach in die Lagerelemente 10 eingehängt werden kann, so dass das Fensterelement 2 an der Baukörperwand 8 im Wesentlichen vor der Fensteröffnung 6 gehalten ist. In diesem Rohmontagezustand kommt es noch nicht auf die genaue Justierung des Fensterelementes 2 relativ zur Fensteröffnung 6 an. Vielmehr erlauben die Montagevorrichtungen 4 in diesem Rohmontageeingriff das ”grobe” Fixieren des Fensterelementes 2 vor der Fensteröffnung 6, ohne dass das Fensterelement 2 weiter von einem Arbeiter oder einer entsprechenden zusätzlichen Vorrichtung gehalten werden muss.Essential feature of the assembly devices 4 is that after the assembly of the bearing elements 10 on the building wall 8th the window element 2 with the abutment elements abraded there 20 easy in the bearing elements 10 can be hung, leaving the window element 2 on the building wall 8th essentially in front of the window opening 6 is held. In this raw assembly state, it is not yet on the exact adjustment of the window element 2 relative to the window opening 6 at. Rather, allow the mounting devices 4 in this rough assembly engagement, the "rough" fixing of the window element 2 in front of the window opening 6 without the window element 2 must be kept by a worker or a corresponding additional device.

Nach dem Einsetzen des Fensterelementes 2 in die Lagerelemente 10 in der Rohmontageposition können dann auf einfache Weise insbesondere Vorsatzfassaden montiert, Isolierungen aufgebracht und anschließend das Fensterelement 2 über Justierelemente 24 in seiner Endmontageposition ausgerichtet werden, wobei hier insbesondere ein „Mitjustierung der am Fensterelement 2 angeschlagenen Vorsatzfassade möglich ist”.After inserting the window element 2 in the bearing elements 10 in the raw mounting position can then mounted in a simple manner in particular intent facades, applied insulation and then the window element 2 via adjusting elements 24 be aligned in its final assembly position, in which case in particular a "co-adjustment of the window element 2 posted front facade is possible ".

Die Justierelemente 24 zum Ausrichten des Fensterelementes 2 sind an den Gegenlagerelementen 20 angeordnet, wobei sie mit den jeweiligen Lagerelementen 10 in Wirkeingriff stehen. Wie im Folgenden noch detailliert beschrieben, erlauben die Justierelemente 24 eine Ausrichtung der Gegenlagerelemente 20 und des daran angebundenen Fensterelementes 2 relativ zu den jeweiligen Lagerelementen 10. Das hat zur Folge, dass insbesondere bei der Montage der Lagerelemente 10 keine allzu große Rücksicht auf die genaue Justierung der Lagerelemente 10 in Bezug auf die Ausrichtung der Seitenkanten 3 des Fensterelementes 2 in dessen Endmontageposition genommen werden muss. Wie in 1 dargestellt können so beispielsweise die Lagerelemente 10 der Druck-Montagevorrichtungen 4, 4' ohne genaue Vertikalnivellierung relativ zueinander an der Baukörperwand 8 montiert werden. Bei dieser Ausführungsform ist so beispielsweise das Lagerelement 10 der Montagevorrichtung 4 etwas höher an der Baukörperwand 8 und somit näher an der Fensteröffnung 6 angeordnet, als das der Montagevorrichtung 4'. Der Ausgleich dieser Montageungenauigkeit kann problemlos über die Justierelemente 24 der beiden Montagevorrichtung 4, 4' ausgeglichen werden.The adjusting elements 24 for aligning the window element 2 are at the counter bearing elements 20 arranged, with the respective bearing elements 10 to be in active contact. As described in more detail below, allow the adjustment 24 an orientation of the counter-bearing elements 20 and the window element attached thereto 2 relative to the respective bearing elements 10 , This has the consequence that, in particular during assembly of the bearing elements 10 not too great consideration for the exact adjustment of the bearing elements 10 in terms of the orientation of the side edges 3 of the window element 2 must be taken in its final assembly position. As in 1 can be represented so, for example, the bearing elements 10 the pressure-mounting devices 4 . 4 ' without accurate vertical leveling relative to each other on the building wall 8th to be assembled. In this embodiment, for example, the bearing element 10 the mounting device 4 a little higher on the building wall 8th and thus closer to the window opening 6 arranged as that of the mounting device 4 ' , The compensation of this mounting inaccuracy can easily on the adjustment 24 the two mounting device 4 . 4 ' be compensated.

Um das Fensterelement 2 in der durch die Justierelemente 24 eingestellten und der hier dargestellten Endmontageposition zu fixieren weist jede Montagevorrichtung 4 ein Fixierelement 30 auf, die hier in Form einer Schraube durch den Blendrahmen 50 des Fensterelementes 2 und das Gegenlagerelement 20 in das Lagerelement 10 eingeschraubt sind.To the window element 2 in the by the adjusting elements 24 set and to fix the final assembly position shown here has each mounting device 4 a fixing element 30 on, here in the form of a screw through the frame 50 of the window element 2 and the counter-bearing element 20 in the bearing element 10 are screwed in.

2 zeigt einen Querschnitt durch das Fensterelement 2 gemäß der Schnittführung II-II aus 1. 2 shows a cross section through the window element 2 according to the section II-II 1 ,

Dargestellt ist das Fensterelement 2 umfassend den Blendrahmen 50, den Flügelrahmen 52 und dessen Glasscheibe 54. An der Seitenkante 3 des Fensterelementes 2 bzw. dessen Blendrahmens 50 ist das Gegenlagerelement 20 über die zweiten Befestigungsmittel 22 angeschlagen bzw. hier angeschraubt. Das Gegenlagerelement 20 weist, wie bereits zuvor erwähnt, eine L-Winkelprofilform auf, wobei der zweite Schenkel 28 parallel zur Seitenkante 3 des Fensterelementes 2 verläuft und so einfach und sicher über die zweiten Befestigungselemente 22 angeschraubt werden kann.The window element is shown 2 comprising the frame 50 , the sash frame 52 and its glass 54 , At the side edge 3 of the window element 2 or its frame 50 is the counter bearing element 20 over the second attachment means 22 posted or screwed here. The counter bearing element 20 has, as already mentioned, an L-angle profile shape, wherein the second leg 28 parallel to the side edge 3 of the window element 2 runs and so easily and safely on the second fasteners 22 can be screwed.

Im 90° Winkel dazu verläuft der erste Schenkel 26 des Gegenlagerelementes 20, der hier als Gegenlagerfortsatz 26 ausgebildet ist. Dieser Gegenlagerfortsatz 26 ist so ausgebildet, dass er sich parallel zur Haupterstreckungsachse des Fensterelementes 2 und, bei ebenfalls paralleler Anordnung an der Baukörperwand 8, parallel zu deren Haupterstreckungsachse erstreckt.At 90 ° angle to the first leg runs 26 of the counter-bearing element 20 , here as an abutment extension 26 is trained. This abutment extension 26 is formed so that it is parallel to the main axis of extension of the window element 2 and, in also parallel arrangement on the building wall 8th , extends parallel to its main axis of extension.

An der Außenseite 9 der Baukörperwand 8 ist im Bereich 5 der Fensteröffnung 6 ein weiteres Teil der Montagevorrichtung 4 und hier der Druck-Montagevorrichtung 4, nämlich das Lagerelement 10 angeschlagen. Dieses Lagerelement 10 besteht hier aus einem Vollholzprofil mit Rechteckquerschnitt, wobei an einer Vertikalseite eine Montageseite 14 derart ausgebildet ist, dass das Lagerelement 10 im Wesentlichen vollflächig an der Baukörperwand 8 angeschlagen werden kann. Die Befestigung erfolgt über erste Befestigungsmittel 12, die, wie bereits beschrieben, hier als Dübelschrauben ausgebildet sind und das einfache Festlegen des Lagerelementes 10 an der Baukörperwand 8 erlauben.On the outside 9 the building wall 8th is in the area 5 the window opening 6 another part of the mounting device 4 and here the pressure-mounting device 4 namely the bearing element 10 struck. This bearing element 10 here consists of a solid wood profile with rectangular cross-section, with a mounting side on a vertical side 14 is formed such that the bearing element 10 essentially over the entire surface of the building wall 8th can be struck. The attachment takes place via first fastening means 12 , which, as already described, are designed here as dowel screws and the simple setting of the bearing element 10 on the building wall 8th allow.

