DE102008006360B3 - Residual current circuit breaker and method for performing a self-test of a residual current circuit breaker - Google Patents

Residual current circuit breaker and method for performing a self-test of a residual current circuit breaker Download PDF

Info

Publication number
DE102008006360B3
DE102008006360B3 DE200810006360 DE102008006360A DE102008006360B3 DE 102008006360 B3 DE102008006360 B3 DE 102008006360B3 DE 200810006360 DE200810006360 DE 200810006360 DE 102008006360 A DE102008006360 A DE 102008006360A DE 102008006360 B3 DE102008006360 B3 DE 102008006360B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switching
switching contact
contact
circuit breaker
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200810006360
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen Bross
Johann Herrmann
Hans-Jürgen Huber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE200810006360 priority Critical patent/DE102008006360B3/en
Priority to CN200980103371.XA priority patent/CN101925974B/en
Priority to EP09705062A priority patent/EP2238605A1/en
Priority to PCT/EP2009/050381 priority patent/WO2009095304A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008006360B3 publication Critical patent/DE102008006360B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/26—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents
    • H02H3/32—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors
    • H02H3/33—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors using summation current transformers
    • H02H3/334—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors using summation current transformers with means to produce an artificial unbalance for other protection or monitoring reasons or remote control
    • H02H3/335—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors using summation current transformers with means to produce an artificial unbalance for other protection or monitoring reasons or remote control the main function being self testing of the device
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • H01H83/04—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents with testing means for indicating the ability of the switch or relay to function properly
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/46—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Keying Circuit Devices (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fehlerstromschutzschalter, aufweisend einen Summenstromwandler (18), eine Auswerteelektronik (12), einen ersten Schaltkontakt (1) in einem ersten Stromzweig (19) einen zweiten Schaltkontakt (2) in einem zweiten Stromzweig (19), eine Schaltmechanik (3) zur Öffnung der Schaltkontakte (1, 2), sowie eine Steuereinheit (11), die über eine Steuerleitung (15) mit dem Summenstromwandler (18) verbunden ist, und eine Prüfungseinrichtung, mit einem Prüfwiderstand (13) und einer Prüftaste (14), zur Erzeugung eines definierten Fehlerstromes. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Durchführen eines Selbsttestes eines Fehlerstromschutzschalters.The present invention relates to a residual current circuit breaker, comprising a summation current transformer (18), evaluation electronics (12), a first switching contact (1) in a first branch (19), a second switching contact (2) in a second branch (19), a switching mechanism ( 3) for opening the switch contacts (1, 2), and a control unit (11) which is connected via a control line (15) to the summation current transformer (18), and a test device, with a test resistor (13) and a test button (14 ), for generating a defined fault current. Furthermore, the invention relates to a method for performing a self-test of a residual current circuit breaker.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fehlerstromschutzschalter, aufweisend einen Summenstromwandler, eine Auswerteelektronik, einen ersten Schaltkontakt in einem ersten Stromzweig einen zweiten Schaltkontakt in einem zweiten Stromzweig, eine Schaltmechanik zur Öffnung der Schaltkontakte, sowie eine Steuereinheit, die über eine Steuerleitung mit dem Summenstromwandler verbunden ist, und eine Prüfungseinrichtung, mit einem Prüfwiderstand und einer Prüftaste, zur Erzeugung eines definierten Fehlerstromes. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Durchführen eines Selbsttestes eines Fehlerstromschutzschalters, aufweisend einen Summenstromwandler, eine Auswerteelektronik, einen ersten Schaltkontakt in einem ersten Stromzweig und einen zum ersten Schaltkontakt parallel angeordneten weiteren ersten Schaltkontakt, einen zweiten Schaltkontakt in einem zweiten Stromzweig und einen zum zweiten Schaltkontakt parallel angeordneten weiteren zweiten Schaltkontakt, eine Schaltmechanik, sowie eine Steuereinheit, die über eine Steuerleitung mit dem Summenstromwandler verbunden ist, und eine Prüfungseinrichtung, mit einem Prüfwiderstand und einer Prüftaste, zur Erzeugung eines definierten Fehlerstromes.The The present invention relates to a residual current device, comprising a summation current transformer, an evaluation, a first Switching contact in a first branch current a second switching contact in a second branch, a switching mechanism for opening the Switching contacts, as well as a control unit, which via a control line with the summation current transformer is connected, and a testing device, with a test resistor and a test button, for generating a defined fault current. Furthermore, the invention relates a method of performing a self-test of a residual current circuit breaker, comprising a summation current transformer, an evaluation, a first Switching contact in a first branch and a current to the first switching contact in parallel arranged further first switching contact, a second switching contact in a second branch and one to the second switching contact arranged in parallel another second switching contact, a switching mechanism, and a control unit, which has a Control line is connected to the summation current transformer, and a Checking device, with a test resistor and a test button, for generating a defined fault current.

Fehlerstromschutzschalter können Erdschlussströme erfassen und trennen bei der Erfassung eines Erdschlussstromes alle mit dem Fehlerstromschutzschalter verbundenen Stromleiter eines zu schützenden Stromkreises. Fehlerstromschutzschalter sind zwischen einer Spannungsversorgung und einer zu versorgenden Last geschaltet. Ein Differenzstromschutzschalter ist ein Fehlerstromschutzschalter.Residual Current Device can earth fault capture and disconnect all when detecting an earth fault current one connected to the residual current circuit breaker protected Circuit. Residual current circuit breakers are between a power supply and connected to a load to be supplied. A residual current circuit breaker is a residual current device.

Zur Sicherstellung der ordnungsgemäßen Funktion des Fehlerstromschutzschalters ist in gewissen Zeitabständen ein Test der Funktionsfähigkeit des Fehlerstromschutzschalters durch zuführen. Dabei wird überprüft, ob die Auslösefunktion des Fehlerstromschutzschalters in Takt ist.to Ensuring proper function the residual current circuit breaker is on at certain intervals Test the functionality of the Feed the residual current circuit breaker through. It is checked if the trigger function the residual current circuit breaker is in tact.

Die Überprüfung erfolgt in der Regel durch einen Benutzer. Dieser drückt hierzu eine im Fehlerstromschutzschalter integrierte Prüftaste einer Prüfeinrichtung. Dabei wird im Fehlerstromschutzschalter ein definierter Fehlerstrom erzeugt, der diesen zum Auslösen bringt.The review is done usually by a user. This presses this one in the residual current circuit breaker integrated test button a testing device. In this case, in the residual current circuit breaker a defined fault current generated, this to trigger brings.

Dieses Verfahren birgt jedoch zwei entscheidende Nachteile. Der regelmäßig durchzuführende Test wird oftmals nicht angestoßen, weil der Benutzer dies vergisst. Ferner werden bei Prüfung der Auslösefunktion die Verbraucher, d. h. die nachgeschaltete Last, temporär vom Stromkreis getrennt, was in vielen Fällen nicht gewünscht ist, weil die Last bzw. die Anlage, in der der Fehlerstromschutzschalter integriert ist, dann nicht verfügbar ist.This However, the process has two major disadvantages. The regularly performed test is often not triggered, because the user forgets this. Furthermore, when examining the trigger function the consumers, d. H. the downstream load, temporarily from the circuit separated, which in many cases not wished is because the load or the plant in which the residual current circuit breaker integrated, then not available is.

Daher ist ein Fehlerstromschutzschalter wünschenswert, der die ordnungsgemäße Funktion aller seiner, zum Auslösen notwendigen Komponenten selbstständig in regelmäßigen Abständen prüft, ohne dabei den Stromkreis zu unterbrechen.Therefore is a residual current circuit breaker desirable, which ensures the proper functioning of all his, to trigger necessary components independently periodically checks without while breaking the circuit.

Eine Möglichkeit, einen Fehlerstromschutzschalter mit Selbsttestfunktion zu realisieren, ist in der EP 1 562 213 B1 offenbart. Bei der dort beschriebenen Anordnung werden während des Selbsttests Kontaktpaare geschlossen, die einen Bypass zu den eigentlichen Schaltkontakten darstellen und die Versorgung der Verbraucher während des Tests sicherstellen. Der dortige Fehlerstromschutzschalter weist einen Summenstromwandler, eine Auswerteelektronik, einen ersten Schaltkontakt in einem ersten Stromzweig, einen zweiten Schaltkontakt in einem zweiten Stromzweig, eine Schaltmechanik zur Öffnung der Schaltkontakte, eine Steuereinheit, die über eine Steuerleitung mit dem Summenstromwandler verbunden ist, und eine Prüfungseinrichtung, mit einem Prüfwiderstand und einer Prüftaste, zur Erzeugung eines definierten Stromes, auf. Ferner offenbart die EP 1 562 213 B1 , dass in dem ersten Stromzweig parallel zum ersten Schaltkontakt ein weiterer erster Schalt kontakt und in dem zweiten Stromzweig parallel zum zweiten Schaltkontakt ein weiterer zweiter Schaltkontakt vorgesehen sind, die jeweils über die Schaltmechanik geöffnet werden können. Nachteilig hierbei ist jedoch, dass sich durch diese zusätzlichen Kontaktpaare der Platzbedarf und auch die Kosten des Fehlerstromschutzschalters erhöhen, da neben dem relativ teuren Kontaktmaterial auch ein zusätzlicher Stellantrieb zum Schließen und Öffnen dieser Hilfskontakte erforderlich ist.One way to realize a residual current device with self-test function, is in the EP 1 562 213 B1 disclosed. In the arrangement described there contact pairs are closed during the self-test, which represent a bypass to the actual switching contacts and ensure the supply to the consumer during the test. The local residual current circuit breaker has a summation current transformer, an evaluation, a first switching contact in a first branch, a second switching contact in a second branch, a switching mechanism for opening the switch contacts, a control unit which is connected via a control line to the summation current transformer, and a testing device, with a test resistor and a test button, to generate a defined current on. Further, the EP 1 562 213 B1 in that, in the first current branch, a further first switching contact is provided parallel to the first switching contact and a second, second switching contact is provided in the second current branch parallel to the second switching contact, which can each be opened via the switching mechanism. The disadvantage here, however, that increase the space requirements and the cost of the residual current circuit breaker through these additional contact pairs, as well as the relatively expensive contact material and an additional actuator for closing and opening this auxiliary contacts is required.

Aus der EP 0 676 844 A1 ist ein Fehlerstromschutzschalter bekannt, der dadurch gekennzeichnet ist, dass mit Hilfe eines Stromgebers und Stromsensors ein Fehlerstromansprechwert in vorbestimmten Abständen gemessen, mit einem Sollansprechwert verglichen und bei Überschreiten des Sollwertes rechtzeitig Alarm gegeben wird.From the EP 0 676 844 A1 a residual current circuit breaker is known, which is characterized in that with the aid of a current generator and current sensor, an error current response value measured at predetermined intervals, compared with a target response value and timely alarm is given when the setpoint is exceeded.

Die DE 10 2004 023 202 A1 offenbart eine Vorrichtung und ein Verfahren zur unterbrechungsfreien Überprüfung eines Fehlerstromschutzschalters. Die Überprüfung wird durch ein Prüfgerät durchgeführt, wobei das Prüfgerät selbst einen Fehlerstromschutzschalter zum Unterbrechen eines Strompfads im Falle einer Fehlerstromerfassung aufweist. Hierbei wird das Prüfgerät samt Fehlerstromschutzschalter dem zu überprüfenden Fehlerstromschutzschalter parallel geschaltet. Während der Prüfung des Fehlerstromschutzschalters wird der Strom über den Fehlerstromschutzschalter des Prüfgerätes weitergeführt. Eine derartige Prüfung bzw. ein derartiges Prüfgerät ist äußerst aufwendig, da das Prüfgerät einen eigenen Fehlerstromschutzschalter aufweisen muss.The DE 10 2004 023 202 A1 discloses an apparatus and method for uninterrupted testing of a residual current circuit breaker. The check is performed by a tester, the tester itself having a residual current circuit breaker for interrupting a current path in case of fault current detection. In this case, the tester together with residual current circuit breaker is connected in parallel to the residual current circuit breaker to be tested. During the test of the residual current circuit breaker, the current is continued through the residual current device of the tester. Such a test or such Tester is extremely expensive, since the tester must have its own residual current device.

