DE102008003249B4

DE102008003249B4 - barrier system

Info

Publication number: DE102008003249B4
Application number: DE200810003249
Authority: DE
Inventors: Heinz Brandt
Original assignee: Gebr Johannsen GmbH; Johannsen Geb GmbH
Current assignee: Gebr Johannsen GmbH; Johannsen Geb GmbH
Priority date: 2008-01-04
Filing date: 2008-01-04
Publication date: 2013-10-02
Anticipated expiration: 2028-01-05
Also published as: DE102008003249A1

Abstract

Schrankenanlage mit mindestens einem ersten und einem zweiten Holm (1, 2), die zumindest im Wesentlichen horizontal angeordnet und teleskopartig ineinander verfahrbar sind, wobei zum Schließen und Öffnen der Schrankenanlage der zweite Holm (2) mittels einer elektromotorischen Antriebseinrichtung mit einem Elektromotor aus dem ersten Holm (1) ausfahrbar bzw. in diesen einfahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass: der zweite Holm (2) eine sich im Wesentlichen entlang seiner Länge erstreckende Zahnstange (35) und ein im Querschnitt im Wesentlichen U-förmiges Profil aufweist, dessen Öffnung nach unten gerichtet ist, wobei die Zahnstange (35) zwischen Schenkeln (24, 25) des im Wesentlichen U-förmigen Profils angeordnet ist und mit einem durch den Elektromotor angetriebenen Zahnrad (34) eingreift.Barrier system with at least one first and one second spar (1, 2), which are arranged at least substantially horizontally and telescopically movable, wherein for closing and opening the barrier system, the second spar (2) by means of an electric motor drive means with an electric motor from the first Holm (1) is extendable or retractable, characterized in that the second spar (2) has a substantially along its length extending rack (35) and a cross-sectionally substantially U-shaped profile, the opening after is directed down, wherein the rack (35) between legs (24, 25) of the substantially U-shaped profile is arranged and engages with a driven by the electric motor gear (34).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schrankenanlage mit mindestens einem ersten und einem zweiten Holm, die zumindest im Wesentlichen horizontal angeordnet und teleskopartig ineinander verfahrbar sind, wobei zum Schließen und Öffnen der Schrankenanlage der zweite Holm mittels einer elektromotorischen Antriebseinrichtung mit einem Elektromotor aus dem ersten Holm ausfahrbar bzw. in diesen einfahrbar ist.The invention relates to a barrier system with at least a first and a second spar, which are arranged at least substantially horizontally and telescopically movable, wherein for closing and opening the barrier system of the second spar by means of an electric motor drive means with an electric motor from the first spar extendable or is retractable in these.

Schrankenanlagen sind allgemein bekannt und finden verbreiteten Einsatz z. B. an Zufahrten zu Parkplätze, Parkhäusern, Firmengeländen usw.. Sie weisen einen im Allgemeinen elektromotorisch betätigten Schrankenbaum oder Schlagbaum auf, der sich öffnet, wenn der Fahrer eines Fahrzeugs z. B. eine Parkkarte gezogen oder sich in anderer Weise legitimiert hat.Barrier systems are well known and find widespread use z. B. to driveways to parking lots, parking garages, company premises, etc .. They have a generally electric motor operated barrier tree or barrier, which opens when the driver of a vehicle z. B. pulled a parking card or has legitimized in other ways.

Bei einer besonders verbreiteten Bauart wird der Schrankenbaum zum Freigeben der Zufahrt aus einer horizontalen Stellung in eine mehr oder weniger vertikale Stellung nach oben geschwenkt. Schrankenanlagen dieser Art lassen sich im Allgemeinen nur unzureichend gegen Vandalismus schützen, da der Schrankenbaum oder Schlagbaum aufgrund seiner leichten Bauart und des langen Hebels bis zu seiner Schwenkbefestigung relativ einfach verbogen oder abgebrochen oder die Schwenkbefestigung an sich beschädigt werden kann.In a particularly widespread design, the barrier boom is pivoted up to release the driveway from a horizontal position to a more or less vertical position. Barrier systems of this type can generally be insufficiently protected against vandalism, since the barrier boom or barrier tree can be relatively easily bent or broken due to its lightweight design and the long lever up to its pivotal mounting or the pivoting attachment can be damaged in itself.