Um das Lagerelement 10 so an der Baukörperwand 8 zu befestigen, dass das darin eingesetzte Fensterelement im Endmontagezustand parallel zur Baukörperwand 8 angeordnet und hier insbesondere vertikal zum Boden (nicht dargestellt) verläuft, ist zwischen dem Lagerelement 10 und der Baukörperwand 8 ein Nivellierelement 18 in Form von drei Zwischenlagerscheiben 18 angeordnet. Je mehr solcher Zwischenlagerscheiben 18 zwischen Lagerelement 10 und Baukörperwand 8 eingesetzt werden, desto weiter wandert eine im Lagerelement 10 angeordnete Gegenlageraufnahme 16 von der Baukörperwand 8 weg. Dies hat direkten Einfluss auf die Ausrichtung des über die Gegenlagerelemente 20 in den Lagerelementen 10 eingesetzten Fensterelementes 2.To the bearing element 10 so on the building wall 8th to attach that inserted therein Window element in final assembly state parallel to the building wall 8th arranged and in particular vertically to the bottom (not shown) runs, is between the bearing element 10 and the building wall 8th a leveling element 18 in the form of three intermediate bearing discs 18 arranged. The more such intermediate storage discs 18 between bearing element 10 and building wall 8th be used, the more one wanders in the bearing element 10 arranged counter bearing 16 from the building wall 8th path. This has a direct influence on the orientation of the over the counter bearing elements 20 in the bearing elements 10 used window element 2 ,

Um die gleitverschiebliche Lagerung des Gegenlagerelementes 20 bzw. dessen Gegenlagerfortsatzes 26 im Lagerelement 10 zu ermöglichen, weist das Lagerelement 10 an seiner Oberseite 11 eine Gegenlageraufnahme 16 auf, die hier in Form einer Aufnahmenut kom plementär zum Gegenlagerfortsatz 26 ausgebildet ist. Beide Elemente 16, 26 sind dabei derart komplementär zueinander ausgebildet, dass der Gegenlagerfortsatz 26 parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes 2 und hier parallel zur Haupterstreckungsebene der Baukörperwand 8 gleitverschieblich gelagert ist. Im hier dargestellten Schnitt kann sich also der Gegenlagerfortsatz 26 in der Darstellungsebene nach oben und nach unten und aus der Darstellungsebene heraus und in diese herein bewegen. Dagegen greift die Aufnahmenut 16 derart am Gegenlagerfortsatz 26 an, dass eine Verschiebung orthogonal zur Baukörperwand 8 (hier von links nach rechts und umgekehrt) unterbunden wird. Insofern ist also, wie bereits beschrieben, das Fensterelement 2 bereits in der Rohmontageposition, also nach dem unjustierten Einsetzen in das Lagerelement 10 in dieser Richtung fertig justiert. Eine temporäre Vertikaljustierung erfolgt dagegen hier durch die im Folgenden erläuterten Justierelemente 24, die insbesondere bei beiden im unteren Seitenrandbereich 32 angeordneten Montagevorrichtungen 4, 4' (siehe 1) ausgebildet sind.To the slidable mounting of the counter-bearing element 20 or its abutment extension 26 in the bearing element 10 to allow, has the bearing element 10 at its top 11 a counter bearing 16 here, in the form of a receiving groove complementary to the abutment extension 26 is trained. Both elements 16 . 26 are formed so complementary to each other that the abutment extension 26 parallel to the main extension plane of the window element 2 and here parallel to the main extension plane of the building wall 8th is slidably mounted. In the section shown here, so can the abutment extension 26 move up and down in the presentation plane and out of the presentation plane and into it. By contrast, the receiving groove engages 16 so on the abutment extension 26 that a shift orthogonal to the building wall 8th (here from left to right and vice versa) is prevented. Insofar as is already described, the window element 2 already in the raw mounting position, ie after unadjusted insertion into the bearing element 10 adjusted in this direction. In contrast, a temporary vertical adjustment takes place here by the adjusting elements explained below 24 especially at both in the lower margin area 32 arranged mounting devices 4 . 4 ' (please refer 1 ) are formed.

Um das Fensterelement 2 nun in einer Ebene parallel zur Baukörperwand 8 auszurichten und, zumindest temporär, zu fixieren sind an den Gegenlagerelementen 20 der Montagevorrichtungen 4 Justierelemente 24 in Form von Stellschrauben angeordnet, durch die das Fensterelement 2 vertikal nach oben bzw. nach unten ausgerichtet werden kann. Auf diese Weise ist eine Vertikalausrichtung des Fensterelementes 2 relativ zur Fensteröffnung 6 und, wie im späteren noch detailliert beschrieben werden wird, relativ zu einer anzuschließenden Vorsatzfassade 42 (siehe 3) möglich. Über die Justierelemente 24 kann, hier durch Ein- und Ausdrehen der Stellschrauben, das Fensterelement 2 angehoben und abgesenkt werden. Die Stellschrauben stehen dazu mit einem komplementären Gewindeelement 27 am Fensterelement 2 und insbesondere am Blendrahmen 50 in Gewindeeingriff.To the window element 2 now in a plane parallel to the building wall 8th to align and, at least temporarily, to fix are on the abutment elements 20 the mounting devices 4 adjusting elements 24 arranged in the form of set screws, through which the window element 2 can be aligned vertically upwards or downwards. In this way, a vertical orientation of the window element 2 relative to the window opening 6 and, as will be described in detail later, relative to a front facade to be connected 42 (please refer 3 ) possible. About the adjustment elements 24 can, here by turning in and out of the screws, the window element 2 be raised and lowered. The screws are available with a complementary threaded element 27 at the window element 2 and in particular on the frame 50 in threaded engagement.

Das Justierelement 24 weist bei dieser Druck-Montagevorrichtung 4 an seinem freien Ende zudem ein Gleit- und Lagerelement 25 auf. Dieses Gleit- und Lagerelement 25 verhindert das Eindrücken der als Justierelement 24 wirkenden Stellschraube in die Oberseite 11 des Lagerelementes 10 und erlaubt darüber hinaus das Verschieben des Fensterelementes 2 mit dessen Gegenlagerelement 20 parallel zur Aufnahmenut 16 im Lagerelement 10 (hier in einer Richtung orthogonal zur Darstellungsebene). Auf diese Weise ist also neben der Vertikalausrichtung des Fensterelementes 2 über das Justierelement 24 auch eine Ausrichtung in einer Achse parallel zur unteren Seitenkante 3 des Fensterelementes 2 (hier senkrecht zur Darstellungsebene) möglich. Das Gleit- und Lagerelement 25 ist dabei vorzugsweise so ausgebildet, dass es einen möglichst geringen Reibungswiderstand gegen die Oberseite 11 des Lagerelementes 10 bildet.The adjustment element 24 points at this pressure mounting device 4 at its free end also a sliding and bearing element 25 on. This sliding and bearing element 25 prevents the impressions as adjusting element 24 acting adjusting screw in the top 11 of the bearing element 10 and also allows moving the window element 2 with its counter-bearing element 20 parallel to the receiving groove 16 in the bearing element 10 (here in a direction orthogonal to the representation plane). In this way, in addition to the vertical orientation of the window element 2 via the adjusting element 24 also an alignment in an axis parallel to the lower side edge 3 of the window element 2 (here perpendicular to the representation plane) possible. The sliding and bearing element 25 is preferably designed so that it has the lowest possible frictional resistance to the top 11 of the bearing element 10 forms.

