DE102008042217A1 - Release device for actuating friction clutch of motor vehicle, has carrier element fixed at friction clutch and arranged coaxial to rotational axis, and retaining element integratedly formed with release element - Google Patents

Abstract

The device (10) has a carrier element (12) fixed at a friction clutch and arranged coaxial to a rotational axis. A release element (14) axially adjustably supported at the carrier element. A clutch release bearing (18) is arranged at the release element using the carrier element. The release bearing is provided with a support ring (22) attached to the release element in a torque proof manner, a rolling body (24) and a circular support ring (26). A retaining element (16) is integratedly formed with the release element, where the retaining element consists of plastic or metallic material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ausrückeinrichtung zur Betätigung einer Reibungskupplung eines Kraftfahrzeuges gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The The invention relates to a disengagement device for actuation a friction clutch of a motor vehicle according to the The preamble of claim 1.

Eine solche Ausrückeinrichtung wird zum Beispiel in der DE 34 27 792 C2 und in der DE 199 12 432 A1 beschrieben, wobei dort das Ausrücklager jeweils mittels eines separaten Halteelementes, insbesondere einer Halteklammer mit dessen feststehenden Außenring an einem Radialflansch einer Schiebehülse bzw. mit dessen feststehenden Innenring an der zur Kupplung gerichteten Stirnseite eines als Schiebehülse ausgebildeten Tragelements axial festgelegt ist und zur Ermöglichung einer Selbstjustage bei einem zwischen der Kupplungsachse und der Ausrückerachse auftretenden Versatz an dessen Sitz radial verschiebbar gehalten wird.Such a disengagement device is for example in the DE 34 27 792 C2 and in the DE 199 12 432 A1 described, where there the release bearing is axially fixed by means of a separate holding element, in particular a retaining clip with its fixed outer ring to a radial flange of a sliding sleeve or with its fixed inner ring on the front end facing a coupling designed as a sliding sleeve support member and to enable a self-adjustment a displacement occurring between the coupling axis and the releaser axis is held radially displaceable on the seat.

Diese Anordnung des Ausrücklagers erfordert einen hohen Montageaufwand, dadurch hohe Herstellungskosten und setzt ebenso zur Fixierung des Haltelementes eine besondere Ausgestaltung des Tragelements beispielsweise eine Nut oder allgemein eine Abstütz- oder Verankerungskontur voraus.These Arrangement of the release bearing requires a high assembly cost, As a result, high production costs and also serves to fix the Holding element a particular embodiment of the support element, for example a groove or generally a supporting or anchoring contour ahead.

Von diesem Stand der Technik ausgehend, stellt sich die Erfindung die Aufgabe, eine Ausrückeinrichtung der eingangs genannten Art bereitzustellen, an dem das Ausrücklager einfacher montierbar ist.From Starting from this prior art, the invention provides the Task, a release device of the aforementioned To provide a kind of way where the release bearing easier can be mounted.

Die vorstehend genannte Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Ausrückeinrichtung durch das im Kennzeichen des Hauptanspruchs genannte Merkmal gelöst.The The above object is in a generic Release device by the in the characterizing part of the main claim said feature solved.

Die vorgeschlagene Ausrückeinrichtung zur Betätigung einer Reibungskupplung eines Kraftfahrzeuges umfasst ein Tragelement, welches ortsfest zu der Reibungskupplung und koaxial zu deren Rotationsachse angeordnet ist, ein an dem Tragelement axial verlagerbar gelagertes Ausrückelement, ein an dem Ausrückelement mittels Haltemitteln angeordnetes Ausrücklager mit einem zu dem Ausrückelement drehfesten Lagerring, Wälzkörpern und mit einem umlaufenden Lagerring. Dabei ist gemäß der vorliegenden Erfindung vorgesehen, dass die Haltemittel integriert mit dem Ausrückelement ausgebildet sind. Auf diese Weise können separate Haltemittel entfallen, was gleichzeitig die Montage des Ausrücklagers an dem Tragelement vereinfacht. Zum Beispiel kann das Ausrückelement einen mit diesem ausgeführten Hülsenabschnitt umfassen, welcher den feststehenden Lagerring umgreift und der zur Festlegung des Ausrücklagers verrollt oder abgekantet wird.The proposed disengagement device for actuation a friction clutch of a motor vehicle comprises a support element, which is stationary to the friction clutch and coaxial with its axis of rotation is arranged, an axially displaceably mounted on the support element Release element, one on the release element means Holding means arranged release bearing with a to the Release element, non-rotating bearing ring, rolling elements and with a circumferential bearing ring. It is according to the Present invention provides that the holding means integrated are formed with the release element. In this way separate holding means can be omitted at the same time simplifies the mounting of the release bearing on the support element. For example, the disengagement member may have a sleeve portion made therewith include, which surrounds the fixed bearing ring and the to Determination of the release bearing is rolled or folded.