Aus der DE 198 42 059 A1 ist ein Fehlerstromschutzschalter bekannt, der sich automatisch überwacht. Der Fehlerstromschutzschalter weist ein Zusatzschaltgerät, bestehend aus einem Antrieb, der die Trennstellen dann betätigt, wenn die Kontakte im Fehlerstromfall nicht öffnen, und einer Elektronik, in der die hinter Kontakten abgegriffene Spannung gemessen und weiterverarbeitet wird.From the DE 198 42 059 A1 a residual current device is known which monitors itself automatically. The residual current circuit breaker has an additional switching device consisting of a drive which then actuates the separation points when the contacts do not open in the event of a fault current, and an electronic unit in which the voltage tapped behind the contacts is measured and further processed.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen konstruktiv einfachen, kompakten und kostengünstig herzustellenden Fehlerstromschutzschalter zu schaffen, der die ordnungsgemäße Funktion aller seiner, zum Auslösen notwendigen Komponenten selbstständig in regelmäßigen Abständen prüft, ohne dabei den oder die abgesicherten Stromkreis(e) zu unterbrechen. Ferner soll ein einfaches und kostengünstig durchführbares Verfahren zur selbstständigen Überprüfung der Funktionstätigkeit eines Fehlerstromschutzschalters geschaffen werden.task The invention is therefore a structurally simple, compact and inexpensive to produce Residual circuit breaker to establish the proper function all of it, to trigger necessary components independently periodically checks without while interrupting the fused circuit (s). Furthermore, a simple and inexpensive feasible Independent verification procedure function activity a residual current circuit breaker are created.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch einen Fehlerstromschutzschalter mit den Merkmalen gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 1 sowie durch ein Verfahren zum Durchführen eines Selbsttestes eines Fehlerstromschutzschalters gemäß dem Patentanspruch 9 gelöst. Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung sowie der Zeichnung. Merkmale und Details die im Zusammenhang mit dem Fehlerstromschutzschalter beschrieben sind gelten dabei selbstverständlich auch im Zusammenhang mit dem Verfahren zum Durchführen eines Selbsttestes eines Fehlerstromschutzschalters, und jeweils umgekehrt.These Tasks are performed according to the invention a residual current circuit breaker having the features according to the independent claim 1 and by a method for performing a self-test of a Residual current circuit breaker according to the claim 9 solved. Further features and details of the invention will become apparent from the dependent claims, the Description as well as the drawing. Features and details related are described with the residual current circuit breaker apply Of course also in connection with the method for performing a Self-test of a residual current circuit breaker, and vice versa.

Gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch einen Fehlerstromschutzschalter, aufweisend einen Summenstromwandler, eine Auswerteelektronik, einen ersten Schaltkontakt in einem ersten Stromzweig, einen zweiten Schaltkontakt in einem zweiten Stromzweig, eine Schaltmechanik zur Öffnung der Schaltkontakte, sowie eine Steuereinheit, die über eine Steuerleitung mit dem Summenstromwandler verbunden ist, und eine Prüfungseinrichtung, mit einem Prüfwiderstand und einer Prüftaste, zur Erzeugung eines definierten Fehlerstromes, bei dem in dem ersten Stromzweig parallel zum ersten Schaltkontakt ein weiterer erster Schaltkontakt und in dem zweiten Stromzweig parallel zum zweiten Schaltkontakt ein weiterer zweiter Schaltkontakt vorgesehen sind, die jeweils über die Schaltmechanik geöffnet werden können, wobei eine erste Verklinkungseinheit zur Fixierung des ersten und des zweiten Schaltkontaktes und eine Schaltaktorik zur Steuerung der ersten Verklinkungseinheit vorgesehen sind, wobei eine zweite Verklinkungseinheit zur Fixierung des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes und eine zweite Schaltaktorik zur Steuerung der zweiten Verklinkungseinheit vorgesehen sind, und wobei Überprüfungsmittel vorgesehen sind, die die Position der Schaltkontakte und der weiteren Schaltkontakte feststellen können, gelöst.According to the first Aspect of the invention is the object by a residual current circuit breaker, comprising a summation current transformer, an evaluation, a first switching contact in a first branch current, a second switching contact in a second branch, a switching mechanism for opening the Switching contacts, as well as a control unit, which via a control line with the summation current transformer is connected, and a testing device, with a test resistor and a test button, for generating a defined fault current, wherein in the first Current branch parallel to the first switching contact another first switching contact and in the second current branch parallel to the second switching contact another second switching contact are provided, each via the switching mechanism open can be wherein a first latching unit for fixing the first and the second switching contact and a Schaltaktorik for control the first Verklinkungseinheit are provided, wherein a second Verklinkungseinheit for fixing the other first and further second switching contact and a second Schaltaktorik for control the second latch unit are provided, and provided with checking means are the position of the switching contacts and the other switching contacts can resolve, solved.

Ein derartiger Fehlerstromschutzschalter ist konstruktiv einfach, kompakt und kostengünstig herzustellen, und kann die ordnungsgemäße Funktion aller seiner, zum Auslösen notwendigen Komponenten selbstständig in regelmäßigen Abständen prüfen, ohne dabei den oder die abgesicherten Stromkreis(e) zu unterbrechen.One Such residual current circuit breaker is structurally simple, compact and cost-effective and can ensure the proper functioning of all of its, for Trigger necessary components independently Check at regular intervals without while interrupting the fused circuit (s).

Kern der Erfindung ist die Aufteilung der Schaltkontakte in je ein Schaltkontaktpaar pro Stromzweig, wodurch beim Selbsttest je ein Schaltkontakt eines Schaltkontaktpaares geschlossen bleiben kann, damit der Stromkreis nicht unterbrochen wird. Dadurch sind alle zur Auslösung notwendigen Komponenten des Fehlerstromschutzschalters, wie zum Beispiel die Schaltkontakte, der Summenstromwandler, die Auswerteelektronik oder die Schaltmechanik, manuell oder automatisch prüfbar, ohne dass beim Selbsttest die Last vom Netz getrennt werden muss. Die Anzahl der notwendigen Bauteile und Elemente ist dabei geringer als bei einer Lösung mit einem Bypass, da im Gegensatz zu der Bypasslösung kein zusätzlicher zweiter Stellantrieb erforderlich ist. Dadurch lassen sich Kosten sparen und der Fehlerstromschutzschalter kann kompakter aufgebaut werden.core The invention is the distribution of the switching contacts in each pair of switching contact per branch, whereby in the self-test ever a switching contact of a Switch contact pair can remain closed, so that the circuit is not interrupted. As a result, all are necessary for triggering Components of the residual current circuit breaker, such as the Switching contacts, the summation current transformer, the transmitter or the switching mechanism, manually or automatically testable, without the self-test the load must be disconnected from the mains. The number of necessary Components and elements is less than in a solution with a bypass, because in contrast to the bypass solution no additional second actuator is required. This can be cost save and the residual current circuit breaker can be made more compact become.

In jedem Stromzweig ist parallel zu einem ersten Schaltkontakt ein weiterer Schaltkontakt vorgesehen. Sind mehr als zwei Stromzweige vorgesehen, ist in jedem Stromzweig ein parallel geschaltetes Schaltkontaktpaar vorgesehen. Bei Durchführung eines Selbsttests des Fehlerstromschutzschalters testet die Steuereinheit des Fehlerstromschutzschalters nachein ander jeweils einen Schaltkontakt eines Schaltkontaktpaares. So kann die Steuereinheit bei der Durchführung des Selbsttests zunächst den ersten Schaltkontakt des ersten Schaltkontaktpaares und den zweiten Schaltkontakt des zweiten Schaltkontaktpaares in der geschlossenen Position fixieren, so dass über diese beiden Schaltkontakte von der Spannungsversorgung Strom zu der Lastseite fließen kann. Tritt ein Fehlerstrom auf, so öffnet die Schaltmechanik den weiteren ersten Schaltkontakt des ersten Schaltkontaktpaares und den weiteren zweiten Schaltkontakt des zweiten Schaltkontaktpaares. Die Überprüfungsmittel stellen fest, ob die Schaltmechanik die weiteren Schaltkontakte wirklich geöffnet hat und somit die weiteren Schaltkontakte einen realen Fehlerstrom unterbrechen können. Nach der Überprüfung der weiteren Schaltkontakte überprüft die Steuereinheit die Schaltkontakte. Hierzu werden zunächst alle Schaltkontakte geschlossen. Dann werden der erste weitere Schaltkontakt und der zweite weitere Schaltkontakt in der geschlossenen Position fixiert, so dass über den ersten weiteren Schaltkontakt und den zweiten weiteren Schaltkontakt von der Spannungsversorgung Strom zu der Lastseite fließen kann. Tritt ein Fehlerstrom auf, so öffnet die Schaltmechanik den ersten Schaltkontakt und den zweiten Schaltkontakt. Die Überprüfungsmittel stellen fest, ob die Schaltmechanik den ersten Schaltkontakt und den zweiten Schaltkontakt wirklich geöffnet hat und somit der erste Schaltkontakt und der zweite Schaltkontakt einen realen Fehlerstrom unterbrechen können. Das Schließen aller Schaltkontakte kann von einem einzigen Stellantrieb erfolgen. Zum Fixieren der Schaltkontakte und der weiteren Schaltkontakte ist jeweils eine Verklinkungseinheit vorgesehen, die jeweils über entsprechende Schaltaktoriken geschlossen werden können. Die Schaltaktoriken werden von der Steuereinheit angesteuert.In each branch current, a further switching contact is provided parallel to a first switching contact. If more than two current branches are provided, a parallel-connected switching contact pair is provided in each branch of current. When performing a self-test of the residual current circuit breaker, the control unit of the residual current circuit breaker tests one after the other each a switching contact of a switching contact pair. Thus, when performing the self-test, the control unit can first fix the first switching contact of the first switching contact pair and the second switching contact of the second switching contact pair in the closed position, so that current can flow to the load side via these two switching contacts from the power supply. If a fault current occurs, the switching mechanism opens the further first switching contact of the first switching contact pair and the further second switching contact of the second switching contact pair. The checking means determine whether the switching mechanism has really opened the other switching contacts and thus the other switching contacts can interrupt a real fault current. After checking the other switching contacts the control unit checks the switching contacts. For this purpose, all switch contacts are initially closed. Then, the first further switching contact and the second further switching contact are fixed in the closed position, so that over the first further switching contact and the second further switching contact of the power supply current can flow to the load side. If a fault current occurs, the switching mechanism opens the first switching contact and the second switching contact. The checking means determine whether the switching mechanism has really opened the first switching contact and the second switching contact, and thus the first switching contact and the second switching contact can interrupt a real fault current. The closing of all switching contacts can be done by a single actuator. For fixing the switching contacts and the other switching contacts a latching unit is provided in each case, which can be closed in each case via corresponding switching actuators. The switching actuators are controlled by the control unit.