Die Gegenlageraufnahme bzw. Aufnahmenut 16 ist hier so ausgebildet, dass der Gegenlagerfortsatz 26 die Gegenlageraufnahme 16 nicht vollständig bis zu deren Bodenbereich 17 ausfüllt. Durch die entsprechende Ausführung des Justierelementes 24 ist auf diese Weise sowohl ein Absenken des Fensterelementes 2 als auch dessen Anheben möglich. Darüber hinaus garantiert diese Ausbildung, dass keine Vertikallasten über den Gegenlagerfortsatz 26 in das Lagerelement 10 eingeleitet werden. Solche Vertikallasten, die insbesondere aus dem Eigengewicht des Fensterelementes 2 resultieren, werden durch das Justierelement 24 und dessen verbreitertem Gleit- und Lagerelement 25 in das Lagerelement 10 und von dort in die Baukörperwand 8 eingetragen.The counter bearing or receiving groove 16 is here designed so that the counter bearing extension 26 the counter bearing 16 not completely to the bottom area 17 fills. By the corresponding design of the adjusting element 24 is in this way both a lowering of the window element 2 as well as its possible lifting. In addition, this training guarantees that no vertical loads on the abutment extension 26 in the bearing element 10 be initiated. Such vertical loads, in particular from the weight of the window element 2 result are by the adjustment 24 and its widened sliding and bearing element 25 in the bearing element 10 and from there into the building wall 8th entered.

Anstelle des hier als Schraube ausgebildeten Justierelementes 24 ist es natürlich auch möglich andere Justierelemente, beispielsweise gegeneinander verschiebliche Holzkeile oder ähnliche Justiermittel zu verwenden, wobei hier sämtliche aus dem Stand der Technik bekannten Justiervorrichtungen anwendbar sind.Instead of the here designed as a screw adjustment 24 Of course, it is also possible to use other adjusting elements, for example, against each other movable wooden wedges or similar adjusting means, all known from the prior art adjusting devices are applicable here.

Sobald das Fensterelement 2 über die Justierelemente 24 in der Endmontageposition ausgerichtet ist, kann der gleitverschiebliche Eingriff zwischen Lagerelement 10 und Gegenlagerelement 20 über Fixiermittel 30, die an der Montagevorrichtung 4 vorgesehen sind, arretiert werden. Das Fixierelement 30 ist bei dieser Ausführungsform eine Schraube, die durch den Blendrahmen 50 des Fensterelementes 2 und den zweiten Schenkel 28 des Gegenlagerelementes 20 hindurch in das Lagerelement 10 einschraubbar ist. Nach dem Einschrauben steht das Fixierelement 30 gegen ein Gegenlager 31 am Blendrahmen 50 an, so dass das Fensterelement 2 relativ zum Lagerelement 10 und somit zur Baukörperwand 8 in seiner Lage fixiert ist. Es ist natürlich möglich, anstelle des den Blendrahmen 50 durchdringenden und im Lagerelement 10 aufgenommenen Fixierelementes 30, ein Fixierelement zu verwenden, das beispielsweise das Gegenlagerelement 20 und/oder das Fensterelement 2 direkt an der Baukörperwand 8 fixiert. So kann beispielsweise das Gegenlagerelement 20 in der Endmontageposition direkt über eine herkömmliche Dübelschraube in der Baukörperwand 8 verschraubt und so das Fensterelement 2 fixiert werden.Once the window element 2 via the adjusting elements 24 is aligned in the final assembly position, the sliding engagement between bearing element 10 and counter bearing element 20 via fixative 30 attached to the mounting device 4 are provided, are locked. The fixing element 30 in this embodiment is a screw passing through the frame 50 of the window element 2 and the second leg 28 of the counter-bearing element 20 through in the bearing element 10 can be screwed. After screwing is the fixing 30 against an abutment 31 on the frame 50 on, leaving the window element 2 relative to the bearing element 10 and thus to the building wall 8th is fixed in its position. It is of course possible, instead of the frame 50 penetrating and in the bearing element 10 recorded fixing 30 to use a fixing element, for example, the counter-bearing element 20 and / or the window element 2 directly on the building wall 8th fixed. For example, the counter bearing element 20 in the final assembly position directly via a conventional dowel screw in the building wall 8th screwed and so the window element 2 be fixed.

Um eine effektive Abdichtung und Isolation des Fensterelementes 2 gegen die Baukörperwand 8 zu erzielen ist bei dieser Ausführungsform zwischen der Baukörperwand 8 und dem Fensterelement 2 eine Dichtfolie 58 angeordnet. Diese Dichtfolie 58 kann sicher zwischen dem zweiten Schenkel 28 des Gegenlagerelementes 20 und der Seitenkante 3 des Blendrahmens 50 eingeklemmt werden. Mit ihrem anderen Ende ist dann eine Fixierung an der Baukörperwand 8 möglich. Natürlich ist es auch denkbar, die Dichtfolie 58 mit diesem freien Ende zwischen dem Lagerelement 10 und der Baukörperwand 8 einzuklemmen. Die Dichtfolie 58 wird vorzugsweise in einer ”Schleife” verlegt, um die Justierung des Fensterelementes 2 von der Rohmontageposition in die Endmontageposition zu erlauben.To ensure effective sealing and insulation of the window element 2 against the building wall 8th can be achieved in this embodiment between the building wall 8th and the window element 2 a sealing foil 58 arranged. This sealing foil 58 can safely between the second leg 28 of the counter-bearing element 20 and the side edge 3 of the frame 50 be trapped. With its other end is then a fixation on the building wall 8th possible. Of course it is also conceivable, the sealing film 58 with this free end between the bearing element 10 and the building wall 8th pinch. The sealing foil 58 is preferably laid in a "loop" to the adjustment of the window element 2 from the raw mounting position to the final mounting position.

Oberhalb der Dichtfolie 58 ist hier ein Anschlussfortsatz 60 am Blendrahmen 50 angeordnet, der entweder den Anschluss eines inneren Fensterbrettes 62 erlaubt, oder als inneres Fensterbrett oder als Anschlussfensterbrett ausgebildet ist.Above the sealing foil 58 Here is a connection extension 60 on the frame 50 arranged, which is either the connection of an inner window sill 62 allowed, or designed as an inner window sill or as a connection window sill.

Der Vorteil des hier dargestellten Fensterelementes 2 liegt insbesondere in der Verwendung bei der Sanierung bestehender Baukörper. Da üblicherweise beim Austausch von Fensterelementen die bereits existierenden Fensterbretter nicht vollständig entfernt werden sollen, erlaubt dieser Anschlussfortsatz 60 die Montage eines beispielsweise an das bestehende Fensterbrett anschließenden Fensterbrettes 62. Hier kann u. a. ein aus Metall und mit einer entsprechenden zum bestehenden Fensterbrett komplementären Oberflächenstruktur ausgebildetes dünnflächiges Metallblech verwendet werden. Natürlich ist es auch möglich, am Blendrahmen 52 einen entsprechenden Anschlussfortsatz auszubilden, an dem nach der Montage des Fensterelementes 2 ein vollständig neues Fensterbrett 62 angeschlossen werden kann. Dieses kann dabei so ausgeführt werden, dass es beispielsweise über das bestehende Fensterbrett übergeschoben wird. Auch hier ist u. a. die Verwendung eines beschichteten Fensterbrettbleches denkbar. Als Beschichtung sind sämtliche aus dem Stand der Technik bekannte Elemente anwendbar.The advantage of the window element shown here 2 lies in particular in the use in the renovation of existing structures. Since usually when replacing window elements, the already existing window sills should not be completely removed, this connection extension allows 60 the installation of a subsequent example of the existing window sill window sill 62 , Here, inter alia, a thin metal sheet formed from metal and with a corresponding surface structure complementary to the existing window sill can be used. Of course it is also possible on the frame 52 to form a corresponding terminal extension, on which after assembly of the window element 2 a completely new windowsill 62 can be connected. This can be carried out so that it is pushed over the existing windowsill, for example. Again, the use of a coated Fensterbrettbleches is conceivable, among other things. As coating all known from the prior art elements are applicable.