Aus der FR 2 852 336 A1 , der US 2002/0152682 A1 und der US 6,618,993 B2 sind hingegen Schrankenanlagen bekannt, die in einer im Wesentlichen horizontalen Richtung teleskopartig aus- und einfahrbar sind. Die US 4,825,192 offenbart eine in horizontaler Richtung teleskopartig aus- und einfahrbare Absprerreinrichtung an einem Schulbus zur Absperrung des Gegenverkehrs bei einem Halt des Busses.From the FR 2 852 336 A1 , of the US 2002/0152682 A1 and the US 6,618,993 B2 On the other hand barrier systems are known, which are telescopically extendable and retractable in a substantially horizontal direction. The US 4,825,192 discloses a horizontally telescopically extendable and retractable Absprerreinrichtung on a school bus to shut off oncoming traffic at a stop of the bus.

Aus der DE 35 14 626 A1 und der CH 644 418 A5 sind Absperrpfosten bekannt, die in vertikaler Richtung mittels einer Zahnstange und eines Zahnrades bzw. mittels eines Ketten-, Riemen- oder Zahnstangentriebes aus- und einfahrbar sind.From the DE 35 14 626 A1 and the CH 644 418 A5 bollards are known, which can be moved in and out in the vertical direction by means of a rack and a gear or by means of a chain, belt or rack and pinion.

Eine Aufgabe, die der Erfindung zu Grunde liegt, besteht darin, eine Schrankenanlage der eingangs genannten Art zu schaffen, die gut gegen Vandalismus geschützt ist und auch bei widrigen Wettereinflüssen wie Eis und Schnee zuverlässig betrieben werden kann.An object of the invention is to provide a barrier system of the type mentioned, which is well protected against vandalism and can be reliably operated even in adverse weather conditions such as ice and snow.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einer Schrankenanlage der eingangs genannten Art gemäß Anspruch 1 dadurch, dass der zweite Holm eine sich im Wesentlichen entlang seiner Länge erstreckende Zahnstange und ein im Querschnitt im Wesentlichen U-förmiges Profil aufweist, dessen Öffnung nach unten gerichtet ist, wobei die Zahnstange zwischen Schenkeln des im Wesentlichen U-förmigen Profils angeordnet ist und mit einem durch den Elektromotor angetriebenen Zahnrad eingreift.This object is achieved in a barrier system of the type mentioned according to claim 1, characterized in that the second spar has a substantially along its length extending rack and a cross-sectionally substantially U-shaped profile, the opening is directed downwards, said Rack between legs of the substantially U-shaped profile is arranged and engages with a driven by the electric motor gear.

Aufgrund der Tatsache, dass die erfindungsgemäße Schrankenanlage zum Schließen und Öffnen keine Schwenkbewegung ausführt und somit auch keine Schwenkbefestigung wie bei den oben genannten Schrankenanlagen vorhanden ist, braucht der zweite Holm nicht in leichter Bauart ausgeführt zu werden, sondern kann wesentlich schwerer und damit auch stabiler sein. Ferner kann die Bemessung so vorgenommen werden, dass sich der zweite Holm auch in ausgefahrenem Zustand noch mit einem wesentlichen Teil seiner Länge in dem ersten Holm befindet, so dass insgesamt ein Abbrechen des zweiten Holms mit der Hand nahezu unmöglich ist.Due to the fact that the barrier system according to the invention for closing and opening carries out no pivotal movement and thus no pivoting attachment as in the above-mentioned barrier systems, the second spar does not need to be carried out in a lightweight design, but can be much heavier and thus more stable , Further, the design can be made so that the second spar is still in the extended state even with a substantial part of its length in the first spar, so that a total of breaking off the second spar by hand is almost impossible.