Die Überprüfungsmittel können gesondert in dem Fehlerstromschutzschalter angeordnet sein. Besonders bevorzugt ist ein Fehlerstromschutzschalter, bei dem die Überprüfungsmittel Teil der Steuereinheit sind. Die Überprüfungsmittel werten die Bewegung der Schaltkontakte bzw. der weiteren Schaltkon takte aus bzw. stellen fest, ob die Schaltmechanik bei Auftreten eines Fehlerstromes die zu überprüfenden Schaltkontakte geöffnet hat oder nicht. Sind die überprüften Schaltkontakte bzw. die überprüften weiteren Schaltkontakte nach Auftreten eines Fehlerstromes geöffnet, ist dies ein Indiz dafür, dass sämtliche Komponenten, die zur Auslösung des Fehlerstromschutzschalters und damit zur Unterbrechung des Stromkreises erforderlich sind, funktionieren. Stellen die Überprüfungsmittel fest, dass die überprüften Schaltkontakte bzw. die überprüften weiteren Schaltkontakte nach Auftreten eines Fehlerstromes geschlossen sind, ist das ein Indiz dafür, dass ein Fehler in dem Fehlerstromschutzschalter vorliegt. Dabei kann der Fehler in dem Summenstromwandler, der Auswerteelektronik, der Schaltmechanik oder auch in den Schaltkontakten bzw. den weiteren Schaltkontakten vorliegen. Sind die Kontakte des ersten oder zweiten Schaltkontaktes miteinander verschweißt, so kann/können der oder die Schaltkontakt(e) nicht bewegt werden, so dass der Fehler an dem ersten oder zweiten Schaltkontakt selbst vorliegt. Dieser Fehler an dem ersten oder zweiten Schaltkontakt kann dadurch festgestellt werden, dass die weiteren Schaltkontakte ebenfalls überprüft werden. Tritt bei der Überprüfung der weiteren Schaltkontakte kein Fehler auf, so ist dies ein Indiz dafür, dass Summenstromwandler, Auswerteelektronik und Schaltmechanik funktionieren. Wird bei der Überprüfung der weiteren Schaltkontakte der Stromkreis nicht unterbrochen, kann der Fehler nur an den weiteren Schaltkontakten selbst liegen, wenn bei der Überprüfung des ersten und des zweiten Schaltkontaktes zuvor kein Fehler festgestellt wurde. D. h., dies ist ein Indiz dafür, dass eines oder beide der weiteren Schaltkontakte verschweißt sind.The verification means can be arranged separately in the residual current circuit breaker. Especially preferred is a residual current circuit breaker, wherein the checking means Are part of the control unit. The checking means evaluate the movement of the Switch contacts or the other Schaltkon contacts off or put determines whether the switching mechanism when a fault current occurs the to be checked switching contacts open or not. Are the checked switch contacts or the checked further switching contacts opened after the occurrence of a fault current, this is an indication that all Components that trigger of the residual current circuit breaker and thus to interrupt the circuit are required to work. Verify the verification means that the checked switch contacts or the verified others Switching contacts are closed after the occurrence of a fault current, is that an indication that there is a fault in the residual current circuit breaker. there the fault in the summation current transformer, the evaluation electronics, the switching mechanism or in the switching contacts or the other Switch contacts are present. Are the contacts of the first or second switching contact welded together, so can / can the switch contact (s) are not moved, so that the error is present at the first or second switching contact itself. This Errors on the first or second switching contact can be determined be that the other switching contacts are also checked. Occurs in the review of Further switching contacts no error, so this is an indication that Summation current transformer, evaluation electronics and switching mechanism work. Used in the review of further switching contacts the circuit is not interrupted, can the error is only due to the other switching contacts themselves, if in the review of the first and second switching contact previously detected no error has been. That is, this is an indication that one or both of the further switching contacts are welded.

Bevorzugt ist ein Fehlerstromschutzschalter, bei dem die Überprüfungsmittel wenigstens einen ersten Kontaktschalter aufweisen, der mit der Steuereinheit und dem weiteren ersten sowie dem weiteren zweiten Schaltkontakt verbunden ist. Ist der erste Kontaktschalter geöffnet, ist dies beispielsweise ein Anzeichen dafür, dass der weitere erste sowie der weitere zweite Schaltkontakt nach dem Auslösen durch die Schaltmechanik geöffnet sind und damit sämtliche zur Auslösung erforderlichen Komponenten des Fehlerstromschutzschalters funktionieren. Ist der erste Kontaktschalter geschlossen, hat zumindest einer der weiteren Schaltkontakte oder eine weitere Komponente des Fehlerstromschutzschalters nicht funktioniert. Ob der erste Kontaktschalter geöffnet oder geschlossen ist, wird durch die Überprüfungsmittel festgestellt. Der erste Kontaktschalter ermöglicht die Überprüfung aller Komponenten des Fehlerstromschutzschalters außer des ersten und des zweiten Schaltkontaktes.Prefers is a residual current circuit breaker, wherein the checking means at least a first Have contact switch, with the control unit and the other first and the other second switching contact is connected. is the first contact switch is opened, For example, this is an indication that the further first as well the further second switching contact after being triggered by the switching mechanism open are and therefore all for triggering required components of the residual current circuit breaker work. If the first contact switch is closed, at least one of the another switching contacts or another component of the residual current circuit breaker not works. Whether the first contact switch is open or closed, is through the verification means detected. The first contact switch allows the inspection of all components of the residual current circuit breaker except the first and the second switching contact.

Bevorzugt ist ferner ein Fehlerstromschutzschalter, bei dem die Überprüfungsmittel wenigstens einen zweiten Kontaktschalter aufweisen, der mit der Steuereinheit und dem ersten sowie dem zweiten Schaltkontakt verbunden ist. Der zweite Kontaktschalter ermöglicht die Überprüfung aller Komponenten des Fehlerstromschutzschalters außer des ersten weiteren und des zweiten weiteren Schaltkontaktes. Ist der zweite Kontaktschalter geöffnet, ist dies beispielsweise ein Anzeichen dafür, dass der erste sowie der zweite Schaltkontakt nach dem Auslösen durch die Schaltmechanik geöffnet sind und damit sämtliche zur Auslösung erforderlichen Komponenten des Fehlerstromschutzschalters funktionieren. Ist der zweite Kontaktschalter geschlossen, hat zumindest einer der Schaltkontakte oder eine weitere Komponente des Fehlerstromschutzschalters nicht funktioniert. Ob der zweite Kontaktschalter geöffnet oder geschlossen ist wird ebenfalls durch die Überprüfungsmittel festgestellt.Prefers is also a residual current circuit breaker, wherein the checking means have at least a second contact switch connected to the control unit and the first and the second switching contact is connected. Of the allows second contact switch the review of all Components of the residual current circuit breaker except the first further and the second further switching contact. Is the second contact switch open, For example, this is an indication that the first as well as the second switching contact after being triggered by the switching mechanism open are and therefore all for triggering required components of the residual current circuit breaker work. If the second contact switch is closed, at least one has the switch contacts or another component of the residual current circuit breaker not working. Whether the second contact switch is open or closed is also checked by the review detected.

Der Fehlerstromschutzschalter weist bevorzugt einen Stellantrieb auf, über den die Steuereinheit den ersten und den zweiten Schaltkontakt und den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt bewegen kann. Sind bei der Durchführung des Selbsttestes des Fehlerstromschutzschalters zunächst die weiteren Schaltkontakte überprüft worden und sind diese nach der Überprüfung geöffnet, können diese durch den Stellantrieb wieder geschlossen werden. In der geschlossenen Stellung wird ein Strom über die weiteren Schaltkontakte von der Spannungsversorgung zu der Lastseite geleitet. Werden die weiteren Schaltkontakte fixiert und die Schaltkontakte überprüft, können diese ebenfalls durch den gleichen Stellantrieb geschlossen werden. Tritt kein definierter Fehlerstrom auf, sondern ein realer Fehlerstrom werden alle Schaltkontakte geöffnet, wenn der Fehlerstromschutzschalter richtig funktioniert. Dann können durch den einen Stellantrieb alle Schaltkontakte wieder geschlossen werden. Dabei kann der Stellantrieb die Schaltkontakte nach Ablauf einer bestimmbaren Zeitspanne automatisch schließen.The residual current circuit breaker preferably has an actuator, via which the control unit can move the first and the second switching contact and the further first and the further second switching contact. If, in carrying out the self-test of the residual current circuit breaker, the other switching contacts have first been checked and these are opened after the check, these can be closed again by the actuator. In the closed position, a current is passed via the other switching contacts from the power supply to the load side. If the other switching contacts are fixed and the switching contacts checked, they can also be closed by the same actuator. If no defined fault current occurs, but a real fault current, all switching contacts are opened when the residual current device is working properly. Then all switching contacts can be closed again by the one actuator. In this case, the actuator can automatically close the switch contacts after a determinable period of time.

Ferner ist ein Fehlerstromschutzschalter bevorzugt, bei dem die Auswerteelektronik mit der Steuereinheit verbunden ist. Hierdurch ist es möglich, dass während des Selbsttestes des Fehlerstromschutzschalters dieser auch einen realen Fehlerstrom feststellen kann. In diesem Fall werden die Verklinkungseinheiten 6, 10 mittels der jeweiligen Schaltaktoriken 5, 7 wieder in die Ursprungslage gebracht. Die Schaltmechanik kann dann alle Schaltkontakte öffnen und somit den Stromkreis unterbrechen.Further, a residual current circuit breaker is preferred in which the evaluation is connected to the control unit. This makes it possible that during the self-test of the residual current circuit breaker this can also detect a real fault current. In this case, the latching units 6 . 10 by means of the respective switching actuators 5 . 7 brought back to its original position. The switching mechanism can then open all switching contacts and thus interrupt the circuit.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Fehlerstromschutzschalters weist dieser eine Anzeigeeinrichtung und/oder eine Eingabeeinrichtung auf. Die Anzeigeeinrichtung und/oder die Eingabeeinrichtung sind mit der Steuereinheit des Fehlerstromschutzschalters verbunden. Durch die Anzeigeeinrichtung kann beispielsweise der Zustand des Fehlerstromschutzschalters angezeigt werden. So kann beispielsweise angezeigt werden: „Selbsttest erfolgreich", Fehlerstromschutzschalter betriebsbereit" „Fehlerstromschutzschalter defekt", etc.. Die Eingabeeinrichtung kann Bedienelemente aufweisen, über die beispielsweise der automatische Selbsttest des Fehlerstromschutzschalters aktiviert oder gesperrt werden kann.In a preferred embodiment of the residual current circuit breaker this has a display device and / or an input device. The display device and / or the input device are connected to the control unit of the residual current circuit breaker connected. By the display device, for example, the State of the residual current circuit breaker are displayed. So, for example displayed: "Self-test successful ", residual current device ready for operation "" residual current device defect ", etc .. The Input device may include controls over the for example, the automatic self-test of the residual current circuit breaker can be activated or locked.

Des Weiteren ist ein Fehlerstromschutzschalter bevorzugt, bei dem zur Erzeugung eines definierten Fehlerstromes der Summenstromwandler wenigstens eine zweite Sekundärwicklung aufweist oder ein paralleler Stromschluss zur Prüfeinrichtung vorgesehen ist. D. h., neben einer Primärwicklung kann der Summenstromwandler wenigstens eine zweite Sekundärwicklung, die einen definierten Fehlerstrom erzeugen kann, aufweisen. Anstatt der zweiten Sekundärwicklung kann ein Stromanschluss parallel zur Prüfeinrichtung vorgesehen sein, über den ein definierter Fehlerstrom eingespeist werden kann. An den Stromanschluss kann beispielsweise ein Relais zur Erzeugung des definierten Fehlerstromes angeordnet sein.Of Furthermore, a residual current circuit breaker is preferred in which the Generation of a defined fault current of the summation current transformer at least a second secondary winding or a parallel current connection to the test device is provided. That is, next to a primary winding can the summation current transformer at least a second secondary winding, which can generate a defined fault current have. Instead of the second secondary winding a power connection can be provided parallel to the test device, via the one defined fault current can be fed. To the power connection For example, a relay for generating the defined fault current be arranged.