Um das hier dargestellte Fensterelement 2 in eine Außenisolation 43 einzubinden, weist es am Blendrahmen 50 ein äußeres Fensterbrett 56 auf, das in bekannter Weise in einer entsprechenden Aufnahme am Blendrahmen 50 angeschraubt oder dergleichen befestigt werden kann. An dieses Fensterbrett 56 schließt von unten eine Vorsatzfassade 42 an, die eine Isolation 43 überdeckt, die zwischen Vorsatzfassade 42 und Baukörperwand 8 angeordnet ist. Bei der hier dargestellten Isolation wird deutlich, dass durch die erfindungsgemäße Anordnung des Fensterelementes 2 vor der Baukörperwand 8 eine Konstruktion entsteht, die über nahezu keine Wärmebrücken verfügt. Insbesondere die Ausbildung des Lagerelementes 10 als wärmeisolierendes Vollholz- oder dergleichen wärmeisolierendes Profil trägt zu dieser energetisch optimierten Konstruktion bei.Around the window element shown here 2 in an external insulation 43 integrate, it shows the frame 50 an outer window sill 56 on, in a known manner in a corresponding receptacle on the frame 50 screwed or the like can be attached. At this window sill 56 closes from below a front facade 42 An isolation 43 covered between the intentional facade 42 and building wall 8th is arranged. In the insulation shown here it is clear that by the inventive arrangement of the window element 2 in front of the building wall 8th a construction is created that has almost no thermal bridges. In particular, the formation of the bearing element 10 as a heat-insulating solid wood or the like heat-insulating profile contributes to this energetically optimized construction.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Fensterelementes 2 ist zudem, dass durch die Justierbarkeit des Fensterelementes 2 nach dem Einsetzen in die Lagerelemente 10 die Vorsatzfassade 42 bereits vorkonfektioniert geliefert und am Fensterelement 2 angeschlossen werden kann, wobei dann eine Justierung zusammen mit denn Fensterelement 2 möglich ist. Dies ist insbesondere bei Fassaden 42 vorteilhaft, bei denen eine Nachbearbeitung auf der Baustelle, beispielsweise aufgrund versiegelter Stirnseiten 41 nicht, oder nur mit erhöhten Aufwand möglich ist. Auf diese Besonderheiten wird im Folgenden mit Bezug auf 3 detailliert eingegangen.A significant advantage of the window element according to the invention 2 is also because of the adjustability of the window element 2 after insertion into the bearing elements 10 the intentional facade 42 delivered pre-assembled and on the window element 2 can be connected, in which case an adjustment together with the window element 2 is possible. This is especially true for facades 42 advantageous in which a post-processing on the site, for example due to sealed end faces 41 not, or only with increased effort is possible. These features will be described below with reference to 3 detailed.

3 zeigt einen Querschnitt des Fensterelementes 2 und der Montagevorrichtung 4 gemäß der Schnittführung III-III aus 1. Dargestellt ist also eine Zug-Montagevorrichtung 4'', die am oberen Seitenrandbereich 34 des Fensterelementes 2 (siehe 1) angeordnet ist und der Abtragung von Kipplasten dient, die im Wesentlichen orthogonal zur Baukörperwand 8 (hier in Darstellungsebene nach unten bzw. nach oben) wirken. 3 shows a cross section of the window element 2 and the mounting device 4 according to the section III-III 1 , Shown is a pull-mounting device 4 '' at the top of the margin 34 of the window element 2 (please refer 1 ) is arranged and the removal of tipping loads is used, which is substantially orthogonal to the building wall 8th (here in presentation level down or up) act.

Erkennbar ist wieder ein an der Seitenkante 3 des Fensterelementes 2 angeordnetes Gegenlagerelement 20, das in Form eines L-Winkelprofils ausgebildet ist. Mit seinem zweiten Schenkel 28 ist das Gegenlagerelement 20 über zweite Befestigungsmittel 22 am Fensterelement 2 bzw. Blendrahmen 50 verschraubt. Orthogonal dazu ausgerichtet ist der erste Schenkel 26, der in Form eines Gegenlagerfortsatzes 26 in eine Gegenlageraufnahme 16 am Lagerelement 10 eingreift. Dieses Lagerelement 10 ist wieder über erste Befestigungsmittel 12 an der Baukörperwand 8 insbesondere im Randbereich 5 angrenzend an die Fensteröffnung 6 angeschlagen bzw. verschraubt. Auch hier ist zur Justierung des Lagerelementes 10 orthogonal zur Erstreckungsebene der Baukörperwand 8 ein Nivellierelement 18 in Form von Zwischenlagerscheiben eingesetzt. Vor dem Einsetzten des Fensterelementes 2 wurden mit diesen die einzelnen Lagerelemente 10 der Montagevorrichtungen 4'', 4''' im oberen Randbereich 34 des Fensterelementes 2 mit den Lagerelementen 10 der Montagevorrichtungen 4, 4' im unteren Randbereich 32 (siehe 1) ausgerichtet.Recognizable is again on the side edge 3 of the window element 2 arranged abutment element 20 , which is designed in the form of an L-angle profile. With his second thigh 28 is the counter bearing element 20 via second fastening means 22 on the window element 2 or frame 50 screwed. Oriented orthogonally to the first leg 26 in the form of an abutment extension 26 in a counter bearing 16 on the bearing element 10 intervenes. This bearing element 10 is again about first fasteners 12 on the building wall 8th especially in the edge area 5 adjacent to the window opening 6 posted or screwed. Again, to adjust the bearing element 10 orthogonal to the plane of extension of the building wall 8th a leveling element 18 used in the form of intermediate bearing washers. Before the one set the window element 2 became with these the individual bearing elements 10 the mounting devices 4 '' . 4 ''' in the upper edge area 34 of the window element 2 with the bearing elements 10 the mounting devices 4 . 4 ' in the lower edge area 32 (please refer 1 ).

Die Gegenlageraufnahme 16 des Lagerelementes 10 ist hier wieder als eine Aufnahmenut ausgebildet, die das gleitverschiebliche Lagern des Gegenlagerfortsatzes 26, also des zweiten Schenkels des Gegenlagerelementes 20, erlaubt. Auf diese Weise kann bei der Roh montage das Fensterelement 2 einfach in die Montagevorrichtungen 4 bzw. die Lagerelemente 10 eingehängt werden.The counter bearing 16 of the bearing element 10 is here again designed as a receiving groove, the sliding sliding bearings of the abutment extension 26 , So the second leg of the counter-bearing element 20 , allowed. In this way, in the rough assembly, the window element 2 easy in the mounting devices 4 or the bearing elements 10 be hung.

Bei dieser Ausführungsform nehmen dabei die im oberen Seitenrandbereich 34 (siehe 1) angeordneten Zug-Montagevorrichtungen 4'', 4''' nahezu keine Vertikallasten auf. Dazu ist wieder (siehe 4 und 5) die Gegenlageraufnahme bzw. Aufnahmenut 16 etwas ”tiefer” ausgebildet als der Gegenlagerfortsatz 26, so dass dieser keine Vertikallasten in den Bodenbereich 17 der Gegenlageraufnahme 16 einleitet.In this embodiment, taking in the upper side edge area 34 (please refer 1 ) arranged train-mounting devices 4 '' . 4 ''' almost no vertical loads. This is again (see 4 and 5 ) the counter bearing or recording groove 16 slightly "deeper" than the abutment extension 26 so that this no vertical loads in the ground area 17 the counter bearing 16 initiates.

Wie erkenntlich, ist auf der Außenseite 57 am Fensterelement 2 eine Vorsatzfassadenlaibung 40 angeordnet, die über ein Eckverbinderelement 45 an eine Vorsatzfassade 42 anschließbar ist. Die einzelnen Bauteile der Fassade 40, 42 bestehen hier aus Fassadenplatten, die an ihren Stirnseiten 41 derart versiegelt und insbesondere mit einem Kunststoffkantenschutzprofil versehen sind, dass keine Feuchtigkeit in die Fassadenplatten 40, 42 eindringen kann. Eine Bearbeitung und insbesondere Ablängung der Fassadenplatten ist somit auf der Baustelle nur mit erheblichem Nacharbeitaufwand möglich.As can be seen, is on the outside 57 at the window element 2 an intent facade reveal 40 arranged, which via a corner connector element 45 on a front facade 42 is connectable. The individual components of the facade 40 . 42 here consist of facade panels that are on their front sides 41 so sealed and in particular provided with a plastic edge protection profile that no moisture in the facade panels 40 . 42 can penetrate. A processing and in particular lengthening of the facade panels is thus possible on the site only with considerable reworking.