Die vorgeschlagene Ausrückeinrichtung kann auf vielfältige Weise realisiert werden und ist hinsichtlich deren weiteren Ausgestaltung nicht begrenzt. So kann gemäß einer an sich bekannten Ausgestaltungsvariante das Tragelement als ein Führungsrohr und das Ausrückelement als eine Schiebehülse ausgebildet sein. Gemäß einer ande ren an sich ebenso bekannten Variante kann das Tragelement als ein Gehäuse eines konzentrischen Druckmittelzylinders und das Ausrückelement als dessen Kolben ausgebildet sein.The proposed disengagement device can be varied Be realized manner and is in terms of their further design not limited. Thus, according to a known per se Embodiment variant, the support element as a guide tube and the disengagement element is designed as a sliding sleeve be. According to another ren known as well Variant may be the support element as a housing of a concentric Pressure medium cylinder and the release element as its Be formed piston.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Merkmale angegeben.advantageous Embodiments and developments of the invention are characterized by the specified in the dependent claims.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Haltemittel und/oder das Ausrücklager eine zumindest mittelbar in gegenseitigen Eingriff stehende Rastkontur aufweisen. Insbesondere ist es vorteilhaft, das Ausrücklager mittels einer Einwegrastverbindung an dem Ausrückelement zu halten. Die zur Ausbildung der Rastverbindung erforderlichen Rastelemente können dazu vorteilhaft unmittelbar am Ausrücklager oder am Ausrückelement ausgebildet werden, so dass in diesem Fall das Ausrücklager in einfacher Weise axial mit dem Ausrückelement zusammengeführt und dort werkzeuglos verrastet werden kann.According to one Particularly preferred embodiment is provided that the holding means and / or the release bearing one at least indirectly in mutual Have engaging locking contour. In particular, it is advantageous the release bearing by means of a Einwegrastverbindung on to hold the release element. The training for the locking connection required locking elements can advantageously directly formed on the release bearing or on the release element so that in this case the release bearing in easier Way axially merged with the disengagement and can be locked there without tools.

In Wirkverbindung zwischen dem feststehenden Lagerring und den Haltemitteln oder einer Anlagefläche des feststehenden Lagerrings kann auch ein weiteres Element angeordnet sein. In diesem Fall kann auch an diesem Element eine zur Herstellung einer Rastverbindung dienende Rastkontur ausgeführt sein.In Operative connection between the fixed bearing ring and the holding means or a contact surface of the stationary bearing ring can also be arranged another element. In this case too on this element serving for producing a latching connection Be executed locking contour.

Mit Vorteil ist das weitere Element als Elastikelement, z. B. als Federstahlelement oder Elastomerelement hergestellt und kann zur Festlegung des Ausrücklagers eine axiale Vorspannung erzeugen.With Advantage is the further element as elastic element, z. B. as a spring steel element or elastomeric element and can be used to fix the release bearing generate an axial bias.

Bevorzugt wird das Ausrücklager radial justierbar an dem Ausrückelement gehalten, wozu sich die Anordnung an einem Radialflansch des Ausrückelements in besonderer Weise anbietet.Prefers the release bearing is radially adjustable on the release element held, including the arrangement of a radial flange of the release element offers in a special way.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung umfasst das Haltemittel zumindest ein in Radialrichtung elastisches Schnappelement, zum Beispiel in radialer Richtung verschwenkbare bzw. verlagerbare Rasthaken, welche mit dem feststehenden Lagerring des Ausrücklagers oder mit einem an diesem festgelegten weiteren Element zusammenwirken. Dieser Lagerring, welcher sowohl der Innen- als auch der Außenring sein kann, wird im einfachsten Fall von diesen Rastelementen an einer dort ausgebildeten Kante, Fläche, einem Absatz oder einem dafür dort vorgesehene Fenster bzw. einer Aussparungen axial hintergriffen. Die Rastmittel können generell auch als zumindest teilweise elastisch verformbare Rastmittel ausgeführt sein. Bei einer gedrückt betätigbaren Kupplung wird das Ausrücklager bei einer Betätigung an dessen Anlagefläche am Tragelement gedrückt, so dass die Rastverbindung nur eine Haltekraft aufbringen muss, jedoch keine Betätigungskraft übertragen braucht.According to a further advantageous embodiment, the holding means comprises at least one snap element which is elastic in the radial direction, for example latching hooks which can be pivoted or displaced in the radial direction and which cooperate with the stationary bearing ring of the release bearing or with a further element fixed thereto. This bearing ring, which may be both the inner and the outer ring is axially in the simplest case of these locking elements on an edge formed there, surface, a paragraph or therefor provided there window or a recess engaged behind. The locking means can generally also be designed as at least partially elastically deformable locking means. In a pressed-actuated clutch, the release bearing is pressed at an actuation on the contact surface on the support element, so that the latching connection has to apply only a holding force, but no actuating force needs to be transmitted.