Gemäß des zweiten Aspektes der Erfindung wird die Aufgabe durch ein Verfahren zum Durchführen eines Selbsttestes eines Fehlerstromschutzschalters, aufweisend einen Summenstromwandler, eine Auswerteelektronik, einen ersten Schaltkontakt in einem ersten Stromzweig und einen zum ersten Schaltkontakt parallel angeordneten weiteren ersten Schaltkontakt, einen zweiten Schaltkontakt in einem zweiten Stromzweig und einen zum zweiten Schaltkontakt parallel angeordneten weiteren zweiten Schaltkontakt, eine Schaltmechanik, sowie eine Steuereinheit, die über eine Steuerleitung mit dem Summenstromwandler verbunden ist, und eine Prüfungseinrichtung, mit einem Prüfwiderstand und einer Prüftaste, zur Erzeugung eines definierten Fehlerstromes, gelöst, wobei das Verfahren durch folgende Schritte gekennzeichnet ist:

  • a) Erzeugen eines Signals zum Schließen einer ersten Verklinkungseinheit durch die Steuereinheit und senden dieses Signals an eine erste Schaltaktorik;
  • b) Schließen der ersten Verklinkungseinheit durch die erste Schaltaktorik, so dass die erste Verklinkungseinheit den ersten und den zweiten Schaltkontakt geschlossen hält;
  • c) Erzeugung eines definierten Fehlerstromes durch die Steuereinheit über die Steuerleitung;
  • d) Öffnen des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes durch die Schaltmechanik, bei Feststellung eines Fehlerstromes durch die Auswerteelektronik, die den Summenstromwandler überwacht;
  • e) Feststellung der Position des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes und damit der Funktion dieser Schaltkontakte durch Überprüfungsmittel.
According to the second aspect of the invention, the object is achieved by a method for carrying out a self-test of a residual current circuit breaker, comprising a summation current transformer, an evaluation, a first switching contact in a first branch and a first switching contact arranged in parallel to the first switching contact, a second switching contact in a second Current branch and a second switching contact arranged in parallel further second switching contact, a switching mechanism, and a control unit, which is connected via a control line to the summation current transformer, and a testing device, with a test resistor and a test button, for generating a defined fault current, solved, said Method characterized by the following steps:
  • a) generating a signal for closing a first latch unit by the control unit and send this signal to a first switching actuator;
  • b) closing the first latching unit by the first switching actuator, so that the first latching unit keeps the first and the second switching contact closed;
  • c) generating a defined fault current by the control unit via the control line;
  • d) opening the further first and further second switching contact by the switching mechanism, upon detection of a fault current through the transmitter, which monitors the summation current transformer;
  • e) determination of the position of the further first and further second switching contact and thus the function of these switching contacts by checking means.

Zu Beginn des Selbsttestes des Fehlerstromschutzschalters erzeugt die Steuereinheit ein Signal zum Schließen einer ersten Verklinkungseinheit, die in Wirkverbindung zu dem ersten und dem zweiten Schaltkontakt steht. Dieses Schließsignal sendet die Steuereinheit an eine erste Schaltaktorik, die zur Ansteuerung der ersten Verklinkungseinheit ausgebildet ist. Die erste Schaltaktorik schließt nach dem Empfang des Schließsignals die erste Verklinkungseinheit. Im geschlossenen Zustand hält die erste Verklinkungseinheit den ersten und den zweiten Schaltkontakt geschlossen. D. h., die geschlossenen Schaltkontakte sorgen dafür, dass die Stromzufuhr von der Spannungsversorgung zu der Lastseite gewährleistet wird. Bei Auftreten eines Fehlerstromes kann die Schaltmechanik den ersten und den zweiten Schaltkontakt nicht öffnen, da die erste Verklinkungseinheit dies unterbindet. Im nächsten Schritt erzeugt die Steuereinheit über die Steuerleitung zur Durchführung des Selbsttestes einen Fehlerstrom. Die Schaltmechanik versucht nach Feststellung eines Fehlerstromes durch die Auswerteelektronik, die den Summenstromwandler überwacht, alle Schaltkontakte zu öffnen, kann aber nur den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt öffnen, da der erste und der zweite Schaltkontakt durch die erste Verklinkungseinheit fixiert sind. Zur Überprüfung, ob die Schaltmechanik den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt geöffnet hat, sind Überprüfungsmittel vorgesehen. Diese stellen fest, ob die Öffnung erfolgreich war oder nicht.At the beginning of the self-test of the residual current circuit breaker, the control unit generates a signal for closing a first latching unit, which is in operative connection with the first and the second switching contact. This closing signal sends the control unit to a first Schaltaktorik, which is designed to control the first latching unit. The first Schaltaktorik closes after receiving the closing signal, the first latching unit. When closed, the first latch unit holds the first and second switch contacts closed. That is, the closed switch contacts ensure that the power supply from the power supply to the load side is ensured. When a fault current occurs, the switching mechanism can not open the first and the second switching contact, since the first latching unit prevents this. In the next step, the control unit generates a fault current via the control line for carrying out the self-test. The switching mechanism tries after finding a fault current through the transmitter, which monitors the summation current transformer to open all the switch contacts, but can only open the other first and the second switching contact, since the first and the second switching contact are fixed by the first latching unit. To check if the switching mechanism has opened the further first and the further second switching contact, checking means are provided. These determine whether the opening was successful or not.

Durch dieses Verfahren kann einfach und schnell festgestellt werden, ob der weitere erste und der weitere zweite Schaltkontakt sowie die weiteren Komponenten, die zur Auslösung der Schaltkontakte erforderlich sind, voll funktionsfähig sind. Bei diesem Verfahren bleibt jeweils ein Schaltkontakt eines Stromzweiges geschlossen, so dass bei der Überprüfung der Funktionsfähigkeit der jeweils anderen Schaltkontakte jedes Stromzweiges der Stromkreis nicht unterbrochen wird. Dadurch sind alle zur Auslösung notwendigen Komponenten des Fehlerstromschutzschalters prüfbar, ohne dass bei dem Selbsttest die verbundene Last vom Stromnetz getrennt werden muss.By This method can be easily and quickly determined whether the further first and the further second switching contact and the other components required to trip the switch contacts are fully functional are. In this method, in each case a switching contact of a current branch remains closed, so when checking the operability the other switching contacts of each branch of the current circuit not is interrupted. As a result, all necessary components for triggering the residual current circuit breaker testable without that in the self-test the connected load must be disconnected from the mains.

Bei diesem Verfahren können wahlweise der erste und der zweite Schaltkontakt oder der erste weitere und der zweite weitere Schaltkontakt zuerst überprüft werden. Weist der Fehlerstromschutzschalter mehr als zwei Schaltkontaktpaare auf, können die entsprechenden Schaltkontakte nacheinander überprüft werden, wobei alle Schaltkontakte die nicht überprüft werden geschlossen werden.at this method can optionally the first and the second switching contact or the first further and the second additional switching contact to be checked first. Indicates the residual current device more than two switching contact pairs on, the corresponding switching contacts be checked one after the other, whereby all switch contacts which are not checked will be closed.

Bevorzugt ist ferner ein Verfahren, das durch folgende weitere Schritte gekennzeichnet ist:

  • f) Erzeugen eines Signals durch die Steuereinheit zum Schließen des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes und senden dieses Signals an einen Stellantrieb, falls von der Steuereinheit festgestellt worden ist, dass die Schaltmechanik die den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt geöffnet hat;
  • g) Schließen des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes durch den Stellantrieb:
  • h) Erzeugen eines Signals durch die Steuereinheit zum Öffnen der ersten Verklinkungseinheit und Senden des Signals an die erste Schaltaktorik;
  • i) Öffnen der ersten Verklinkungseinheit durch die erste Schaltaktorik, so dass die erste Verklinkungseinheit eine Bewegung des ersten und des zweiten Schaltkontaktes ermöglicht;
  • j) Erzeugen eines Signals zum Schließen einer zweiten Verklinkungseinheit durch die Steuereinheit und senden dieses Signals an eine zweite Schaltaktorik;
  • k) Schließen der zweiten Verklinkungseinheit durch die zweite Schaltaktorik, so dass die zweite Verklinkungseinheit den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt geschlossen hält;
  • l) Erzeugung eines definierten Fehlerstromes durch die Steuereinheit über die Steuerleitung;
  • m) Öffnen des ersten und des zweiten Schaltkontaktes durch die Schaltmechanik, bei Feststellung eines Fehlerstromes durch die Auswerteelektronik, die den Summenstromwandler überwacht;
  • n) Feststellung der Position des ersten und des zweiten Schaltkontaktes und damit der Funktion dieser Schaltkontakte durch die Überprüfungsmittel.
Also preferred is a process which is characterized by the following further steps:
  • f) generating a signal by the control unit to close the further first and the further second switching contact and send this signal to an actuator, if it has been determined by the control unit that the switching mechanism has opened the further first and the further second switching contact;
  • g) closing the further first and further second switching contact by the actuator:
  • h) generating a signal by the control unit to open the first latch unit and send the signal to the first switching actuator;
  • i) opening the first latching unit by the first switching actuator so that the first latching unit allows movement of the first and second switching contacts;
  • j) generating a signal for closing a second latch unit by the control unit and sending this signal to a second switching actuator;
  • k) closing the second latching unit by the second switching actuator, so that the second latching unit keeps the further first and the further second switching contact closed;
  • l) generating a defined fault current by the control unit via the control line;
  • m) opening of the first and second switching contact by the switching mechanism, upon detection of a fault current through the transmitter, which monitors the summation current transformer;
  • n) determining the position of the first and second switching contact and thus the function of these switching contacts by the inspection means.

Der weitere erste und der weitere zweite Schaltkontakt sind durch die Schaltmechanik geöffnet worden und müssen zunächst wieder geschlossen werden. D. h., um nach der Überprüfung des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes auch den ersten und den zweiten Schaltkontakt zu überprüfen, erzeugt die Steuereinheit ein Signal zum Schließen des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes und sendet dieses Signal an einen Stellantrieb, falls von der Steuereinheit festgestellt worden ist, dass die Schaltmechanik den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt geöffnet hat. Nach dem Empfang des Schließsignals schließt der Stellantrieb den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt. In einen nachfolgenden Schritt erzeugt die Steuereinheit ein Signal zum Öffnen der ersten Verklinkungseinheit und sendet das Signal an die erste Schaltaktorik. Da die erste Verklinkungseinheit noch in der geschlossenen Stellung ist, muss diese erst geöffnet werden, damit diese die Bewegung des ersten und des zweiten Schaltkontaktes nicht unterbinden kann. Nach dem Empfang des Öffnungssignals öffnet die erste Schaltaktorik die erste Verklinkungseinheit, so dass die erste Verklinkungseinheit eine Bewegung des ersten und des zweiten Schaltkontaktes ermöglicht. Dann erzeugt die Steuereinheit ein Signal zum Schließen einer zweiten Verklinkungseinheit. Diese zweite Verklinkungseinheit ermöglicht das Fixieren des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes. Hierzu sendet die Steuereinheit das Schließsignal an eine zweite Schaltaktorik, die die zweite Verklinkungseinheit ansteuert. Nach dem Empfang des Schließsignals schließt die zweite Schaltaktorik die zweite Verklinkungseinheit, so dass die zweite Verklinkungseinheit den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt geschlossen hält. Dann erzeugt die Steuereinheit über die Steuerleitung erneut einen definierten Fehlerstrom. Daraufhin öffnet, bei Feststellung des Fehlerstromes durch die Auswerteelektronik, die den Summenstromwandler überwacht, die Schaltmechanik den ersten und den zweiten Schaltkontakt. Die Überprüfungsmittel stellen fest, ob der erste und der zweite Schaltkontakt tatsächlich geöffnet worden und die Schaltkontakte voll funktionsfähig sind.Of the Another first and the second switching contact are further through the Switching mechanism opened been and must first be closed again. D. h., After checking the other first and the second switching contact also the first and the second Check switching contact generated the control unit sends a signal to close the further first and the second switching contact further and sends this signal to a Actuator, if detected by the control unit, that the switching mechanism the other first and the second second Switch contact opened Has. After receiving the closing signal, the actuator closes the further first and the further second switching contact. In a Subsequently, the control unit generates a signal to open the first latch unit and sends the signal to the first Schaltaktorik. Because the first latch unit is still in the closed position is, this must be opened first so that these are the movement of the first and second switching contact can not stop. After receiving the opening signal the opens first Schaltaktorik the first latching unit, so that the first Verklinkungseinheit allows movement of the first and second switching contact. Then, the control unit generates a signal to close a second latch unit. This second Verklinkungseinheit allows the Fixing the other first and further second switching contact. For this purpose, the control unit sends the closing signal to a second switching actuator, which drives the second latch unit. After receiving the closing signal includes the second Schaltaktorik the second latching unit, so that the second latching unit the further first and the other second switch contact keeps closed. Then the control unit generates over the Control line again a defined fault current. Thereupon, upon detection opens the fault current through the evaluation electronics, which monitors the summation current transformer, the switching mechanism the first and the second switching contact. The verification means Determine if the first and second switch contacts have actually been opened and the switch contacts are fully functional.