Dadurch ist es nötig, insbesondere bei der Ausrichtung der Vorsatzfassadenlaibung 40, das Fensterelement 2 derart justierbar auszubilden, dass die am Fensterelement 2 bzw. Blendrahmen 50 angeordnete Vorsatzfassadenlaibung 40 „mit-justierbar” ist. Diese Justierung erlaubt die Ausrichtung der Vorsatzfassadenlaibung 40 relativ zur Baukörperwand 8 und den passgenauen Anschluss an die anzuschließende Vorsatzfassade 42. Natürlich ist es auch möglich, die Vorsatzfassade 42 mit einzelnen Elementen auszubilden, so dass beispielsweise ein Element (hier 42) bereits über das Eckverbinderelement 45 an der Vorsatzfassadenlaibung 40 angeschlossen ist und erst bei der Justierung des Fensterelementes 2 der Anschluss dieser beiden Elemente 40, 42 an eine weitere Vorsatzfassade (nicht dargestellt) vorgenommen wird.This makes it necessary, especially in the alignment of the intent facade reveal 40 , the window element 2 form so adjustable that the at the window element 2 or frame 50 arranged intent facade reveal 40 Is "with-adjustable". This adjustment allows the alignment of the front façade reveal 40 relative to the building wall 8th and the exact connection to the front facade to be connected 42 , Of course it is also possible, the intentional facade 42 form with individual elements, so that, for example, an element (here 42 ) already on the corner connector element 45 on the front façade reveal 40 is connected and only when adjusting the window element 2 the connection of these two elements 40 . 42 to a further intent facade (not shown) is made.

Die Vorsatzfassadenlaibung 40 ist hier über ihre Stirnseite 41, insbesondere lösbar am Blendrahmen 50 angeordnet. Dazu weisen der Blendrahmen 50 und die Vorsatzfassade 40 in ihrer Stirnseite 41 entsprechende erste und zweite Bolzenaufnahmen 46, 48 auf in denen Arretierungsmittel 44, hier Rotationsspreizbolzen, einsetzbar und arretierbar sind.The front façade reveal 40 is over her front 41 , in particular detachable on the frame 50 arranged. For this purpose, the frame 50 and the intentional facade 40 in her front 41 corresponding first and second bolt receptacles 46 . 48 in which locking means 44 , Here Drehsspreizbolzen, can be used and locked.

Wie insbesondere in 4 im Detail dargestellt ist dieser Rotationsspreizbolzen derart exzentrisch ausgebildet, dass er in die ersten und zweiten Bolzenaufnahmen 46, 48 einsetzbar und durch eine 45°-Grad-Rotation in diesen Bolzenaufnahmen 46, 48 arretierbar ist. Die zweite Bolzenaufnahme 48 in der Stirnseite 41 der Vorsatzfassadenlaibung 40 ist, insbesondere zur Vertikaljustierung der Vorsatzfassadenlaibung 40, als eine Bolzenaufnahmenut 48 ausgebildet, so dass die Vorsatzfassadenlaibung vertikal relativ zum Blendrahmen 50 verschiebbar ist (hier orthogonal zur Darstellungsebene).As in particular in 4 shown in detail, this rotation spreader pin is formed eccentrically so that it in the first and second pin receivers 46 . 48 can be used and by a 45 ° degree rotation in these bolt holders 46 . 48 lockable. The second bolt holder 48 in the front side 41 the front façade reveal 40 is, in particular for vertical adjustment of the intent facade reveal 40 , as a bolt receiving groove 48 formed so that the intent facade reveal vertically relative to the frame 50 is displaceable (here orthogonal to the representation plane).

Die Rotation des Rotationsspreizbolzens 44 kann bei dieser Ausführungsform entweder über ein Eingriffsmittel 47 am freien Ende des Rotationsspreizbolzens 44 erfolgen oder über ein entsprechendes Eingriffsmittel 47', erreichbar über einen Zwischenraum zwischen Blendrahmen 50 und Stirnseite 41 der Vorsatzfassadenlaibung 40, beispielsweise eine Schraubenschlüsselaufnahme. Nach der Arretierung ist dieser Zwischenraum dann über ein entsprechendes Dichtmittel und insbesondere eine Silikon- oder Acrylfuge verschließbar.The rotation of the rotary expansion bolt 44 In this embodiment, either via an engagement means 47 at the free end of the rotary expansion bolt 44 or via a corresponding intervention means 47 ' , accessible via a space between the frame 50 and front side 41 the front façade reveal 40 , For example, a wrench holder. After locking this gap is then closed by a corresponding sealant and in particular a silicone or acrylic joint.

Die so arretierte Vorsatzfassadenlaibung 40 ist dann über die erfindungsgemäße Montagevorrichtung 4 relativ zur Fensteröffnung 6 bzw. einer Vorsatzfassade 42 oder, wenn diese als ein mit der Vorsatzfassadenlaibung 40 verbundenes Vorsatzfassadenelement 42 ausgebildet ist, relativ zu einer weiteren Vorsatzfassade (nicht dargestellt) justierbar.The thus fixed intent façade reveal 40 is then about the mounting device according to the invention 4 relative to the window opening 6 or a front facade 42 or, if this as one with the header façade revealing 40 connected front facade element 42 is formed, relative to another intent facade (not shown) adjustable.

Das hier verwendete Eckverbinderelement ist als ein Rechteckhohlprofil ausgebildet, das an den beiden den jeweiligen Fassadenelementen 40, 42 zugeordneten Seiten Harpunenstege 49 aufweist, die arretierend in entsprechende Harpunenstegaufnahmen 39 eingreifen. Um hier eine gezielte Justierung der beiden Fassadenelemente 40, 42 zueinander zu erlauben, ist vorzugsweise die eine freie Stirnseitenkante 37 des Eckverbinderelementes 45 abgerundet ausgebildet, so dass das Eckverbinderelement 45 relativ zur angeschlossenen Vorsatzfassadenlaibung 40 vertikal verschiebbar ist. Diese abgerundete freie Stirnseitenkante kann beispielsweise durch ein Nachbehandeln mittels einer Schleif- oder Fräsvorrichtung hergestellt werden.The corner connector element used here is designed as a rectangular hollow profile, which at the two the respective facade elements 40 . 42 associated pages harpoon bars 49 which arresting in corresponding Harpunenstegaufnahmen 39 intervention. Here is a targeted adjustment of the two facade elements 40 . 42 to allow each other is preferably the one free end edge 37 the corner connector element 45 rounded, so that the corner connector element 45 relative to the attached front façade reveal 40 is vertically displaceable. This rounded free front edge edge can be produced for example by a post-treatment by means of a grinding or milling device.

Die andere freie Seitenkante 36 dagegen weist eine, insbesondere vorn Schneidprozess herrührende scharfe freie Stirnseitenkante 36 auf, die im Wesentlichen eine Verschiebung des Eckverbinderelementes 45 vertikal zur hier dargestellten Vorsatzfassade 42 verhindert. Auf diese Weise können die beiden Fassadenelemente 40, 42 über das Eckverbinderelement 45 relativ zueinander in der Vertikalen (senkrecht zur Darstellungsebene) verschoben und ausgerichtet werden.The other free side edge 36 on the other hand has a sharp, free front side edge, in particular coming from the cutting process 36 which essentially involves a displacement of the corner connector element 45 vertical to the front facade shown here 42 prevented. In this way, the two facade elements 40 . 42 over the corner connector element 45 relative to each other in the vertical (perpendicular to the plane of representation) to be moved and aligned.