Gegebenenfalls kann die Schrankenanlage auch drei oder mehr teleskopartig ineinander verfahrbare Holme aufweisen.Optionally, the barrier system may also have three or more telescopically movable spars.

Ein besonderer Vorteil dieser Lösung besteht darin, dass die Schrankenanlage auch bei niedrigeren Zufahrten und/oder solchen Zufahrten eingesetzt werden kann, bei denen kein ausreichender Platz für ein vertikales Schwenken des Schrankenbaums zur Verfügung steht.A particular advantage of this solution is that the barrier system can be used even at lower access roads and / or such access roads, where there is no sufficient space for vertical pivoting of the barrier boom available.

Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Inhalt.The dependent claims have advantageous developments of the invention to the content.

Die Unteransprüche 2 und 3 betreffen dabei im Wesentlichen die Ausgestaltung des ersten und zweiten Holms sowie den Antrieb zum Öffnen und Schließen der Schranke, während die Ansprüche 4 bis 10 im Wesentlichen auf die Art und Weise der Führung des zweiten Holms innerhalb des ersten Holms gerichtet sind.The dependent claims 2 and 3 relate essentially to the configuration of the first and second struts and the drive for opening and closing the barrier, while the claims 4 to 10 are directed essentially to the manner of guiding the second spar within the first spar ,

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer beispielhaften und bevorzugten Ausführungsform anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of an exemplary and preferred embodiment with reference to the drawing. It shows:

1 eine schematische Seitenansicht einer solchen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schrankenanlage; 1 a schematic side view of such an embodiment of the barrier system according to the invention;

2 eine Stirnansicht gemäß Pfeil A in 1; 2 an end view according to arrow A in 1 ;

3 eine Draufsicht gemäß Pfeil B in 1; 3 a plan view according to arrow B in 1 ;

4 eine erste dreidimensionale Ansicht einer Führungseinheit der Schrankenanlage; 4 a first three-dimensional view of a guide unit of the barrier system;

5 eine zweite dreidimensionale Ansicht der Führungseinheit gemäß 4; und 5 a second three-dimensional view of the guide unit according to 4 ; and

6 einen schematischen Querschnitt durch die Führungseinheit gemäß Pfeil C in 1. 6 a schematic cross section through the guide unit according to arrow C in 1 ,

Die Ansichten der 1 bis 3 zeigen wesentliche Komponenten der erfindungsgemäßen Schrankenanlage, deren Schrankenbaum horizontal und teleskopartig aus- und einfahrbar ist. Die Schrankenanlage umfasst zu diesem Zweck einen äußeren esten Holm 1 sowie einen aus diesem ausfahrbaren bzw. in diesen einfahrbaren inneren zweiten Holm 2, mit dem z. B. die Durchfahrt für ein Fahrzeug gesperrt beziehungsweise freigegeben wird. Der äußere Holm 1 ruht auf einem Schrankenfuß 5.The views of 1 to 3 show essential components of the barrier system according to the invention, the boom tree is horizontally and telescopically extended and retracted. The barrier system comprises for this purpose an outer first leg 1 as well as an extendable from this or retractable into this inner second spar 2 , with the z. B. the passage is blocked or released for a vehicle. The outer spar 1 resting on a barrier foot 5 ,

Der innere Holm 2 wird mittels einer elektromotorischen Antriebseinrichtung aus dem äußeren Holm 1 aus- und in diesen eingefahren. Eine solche Antriebseinrichtung umfasst zu diesem Zweck einen elektrischen Motor mit einem Antriebsrad 31, einen Antriebsriemen (ggf. auch Antriebskette oder Zahnriemen) 32, ein dadurch angetriebenes Rad 33 (in 1 nicht dargestellt), ein Zahnrad 34, das zusammen mit dem Rad 33 auf einer gemeinsamen Welle 33a (in 1 nicht dargestellt) befestigt ist, sowie eine entlang des inneren Holms 2 verlaufende und an diesem befestigte Zahnstange 35.The inner spar 2 is by means of an electric motor drive means from the outer spar 1 off and retracted into this. Such a drive device comprises for this purpose an electric motor with a drive wheel 31 , a drive belt (possibly also drive chain or toothed belt) 32 , a wheel driven by it 33 (in 1 not shown), a gear 34 that together with the wheel 33 on a common wave 33a (in 1 not shown), and one along the inner spar 2 extending and attached to this rack 35 ,