Mit weiterem Vorteil können die Haltemittel aus einem Kunststoff ausgeführt sein. Hierfür eignen sich sowohl temperaturbeständige Thermoplast- als auch Duroplastwerkstoffe. Ebenso kann auch das Ausrückelement, also eine Schiebehülse oder ein Kolben eines konzentrischen Nehmerzylinders aus einem solchen Kunststoff mit daran angeformten Halteelementen beispielsweise als Kunststoffspritzteil aus einem faserverstärkten Thermoplast gefertigt sein.With Another advantage of the holding means made of a plastic be executed. Suitable for this purpose are both temperature-resistant Thermoplastic as well as Duroplast materials. Likewise, the release element, So a sliding sleeve or a piston of a concentric Slave cylinder made of such plastic with molded on it Holding elements, for example, as a plastic injection molded part of a be made of fiber-reinforced thermoplastic.

Anstelle von Vollkunststoffteilen können die Haltemittel und das Ausrückelement ebenso vollständig aus einem metallischen Werkstoff, bevorzugt einem Stahlwerkstoff, bestehen.Instead of of solid plastic parts, the holding means and the Release element also completely made of a metallic Material, preferably a steel material exist.

Des Weiteren kann das Ausrückelement auch als Verbundbauteil zum Beispiel als Kunststoff-Metall-Element hergestellt sein, wobei die Haltemittel und das Tragelement aus unterschiedlichen Werkstoffen bestehen und wobei die Werkstoffauswahl funktionsangepasst erfolgen kann. Beispielsweise kann die Laufbuchse der Schiebehülse aus einem Duroplast, ein Anlagebereich für eine Ausrückschwinge aus einem metallischen Werkstoff und die Anlagefläche und die Haltemittel für das Ausrücklager aus einem Thermoplastwerkstoff gefertigt werden.Of Furthermore, the release element can also be used as a composite component for example, be made as a plastic-metal element, wherein the holding means and the support element made of different materials exist and wherein the choice of materials made functionally adjusted can. For example, the liner of the sliding sleeve made of a duroplastic, an investment area for a release rocker from a metallic material and the contact surface and the holding means for the release bearing of a Thermoplastic material are manufactured.

Mit noch weiterem Vorteil kann der feststehende Lagerring mittels einer Verdrehsicherung drehfest an dem Ausrückelement angeordnet werden. Bei dessen Realisierung kann gegebenenfalls auf die Zwischenlagerung eines zusätzlichen Elementes zur Erzeugung einer axialen Vorspannung verzichtet werden, da durch die Wirkung der Verdrehsicherung die drehfeste Anordnung des zugeordneten Lagerringes sichergestellt ist.With Another advantage of the fixed bearing ring by means of a Anti-rotation rotatably mounted on the release element become. In its realization may optionally on the intermediate storage an additional element for generating an axial Preload can be omitted, since by the action of the rotation the rotationally fixed arrangement of the associated bearing ring ensured is.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten 1a und 1b beispielhaft erläutert, welche in einer Halbebene zwei verschiedene Axialschnitte einer Ausrückeinrichtung 10 zur Betätigung einer hier zeichnerisch nicht dargestellten Reibungskupplung eines Kraftfahrzeuges zeigen.The invention is described below with reference to the attached 1a and 1b exemplified, which in a half-plane two different axial sections of a disengagement 10 for the actuation of a drawing, not shown here friction clutch of a motor vehicle.