Dabei ist ein Verfahren bevorzugt, bei dem die Feststellung der Position des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes durch wenigstens einen ersten Kontaktschalter der Überprüfungsmittel erfolgt und bei dem die Feststellung der Position des ersten und des zweiten Schaltkontaktes durch wenigstens einen zweiten Kontaktschalter der Überprüfungsmittel erfolgt. Ein geöffneter Kontaktschalter ist ein Anzeichen dafür, dass der erste sowie der zweite Schaltkontakt bzw. der weitere erste sowie der weitere zweite Schaltkontakt nach dem Auslösen durch die Schaltmechanik geöffnet sind und damit sämtliche zur Auslösung erforderlichen Komponenten des Fehlerstromschutzschalters funktionieren. Ist einer der Kontaktschalter geschlossen, hat zumindest einer der Schaltkontakte oder eine weitere Komponente des Fehlerstromschutzschalters nicht funktioniert. Ob der erste Kontaktschalter oder der zweite Kontaktschalter geöffnet oder geschlossen sind, wird durch die Überprüfungsmittel festgestellt. Der erste Kontaktschalter ermöglicht die Überprüfung aller Komponenten des Fehlerstromschutzschalters außer des ersten und des zweiten Schaltkontaktes. Der zweite Kontaktschalter ermöglicht die Überprüfung aller Komponenten des Fehlerstromschutzschalters außer des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes. Ist festgestellt worden, dass der zweite Kontaktschalter geöffnet ist, so kann festgestellt werden, dass der erste sowie der zweite Schaltkontakt sowie sämtliche zur Auslösung erforderlichen Komponenten des Fehlerstromschutzschalters funktionieren. Wird nachfolgend durch die Überprüfungsmittel festgestellt, dass der erste Kontaktschalter nach Auftritt eines definierten Fehlerstromes geschlossen ist, ist dies ein Anzeichen, dass einer der beiden weiteren Schaltkontakte, d. h. der weitere erste oder der weitere zweite Schaltkontakt, nicht funktioniert. Diese können beispielsweise verschweißt sein.In this case, a method is preferred in which the determination of the position of the further first and further second switching contact is effected by at least one first contact switch of the checking means and in which the determination of the position of the first and the second switching contact at least one second contact switch of the checking means takes place. An open contact switch is an indication that the first and the second switching contact or the other first and the second switching contact are further opened after being triggered by the switching mechanism and thus all components required for triggering components of the residual current circuit breaker work. If one of the contact switches is closed, at least one of the switching contacts or a further component of the residual current circuit breaker has not worked. Whether the first contact switch or the second contact switch is opened or closed is detected by the checking means. The first contact switch allows the inspection of all components of the residual current circuit breaker except the first and second switching contact. The second contact switch allows the review of all components of the residual current circuit breaker except the other first and second switching contact further. If it has been determined that the second contact switch is open, then it can be established that the first and the second switching contact as well as all components of the residual current circuit breaker required for tripping function. If it is subsequently determined by the checking means that the first contact switch is closed after the occurrence of a defined fault current, this is an indication that one of the two further switching contacts, ie the further first or the further second switching contact, does not function. These can be welded, for example.

Des Weiteren ist ein Verfahren bevorzugt, bei dem zusätzlich nach erfolgtem Selbsttest die Steuereinheit mittels eines Stellantriebes die Schaltkontakte schließt und den Schaltaktoriken ein Signal zum Öffnen der Verklinkungseinheiten sendet, und bei dem die Schaltaktoriken nach Empfang des Signals die Verklinkungseinheiten öffnen, so dass die Verklinkungseinheiten eine Bewegung der Schaltkontakte ermöglichen. Durch diese Verfahrensschritte wird der Normalzustand des Fehlerstromschutzschalters wieder hergestellt. Im Normalzustand sind alle Schaltkontakte geschlossen, so dass über die Schaltkontakte ein Strom von einer angeschlossenen Spannungsversorgung zu einer nachgeschalteten Last fließen kann. Nach der Durchführung des Selbsttests sendet die Steuereinheit ein Schließsignal an den Stellantrieb, der dann alle Schaltkontakte schließt. Ferner sendet die Steuereinheit ein Signal zum Öffnen der Verklinkungseinheiten an die Schaltaktoriken. Nach dem Empfang dieses Signals öffnen die Steuereinheiten die Verklinkungseinheiten, so dass kein Schaltkontakt mehr in der geschlossenen Position fixiert ist. D. h., die Verklinkungseinheiten ermöglichen daraufhin wieder eine Bewegung der Schaltkontakte, so dass diese bei Auftritt eines realen Fehlerstroms öffnen können.Of Furthermore, a method is preferred in addition to completed self-test the control unit by means of an actuator the switch contacts closes and the switching actuators a signal to open the Verklinkungseinheiten sends, and in which the Schaltaktoriken after receiving the signal open the latching units, so that the latching units movement of the switch contacts enable. By these steps, the normal state of the residual current circuit breaker restored. In the normal state, all switching contacts are closed, so that over the switch contacts a current from a connected power supply can flow to a downstream load. After performing the self-test the control unit sends a closing signal to the actuator, then closes all switch contacts. Further, the control unit sends a signal to open the latching units to the Schaltaktoriken. After receiving this signal open the Control units the latching units, so no switching contact is fixed more in the closed position. That is, the latching units enable then again a movement of the switch contacts, so this can open when a real fault current occurs.

Das Auslösen des Selbsttests kann manuell erfolgen. Hierzu kann von einem Nutzer die Prüftaste der Prüfungseinrichtung betätigt werden, so dass die Steuereinheit den Selbsttest beginnt. Besonders bevorzugt führt die Steuereinheit den Selbsttest wiederholt automatisch durch. D. h., in bestimmten Abständen führt der Fehlerstromschutzschalter den Selbsttest selbstständig durch und überprüft seine eigene Funktionsfähigkeit. Dabei kann das Prüfungsintervall festgelegt werden. Es ist aber auch denkbar, dass der Fehlerstromschutzschalter in unregelmäßigen Abständen einen Selbsttest initiiert.The Trigger The self-test can be done manually. This can be done by a user the test button of checking device actuated so that the control unit starts the self-test. Especially preferably leads the control unit will automatically repeat the self-test. D. h., at certain intervals leads the Residual current circuit breaker the self-test by yourself and check his own functionality. The test interval can be defined here become. But it is also conceivable that the residual current device at irregular intervals one Self-initiated.

Ferner kann vorgesehen sein, dass bei Feststellung eines realen Fehlerstromes durch die Auswerteelektronik die Steuereinheit die Schaltaktoriken anweist die Verklinkungseinheiten zu öffnen, so dass die Schaltmechanik alle Schaltkontakte öff net. Dies ist dann entscheidend, wenn gerade ein Selbsttest durchgeführt wird. Bei dem Selbsttest verhindert eine der Verklinkungseinheiten, dass der Stromkreis unterbrochen wird. Bei Auftritt eines realen ungewollten Fehlerstromes müssen aber alle Schaltkontakte durch die Schaltmechanik geöffnet werden, damit der Stromkreis unterbrochen wird. Daher sendet die Steuereinheit ein Öffnungssignal an alle Schaltaktoriken, so dass diese die wirkverbundenen Verklinkungseinheiten öffnen. Daraufhin öffnet die Schaltmechanik alle Schaltkontakte und unterbricht den Stromkreis. Hierdurch wird die Funktionsfähigkeit des Fehlerstromschutzschalters auch während der Durchführung eines Selbsttestes sicher gestellt.Further can be provided that upon detection of a real fault current the control unit instructs the switching actuators through the evaluation electronics to open the latch units, so that the switching mechanism opens all the switching contacts. This is crucial if a self-test is being carried out. In the self-test prevents one of the latching units that the circuit is interrupted becomes. When a real unwanted fault current occurs, but must all switching contacts are opened by the switching mechanism, thus the circuit is interrupted. Therefore, the control unit sends an opening signal to all switching actuators so that they open the operatively connected latching units. Then the opens Switching mechanism all switching contacts and interrupts the circuit. As a result, the functionality of the Residual current circuit breaker even while performing a Self-test ensured.

Ferner kann vorgesehen sein, dass die Steuereinheit alle Schaltkontakte nach Feststellung eines Fehlerstromes nach einer bestimmbaren Zeitspanne automatisch mittels des Stellantriebes schließt. Nach Unterbrechung des Stromkreises und Behebung der Fehlerquelle soll der Fehlerstromschutzschalter in der Regel wieder seine Funktion aufnehmen. So kann der Fehlerstromschutzschalter derart programmiert sein, dass nach Ablauf einer bestimmbaren Zeitspanne nach Feststellung eines Fehlerstromes die Steuereinheit alle Schaltkontakte automatisch mittels des Stellantriebes schließt. Hierdurch wird sichergestellt, dass nicht vergessen wird den Fehlerstromschutzschalter richtig einzustellen.Further can be provided that the control unit all switching contacts after detection of a fault current after a definable period automatically closes by means of the actuator. After interruption of the Circuit and remedy the source of error should the residual current circuit breaker usually resume its function. So can the residual current circuit breaker be programmed so that after a certain period of time after detection of a fault current, the control unit all switching contacts automatically closed by means of the actuator. This will ensure that does not forget the fault current circuit breaker correctly adjust.

Durch den Stellantrieb kann die Steuereinheit die Schaltkontakte nach Beendigung des Funktionstestes des Fehlerstromschutzschalters wieder zurück in ihre geschlossenen Ausgangspositionen bewegen. Nach der Zurückführung der Schaltkontakte in ihre Ausgangspositionen werden auch die Verklinkungseinheiten derart bewegt, dass sie eine Bewegung der Schaltkontakte ermöglichen.By the actuator, the control unit can switch contacts after Termination of the function test of the residual current circuit breaker back to their move closed starting positions. After the repatriation of Switching contacts in their initial positions are also the Verklinkungseinheiten moved so that they allow movement of the switch contacts.

Das Ergebnis der Überprüfung kann auf einer Anzeigeeinrichtung dargestellt werden. So kann der aktuelle Zustand des Fehlerstromschutzschalters, wie beispielsweise „Selbsttest erfolgreich", „Fehlerstromschutzschalter betriebsbereit", „Fehlerstromschutzschalter defekt", oder Ähnliches, auf der Anzeigeeinrichtung dargestellt werden. Ferner kann die Anzeigeeinrichtung neben der optischen Anzeige eine akustische Anzeige durchführen, insbesondere wenn ein Fehler gefunden wurde. Über eine Eingabeeinrichtung kann der Fehlerstromschutzschalter ferner programmiert werden. So können Bedienelemente vorgesehen sein, über die die Steuereinheit programmiert werden kann. So kann beispielsweise der automatische Selbsttest aktiviert oder gesperrt werden.The result of the check can be displayed on a display device. So can the current state of the residual current protection scarf In addition, the display device may perform an audible indication adjacent to the visual display, especially if an error has been found In addition, the fault current protection switch can be programmed in the input device, so that control elements can be provided via which the control unit can be programmed, for example enabling or inhibiting the automatic self-test.

Besonders bevorzugt ist es, wenn zur Durchführung des Verfahrens der Fehlerstromschutzschalter gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung ausgebildet ist.Especially it is preferred if for carrying out the method of the residual current circuit breaker according to the first Aspect of the invention is formed.

Die Erfindung wird nun anhand eines nicht ausschließlichen Ausführungsbeispiels, unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung, näher erläutert. Es zeigt:The Invention will now be described with reference to a non-exclusive embodiment, with reference to the accompanying drawings, explained in more detail. It shows:

1 ein Blockschaltbild eines Fehlerstromschutzschalters. 1 a block diagram of a residual current circuit breaker.