Eine Drehung des Motors sowie des Antriebsrades 31 wird über den Antriebsriemen 32 und das Rad 33 auf das Zahnrad 34 übertragen, das mit der Zahnstange 35 eingreift, so dass je nach Drehrichtung des Motors der innere Holm 2 gemäß dem Doppelpfeil F aus dem äußeren Holm 1 aus- beziehungsweise in diesen eingefahren wird.A rotation of the motor and the drive wheel 31 gets over the drive belt 32 and the wheel 33 on the gear 34 Transfer that with the rack 35 engages, so that depending on the direction of rotation of the engine, the inner spar 2 according to the double arrow F from the outer spar 1 off or in this is retracted.

Zur Führung des inneren Holms 2 in dem äußeren Holm 1 ist zum einen eine in dem äußeren Holm 1 befestigte Führungseinheit 4 vorgesehen, die sich im Bereich der Öffnung des äußeren Holms 1, aus der der innere Holm 2 ausgefahren wird, befindet.To guide the inner spar 2 in the outer spar 1 is on the one hand in the outer spar 1 fixed guide unit 4 provided in the area of the opening of the outer spar 1 from which the inner spar 2 is extended.

Zum anderen weist der innere Holm 2 im Bereich seines der Öffnung des äußeren Holms 1 gegenüber liegenden Endes eine erste und eine zweite Rolle 21, 22 auf, die an der oberen beziehungsweise unteren Innenwand des äußeren Holms 1 abrollen, wenn der innere Holm 2 verfahren wird.On the other hand, the inner spar 2 in the area of its opening the outer spar 1 opposite end a first and a second role 21 . 22 on, on the upper or lower inner wall of the outer spar 1 roll off when the inner spar 2 is moved.

In der Führungseinheit 4 ist im Bereich ihres an der Öffnung des äußeren Holms 1 liegenden Endes eine erste und eine zweite Führungsrolle 41, 42 und im Bereich ihres gegenüberliegenden Endes eine dritte und eine vierte Führungsrolle 43, 44 drehbar gelagert. Die erste und die dritte Führungsrolle 41, 43 führen den inneren Holm 2 von oben, während die zweite und die vierte Führungsrolle 42, 44 den inneren Holm 2 von unten abstützen. An der Führungseinheit 4 ist auch die Welle 33a, auf der das Rad 33 und das Zahnrad 34 befestigt ist, drehbar gelagert, und zwar in der Weise, dass das Zahnrad 34 mit der Zahnstange 35 an dem inneren Holm 2 eingreift.In the leadership unit 4 is in the area of her at the opening of the outer spar 1 lying at the end of a first and a second leadership role 41 . 42 and in the region of its opposite end, a third and a fourth guide roller 43 . 44 rotatably mounted. The first and the third leadership role 41 . 43 lead the inner spar 2 from the top, while the second and the fourth leadership role 42 . 44 the inner spar 2 support from below. At the leadership unit 4 is also the wave 33a on which the wheel 33 and the gear 34 is fixed, rotatably mounted, in such a way that the gear 34 with the rack 35 on the inner spar 2 intervenes.

An dem äußeren Holm 1 der Schrankenanlage ist schließlich vorzugsweise eine Ampel 6 befestigt, mit der das Ein- und Ausfahren des inneren Holm 2 signalisiert wird.At the outer spar 1 the barrier system is finally preferably a traffic light 6 attached, with the retraction and extension of the inner spar 2 is signaled.