Die Ausrückeinrichtung 10 umfasst zunächst ein als Führungsrohr 12 ausgebildetes Tragelement, welches bezüglich der Reibungskupplung zur ortsfesten Anordnung koaxial zu deren Rotationsachse vorgesehen ist. Üblicherweise wird das Führungsrohr 12 dazu an einem hier nicht dargestellten Gangwechselgetriebe festgelegt. Auf das aus einem Stahlblech geformte Führungsrohr 12 ist ein als Schiebehülse 14 vollständig aus einem temperaturbeständigen Kunststoff, z. B. aus Duro- oder Thermoplast ausgebildetes Ausrückelement mit einem rohrförmigen Führungsabschnitt 14a axial verlagerbar aufgeschoben. Die Schiebehülse 14 umfasst weiter einen als Radialflansch 14b ausgebildeten Befestigungsabschnitt, an welchem mittels Haltemitteln 16 ein als Schrägkugellager ausgeführtes Ausrücklager 18 radial selbstzentrierbar gehalten wird. Das Ausrücklager 18 dient zur Drehentkopplung einer auf die Schiebehülse 14 axial eingeleiteten und an ein mit der Reibungskupplung rotierendes Kupplungsausrückorgan, hier einer Membranfeder 20, weitergeleiteten Betätigungskraft. Das Ausrücklager 18 umfasst dazu einen zu dem Radialflansch 14b der Schiebehülse 14 drehfesten Lagerring 22, Wälzkörper 24 und einen umlaufenden Lagerring 26, der mit einem nach radial außen weisenden Abschnitt 26a an der Membranfeder 20 anliegt.The disengagement device 10 initially includes a guide tube 12 formed support member, which is provided with respect to the friction clutch for stationary arrangement coaxial with the axis of rotation. Usually, the guide tube 12 to set to a gear change, not shown here. On the formed of a steel sheet guide tube 12 is a sliding sleeve 14 completely made of a temperature-resistant plastic, eg. B. formed from duroplastic or thermoplastic release element with a tubular guide portion 14a pushed axially displaced. The sliding sleeve 14 further includes one as a radial flange 14b trained attachment portion, which by means of holding means 16 a designed as angular contact ball bearing release bearing 18 is held radially self-centering. The release bearing 18 serves for rotational decoupling one on the sliding sleeve 14 axially introduced and to a rotating with the friction clutch Kupplungsausrückorgan, here a diaphragm spring 20 , forwarded operating force. The release bearing 18 includes one to the radial flange 14b the sliding sleeve 14 non-rotatable bearing ring 22 , Rolling elements 24 and a circumferential bearing ring 26 that with a radially outwardly facing section 26a on the diaphragm spring 20 is applied.

In den Figuren ist erkennbar, dass der Lageraußenring 22 mit einem nach radial innen weisenden Abschnitt 22a an einer zur Reibungskupplung gerichteten Anlagefläche 14c des Radialflansches 14 anliegt und dort in dieser Radialebene um einen gewissen Betrag in allen Richtungen frei verschiebbar ist. Zur Festlegung des Ausrücklagers 18 sind die dafür erforderlichen Haltemittel 16 hierbei integriert mit dem Aus rückelement 14 ausgebildet, das heißt in diesem Beispiel direkt an den Radialflansch 14 angeformt, wozu am Außenumfangsbereich des Radialflansches 14 mehrere, das Ausrücklager 18 axial übergreifende Rasthaken 16 ausgeführt sind, welche einen Axialabschnitt 22b des Lageraußenrings 22 unter Zwischenlagerung eines weiteren Elementes 28 stirnseitig umgreifen. Das Element 28 ist als Federstahlring ausgeführt und umgreift einen Teil des Axialabschnitts 22b des Lageraußenrings 22, wo dieses durch einen nach schräg nach radial innen gerichteten Abschnitt 28a dort verliersicher gehalten wird. Des Weiteren überdeckt ein nach radial innen weisender Abschnitt 28b einen zwischen dem Innenring 26 und dem Außenring 22 aufgespannten Ringspalt, wobei zum Innenring 26 lediglich ein Dichtspalt 30 verbleibt und wodurch das Element 28 als ein Dichtelement fungiert. Das Element 28 ist in axialer Richtung elastisch ausgebildet und bewirkt somit eine leicht vorgespannte Anlage des Ausrücklagers 18 mit dessen Außenringabschnitt 22a an der Anlagefläche 14c.In the figures it can be seen that the bearing outer ring 22 with a radially inwardly facing section 22a on a contact surface directed towards the friction clutch 14c of the radial flange 14 is present and there is freely displaceable in this radial plane by a certain amount in all directions. To determine the release bearing 18 are the necessary holding means 16 integrated with the back element 14 formed, that is, in this example, directly to the radial flange 14 formed, including on the outer peripheral portion of the radial flange 14 several, the release bearing 18 axially overlapping latching hooks 16 are executed, which an axial section 22b of the bearing outer ring 22 with intermediate storage of another element 28 embrace the front side. The element 28 is designed as a spring steel ring and surrounds a portion of the axial section 22b of the bearing outer ring 22 , where this by an obliquely radially inward section 28a held there captive. Furthermore, covers a radially inward-facing section 28b one between the inner ring 26 and the outer ring 22 clamped annular gap, wherein the inner ring 26 only a sealing gap 30 remains and causing the element 28 acts as a sealing element. The element 28 is elastic in the axial direction and thus causes a slightly biased system of the release bearing 18 with its outer ring portion 22a at the contact surface 14c ,

