DE102007058317A1 - Cleaning device for cleaning roof rain gutter, has rotary brush running diagonally in roof rain gutter, movable arms for providing stepless vertical adjustment, and guide rollers provided with screw threads - Google Patents

Abstract

The device has a rotary brush (1) running diagonally in a roof rain gutter. Movable arms provide stepless vertical adjustment. Guide rollers (3) are provided with screw threads. The rotary brush comprises two disk brushes, which are positioned on a rim. A driving motor (2) is enclosed by a pipe. The pipe is connected with a holder that is attached to a long holding pipe (6). The movable arms are movably supported by sliding bearings.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät mit umlaufender Bürste zum Ausfegen von Dachregenrinnen.The The invention relates to a device with a rotating brush for sweeping out roof gutters.

Bekannt sind Geräte die auf dem vorderen Rinnenrand aufgesetzt werden und auf diesem mit einer langen Stange vom Boden aus längs der Rinne geführt werden. Sie sind zum Teil so schwer, dass sie zusätzlich auf dem Dach durch Rollen abgestützt werden müssen. Die Führung des Gerätes auf der Rinne ist sehr starr und hält die Antriebsachse auf der die Reinigungselemente sitzen waagerecht. Diese Elemente, die als umlaufende Fäden, Drähte oder Bänder ausgebildet sind, tauchen senkrecht in die Dachrinne ein um diese auszufegen.Known Devices are placed on the front gutter edge and on this with a long pole from the ground along the gutter are led. They are so hard that they are additionally supported on the roof by rollers have to. The guide of the device on the gutter is very rigid and holds the drive axle on the cleaning elements sit horizontally. These elements, called circumferential threads, Wires or bands are formed, dive vertically in the gutter to sweep this.

Sie schleudern zwar Blätter gut heraus, aber festsitzender Schmutz, Moosbelag und loser Sand werden nur ungenügend durch die 2 Fäden oder Drähte erfasst.she Though leaves fling out well, but more tightly Dirt, moss and loose sand are only insufficient captured by the 2 threads or wires.

Die bekannten Geräte sind in ihrer Arbeitshöhe zur Rinnentiefe nicht verstellbar. Deshalb können unterschiedlich tiefe Rinnen nur ausgefegt werden, indem sich die Fäden, Drähte oder Bänder verschieden stark umbiegen.The known devices are in their working height for Gutter depth not adjustable. That's why different deep gutters are only swept out by the threads, Bend wires or tapes differently.

Auch schleudern diese Reinigungselemente aufgrund ihrer waagerechten Antriebsachse den Schmutz vorwiegend nach vorne und oben. Dadurch fällt eine große Menge wieder senkrecht in die Rinne zurück, oder landet auf dem unteren Dachrand. Siehe: ( US 4,238,866 und US 3,751,749 )Also, these cleaning elements due to their horizontal drive axle throw the dirt mainly forward and upward. As a result, a large amount falls back vertically into the gutter, or lands on the lower edge of the roof. Please refer: ( US 4,238,866 and US 3,751,749 )

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde verschiedene Rinnentypen mit ihren unterschiedlichen Tiefen auszufegen. Dies sollte ohne Umbau des Gerätes und stufenlos geschehen.Of the Invention is the object of various types of gutters to sweep out their different depths. This should be without modification of the device and stepless happen.

Weiter soll eine umlaufende Bürste eingesetzt werden, die bekanntlich dann am besten ausfegt, wenn die Borsten am wenigsten umgebogen werden.Further a circulating brush should be used, which is known then best sweeps when the bristles are least bent.

Auch sollte der Schmutz nicht senkrecht hoch geschleudert werden, damit er nicht wieder senkrecht in die Rinne zurückfällt.Also The dirt should not be thrown vertically so that he does not fall back vertically into the gutter.

Erfindungsgemäß werden diese Neuerungen wie folgt erreicht:According to the invention these innovations are achieved as follows:

1 zeigt eine schräg eingestellte Bürste 1 (ca. 30°). Durch diese Schrägstellung wird der Schmutz auch schräg hochgeschleudert, um dann größtenteils seitlich der Rinne herunterzufallen. Die Bürste wird von einem Gleichstrommotor 2 mit 10–20V DC über ein Untersetzungsgetriebe angetrieben. Das Gerät wird üblicherweise auf der vorderen Kante der Dachrinne geführt. Die beiden Führungsrollen 3 haben am Umfang eine konkave Form, so dass sie auf den häufigsten Rinnenformen nach DIN EN 620 laufen können und das Gerät dabei aber nicht starr fixieren. 1 shows a slanted brush 1 (about 30 °). Due to this inclination, the dirt is also thrown up at an angle, in order to then largely fall off the side of the gutter. The brush is powered by a DC motor 2 powered by 10-20V DC via a reduction gearbox. The device is usually guided on the front edge of the gutter. The two leadership roles 3 have a concave shape on the perimeter, allowing for the most common gutter shapes DIN EN 620 but can not fix the device rigidly.

Der Motor wird von einem Akku 4 angetrieben, den die Bedienperson aus Gewichtsgründen mit sich führt. Die Niederspannungsleitung 5 wird im Halterohr 6 aufgenommen. Der Motorschalter für „Ein-Aus" und „Rechts- Links" ist am Akku 4 oder am Halterohr 6 angebracht.The engine is powered by a battery 4 driven, the operator leads for weight reasons with it. The low voltage line 5 gets in the holding tube 6 added. The motor switch for "on-off" and "right-left" is on the battery 4 or on the holding tube 6 appropriate.

2a zeigt den Querschnitt A-B durch die Gerätemitte. Die umlaufende Bürste 1 taucht in die niedrigste Rinne 7 ein. (hierbei ist die Rinne, nicht das Gerät zur einfacheren Darstellung um 30° gekippt) 2a shows the cross section AB through the center of the device. The revolving brush 1 dives into the lowest channel 7 one. (here the gutter, not the device is tilted by 30 ° for easier viewing)

Die Bürste 1 besteht aus 2 Scheibenbürsten die auf einer Felge 8 sitzen.The brush 1 consists 2 Disc brushes on a rim 8th to sit.

Der Antriebsmotor 2 wird von einem Rohr 9 umschlossen, das mit der Halterung 10 verbunden ist. Diese wird auf das lange Halterohr 6, (1) aufgesteckt.The drive motor 2 is from a pipe 9 enclosed with the bracket 10 connected is. This will be on the long holding tube 6 , ( 1 ) attached.

An der Halterung 10 ist ein Drehpunkt 11 befestigt. Das heißt, hier sind 2 Arme 12 und 13 durch Gleitlager beweglich gelagert.On the bracket 10 is a fulcrum 11 attached. That means there are 2 arms here 12 and 13 movably supported by plain bearings.

2b ist die Seitenansicht von 2a und zeigt die Armstellung für die niedrigste Rinne. Die Arme 12 und 13 werden von der Feder 14 nach unten gedrückt, so dass die beiden Führungsrollen 3, (1) auf den Rinnenrand gedrückt werden. 2 B is the side view of 2a and shows the arm position for the lowest gutter. The poor 12 and 13 be from the spring 14 pressed down, leaving the two guide rollers 3 , ( 1 ) are pressed on the gutter edge.

Ein Anschlag 15 begrenzt diese Bewegung und stellt somit die geringste Eintauchtiefe der Bürste ein.An attack 15 limits this movement and thus sets the lowest immersion depth of the brush.

3a zeigt das Gerät von der Seite, wenn die tiefste Rinne ausgefegt wird. 3a shows the device from the side when the deepest gutter is swept out.

3b ist die Seitenansicht von 3a und zeigt die hochgeklappten Arme 12 und 13 für die tiefste Stellung der Bürste. Diese kommt zustande, wenn über das Halterohr 6 das Gerät ein Stück abgelassen wird, gegen den anstehenden Federdruck. 3b is the side view of 3a and shows the arms folded up 12 and 13 for the lowest position of the brush. This comes about when the holding tube 6 The device is drained a piece, against the upcoming spring pressure.

Zwischen beiden Einstellungen 2b und 3b liegen alle Tiefen der gängigsten Rinnentypen.Between both settings 2 B and 3b lie all the depths of the most common gutter types.

Durch den Rechts- und Linkslauf der Bürste kann beim horizontalen Hin- und Herfahren des Gerätes immer gegen den Dreck gebürstet werden, d. h. er wird immer von unten angehoben und herausgeschleudert.By the clockwise and counterclockwise rotation of the brush can be applied to the horizontal Back and forth of the device always brushed against the dirt be, d. H. it is always raised from below and flung out.

4 zeigt noch eine zusätzliche Schrägstellung des Gerätes die den besseren Auswurf des Rinnendrecks unterstützt:
Durch „Schraubengänge" 16 und 17 auf den Führungsrollen 3 werden die Rollen je nach Drehrichtung axial zur Seite gedrückt. Beim Verfahren des Gerätes nach rechts dreht sich die rechte Rolle im Uhrzeigersinn und wird durch den „Schraubengang" 16 von der Rinne weggedrückt. Durch den „Schraubengang" 17 wird die linke Rolle zur Rinnenmitte gedrückt. Diese zwei Auslenkungen bewirken eine Schräg-Stellung von ca. 2°, oder 10 mm Bürstenauslenkung, auch im Reversierbetrieb. 4 shows an additional tilt of the device which supports the better ejection of the gutter gutter:
Through "screw threads" 16 and 17 on the leadership roles 3 The rollers are pressed axially to the side depending on the direction of rotation. When the device is moved to the right, the right-hand roller rotates clockwise and is characterized by the "screw thread" 16 pushed away from the gutter. Through the "screw thread" 17 the left roll is pressed to the gutter center. These two deflections cause an inclined position of about 2 °, or 10 mm brush deflection, even in reversing.

Diese Schrägstellung weist, immer in Fahrtrichtung gesehen vom Haus weg und fördert das Herausschleudern.These Tilting points, always seen in the direction of travel from House away and promotes the flinging.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - US 4238866 [0005] US 4238866 [0005]
• - US 3751749 [0005] US 3751749 [0005]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

• - DIN EN 620 [0010] - DIN EN 620 [0010]

Claims (3)

Reinigungsgerät zum Ausfegen von Dachregenrinnen, dadurch gekennzeichnet, dass eine rotierende Bürste (1) schräg in der Rinne läuft,Cleaning device for sweeping roof gutters, characterized in that a rotating brush ( 1 ) runs diagonally in the gutter, Reinigungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch bewegliche Arme (13 und 14) eine stufenlose Höhenverstellung ermöglicht wird.Cleaning appliance according to claim 1, characterized in that by movable arms ( 13 and 14 ) a stepless height adjustment is possible. Reinigungsgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsrollen (3) mit mindestens einem Schraubengang (16 und 17) versehen sind.Cleaning appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rollers ( 3 ) with at least one screw thread ( 16 and 17 ) are provided.