2 zeigt eine Stirnansicht gemäß Pfeil A in 1. In dieser Figur sind schematisch der äußere Holm 1, der innere Holm 2, der Schrankenfuß 5 sowie die Ampel 6 erkennbar. 2 shows an end view according to arrow A in 1 , In this figure are schematically the outer spar 1 , the inner spar 2 , the barrier foot 5 as well as the traffic light 6 recognizable.

Die in 3 gezeigte Draufsicht gemäß Pfeil B in 1 zeigt ebenfalls den äußeren Holm 1, den inneren Holm 2 sowie den Schrankenfuß 5 und insbesondere dessen Fußplatten, mit denen die Schrankenanlage auf dem Boden verankert wird.In the 3 shown top view according to arrow B in 1 also shows the outer spar 1 , the inner spar 2 as well as the barrier foot 5 and in particular its foot plates, with which the barrier system is anchored to the ground.

4 zeigt eine dreidimensionale Ansicht der Führungseinheit 4 sowie des durch diese geführten inneren Holms 2. Ferner ist in dieser Darstellung die erste und die zweite Rolle 21, 22 gezeigt, die im Bereich des Endes des inneren Holms 2 angeordnet sind, das im Inneren des äußeren Holms 1 liegt. Schließlich ist auch die in der Führungseinheit 4 drehbar gelagerte dritte und vierte Führungsrolle 43, 44 zu erkennen. 4 shows a three-dimensional view of the guide unit 4 and the guided by this inner spar 2 , Further, in this illustration, the first and second rollers 21 . 22 shown in the area of the end of the inner spar 2 are arranged inside the outer spar 1 lies. Finally, that too is in the leadership unit 4 rotatably mounted third and fourth guide roller 43 . 44 to recognize.

5 zeigt die Führungseinheit 4 von der anderen Seite, wobei neben der dritten und der vierten Führungsrolle 43, 44 auch die erste und die zweite Führungsrolle 41, 42 zu erkennen ist. Schließlich ist in dieser Darstellung auch das durch den Antriebsriemen 32 angetriebene Rad 33 (um das der Antriebsriemen 32 gelegt ist) angedeutet. 5 shows the leadership unit 4 from the other side, taking next to the third and the fourth leadership role 43 . 44 also the first and the second leadership role 41 . 42 can be seen. Finally, in this illustration, that through the drive belt 32 driven wheel 33 (around the drive belt 32 is indicated) indicated.

6 zeigt in vergrößerter Darstellung einen schematischen Querschnitt durch die Führungseinheit 4 entlang der mit dem Pfeil C bezeichneten Linie in 1. In 6 sind wiederum die dritte und die vierte Führungsrolle 43, 44 sowie der zwischen diesen geführte innere Holm 2 dargestellt. 6 shows an enlarged view of a schematic cross section through the guide unit 4 along the line indicated by the arrow C in FIG 1 , In 6 are again the third and the fourth leadership role 43 . 44 as well as the inner bar between them 2 shown.

Aus dieser Darstellung wird deutlich, dass der innere Holm 2 ein im Querschnitt U-förmiges Profil aufweist, dessen Öffnung nach unten gerichtet ist. Im Einzelnen umfasst der innere Holm 2 einen horizontalen Abschnitt 23, von dem aus sich zwei Schenkel 24, 25 nach unten erstrecken. Zum Zwecke der Gewichtsersparnis ist der innere Holm 2 vorzugsweise als Hohlprofil ausgebildet.From this representation it becomes clear that the inner spar 2 has a cross-sectionally U-shaped profile, the opening is directed downwards. Specifically, the inner spar comprises 2 a horizontal section 23 , from which are two legs 24 . 25 extend downwards. For the purpose of weight saving is the inner spar 2 preferably formed as a hollow profile.

Zur Gewährleistung einer sicheren Führung des inneren Holms 2 auch in seitlicher Richtung erstrecken sich die beiden Schenkel 24, 25 mit ihrer Breite jeweils zwischen entsprechend bemessene radiale Vertiefungen 441, 442 in der vierten (sowie entsprechend auch in der zweiten) Führungsrolle 44 (42).To ensure safe guidance of the inner spar 2 also in the lateral direction, the two legs extend 24 . 25 each with their width between appropriately sized radial recesses 441 . 442 in the fourth (as well as in the second) leading role 44 ( 42 ).