Grundsätzlich sei erwähnt, dass das hier dargestellte Eckverbinderelement 45 und die beschriebene Lösung zur Montage einer Vorsatzfassadenlaibung 40 an einem Fensterelement 2 und insbesondere an einem Blendrahmen 50 auch unabhängig von der hier dargestellten Montagevorrichtung 4 angewendet werden kann. Grundsätzlich sind sämtliche Fensterelemente, an denen eine Vorsatzfassadenlaibung 40 bzw. 42 angeschlossen werden muss mit diesen erfindungsgemäßen Bauteilen ausrüst- und herstellbar.Basically, it should be mentioned that the corner connector element shown here 45 and the described solution for mounting a front façade reveal 40 on a window element 2 and in particular on a frame 50 also independent of the mounting device shown here 4 can be applied. Basically, all window elements, where a Vorsatzfassadenlaibung 40 or 42 must be connected with these components according to the invention ausrüst- and manufacturable.

Zur Ausrichtung des Fensterelementes 2 von der Rohmontageposition in die Endmontageposition bzw. hier zur temporären Fixierung in der Endmontageposition weist auch die hier dargestellte Zug-Montagevorrichtung 4'' entsprechende Justierelemente 24 und Fixierelemente 30 auf. Das Justierelement 24 ist wieder ein im Blendrahmen 50 eingesetzter Schraubbolzen, der gegen das Lagerelement 10 gepresst werden kann.For alignment of the window element 2 from the raw mounting position in the final assembly position or here for temporary fixation in the final assembly position also has the train mounting device shown here 4 '' corresponding adjusting elements 24 and fixing elements 30 on. The adjustment element 24 is again in the frame 50 inserted bolt, which is against the bearing element 10 can be pressed.

Vorzugsweise wird zur Justierung des (insbesondere in 1 dargestellten) Fensterelementes 2 zuerst über die Druck-Montagevorrichtungen 4, 4' am unteren Seitenrandbereich 32 bzw. deren Justierelemente 24 das Fensterelement 2 in die Endmontageposition ausgerichtet. Über die Justierelemente 24 der Zug-Montagevorrichtungen 4'' und 4''' am oberen Seitenrandbereich 34, die mit den jeweiligen Lagerelementen 10 in Wirkeingriff gebracht werden, wird dann das so ausgerichtete Fensterelement 2 temporär fixiert. Das so stabilisierte Fensterelement 2 kann dann, ohne dass ein Verschieben und insbesondere Verspannen des Fensterelementes 2 zu befürchten ist, über die jeweiligen Fixierelemente 30 gegen das Lagerelement 10 verschraubt werden. Auch hier ist es natürlich möglich eine Fixierung direkt im Baukörper 8 auszubilden.Preferably, for the adjustment of (in particular in 1 shown) window element 2 first about the pressure-mounting devices 4 . 4 ' at the bottom margin 32 or their adjusting elements 24 the window element 2 aligned in the final assembly position. About the adjustment elements 24 the train-mounting devices 4 '' and 4 ''' at the upper margin 34 that with the respective bearing elements 10 be brought into effect, then becomes the thus aligned window element 2 temporarily fixed. The thus stabilized window element 2 can then, without any moving and in particular distortion of the window element 2 is to be feared about the respective fixing elements 30 against the bearing element 10 be screwed. Again, it is of course possible a fixation directly in the building 8th train.

Im Gegensatz zu der zuvor gezeigten Druck-Montagevorrichtung ist bei der hier in 3 gezeigten Zug-Montagevorrichtung das Justierelement 24 ohne ein Gleit- und Lagerelement ausgebildet, da hier keine übermäßigen Lasten vom Justierelement 24 in das Lagerelement 10 eingeleitet werden. Vielmehr dient das Justierelement 24 hier, wie erwähnt, der temporären Fixierung vor dem endgültigen Fixieren über die Fixierelemente 30.In contrast to the pressure mounting device shown above, the here in 3 shown pull-mounting device, the adjusting element 24 formed without a sliding and bearing element, since no excessive loads from the adjustment 24 in the bearing element 10 be initiated. Rather, the adjustment serves 24 here, as mentioned, the temporary fixation before the final fixation on the fixing 30 ,

4 zeigt einen Schnitt durch das Fensterelement 2 bzw. die Zug-Montagevorrichtung 4'' gemäß der Schnittführung IV-IV aus 3. Deutlich erkenntlich ist hier das Lagerelement 10, das an der Baukörperwand 8 über die ersten Befestigungsmittel 12 angeschraubt ist. Das an der Seitenkante 3 des Fensterelementes 2 bzw. des Blendrahmens 50 angeordnete Gegenlagerelement 20 greift dabei gleitverschieblich in die Gegenlageraufnahme 16 des Lagerelementes 10 ein, wobei es hier in der Endmontageposition durch das Justierelement 24 temporär und durch das Fixierelement 30 endgültig fixiert wird. Der als Gegenlagerfortsatz 26 ausgebildete erste Schenkel des Gegenlagerelementes 20 ist dabei derart ausgebildet, dass er vor dem Fixieren ein Verschieben sowohl in (hier in Darstellungsebene) vertikaler als auch horizontaler Richtung erlaubt. 4 shows a section through the window element 2 or the train-mounting device 4 '' according to the section IV-IV 3 , Clearly recognizable here is the bearing element 10 on the building wall 8th over the first fasteners 12 screwed on. The at the side edge 3 of the window element 2 or of the frame 50 arranged abutment element 20 engages slidable in the counter bearing 16 of the bearing element 10 a, here it is in the final assembly position by the adjusting element 24 temporarily and through the fixing element 30 finally fixed. The as an abutment extension 26 formed first leg of the counter-bearing element 20 is designed such that it allows a displacement both in (here in presentation plane) vertical and horizontal direction before fixing.

Weiter dargestellt ist die Vorsatzfassadenlaibung 40, in deren Bolzenaufnahme bzw. Bolzenaufnahmenut 48 das Arretierungsmittel 44 bzw. der Rotationsspreizbolzen 44 arretierend eingreift. Wie ersichtlich, ist der Rotationsspreizbolzen dabei derart exzentrisch ausgebildet, dass eine Rotation des Bolzens um im Wesentlichen 90° Grad eine Arretierung innerhalb der Bolzenaufnahmenut 48 und natürlich auch in der Bolzenaufnahme 46 (siehe 3) am Blendrahmen 50 erlaubt.Also shown is the intent facade reveal 40 , in the bolt receptacle or Bolzenaufnahmenut 48 the locking means 44 or the rotary expansion bolt 44 arresting intervenes. As can be seen, the rotation spreader pin is designed so eccentric that a rotation of the bolt by substantially 90 ° degree locking within the Bolzenaufnahmenut 48 and of course in the stud holder 46 (please refer 3 ) on the frame 50 allowed.

5 zeigt eine Vorderansicht der Detaildarstellung aus 3 gemäß der dort eingezeichneten Sichtlinie V-V. Erkennbar ist folglich wieder das Lagerelement 10 der Montagevorrichtung 4'', das über Zwischenschaltung der Zwischenlagerscheiben 18 am Baukörper 8 angeschraubt ist. Das Lagerelement 10 weist die Gegenlageraufnahme 16 in Form der Aufnahmenut auf, in die der erste Schenkel 26 des Gegenlagerelementes 20 in Form eines Gegenlagerfortsatzes 26 eingreift. Das Gegenlagerelement 20 ist über zweite Befestigungsmittel 22 mit seinem zweiten Schenkel 28 am Fensterelement 2 bzw. am Seitenrand 3 des Blendrahmens 50 angeschlagen. Verdeckt dargestellt sind zudem das Justierelement 24 und das Fixierelement 30, die eine Ausrichtung und endgültige Fixierung des Fensterelementes 2 in der Endmontageposition, wie sie hier dargestellt ist, ermöglichen. 5 shows a front view of the detail view 3 according to the there drawn line of sight VV. Recognizable is therefore again the bearing element 10 the mounting device 4 '' , via the interposition of the intermediate bearing discs 18 on the building 8th screwed on. The bearing element 10 has the counter bearing 16 in the form of the receiving groove, into which the first leg 26 of the counter-bearing element 20 in the form of an abutment extension 26 intervenes. The counter bearing element 20 is about second fasteners 22 with his second thigh 28 at the window element 2 or at the side edge 3 of the frame 50 struck. Also shown concealed are the adjustment 24 and the fixing element 30 providing an alignment and final fixation of the window element 2 in the final assembly position as shown here.