1 zeigt ein Blockschaltbild des Fehlerstromschutzschalters 30. Der Grundaufbau ist identisch mit einem herkömmlichen Fehlerstromschutzschalter, bestehend aus einem Summenstromwandler 18, einer Auswerteelektronik 12 und einer Schaltmechanik/Schaltmechanik 3. Die Schaltkontakte 1, 1', 2, 2' sind jedoch jeweils doppelt ausgeführt, d. h. zu jedem Schaltkontakt 1, 2 existiert ein paralleler weiterer Schaltkontakt 1'. 2'. Alle Schaltkontakte können im Fall einer Auslösung von der Schaltmechanik 3 gemeinsam geöffnet werden. 1 shows a block diagram of the residual current circuit breaker 30 , The basic structure is identical to a conventional residual current circuit breaker, consisting of a summation current transformer 18 , an evaluation 12 and a switching mechanism / switching mechanism 3 , The switching contacts 1 . 1' . 2 . 2 ' However, each performed twice, ie each switch contact 1 . 2 there is a parallel additional switching contact 1' , 2 ' , All switching contacts can be triggered by the switching mechanism 3 be opened together.

Um der normativen Forderung einer Prüfeinrichtung gerecht zu werden, ist ein Prüftaster 14 und ein Prüfwiderstand 13 vorgesehen, womit ein definierter Fehlerstrom erzeugt werden kann, der das Gerät auslöst.In order to meet the normative requirements of a test facility, there is a test button 14 and a test resistor 13 provided with which a defined fault current can be generated, which triggers the device.

Zur Realisierung des Selbsttests ist eine Steuereinheit 11 vorgesehen, die über die Steuerleitung 15 einen oder verschieden hohe Fehlerströme erzeugen kann. Dies kann durch eine zusätzliche Sekundärwicklung am Summenstromwandler 18 oder als paralleler Anschluss zur Prüfeinrichtung 13, 14 aufgebaut sein.To realize the self-test is a control unit 11 provided by the control line 15 can generate one or different high fault currents. This can be achieved by an additional secondary winding on the summation current transformer 18 or as a parallel connection to the test device 13 . 14 be constructed.

Ferner sind zwei Verklinkungseinheiten 6, 10 vorgesehen, die jeweils einen Schaltkontakt 1 und 2 oder 1' und 2' jedes Stromzweiges im geschlossenen Zustand halten können. Im normalen Betriebszustand sind beide Verklinkungseinheiten 6, 10 geöffnet, damit alle Schaltkontakte 1, 1', 2, 2' unbeeinflusst öffnen können.Furthermore, there are two latching units 6 . 10 provided, each having a switching contact 1 and 2 or 1' and 2 ' can hold each branch in the closed state. In normal operating condition, both are latching units 6 . 10 opened, so that all switching contacts 1 . 1' . 2 . 2 ' open unaffected.

Wird von der Steuereinheit 11 ein Selbsttest durchgeführt, so wird als erster Schritt von dieser, mittels einer einfachen ersten Schaltaktorik 5 die erste Verklinkungseinheit 10 geschlossen. Im Anschluss erzeugt die Steuereinheit 11 über die Steuerleitung 15 einen Fehlerstrom, der den Fehlerstromschutzschalter 30 zum Auslösen bringen muss. Die weiteren Schaltkontakte 1', 2' werden durch die Schaltmechanik 3 geöffnet. Über die Schaltkontakte 1, 2 bleibt dabei der Stromkreis geschlossen. Über den oder mehrere erste(n) Kontaktschalter 8 kann die Steuereinheit 11 feststellen, ob die Auslösung erfolgreich war. Im nächsten Schritt schließt die Steuereinheit 11 über den Stellantrieb 4 alle Schaltkontakte und löst über die erste Schaltaktorik 5 die erste Verklinkungseinheit 10. Nun werden durch die Steuereinheit 11 über die zweite Schaltaktorik 7 und die zweite Verklinkungseinheit 6 die weiteren Schaltkontakte 1', 2' fixiert und erneut Fehlerstrom generiert, der ein Auslösen des Fehlerstromschutzschalters 30 bewirkt. Über die weiteren Schaltkontakte 1', 2' bleibt dabei der Stromkreis geschlossen. Das ordnungsgemäße Öffnen der Schaltkontakte 1, 2 stellt die Steuereinheit 11 über den oder mehrere zweite(n) Kontaktschalter 9 fest.Is from the control unit 11 A self-test is carried out as the first step of this, by means of a simple first Schaltaktorik 5 the first latch unit 10 closed. Subsequently, the control unit generates 11 over the control line 15 a fault current that the fault current circuit breaker 30 to trigger must. The other switching contacts 1' . 2 ' be through the switching mechanism 3 open. About the switch contacts 1 . 2 the circuit remains closed. Via the first or several contact switches 8th can the control unit 11 determine if the trigger was successful. In the next step, the control unit closes 11 over the actuator 4 all switching contacts and triggers over the first Schaltaktorik 5 the first latch unit 10 , Now be through the control unit 11 via the second switching actuator 7 and the second latch unit 6 the other switching contacts 1' . 2 ' fixed and again generates residual current, which is a tripping of the residual current circuit breaker 30 causes. About the other switching contacts 1' . 2 ' the circuit remains closed. Proper opening of the switching contacts 1 . 2 puts the control unit 11 via the or more second contact switch 9 firmly.

Damit sind Fehler in der gesamten Auslösekette, vom Summenstromwandler 18, über die Auslöseelektronik 12 bis hin zu Defekten in der Schaltmechanik 3 erkennbar. Auch ein Defekt durch Verschweißen der Schaltkontakte 1, 1', 2, 2' ist detektierbar.Thus, there are errors in the entire trip chain, the summation current transformer 18 , about the triggering electronics 12 up to defects in the switching mechanism 3 recognizable. Also a defect by welding the switch contacts 1 . 1' . 2 . 2 ' is detectable.

Nach erfolgreichem Selbsttest kann die Steuereinheit 11 mittels des Stellantriebes 4 die Schaltkontakte 1, 1', 2, 2' wieder in die Ausgangslage bringen und die Verklinkung der Kontakte lösen. Vorteilhafterweise ist nur ein einziger Stellantrieb 4 erforderlich.After successful self-test, the control unit 11 by means of the actuator 4 the switch contacts 1 . 1' . 2 . 2 ' bring it back to its original position and release the latching of the contacts. Advantageously, only a single actuator 4 required.

Die Steuereinheit 11 ist zusätzlich mit der Auswerteelektronik 12 verbunden. Während eines Selbsttests kann somit auch ein realer Fehlerstrom festgestellt werden. In diesem Fall werden die Verklinkungseinheiten 6, 10 mittels der jeweiligen Schaltaktoriken 5, 7 wieder in die Ursprungslage gebracht, wodurch alle Schaltkontakte 1, 1', 2, 2' öffnen und der Stromkreis unterbrochen wird.The control unit 11 is in addition to the transmitter 12 connected. During a self-test, a real fault current can thus be determined. In this case, the latching units 6 . 10 by means of the respective switching actuators 5 . 7 brought back to its original position, whereby all switching contacts 1 . 1' . 2 . 2 ' open and the circuit is interrupted.

Zusätzlich sind Anzeigeelemente 16 mit der Steuereinheit verbunden, womit der aktuelle Zustand, z. B. „Selbsttest erfolgreich", „Fehlerstromschutzschalter betriebsbereit", angezeigt werden kann. Ferner sind Bedienelemente 17 denkbar, um z. B. den automatischen Selbsttest zu aktivieren/sperren. Außerdem ist es möglich, dass der Stellantrieb 4 dazu verwendet wird, um ein automatisches Wiedereinschalten nach einer Auslösung zu realisieren.In addition, display elements 16 connected to the control unit, whereby the current state, for. B. "Self-test successful", "Residual current circuit breaker ready", can be displayed. Furthermore, controls are 17 conceivable, for. For example, to enable / disable the automatic self-test. It is also possible that the actuator 4 is used to realize an automatic restart after a trip.

Durch die Aufteilung der Schaltkontakte in je ein Schaltkontaktpaar, d. h. Schaltkontakt 1 und 1' bzw. Schaltkontakt 2 und 2', pro Stromzweig, kann beim Selbsttest je ein Schaltkontakt eines Schaltkontaktpaares geschlossen bleiben, damit der Stromkreis nicht unterbrochen wird. Dadurch sind alle zur Auslösung notwendigen Komponenten des Fehlerstromschutzschalters 30 manuell oder automatisch prüfbar, ohne dass beim Selbsttest die Last vom Netz getrennt werden muss. Die Anzahl der notwendigen Teile ist dabei geringer als bei einer Lösung mit Bypass, da lediglich nur ein Stellantrieb 4 notwendig ist. Dadurch lassen sich Kosten sparen und der Fehlerstromschutzschalter 30 kann kompakter aufgebaut werden.By dividing the switch contacts in each a switching contact pair, ie switching contact 1 and 1' or switching contact 2 and 2 ' , per branch, a switching contact of a switching contact pair can remain closed during the self-test, so that the circuit is not interrupted. As a result, all necessary components for triggering the residual current circuit breaker 30 Can be tested manually or automatically, without the load having to be disconnected from the mains during the self-test. The number of necessary parts is less than in a solution with bypass, as only one actuator 4 necessary is. This can save costs and the residual current circuit breaker 30 can be made more compact.

In der 1 ist die Spannungsversorgung mit Bezugszeichen 19 dargestellt und die Lastseite durch Bezugszeichen 20. Dabei fließt der Strom von der Spannungsversorgung 19 durch den Fehlerstromschutzschalter 30 zu der Lastseite 20, was durch die beiden Pfeile angedeutet wird.In the 1 is the voltage supply with reference numerals 19 represented and the load side by reference numerals 20 , The current flows from the power supply 19 through the residual current circuit breaker 30 to the load side 20 , which is indicated by the two arrows.

11
erster Schaltkontaktfirst switching contact
1'1'
weiterer erster SchaltkontaktAnother first switching contact
22
zweiter Schaltkontaktsecond switching contact
2'2 '
weiterer zweiter SchaltkontaktAnother second switching contact
33
Schaltmechanikswitching mechanism
44
Stellantriebactuator
55
erste Schaltaktorikfirst Schaltaktorik
66
zweite Verklinkungseinheitsecond Verklinkungseinheit
77
zweite Schaltaktoriksecond Schaltaktorik
88th
erster Kontaktschalterfirst contact switch
99
zweiter Kontaktschaltersecond contact switch
1010
erste Verklinkungseinheitfirst Verklinkungseinheit
1111
Steuereinheitcontrol unit
1212
Auswerteelektronikevaluation
1313
Prüfwiderstandtest resistor
1414
Prüftastetest button
1515
Steuerleitungcontrol line
1616
Anzeigeelementeindicators
1717
Bedienelementecontrols
1818
SummenstromwandlerSummation current transformer
1919
Spannungsversorgungpower supply
2020
LastseiteLast page
3030
FehlerstromschutzschalterResidual Current Device

Claims (18)