Die Rasthaken 16 weisen stirnseitig eine Einführschräge 16a auf, an der beim Einführen des Ausrücklagers 18 der Lageraußenring 22 bzw. das Element 28 abgleiten kann und wobei gleichzeitig die Rasthaken 16 elastisch nach radial außen gespreizt werden. Die zum Ausrücklager 18 gerichtete Eingriffsfläche 16b des Rasthakens 16 ist als radiale Eingriffsfläche ausgeführt, so dass die nach dem Einführen des Lagers 18 in ihre Ausgangslage zurück geschwenkten Rasthaken 16 das Lager 18 über die stirnseitige Kante 22c des Lagerringes 22 unter Zwischenlagerung des Elementes 28 an dessen Position zur radialen Selbstjustage beweglich, jedoch unverlierbar halten.The locking hooks 16 have frontally an insertion bevel 16a on, at the insertion of the release bearing 18 the bearing outer ring 22 or the element 28 can slide off and at the same time the locking hooks 16 be elastically spread radially outward. The release camp 18 directed one attacked area 16b of the latching hook 16 is designed as a radial engagement surface, so that after insertion of the bearing 18 in its starting position pivoted back latch 16 the warehouse 18 over the frontal edge 22c of the bearing ring 22 under intermediate storage of the element 28 at the position for radial self-adjustment movable, but keep captive.

Das Element 28 kann wie in den Figuren gezeigt bevorzugt als ein aus Federstahl gefertigtes Ringelement oder alternativ als Elastomerteil ausgebildet sein und dient neben der bereits erwähnten Erzeugung einer Vorspannung des Ausrücklagers 18 insbesondere auch zum axialen Toleranzausgleich. In den Figuren ist weiter erkennbar, dass der feststehende Lagerring 22 mittels einer zusätzlichen Verdrehsicherung 32 drehfest an der Schiebehülse 14 angeordnet ist. Dazu weist der Lageraußenring 22 an dessen Innenumfangsbereich einen Ausschnitt 32a auf, in welchen eine an der Schiebehülse 14 vorgesehene Nase 32b eingreift, wobei zur Gewährleistung der radialen Justierbarkeit ein entsprechender Spielzwischenraum vorgesehen ist.The element 28 As shown in the figures, it can preferably be designed as a ring element made of spring steel or, alternatively, as an elastomer part and serves, in addition to the already mentioned generation of a prestressing of the release bearing 18 especially for axial tolerance compensation. It can also be seen in the figures that the fixed bearing ring 22 by means of an additional anti-twist device 32 rotatably on the sliding sleeve 14 is arranged. For this purpose, the bearing outer ring 22 at the inner peripheral region a cutout 32a on, in which one on the sliding sleeve 14 provided nose 32b engages, wherein a corresponding clearance gap is provided to ensure the radial adjustability.

1010

Ausrückeinrichtungdisengaging

1212

Tragelement, FührungsrohrSupporting member guide tube

1414

Ausrückelement, Schiebehülsedisengagement, sliding sleeve

14a14a

Führungsabschnittguide section

14b14b

Radialflanschradial flange

14c14c

Anlageflächecontact surface

1616

Haltemittel, RasthakenHolding means, latch hook

16a16a

Einführschrägechamfer

16b16b

radiale Eingriffsflächeradial engaging surface

1818

Ausrücklagerrelease bearing

2222

LageraußenringBearing outer ring

22a22a

Radialabschnittradial section

22b22b

Axialabschnittaxial

22c22c

stirnseitige Kantefrontal edge

2424

Wälzkörperrolling elements

2626

LagerinnenringBearing inner ring

2828

FederstahlringSpring steel ring

28a28a

schräger Radialabschnittoblique radial section

28b28b

Radialabschnittradial section

3030

Dichtspaltsealing gap

3232

Verdrehsicherungtwist

32a32a

Ausschnittneckline

32b32b

Nasenose

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - DE 3427792 C2 [0002] - DE 3427792 C2 [0002]
• - DE 19912432 A1 [0002] - DE 19912432 A1 [0002]

Claims (10)

Ausrückeinrichtung (10) zur Betätigung einer Reibungskupplung eines Kraftfahrzeuges, umfassend – ein Tragelement (12), welches ortsfest zu der Reibungskupplung und koaxial zu deren Rotationsachse angeordnet ist, – ein an dem Tragelement (12) axial verlagerbar gelagertes Ausrückelement (14), – ein an dem Ausrückelement (14) mittels Haltemitteln (16) angeordnetes Ausrücklager (18) mit einem zu dem Ausrückelement (14) drehfesten Lagerring (22), Wälzkörpern (24) und mit einem umlaufenden Lagerring (26), – dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (16) integriert mit dem Ausrückelement (14) ausgebildet sind.Release device ( 10 ) for actuating a friction clutch of a motor vehicle, comprising - a support element ( 12 ), which is arranged fixed to the friction clutch and coaxial with its axis of rotation, - one on the support element ( 12 ) axially displaceable mounted release element ( 14 ), - on the release element ( 14 ) by means of holding means ( 16 ) arranged release bearing ( 18 ) with a to the release element ( 14 ) non-rotatable bearing ring ( 22 ), Rolling elements ( 24 ) and with a circumferential bearing ring ( 26 ), - characterized in that the holding means ( 16 ) integrated with the release element ( 14 ) are formed. Ausrückeinrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (16) und/oder das Ausrücklager (18) eine zumindest mittelbar in gegenseitigen Eingriff stehende Rastkontur (16b; 22c) aufweisen.Release device according to claim 1, characterized in that the retaining means ( 16 ) and / or the release bearing ( 18 ) an at least indirectly in mutual engagement locking contour ( 16b ; 22c ) exhibit. Ausrückeinrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in Wirkverbindung zwischen dem feststehenden Lagerring (22) und den Haltemitteln (16) oder einer Anlagefläche (14c) des feststehenden Lagerrings (22) ein weiteres Element (28) angeordnet ist.Release device according to claim 1 or 2, characterized in that in operative connection between the stationary bearing ring ( 22 ) and the holding means ( 16 ) or a contact surface ( 14c ) of the stationary bearing ring ( 22 ) another element ( 28 ) is arranged. Ausrückeinrichtung nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Element (28) als Elastikelement ausgeführt ist.Release device according to claim 3, characterized in that the further element ( 28 ) is designed as an elastic element. Ausrückeinrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrücklager (18) radial justierbar an dem Ausrückelement (14) gehalten wird.Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the release bearing ( 18 ) radially adjustable on the release element ( 14 ) is held. Ausrückeinrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (16) ein in Radialrichtung elastisches Schnappelement umfassen.Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining means ( 16 ) comprise a radially elastic snap element. Ausrückeinrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrücklager (18) an einem Radialflansch (14b) oder an einer Stirnfläche des Ausrückelements (14) angeordnet ist.Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the release bearing ( 18 ) on a radial flange ( 14b ) or on an end face of the release element ( 14 ) is arranged. Ausrückeinrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (16) aus Kunststoff oder aus einem metallischen Werkstoff ausgeführt sind.Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining means ( 16 ) made of plastic or of a metallic material. Ausrückeinrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrückelement (14) gemeinsam mit den Haltemitteln (16) als Verbundbauteil ausgeführt ist.Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the release element ( 14 ) together with the holding means ( 16 ) is designed as a composite component. Ausrückeinrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der feststehende Lagerring (22) mittels einer Verdrehsicherung (32) drehfest an dem Ausrückelement (14) angeordnet ist.Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed bearing ring ( 22 ) by means of an anti-twist device ( 32 ) rotatably on the release element ( 14 ) is arranged.