22

Fensterelementwindow element

33

Seitenkanteside edge

44

Montagevorrichtungmounter

55

Bereich der FensteröffnungArea the window opening

66

Fensteröffnungwindow opening

88th

Baukörperwandbuilding wall

99

Wand außenseitig bzw. Außenseitewall externally or outside

1010

Lagerelementbearing element

1111

Oberseite des Lagerelementestop of the bearing element

1212

erstes Befestigungselementfirst fastener

1414

Montageseite des Lagerelementesmounting side of the bearing element

1616

Gegenlageraufnahme bzw. AufnahmenutAgainst bearing receptacle or receiving groove

1717

Bodenbereichfloor area

1818

Nivellierelement bzw. Zwischenlagerscheibenleveling or intermediate bearing washers

2020

GegenlagerelementAbutment member

2222

zweites Befestigungsmittelsecond fastener

2424

Justierelement bzw. Stellschraubeadjusting or adjusting screw

2525

Gleit- und Lagerelementlubricant and bearing element

2626

erster Schenkel bzw. Gegenlagerfortsatzfirst Leg or abutment extension

2727

Gewindeelementthreaded element

2828

zweiter Schenkelsecond leg

3030

Fixierelement bzw. Fixierschraubefixing or fixing screw

3131

Gegenlagerthrust bearing

3232

unterer Seitenrandbereichlower Side edge region

3434

oberer Seitenrandbereichupper Side edge region

3636

freie Stirnseitenkantefree Front side edge

3737

freie Stirnseitenkantefree Front side edge

3939

HarpunenstegaufnahmeHarpoon strip recording

4040

VorsatzfassadenlaibungVorsatzfassadenlaibung

4141

Stirnseitefront

4242

Vorsatzfassadeintent facade

4343

Isolationisolation

4444

Arretierungsmittel bzw. Rotationsspreizbolzenlocking or spreader pin

4545

Eckverbinderelementcorner connector

4646

erste Bolzenaufnahmefirst bolt Hole

4747

Eingriffselementengaging member

4848

zweite Bolzenaufnahme bzw. Aufnahmenutsecond Bolt holder or receiving groove

4949

Harpunenstegharpoon strip

5050

Blendrahmenframe

5252

Flügelrahmencasement

5454

Glasscheibepane

5656

äußeres Fensterbrettouter window sill

5757

Außenseiteoutside

5858

Dichtfoliesealing film

6060

AnschlussfortsatzTerminal extension

6262

inneres Fensterbrettinner windowsill

Claims (16)