Fehlerstromschutzschalter, aufweisend einen Summenstromwandler (18), eine Auswerteelektronik (12), einen ersten Schaltkontakt (1) in einem ersten Stromzweig, einen zweiten Schaltkontakt (2) in einem zweiten Stromzweig, eine Schaltmechanik (3) zur Öffnung der Schaltkontakte (1, 2), sowie eine Steuereinheit (11), die über eine Steuerleitung (15) mit dem Summenstromwandler (18) verbunden ist, und eine Prüfungseinrichtung, mit einem Prüfwiderstand (13) und einer Prüftaste (14), zur Erzeugung eines definierten Fehlerstromes, wobei in dem ersten Stromzweig parallel zum ersten Schaltkontakt (1) ein weiterer erster Schaltkontakt (1') und in dem zweiten Stromzweig parallel zum zweiten Schaltkontakt (2) ein weiterer zweiter Schaltkontakt (2') vorgesehen sind, die jeweils über die Schaltmechanik (3) geöffnet werden können, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Verklinkungseinheit (10) zur Fixierung des ersten und des zweiten Schaltkontaktes (1, 2) und eine Schaltaktorik (5) zur Steuerung der ersten Verklinkungseinheit (10) vorgesehen sind, dass eine zweite Verklinkungseinheit (6) zur Fixierung des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes (1', 2') und eine zweite Schaltaktorik (7) zur Steuerung der zweiten Verklinkungseinheit (6) vorgesehen sind, und dass Überprüfungsmittel vorgesehen sind, die die Position der Schaltkontakte (1, 1', 2, 2') feststellen können.Residual current circuit breaker, comprising a summation current transformer ( 18 ), an evaluation electronics ( 12 ), a first switching contact ( 1 ) in a first branch, a second switching contact ( 2 ) in a second branch, a switching mechanism ( 3 ) for opening the switching contacts ( 1 . 2 ), as well as a control unit ( 11 ), which via a control line ( 15 ) with the summation current transformer ( 18 ), and a test device with a test resistor ( 13 ) and a test button ( 14 ), for generating a defined fault current, wherein in the first current branch parallel to the first switching contact ( 1 ) another first switching contact ( 1' ) and in the second current branch parallel to the second switching contact ( 2 ) another second switching contact ( 2 ' ) are provided, each via the switching mechanism ( 3 ) can be opened, characterized in that a first latching unit ( 10 ) for fixing the first and the second switching contact ( 1 . 2 ) and a switching actuator ( 5 ) for controlling the first latching unit ( 10 ) are provided, that a second latching unit ( 6 ) for fixing the further first and the further second switching contact ( 1' . 2 ' ) and a second switching actorics ( 7 ) for controlling the second latching unit ( 6 ) are provided, and that checking means are provided which the position of the switching contacts ( 1 . 1' . 2 . 2 ' ) Can be detected. Fehlerstromschutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Überprüfungsmittel Teil der Steuereinheit (11) sind.Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that the checking means part of the control unit ( 11 ) are. Fehlerstromschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Überprüfungsmittel wenigstens einen ersten Kontaktschalter (8) aufweisen, der mit der Steuereinheit (11) und dem weiteren ersten sowie dem weiteren zweiten Schaltkontakt (1', 2') verbunden ist.Residual-current circuit breaker according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the checking means comprise at least one first contact switch ( 8th ) connected to the control unit ( 11 ) and the further first and the further second switching contact ( 1' . 2 ' ) connected is. Fehlerstromschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Überprüfungsmittel wenigstens einen zweiten Kontaktschalter (9) aufweisen, der mit der Steuereinheit (11) und dem ersten sowie dem zweiten Schaltkontakt (1, 2) verbunden ist.Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 3, characterized in that the checking means at least one second contact switch ( 9 ) connected to the control unit ( 11 ) and the first and the second switching contact ( 1 . 2 ) connected is. Fehlerstromschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Stellantrieb (4) vorgesehen ist, über den die Steuereinheit (11) den ersten und den zweiten Schaltkontakt (1, 2) und den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt (1', 2') bewegen kann.Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 4, characterized in that an actuator ( 4 ) is provided, via which the control unit ( 11 ) the first and the second switching contact ( 1 . 2 ) and the further first and the further second switching contact ( 1' . 2 ' ) can move. Fehlerstromschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerteelektronik (12) mit der Steuereinheit (11) verbunden ist.Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 5, characterized in that the evaluation electronics ( 12 ) with the control unit ( 11 ) connected is. Fehlerstromschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Fehlerstromschutzschalter (30) eine Anzeigeeinrichtung (16) und/oder eine Eingabeeinrichtung (17) aufweist.Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 6, characterized in that the residual current circuit breaker ( 30 ) a display device ( 16 ) and / or an input device ( 17 ) having. Fehlerstromschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erzeugung eines definierten Fehlerstromes der Summenstromwandler wenigstens eine zweite Sekundärwicklung aufweist oder ein paralleler Stromschluss zur Prüfeinrichtung (13, 14) vorgesehen ist.Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 7, characterized in that for generating a defined fault current of the summation current transformer has at least a second secondary winding or a parallel current conclusion to the test facility ( 13 . 14 ) is provided. Verfahren zum Durchführen eines Selbsttestes eines Fehlerstromschutzschalters, aufweisend einen Summenstromwandler (18), eine Auswerteelektronik (12), einen ersten Schaltkontakt (1) in einem ersten Stromzweig und einen zum ersten Schaltkontakt (1) parallel angeordneten weiteren ersten Schaltkontakt (1'), einen zweiten Schaltkontakt (2) in einem zweiten Stromzweig und einen zum zweiten Schaltkontakt (2) parallel angeordneten weiteren zweiten Schaltkontakt (2'), eine Schaltmechanik (3), sowie eine Steuereinheit (11), die über eine Steuerleitung (15) mit dem Summenstromwandler (18) verbunden ist, und eine Prüfungseinrichtung, mit einem Prüfwiderstand (13) und einer Prüftaste (14), zur Erzeugung eines definierten Fehlerstromes, gekennzeichnet durch folgende Schritte: a) Erzeugen eines Signals zum Schließen einer ersten Verklinkungseinheit (10) durch die Steuereinheit (11) und senden dieses Signals an eine erste Schaltaktorik (5); b) Schließen der ersten Verklinkungseinheit (10) durch die erste Schaltaktorik (5), so dass die erste Verklinkungseinheit (10) den ersten und den zweiten Schaltkontakt (1, 2) geschlossen hält; c) Erzeugung eines definierten Fehlerstromes durch die Steuereinheit (11) über die Steuerleitung (15); d) Öffnen des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes (1', 2') durch die Schaltmechanik (3), bei Feststellung eines Fehlerstromes durch die Auswerteelektronik (12), die den Summenstromwandler (18) überwacht; e) Feststellung der Position des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes (1', 2') und damit der Funktion dieser weiteren Schaltkontakte (1', 2') durch Überprüfungsmittel.Method for carrying out a self-test of a residual current circuit breaker, comprising a summation current transformer ( 18 ), an evaluation electronics ( 12 ), a first switching contact ( 1 ) in a first current branch and one to the first switching contact ( 1 ) arranged in parallel further first switching contact ( 1' ), a second switching contact ( 2 ) in a second branch and one to the second switching contact ( 2 ) arranged in parallel another second switching contact ( 2 ' ), a switching mechanism ( 3 ), as well as a control unit ( 11 ), which via a control line ( 15 ) with the summation current transformer ( 18 ), and a test device with a test resistor ( 13 ) and a test button ( 14 ), for generating a defined fault current, characterized by the following steps: a) generating a signal for closing a first latching unit ( 10 ) by the control unit ( 11 ) and send this signal to a first Schaltaktorik ( 5 ); b) closing the first latching unit ( 10 ) by the first switching actorics ( 5 ), so that the first latch unit ( 10 ) the first and the second switching contact ( 1 . 2 ) keeps closed; c) generation of a defined fault current by the control unit ( 11 ) via the control line ( 15 ); d) opening the further first and the further second switching contact ( 1' . 2 ' ) by the switching mechanism ( 3 ), when a fault current is detected by the evaluation electronics ( 12 ), the summation current transformer ( 18 ) supervised; e) determination of the position of the further first and further second switching contact ( 1' . 2 ' ) and thus the function of these other switching contacts ( 1' . 2 ' ) by checking means. Verfahren nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch folgende weitere Schritte: f) Erzeugen eines Signals durch die Steuereinheit (11) zum Schließen des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes (1', 2') und senden dieses Signals an einen Stellantrieb (4), falls von der Steuereinheit (11) festgestellt worden ist, dass die Schaltmechanik (3) den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt (1', 2') geöffnet hat; g) Schließen des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes (1', 2') durch den Stellantrieb (4); h) Erzeugen eines Signals durch die Steuereinheit (11) zum Öffnen der ersten Verklinkungseinheit (10) und Senden des Signals an die erste Schaltaktorik (5); i) Öffnen der ersten Verklinkungseinheit (10) durch die erste Schaltaktorik (5), so dass die erste Verklinkungseinheit (10) eine Bewegung des ersten und des zweiten Schaltkontaktes (1, 2) ermöglicht; j) Erzeugen eines Signals zum Schließen einer zweiten Verklinkungseinheit (6) durch die Steuereinheit (11) und senden dieses Signals an eine zweite Schaltaktorik (7); k) Schließen der zweiten Verklinkungseinheit (6) durch die zweite Schaltaktorik (7), so dass die zweite Verklinkungseinheit (6) den weiteren ersten und den weiteren zweiten Schaltkontakt (1', 2') geschlossen hält; l) Erzeugung eines definierten Fehlerstromes durch die Steuereinheit (11) über die Steuerleitung (15); m) Öffnen des ersten und des zweiten Schaltkontaktes (1, 2) durch die Schaltmechanik (3), bei Feststellung eines Fehlerstromes durch die Auswerteelektronik (12), die den Summenstromwandler (18) überwacht; n) Feststellung der Position des ersten und des zweiten Schaltkontaktes (1, 2) und damit der Funktion dieser Schaltkontakte (1, 2) durch die Überprüfungsmittel.Method according to Claim 9, characterized by the following further steps: f) generation of a signal by the control unit ( 11 ) for closing the further first and the further second switching contact ( 1' . 2 ' ) and send this signal to an actuator ( 4 ), if from the control unit ( 11 ) has been established that the switching mechanism ( 3 ) the further first and the further second switching contact ( 1' . 2 ' ) has opened; g) closing the further first and the further second switching contact ( 1' . 2 ' ) by the actuator ( 4 ); h) generating a signal by the control unit ( 11 ) for opening the first latch unit ( 10 ) and sending the signal to the first switching actuator ( 5 ); i) opening the first latching unit ( 10 ) by the first switching actorics ( 5 ), so that the first latch unit ( 10 ) a movement of the first and the second switching contact ( 1 . 2 ); j) generating a signal for closing a second latching unit ( 6 ) by the control unit ( 11 ) and send this signal to a second switching actuator ( 7 ); k) closing the second latching unit ( 6 ) by the second switching actuator ( 7 ), so that the second latching unit ( 6 ) the further first and the further second switching contact ( 1' . 2 ' ) keeps closed; l) Generation of a defined fault current by the control unit ( 11 ) via the control line ( 15 ); m) opening the first and the second switching contact ( 1 . 2 ) by the switching mechanism ( 3 ), when a fault current is detected by the evaluation electronics ( 12 ), the summation current transformer ( 18 ) supervised; n) determining the position of the first and the second switching contact ( 1 . 2 ) and thus the function of these switching contacts ( 1 . 2 ) by the verification means. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Feststellung der Position des weiteren ersten und des weiteren zweiten Schaltkontaktes (1', 2') durch wenigstens einen ersten Kontaktschalter (8) der Überprüfungsmittel erfolgt.A method according to claim 9 or 10, characterized in that the determination of the position of the further first and further second switching contact ( 1' . 2 ' ) by at least one first contact switch ( 8th ) of the checking means. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Feststellung der Position des ersten und des zweiten Schaltkontaktes (1, 2) durch wenigstens einen zweiten Kontaktschalter (9) der Überprüfungsmittel erfolgt.A method according to claim 10 or 11, characterized in that the determination of the position of the first and the second switching contact ( 1 . 2 ) by at least one second contact switch ( 9 ) of the checking means. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass nach erfolgtem Selbsttest die Steuereinheit (11) mittels eines Stellantriebes (4) die Schaltkontakte (1, 1', 2, 2') schließt und den Schaltaktoriken (5, 7) ein Signal zum Öffnen der Verklinkungseinheiten (10, 6) sendet, und dass die Schaltaktoriken (5, 7) nach Empfang des Signals die Verklinkungseinheiten (10, 6) öffnen, so dass die Verklinkungseinheiten (10, 6) eine Bewegung der Schaltkontakte (1, 1', 2, 2') ermöglichen.Method according to one of Claims 9 to 12, characterized in that, after the self-test has been carried out, the control unit ( 11 ) by means of an actuator ( 4 ) the switching contacts ( 1 . 1' . 2 . 2 ' ) and the switching actuators ( 5 . 7 ) a signal for opening the Verklinkungseinheiten ( 10 . 6 ) and that the switching actuators ( 5 . 7 ) after receiving the signal, the latching units ( 10 . 6 ), so that the latching units ( 10 . 6 ) a movement of the switching contacts ( 1 . 1' . 2 . 2 ' ) enable. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Verfahrensschritte gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12 wiederholt automatisch durchgeführt werden.Method according to one of claims 9 to 13, characterized that the method steps according to the method according to one of the claims 8 to 12 repeated automatically. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Verfahrensschritte gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12 durch Drücken der Prüftaste (14) der Prüfungseinrichtung (13, 14) durchgeführt werden.Method according to one of claims 9 to 13, characterized in that the method steps according to the method according to one of claims 8 to 12 by pressing the test button ( 14 ) of the examination facility ( 13 . 14 ) be performed. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass bei Feststellung eines realen Fehlerstromes durch die Auswerteelektronik (12) die Steuereinheit (11) die Schaltaktoriken (5, 7) anweist, die Verklinkungseinheiten (10, 6) zu öffnen, so dass die Schaltmechanik (3) alle Schaltkontakte (1, 1', 2, 2') öffnet.Method according to one of claims 9 to 15, characterized in that upon detection of a real fault current through the evaluation electronics ( 12 ) the control unit ( 11 ) the switching actuators ( 5 . 7 ), the latching units ( 10 . 6 ) too open so that the switching mechanism ( 3 ) all switching contacts ( 1 . 1' . 2 . 2 ' ) opens. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (11) alle Schaltkontakte (1, 1', 2, 2') nach Feststellung eines Fehlerstromes nach einer bestimmbaren Zeitspanne automatisch mittels des Stellantriebes (4) schließt.Method according to one of claims 9 to 16, characterized in that the control unit ( 11 ) all switching contacts ( 1 . 1' . 2 . 2 ' ) after detection of a fault current after a definable period of time automatically by means of the actuator ( 4 ) closes. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass zur Durchführung des Verfahrens der Fehlerstromschutzschalter (30) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 ausgebildet ist.Method according to one of claims 9 to 17, characterized in that for carrying out the method of the residual current circuit breaker ( 30 ) is formed according to one of claims 1 to 7.
DE200810006360 2008-01-28 2008-01-28 Residual current circuit breaker and method for performing a self-test of a residual current circuit breaker Expired - Fee Related DE102008006360B3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810006360 DE102008006360B3 (en) 2008-01-28 2008-01-28 Residual current circuit breaker and method for performing a self-test of a residual current circuit breaker
CN200980103371.XA CN101925974B (en) 2008-01-28 2009-01-14 Fault current circuit breaker and method for carrying out self-test of fault current circuit breaker
EP09705062A EP2238605A1 (en) 2008-01-28 2009-01-14 Fault current circuit breaker and method for carrying out a self-test of a fault current circuit breaker
PCT/EP2009/050381 WO2009095304A1 (en) 2008-01-28 2009-01-14 Fault current circuit breaker and method for carrying out a self-test of a fault current circuit breaker