Der horizontale Abschnitt 23 des inneren Holms 2 wird in seitlicher Richtung zwischen entsprechend axial beabstandeten Seitenteilen 431, 432 der dritten (sowie der ersten) Führungsrolle 43 (41) geführt.The horizontal section 23 of the inner spar 2 is in the lateral direction between corresponding axially spaced side parts 431 . 432 the third (and first) leadership role 43 ( 41 ) guided.

Weiterhin ist in dieser Darstellung das durch den Antriebsriemen 32 angetriebene Rad 33 dargestellt, das auf der gemeinsamen Achse 33a mit dem Zahnrad 34 befestigt ist. Das Zahnrad 34 greift mit der Zahnstange 35 ein, die an der Unterseite des horizontalen Abschnitts 23, d. h. zwischen den Schenkeln 24, 25, an dem inneren Holm 2 befestigt ist. Somit wird eine Drehbewegung des Motors auf das Zahnrad 34 übertragen, und der innere Holm 2 kann durch Eingriff des Zahnrades 34 mit der Zahnstange 35 aus dem äußeren Holm 1 ausgefahren und in diesen eingefahren werden.Furthermore, in this illustration by the drive belt 32 driven wheel 33 shown on the common axis 33a with the gear 34 is attached. The gear 34 grabs the rack 35 one at the bottom of the horizontal section 23 ie between the thighs 24 . 25 , on the inner spar 2 is attached. Thus, a rotational movement of the motor on the gear 34 transferred, and the inner spar 2 can by engaging the gear 34 with the rack 35 from the outer spar 1 extended and retracted in this.

Claims

Schrankenanlage mit mindestens einem ersten und einem zweiten Holm (1, 2), die zumindest im Wesentlichen horizontal angeordnet und teleskopartig ineinander verfahrbar sind, wobei zum Schließen und Öffnen der Schrankenanlage der zweite Holm (2) mittels einer elektromotorischen Antriebseinrichtung mit einem Elektromotor aus dem ersten Holm (1) ausfahrbar bzw. in diesen einfahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass: der zweite Holm (2) eine sich im Wesentlichen entlang seiner Länge erstreckende Zahnstange (35) und ein im Querschnitt im Wesentlichen U-förmiges Profil aufweist, dessen Öffnung nach unten gerichtet ist, wobei die Zahnstange (35) zwischen Schenkeln (24, 25) des im Wesentlichen U-förmigen Profils angeordnet ist und mit einem durch den Elektromotor angetriebenen Zahnrad (34) eingreift.Barrier system with at least a first and a second spar ( 1 . 2 ), which are at least substantially horizontally arranged and telescopically movable into one another, wherein for closing and opening the barrier system of the second spar ( 2 ) by means of an electromotive drive device with an electric motor from the first spar ( 1 ) is retractable or retractable, characterized in that: the second spar ( 2 ) a rack extending substantially along its length ( 35 ) and a cross-sectionally substantially U-shaped profile whose opening is directed downwards, wherein the rack ( 35 ) between thighs ( 24 . 25 ) of the substantially U-shaped profile is arranged and with a driven by the electric motor gear ( 34 ) intervenes.

Schrankenanlage nach Anspruch 1, bei der der erste Holm ein äußerer Holm (1) und der zweite Holm ein innerer Holm (2) ist, der in dem äußeren Holm (1) teleskopartig geführt ist.Barrier system according to claim 1, in which the first spar has an outer spar ( 1 ) and the second spar an inner spar ( 2 ), which is in the outer spar ( 1 ) is guided telescopically.

Schrankenanlage nach Anspruch 1, bei der das Zahnrad (34) über einen Antriebsriemen (32) gedreht wird, der über ein durch den Motor gedrehtes Antriebsrad (31) und ein auf einer Welle (33a) befestigtes Rad (33) geführt ist, wobei das Zahnrad (34) ebenfalls auf der Welle (33a) befestigt ist.A barrier system according to claim 1, wherein the gear ( 34 ) via a drive belt ( 32 ), which is driven by a drive wheel ( 31 ) and one on a wave ( 33a ) fixed wheel ( 33 ) is guided, wherein the gear ( 34 ) also on the wave ( 33a ) is attached.

Schrankenanlage nach Anspruch 2, mit einer Führungseinheit (4) zur Führung des inneren Holms (2), die in dem äußeren Holm (1) befestigt ist.Barrier system according to claim 2, with a guide unit ( 4 ) to guide the inner spar ( 2 ) in the outer spar ( 1 ) is attached.

Schrankenanlage nach Anspruch 4, bei der die Führungseinheit (4) im Bereich der Öffnung des äußeren Holms (1) angeordnet ist, und der innere Holm (2) im Bereich seines der Öffnung des äußeren Holms (1) gegenüber liegenden Endes eine erste und eine zweite Rolle (21, 22) aufweist, die an einer oberen bzw. unteren Innenwand des äußeren Holms (1) abrollen.A barrier system according to claim 4, wherein the guide unit ( 4 ) in the region of the opening of the outer spar ( 1 ), and the inner spar ( 2 ) in the area of its opening of the outer spar ( 1 ) opposite a first and a second roller ( 21 . 22 ), which at an upper or lower inner wall of the outer spar ( 1 ).

Schrankenanlage nach Anspruch 4, bei der die Führungseinheit (4) eine erste bis vierte Führungsrolle (41, 42, 43, 44) aufweist, die zur Führung des inneren Holms (2) oberhalb bzw. unterhalb des inneren Holms (2) in der Führungseinheit (4) drehbar gelagert sind.A barrier system according to claim 4, wherein the guide unit ( 4 ) a first to fourth leadership role ( 41 . 42 . 43 . 44 ), which is used to guide the inner spar ( 2 ) above or below the inner spar ( 2 ) in the management unit ( 4 ) are rotatably mounted.

Schrankenanlage nach Anspruch 6, bei der das mit der Zahnstange (35) eingreifende Zahnrad (34) sowie ein Rad (33), über das ein Antriebsriemen (32) geführt ist, an einer in der Führungseinheit (4) drehbar gelagerten Welle (33a) befestigt sind.Barrier system according to claim 6, in which the rack ( 35 ) engaging gear ( 34 ) as well as a wheel ( 33 ) via which a drive belt ( 32 ), at one in the management unit ( 4 ) rotatably mounted shaft ( 33a ) are attached.

Schrankenanlage nach Anspruch 6, bei der sich zur Führung des inneren Holms (2) in seitlicher Richtung die beiden Schenkel (24, 25) des U-förmigen Profils mit ihrer Breite jeweils zwischen entsprechend bemessene radiale Vertiefungen (441, 442) in der vierten bzw. zweiten Führungsrolle (44; 42) erstrecken.Barrier system according to Claim 6, in which, for guiding the inner spar ( 2 ) in the lateral direction, the two legs ( 24 . 25 ) of the U-shaped profile with their width in each case between correspondingly dimensioned radial depressions ( 441 . 442 ) in the fourth and second leadership roles ( 44 ; 42 ).

Schrankenanlage nach Anspruch 6, bei der das U-förmige Profil des inneren Holms (2) einen horizontalen Abschnitt (23) aufweist, der zwischen entsprechend axial beabstandeten Seitenteilen (431, 432) der dritten bzw. der ersten Führungsrolle (43; 41) geführt wird.A barrier system according to claim 6, wherein the U-shaped profile of the inner spar ( 2 ) a horizontal section ( 23 ), which between between corresponding axially spaced side parts ( 431 . 432 ) of the third and the first leadership role ( 43 ; 41 ) to be led.

Schrankenanlage nach Anspruch 1, bei der das U-förmige Profil ein Hohlprofil ist.A barrier system according to claim 1, wherein the U-shaped profile is a hollow profile.