Fensterelement, umfassend wenigstens eine Montagevorrichtung (4), über die das Fensterelement (2) vor einer Fensteröffnung (6) einer Baukörperwand (8) montierbar ist, wobei die Montagevorrichtung (4) Folgendes aufweist: – wenigstens ein Lagerelement (10), das über wenigstens ein erstes Befestigungsmittel (12) an der Baukörperwand (8) montierbar ist, und – wenigstens ein Gegenlagerelement (20), das über wenigstens ein zweites Befestigungsmittel (22) am Fensterelement (2) angeschlagen und derart ausgebildet ist, dass es mit dem Lagerelement (10) in einen verschieblichen Rohmontageeingriff derart bringbar ist, dass das Fensterelement (2) an der Baukörperwand (8) gehalten ist, und das wenigstens ein Justierelement (24) aufweist, das derart ausgebildet ist, dass das Fensterelement (2) relativ zum Lagerelement (10) von der Rohmontageposition in eine Endmontageposition bringbar und/oder in dieser haltbar ist.Window element comprising at least one mounting device ( 4 ) over which the window element ( 2 ) in front of a window opening ( 6 ) a building wall ( 8th ) is mountable, wherein the mounting device ( 4 ) Comprises: - at least one bearing element ( 10 ), which has at least one first fastening means ( 12 ) on the building wall ( 8th ), and - at least one counter-bearing element ( 20 ), which has at least one second fastening means ( 22 ) on the window element ( 2 ) and is designed such that it with the bearing element ( 10 ) can be brought into a displaceable raw mounting engagement in such a way that the window element ( 2 ) on the building wall ( 8th ), and the at least one adjustment element ( 24 ), which is designed such that the window element ( 2 ) relative to the bearing element ( 10 ) can be brought from the raw mounting position into a final assembly position and / or in this durable. Fensterelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (10) eine Montageseite (14) derart aufweist, dass es wandaußenseitig (9) im Bereich (5) der Fensteröffnung (6) an der Baukörperwand (8) montierbar ist.Window element according to claim 1, characterized in that the bearing element ( 10 ) a mounting side ( 14 ) such that it is wall-outside ( 9 ) in the area ( 5 ) of the window opening ( 6 ) on the building wall ( 8th ) is mountable. Fensterelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Justierelement (24) eine Stellschraube oder dergleichen Stellelement aufweist, das zwischen dem Lagerelement (10) und dem Gegenlagerelement (20) und/oder dem Fensterelement (2) angeordnet ist.Window element according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting element ( 24 ) has an adjusting screw or the like adjusting element, which between the bearing element ( 10 ) and the abutment element ( 20 ) and / or the window element ( 2 ) is arranged. Fensterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenlagerelement (20) einen Gegenlagerfortsatz (26) und das Lagerelement (10) eine zu diesem Gegenlagerfortsatz (26) komplementäre Gegenlageraufnahme (16) aufweist, in die der Gegenlagerfortsatz (26) gleitverschieblich eingreift.Window element according to one of the preceding claims, characterized in that the abutment element ( 20 ) an abutment extension ( 26 ) and the bearing element ( 10 ) one to this counter bearing ( 26 ) complementary counter bearing ( 16 ) into which the abutment extension ( 26 ) slidably engaged. Fensterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenlageraufnahme (16) des Lagerelementes (10) eine Aufnahmenut aufweist, die sich in der Rohmontageposition parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes (2) erstreckt und in die der komplementär ausgebildete Gegenlagerfortsatz (26), in einer Richtung parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes (2), gleitverschieblich eingreift.Window element according to one of the preceding claims, in particular claim 4, characterized in that the counter bearing receptacle ( 16 ) of the bearing element ( 10 ) has a receiving groove, which in the raw assembly position parallel to the main extension plane of the window element ( 2 ) and in which the complementarily formed counter bearing ( 26 ), in a direction parallel to the main plane of extension of the window element ( 2 ), slidably engaged. Fensterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenlagerelement (20) ein L-Winkelprofilelement aufweist, mit einem ersten Schenkel (26) als Gegenlagerfortsatz und einem zweiten Schenkel (28) über den das Gegenlagerelement (20) am Fensterelement (2) angeschlagen ist.Window element according to one of the preceding claims, in particular claim 4 or 5, characterized in that the abutment element ( 20 ) has an L-angle profile element, with a first leg ( 26 ) as an abutment extension and a second leg ( 28 ) over which the abutment element ( 20 ) on the window element ( 2 ) is struck. Fensterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Schenkel (28) an einer Seitenkante (3) des Fensterelementes (2) derart angeschlagen ist, dass sich der erste Schenkel (26) parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes (2) erstreckt.Window element according to one of the preceding claims, in particular claim 6, characterized in that the second leg ( 28 ) on one side edge ( 3 ) of the window element ( 2 ) is struck so that the first leg ( 26 ) parallel to the main extension plane of the window element ( 2 ). Fensterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagevorrichtung (4) wenigstens ein Fixierelement (30) aufweist, über das das Fensterelement (2) wenigstens in der Endmontageposition und insbesondere gegen das Lagerelement (10) fixierbar ist.Window element according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting device ( 4 ) at least one fixing element ( 30 ) over which the window element ( 2 ) at least in the final assembly position and in particular against the bearing element ( 10 ) is fixable. Fensterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierelement (30) eine Schraube oder dergleichen Fixierstift aufweist, der durch das Gegenlagerelement (20) und/oder das Fensterelement (2) in das Lagerelement (10) einschraubbar oder dergleichen fixierbar ist, oder umgekehrt.Window element according to one of the preceding claims, in particular claim 8, characterized in that the fixing element ( 30 ) has a screw or the like fixing pin, which by the counter-bearing element ( 20 ) and / or the window element ( 2 ) in the bearing element ( 10 ) or the like can be fixed, or vice versa. Fensterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (10) ein Profil und insbesondere ein Rechteckvollprofil aus Holz oder einem dergleichen wärmeisolierenden Werkstoff aufweist, dessen eine Vertikalseite die Montageseite (14) bildet und dessen Oberseite (11) die Gegenlageraufnahme (16) aufweist.Window element according to one of vorherge dependent claims, characterized in that the bearing element ( 10 ) has a profile and in particular a rectangular solid profile made of wood or a similar heat-insulating material, one vertical side of the mounting side ( 14 ) and its upper side ( 11 ) the counter bearing holder ( 16 ) having. Fensterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fensterelement (2) wenigstens eine Vorsatzfassadenlaibung (40) aufweist, die an eine angrenzende Vorsatzfassade (42) anschließbar ist, wobei die Vorsatzfassadenlaibung (40) über wenigstens ein Arretierungsmittel (44) am Fensterelement (2) anordbar und zusammen mit dem Fensterelement von der Rohmontageposition in die Endmontageposition bringbar ist.Window element according to one of the preceding claims, characterized in that the window element ( 2 ) at least one facing façade reveal ( 40 ), which are adjacent to an adjacent front facade ( 42 ) is attachable, wherein the intent facade reveal ( 40 ) via at least one locking means ( 44 ) on the window element ( 2 ) and can be brought together with the window element from the raw mounting position into the final assembly position. Fensterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Arretierungsmittel (44) wenigstens einen Rotationsspreizbolzen oder dergleichen Arretierungselement aufweist, der in eine erste Bolzenaufnahme (46) am Fensterelement (2) und eine zweite Bolzenaufnahme (48), insbesondere eine Bolzenaufnahmenut an der Stirnseite (41), der Vorsatzfassadenlaibung (40) arretierbar eingreift.Window element according to one of the preceding claims, in particular claim 11, characterized in that the locking means ( 44 ) has at least one rotational expansion bolt or the like locking element, which in a first bolt receptacle ( 46 ) on the window element ( 2 ) and a second bolt receptacle ( 48 ), in particular a Bolzenaufnahmenut on the front side ( 41 ), the front façade reveal ( 40 ) engages lockable. Verfahren zur Montage eines Fensterelementes (2) vor einer Fensteröffnung (6) einer Baukörperwand (8) mittels wenigstens einer Montagevorrichtung (4), die folgendes aufweist: wenigstens ein Lagerelement (10), das über wenigstens ein erstes Befestigungsmittel (12) an der Baukörperwand (8) montierbar ist, und wenigstens ein Gegenlagerelement (20), das über wenigstens ein zweites Befestigungsmittel (22) am Fensterelement (2) angeschlagen ist, wobei das Gegenlagerelement (20) mit dem Lagerelement (10) in eine verschiebliche Wirkverbindung bringbar ist, mit folgenden Schritten: • Montage des wenigstens einen Lagerelementes (10) an der Außenseite (9) der Baukörperwand (8) im Bereich (5) der Fensteröffnung (6); • Einbringen des wenigstens einen Gegenlagerelementes (20) samt Fensterelement (2) in einen Rohmontageeingriff mit dem Lagerelement (10) derart, dass das Fensterelement (2) an der Baukörperwand (8) verschieblich gehalten ist; • Justieren des Fensterelementes (2) relativ zur Fensteröffnung (6) und/oder einer angrenzenden Vorsatzfassade (42) in eine Endmontageposition; und • Fixieren des justierten Fensterelementes (2) am Lagerelement (10) und/oder an der Baukörperwand (8) in der Endmontageposition.Method for assembling a window element ( 2 ) in front of a window opening ( 6 ) a building wall ( 8th ) by means of at least one mounting device ( 4 ), comprising: at least one bearing element ( 10 ), which has at least one first fastening means ( 12 ) on the building wall ( 8th ) is mountable, and at least one counter-bearing element ( 20 ), which has at least one second fastening means ( 22 ) on the window element ( 2 ), wherein the abutment element ( 20 ) with the bearing element ( 10 ) can be brought into a displaceable operative connection, with the following steps: • assembly of the at least one bearing element ( 10 ) on the outside ( 9 ) of the building wall ( 8th ) in the area ( 5 ) of the window opening ( 6 ); Introduction of the at least one abutment element ( 20 ) with window element ( 2 ) in a raw mounting engagement with the bearing element ( 10 ) such that the window element ( 2 ) on the building wall ( 8th ) is held displaceable; • Adjusting the window element ( 2 ) relative to the window opening ( 6 ) and / or an adjacent front facade ( 42 ) in a final assembly position; and • fixing the adjusted window element ( 2 ) on the bearing element ( 10 ) and / or on the building wall ( 8th ) in the final assembly position. Verfahren nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch folgende weitere Schritte: • Montieren einer Vorsatzfassadenlaibung (40) einer Vorsatzfassade (42) am Fensterelement (2); und • Justieren des Fensterelementes (2) zusammen mit der montierten Vorsatzfassadenlaibung (40) relativ zur Fensteröffnung (6) und/oder einer angrenzenden Vorsatzfassade (42) in die Endmontageposition.A method according to claim 13, characterized by the following further steps: • mounting a front facade reveal ( 40 ) of a facade ( 42 ) on the window element ( 2 ); and • adjusting the window element ( 2 ) together with the attached front façade reveal ( 40 ) relative to the window opening ( 6 ) and / or an adjacent front facade ( 42 ) in the final assembly position. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Montagevorrichtung (4) im unteren Seitenrandbereich (32) des Fensterelementes (2) als Druck-Montagevorrichtung (4, 4') und wenigstens eine weitere Montagevorrichtung im oberen Seitenrandbereich (34) des Fensterelementes (2) als Zug-Montagevorrichtung (4'', 4''') angeordnet wird, oder umgekehrt, wobei die Druck-Montagevorrichtung (4, 4') derart ausgebildet und angeordnet wird, dass sie in der Endmontageposition nahezu ausschließlich Vertikallasten aufnimmt, die parallel zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes (2) wirken, und die Zug-Montagevorrichtung (4'', 4''') derart ausgebildet und angeordnet wird, dass sie in der Eadmontageposition nahezu ausschließlich Kipplasten aufnimmt, die senkrecht zur Haupterstreckungsebene des Fensterelementes (2) wirken.Method according to claim 13 or 14, characterized in that at least one mounting device ( 4 ) in the lower margin ( 32 ) of the window element ( 2 ) as a pressure mounting device ( 4 . 4 ' ) and at least one further mounting device in the upper side edge region ( 34 ) of the window element ( 2 ) as a pull-mounting device ( 4 '' . 4 ''' ), or vice versa, the pressure mounting device ( 4 . 4 ' ) is designed and arranged so that it almost exclusively accommodates vertical loads in the final assembly position, which are parallel to the main extension plane of the window element (FIG. 2 ), and the train-mounting device ( 4 '' . 4 ''' ) is formed and arranged such that it receives almost exclusively tipping loads in the eave mounting position, which are perpendicular to the main extension plane of the window element (FIG. 2 ) Act. Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Montage mehrerer Montagevorrichtungen (4) deren Lagerelemente (10) unter Verwendung von Nivellierelementen (18) derart relativ zueinander ausgerichtet werden, dass die einzelnen Gegenlagerfortsatzaufnahmen (16) der Lagerelemente (10) in einer geforderten Endmontageebene liegen.A method according to claim 14 or 15, characterized in that when mounting a plurality of mounting devices ( 4 ) whose bearing elements ( 10 ) using leveling elements ( 18 ) are aligned relative to one another in such a way that the individual abutment extension recordings ( 16 ) of the bearing elements ( 10 ) lie in a required final assembly level.