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810006360 DE102008006360B3 (en) 2008-01-28 2008-01-28 Residual current circuit breaker and method for performing a self-test of a residual current circuit breaker

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008006360B3 true DE102008006360B3 (en) 2009-07-23

Family

ID=40380092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810006360 Expired - Fee Related DE102008006360B3 (en) 2008-01-28 2008-01-28 Residual current circuit breaker and method for performing a self-test of a residual current circuit breaker

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2238605A1 (en)
CN (1) CN101925974B (en)
DE (1) DE102008006360B3 (en)
WO (1) WO2009095304A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2107662A2 (en) * 2008-04-04 2009-10-07 Doepke Schaltgeräte GmbH & Co. KG Residual current circuit breaker device
DE102009020396A1 (en) * 2009-05-08 2010-11-11 Siemens Aktiengesellschaft Ground fault circuit interrupter, has control device automatically executing function test on switching mechanism, and shaft blocked by locking device during function test, such that current flow over switching contact remains constant
WO2011112557A1 (en) * 2010-03-09 2011-09-15 Siemens Industry, Inc. Method and apparatus for supervisory circuit for ground fault circuit interrupt device
WO2012021909A1 (en) * 2010-08-19 2012-02-23 Eaton Gmbh Switching device
WO2012040750A1 (en) * 2010-09-28 2012-04-05 Eaton Gmbh Residual current operated device
CN103426698A (en) * 2012-05-22 2013-12-04 哥维斯股份公司 Residual current operated circuit breaker with self-test device
CN105259496A (en) * 2015-10-09 2016-01-20 深圳供电局有限公司 Test device for double-pole electric leakage protection switch
FR3057389A1 (en) * 2016-10-11 2018-04-13 Schneider Electric Industries Sas DIFFERENTIAL ELECTRICAL CUTTING APPARATUS HAVING DIFFERENTIAL FUNCTION TEST DEVICE
US10367346B2 (en) 2014-08-07 2019-07-30 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Electric leakage protection device and feed control device

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101860005B (en) * 2010-04-30 2012-09-05 江苏省电力公司南通供电公司 Uninterrupted power test residual current protective device
US8400321B2 (en) 2010-11-15 2013-03-19 General Electric Company Methods and apparatus for operating an electronic trip device
CN106019034A (en) * 2014-07-18 2016-10-12 江苏省电力公司南通供电公司 Multi-way intelligent online leakage protection non-power-outage testing device capable of achieving multi-way respective testing
CN104678342A (en) * 2015-03-27 2015-06-03 凯里供电局 Intelligent self-checking method for residual current detection circuit based on signal injection mode
GB2621639A (en) * 2022-08-16 2024-02-21 Eaton Intelligent Power Ltd Bypass circuit for RCCB with auto-test function
WO2024037735A1 (en) * 2022-08-16 2024-02-22 Eaton Intelligent Power Limited Bypass circuit for rccb with auto-test function

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0676844A1 (en) * 1994-04-09 1995-10-11 Rainer Berthold Self-monitoring ground fault circuit interrupter
DE19842059A1 (en) * 1998-09-15 2000-03-16 Rainer Berthold Fault current protection switch has fault current present signal derived from redundant and/or diversity unit that does not load transducer or that only loads it slightly
DE102004023202A1 (en) * 2004-05-11 2005-12-08 Siemens Ag Uninterrupted tester for residual current circuit breaker is connected in parallel so that during testing the current flows through the testing device
EP1562213B1 (en) * 2004-02-06 2007-04-11 GEWISS S.p.A. Residual current-operated circuit breaker with autodiagnostic and autoreset functions

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL178788B1 (en) * 1994-08-24 2000-06-30 Aeg Niederspannungstech Gmbh Protective disconnect switch with automatic control device
DE4432643B4 (en) * 1994-09-14 2005-12-01 Aeg Niederspannungstechnik Gmbh & Co Kg Contact arrangement for a residual current circuit breaker
CN100517896C (en) * 2006-07-24 2009-07-22 苏州松宝电气有限公司 Steering circuit for earthing fault breaker

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0676844A1 (en) * 1994-04-09 1995-10-11 Rainer Berthold Self-monitoring ground fault circuit interrupter
DE19842059A1 (en) * 1998-09-15 2000-03-16 Rainer Berthold Fault current protection switch has fault current present signal derived from redundant and/or diversity unit that does not load transducer or that only loads it slightly
EP1562213B1 (en) * 2004-02-06 2007-04-11 GEWISS S.p.A. Residual current-operated circuit breaker with autodiagnostic and autoreset functions
DE102004023202A1 (en) * 2004-05-11 2005-12-08 Siemens Ag Uninterrupted tester for residual current circuit breaker is connected in parallel so that during testing the current flows through the testing device

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2107662A3 (en) * 2008-04-04 2010-03-31 Doepke Schaltgeräte GmbH & Co. KG Residual current circuit breaker device
EP2107662A2 (en) * 2008-04-04 2009-10-07 Doepke Schaltgeräte GmbH & Co. KG Residual current circuit breaker device
DE102009020396B4 (en) * 2009-05-08 2013-10-02 Siemens Aktiengesellschaft Residual Current Device
DE102009020396A1 (en) * 2009-05-08 2010-11-11 Siemens Aktiengesellschaft Ground fault circuit interrupter, has control device automatically executing function test on switching mechanism, and shaft blocked by locking device during function test, such that current flow over switching contact remains constant
WO2011112557A1 (en) * 2010-03-09 2011-09-15 Siemens Industry, Inc. Method and apparatus for supervisory circuit for ground fault circuit interrupt device
US8810979B2 (en) 2010-03-09 2014-08-19 Siemens Industry, Inc. Method and apparatus for supervisory circuit for ground fault circuit interrupt device
WO2012021909A1 (en) * 2010-08-19 2012-02-23 Eaton Gmbh Switching device
US8836339B2 (en) 2010-08-19 2014-09-16 Eaton Gmbh Switching device
CN103201920A (en) * 2010-08-19 2013-07-10 伊顿工业（奥地利）有限公司 Switching device
CN103189953B (en) * 2010-09-28 2016-02-24 伊顿工业（奥地利）有限公司 Failure current protection switch
CN103189953A (en) * 2010-09-28 2013-07-03 伊顿工业（奥地利）有限公司 Residual current operated device
US20120249151A1 (en) * 2010-09-28 2012-10-04 Eaton Gmbh Residual-current circuit breaker
RU2572619C2 (en) * 2010-09-28 2016-01-20 Итон Индастриз (Острия) Гмбх Protective cutout device
WO2012040750A1 (en) * 2010-09-28 2012-04-05 Eaton Gmbh Residual current operated device
CN103426698A (en) * 2012-05-22 2013-12-04 哥维斯股份公司 Residual current operated circuit breaker with self-test device
CN103426698B (en) * 2012-05-22 2016-12-28 哥维斯股份公司 Have self-test device by residual current-operated chopper
US10367346B2 (en) 2014-08-07 2019-07-30 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Electric leakage protection device and feed control device
CN105259496A (en) * 2015-10-09 2016-01-20 深圳供电局有限公司 Test device for double-pole electric leakage protection switch
FR3057389A1 (en) * 2016-10-11 2018-04-13 Schneider Electric Industries Sas DIFFERENTIAL ELECTRICAL CUTTING APPARATUS HAVING DIFFERENTIAL FUNCTION TEST DEVICE
EP3309813A1 (en) * 2016-10-11 2018-04-18 Schneider Electric Industries SAS Differential electric switching device comprising a differential function test device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009095304A1 (en) 2009-08-06
CN101925974A (en) 2010-12-22
CN101925974B (en) 2013-10-16
EP2238605A1 (en) 2010-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008006360B3 (en) Residual current circuit breaker and method for performing a self-test of a residual current circuit breaker
EP3246715B1 (en) Methods and devices for testing the functionality of an insulation monitoring device
EP2622622B1 (en) Residual current operated device
DE602004005811T2 (en) Self-checking and re-engaging residual current device
EP2994765B1 (en) Detection of ground faults in energy supply networks with a compensated star point
EP1363306B1 (en) Security switch, security circuit with security switches and methode for operating a security switch
EP2606546B1 (en) Switching device
EP1667302B1 (en) Method and apparatus for detecting an inadmissible current or voltage and tripping of the supply voltage
DE4242792A1 (en) Safety switch arrangement for switching the power supply of actuators on and off depending on a sensor switching signal
DE102007017858A1 (en) Voltage protection arrangement for electronic device i.e. controller, has voltage detecting unit including switching output connected with output of voltage comparator for indication of impermissible voltage
DE102007054297A1 (en) Fuse load circuit breaker for e.g. protecting consumer, has integrated resistance measuring instrument with current generator for producing test current, where instrument measures resistance of fuse
DE102011107734B4 (en) Circuit arrangement for switching a relay to a safe switching state
DE112013002661T5 (en) Segment with a fault protection device for a two-wire, combined power and data network system
DE102013002795A1 (en) Method and device for ground fault localization in an induction furnace and induction furnace
EP2068338B1 (en) Fault current circuit breaker and method of implementing a self-test for a fault current circuit breaker
AT505635B1 (en) FAULT CIRCUIT BREAKER
DE102014114994A1 (en) Power distribution systems and methods for testing a power distribution system
AT516240B1 (en) Method and test system for testing a circuit breaker
DE102018001326B4 (en) Connection circuit for a coupling device
DE19619629C1 (en) Automatic monitoring method and device for fault-current circuit breakers
DE102011089631B4 (en) circuit breaker
DE2037390C3 (en) Distance protection for meshed electrical networks
DE102012202642A1 (en) Electric switch
DE3419752C2 (en)
EP1536537B1 (en) Fuse for disconnecting a protection related installation operated in a safe mode

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee