DE102007045604B3 - Roller blind arrangement for vehicle, has inclined linkage coupled with translative position of pivot axis such that movement of axis exhibits movement of contact point different from axis movement with respect to extraction direction - Google Patents

Abstract

The arrangement has a flexible surface structure (22) extended in an extraction direction and rolled up on a roller shaft (20). A pivoted lever (30) is guided at an end of the structure turned to the shaft. The lever is formed pivotable around a pivot axis (34) movable in the direction and connected with an inclined linkage (60) at a contact point spaced from the axis. The linkage is effectively coupled with a translative position of the axis such that a translative movement of the axis exhibits a movement of the contact point different from the axis movement with respect to the direction.

Description

Anwendungsgebiet und Stand der TechnikField of application and status of the technique

Die Erfindung betrifft ein Rollosystem für ein Fahrzeug, insbesondere zur Verwendung als Beschattungssystem, mit einer Rollowelle, mit einem auf der Rollowelle aufgerollten und in einer Auszugsrichtung ausziehbaren flexiblen Flächengebilde und mit einem Schwenkhebel, der an einem der Rollowelle abgewandten Ende des Flächengebildes angelenkt ist. Dabei ist das Flächengebilde aus einem auf der Rollowelle aufgerollten in einen von der Rollowelle abgerollten Zustand durch eine Bewegung des Schwenkhebels überführbar, und der Schwenkhebel ist für eine Bewegung ausgebildet, die zumindest eine rotative Bewegungskomponente aufweist.The The invention relates to a roller blind system for a vehicle, in particular for use as a shading system, with a roller blind shaft, with one rolled up on the roller blind shaft and in an extension direction extendable flexible fabric and with a pivoting lever, which faces away from the roller blind shaft End of the fabric is articulated. Here is the sheet from one rolled on the roller blind shaft into one from the roller blind shaft unwound state by a movement of the pivot lever convertible, and the swivel lever is for a movement formed, the at least one rotational movement component having.

Rollosysteme in Fahrzeugen können verschiedenen Zwecken dienen. Insbesondere werden sie als Trennwandungen, beispielsweise zwischen dem Fahrgastraum und einem heckseitigen Stauraum, oder auch als Beschattungsrollos im Bereich von Fensterflächen des Fahrzeugs verwendet. Gattungsgemäße Rollosysteme sind insbesondere als Beschattungsrollosysteme zweckmäßig, da sie es gestatten auch nicht recht winklige Fensterflächen zuverlässig abzudecken. Solche Systeme sind beispielsweise aus der DE 198 26 537 A1 und der DE 20 2004 020 177 U1 bekannt.Roller blind systems in vehicles can serve various purposes. In particular, they are used as partitions, for example between the passenger compartment and a rear storage space, or as shading blinds in the range of window surfaces of the vehicle. Generic shade systems are particularly useful as shading systems, since they allow not quite angled window surfaces reliably cover. Such systems are for example from the DE 198 26 537 A1 and the DE 20 2004 020 177 U1 known.

Das aus der DE 198 26 537 A1 bekannte Rollosystem ist als Beschattungssystem zur Abdeckung eines hinteren Bereichs eines Seitenfensters ausgebildet. Der Schwenkhebel wird dabei von zwei jeweils in eigenen Führungsspuren verschiebbaren Gleitsteinen gehalten, wobei der Abstand dieser Führungsspuren sich in Richtung des Hecks verringert. Dies führt dazu, dass der Schwenkhebel im Zuge einer translativen Bewegung innerhalb der Führungsspuren gleichzeitig einer Schwenkbewegung unterworfen ist. Diese Schwenkbewegung ermöglicht es, dass ein distales Ende des Hebels bis in einen hinteren Bereich des Fensters gelangen kann, so dass eine Rollobahn bis dort ausziehbar ist.That from the DE 198 26 537 A1 known roller blind system is designed as a shading system for covering a rear portion of a side window. The pivot lever is held by two slidable sliding blocks each in their own guide tracks, wherein the distance of these guide tracks is reduced in the direction of the rear. This results in that the pivot lever is simultaneously subjected to a pivoting movement in the course of a translational movement within the guide tracks. This pivoting movement makes it possible for a distal end of the lever to reach a rear area of the window, so that a roller blind can be pulled out there.

Das gleiche Ziel wird mit der DE 20 2004 020 177 U1 verfolgt. Bei dieser wird das Erreichen des hinteren Bereichs des Heckfensters durch das distale Ende des Schwenkhebels jedoch dadurch erzielt, dass eine Führungsspur, in der der Schwenkhebel gelagert ist, an sich gekrümmt ist und in Richtung des Hecks nach unten abfällt. Bei einer Verschiebung des Hebels innerhalb dieser Führungsspur ändert somit auch dieser seine Schwenkstellung und erreicht somit eine gewünschte Endlage, mittels derer die Rollobahn eine das Fenster vollständig bedeckende Position einnimmt.The same goal is with the DE 20 2004 020 177 U1 tracked. In this, the achievement of the rear portion of the rear window is achieved by the distal end of the pivot lever, however, characterized in that a guide track, in which the pivot lever is mounted, is curved in itself and drops in the direction of the rear downwards. With a displacement of the lever within this guide track thus also this changes its pivotal position and thus reaches a desired end position, by means of which the roller blind assumes a completely covering the window position.

Aufgabe und LösungTask and solution

Aufgabe der Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Rollosystem zur Verfügung zu stellen, welches günstig in der Herstellung und flexibel in der Anwendung ist.task The invention is to a generic shade system available put, which favorably is in production and flexible in application.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass der Schwenkhebel um eine in Auszugsrichtung translativ bewegliche Schwenkachse verschwenkbar ausgebildet ist und dass der Schwenkhebel von der Schwenkachse beabstandet an einem Angriffspunkt mit einem Kippseilzug verbunden ist, der derart mit der Position der Schwenkachse wirkgekoppelt ist, dass eine translative Bewegung der Schwenkachse eine bezogen auf die Auszugsrichtung davon abweichende translative Bewegung des Angriffspunkts zur Folge hat.According to the invention this is achieved in that the pivot lever to a translational in the extension direction movable pivot axis is formed pivotable and that of Swivel lever spaced from the pivot axis at a point with a tilting cable is connected to the position of the Swivel axis is coupled, that a translational movement of the Swivel axis a deviating from the extension direction thereof translational movement of the attack point has the consequence.

Die Funktionsweise eines erfindungsgemäßen Rollosystems sieht vor, dass durch eine Bewegung des Schwenkhebels, die sowohl rotativ als auch translativ erfolgt, das Flächengebilde in seinen abgerollten und damit eine Fläche, beispielsweise ein Fenster, überspannenden Zustand überführt werden kann. Charakteristisch für eine solche Bewegung ist, dass sie keine fahrzeugfeste Schwenkachse aufweist, also kein Teil des Schwenkhebels über den gesamten Bewegungsablauf an der gleichen Position verharrt. Durch die Kombination der translativen mit der rotativen Bewegung, können in besonders flexibler Art und Weise Flächen abgedeckt werden, insbesondere solche, bei denen eine rein translative Bewegung des Hebels aufgrund des zur Verfügung stehenden Bauraums des Rollosystems nicht möglich ist. Die Beweglichkeit des Schwenkhebels gegenüber der zu überdeckenden Fläche erfolgt in erster Linie dadurch, dass der Schwenkhebel um eine Schwenkachse verschwenkbar ist, die ihrerseits in beliebiger Form, beispielsweise durch eine Führungsspur mit eingesetztem Gleitstein, translativ gegenüber dem Fahrzeug, insbesondere gegenüber einer Fahrzeugseite oder Fahrzeugtür beweglich ist. Die translative Beweglichkeit in Auszugsrichtung ist dabei so zu verstehen, dass die Schwenkachse bzw. die Bauteile des Rollosystems, welche die Wirkung der Schwenkachse erzielen, gegenüber dem Fahrzeug in einer nicht rotativen Art und Weise bewegt werden. Die translative Beweglichkeit ist dabei nicht auf einen geraden Bewegungspfad oder einen ausschließlich in Richtung der Auszugsrich tung ausgerichteten Bewegungspfad ausgerichtet, sondern kann in ihrer Gesamtheit oder Abschnittsweise auch in eine Bewegungsrichtung erfolgen, welche lediglich eine Richtungskomponente in Auszugsrichtung aufweist. Bevorzugt ist jedoch eine gerade Bewegungsrichtung der Schwenkachse.The Operation of a roller blind system according to the invention provides that by a movement of the pivoting lever, which is both rotary as also translational, the fabric in its unrolled and thus an area, for example a window, spanning Condition can be transferred. Characteristic of such a movement is that they do not have a vehicle-fixed pivot axis has, so no part of the pivot lever over the entire movement remains in the same position. By combining the translative with the rotary movement, can In a particularly flexible way surfaces are covered, in particular those in which a purely translational movement of the lever due of the available standing space of the roller blind system is not possible. The mobility the pivot lever opposite the one to be covered area takes place primarily by the fact that the pivot lever about a pivot axis is pivotable, in turn, in any form, for example through a guide track with inserted sliding block, translational with respect to the vehicle, in particular across from a vehicle side or vehicle door is movable. The translative Mobility in the extension direction is understood to mean that the pivot axis or the components of the roller blind system, which the Achieve effect of the pivot axis, compared to the vehicle in a not be moved in a rotative manner. The translational mobility is not on a straight path of movement or exclusively in Aligned in the direction of the separation direction, but in its entirety or in sections also in one Movement direction, which only a directional component in the extension direction. However, a straight direction of movement is preferred the pivot axis.

Das durch die Verbindung des Schwenkhebels mit der Rollowelle und der Führung des Schwenkhebels in seinem translativen Bewegungspfad geometrisch statisch noch unterbestimmte System wird durch den Kippseilzug und dessen Verbindung mit dem Schwenkhebel am Angriffspunkt statisch vollständig bestimmt. So sind bei einer vorgegebenen Lage der Schwenkachse und einer durch diese mittelbar oder unmittelbar ebenfalls fest vorgegebene Position des Angriffspunkts auch die Ausrichtung des Schwenkhebels und damit die Position des flexiblen Flächengebildes fest definiert.That by the connection of the pivoting lever with the roller shaft and the leadership of the Swivel lever in its translational movement path geometrically static underdetermined system is determined statically completely by the tilting cable and its connection to the pivot lever at the point of attack. Thus, in a given position of the pivot axis and indirectly or indirectly also directly predetermined by this position of the point of attack and the orientation of the pivot lever and thus the position of the flexible sheet are firmly defined.

Die Verwendung eines Seilzugs zur Festlegung der Position des Angriffspunkts stellt dabei eine vorteilhafte Möglichkeit dar, da sie preisgünstig ist und eine einfache Wirkkopplung zur Position der Schwenkachse durch Umlenkmittel wie Umlenkrollen gestattet. Als Seilzug im Sinne der Erfindung werden jegliche flexiblen Zugmittel verstanden. Ein Seilzug im Sinne dieser Erfindung kann als einfache Kordel, als Bowdenzug, als breites Zugband oder dergleichen ausgestaltet sein. Textile als auch metallische Materialien sind hierfür bevorzugt.The Use of a cable to determine the position of the point of attack provides an advantageous possibility because they are reasonably priced is and a simple active coupling to the position of the pivot axis permitted by deflection such as pulleys. As cable in the sense The invention is understood to mean any flexible traction means. One Cable pull in the sense of this invention can be considered a simple cord, as Bowden cable to be configured as a wide drawstring or the like. Textile as well as metallic materials are preferred for this purpose.

Die Wirkkopplung zwischen der Position der Schwenkachse und dem Kippseilzug ist dabei vorzugsweise dergestalt, dass eine Bewegung der Schwenkachse mit einer Richtungskomponente in Auszugsrichtung eine Bewegung des Angriffspunkts relativ zur Schwenkachse mit einer Richtungskomponente entgegen der Auszugsrichtung bewirkt. Hierdurch wird bei einer bevorzugten Ausgestaltung, bei der der Angriffspunkt auf der bezogen auf die Schwenkachse gegenüberliegenden Seite des Ver bindungspunktes zwischen Schwenkhebel und Flächengebilde liegt, ein Verschwenken erreicht, durch welches die Bewegung des Flächengebildes in Auszugsrichtung verglichen mit der Bewegung der Schwenkachse in Auszugsrichtung in erhöhtem Maße erfolgt. Dadurch kann das Flächengebilde bis in einen Bereich abgerollt werden, der nur über ein Verschwenken der Schwenkachse erreichbar ist. Dies spielt insbesondere bei Hecktüren eine Rolle, die auf Höhe des Fensters, insbesondere auf Höhe der unteren Fensterkante, ihre maximale Breite aufweisen.The Active coupling between the position of the pivot axis and the tilting cable is preferably such that a movement of the pivot axis with a directional component in the extension direction a movement of the Attack point relative to the pivot axis with a directional component causes against the extension direction. This is at a preferred Embodiment in which the point of attack based on the pivot axis opposite Side of the connection point between the pivoting lever and the fabric reaches, reaches a pivoting, by which the movement of the sheet in the extension direction compared to the movement of the pivot axis in the extension direction to an increased extent. This can make the sheet be rolled down into an area that only pivoting about the pivot axis is reachable. This is especially true for rear doors Roll that up of the window, especially at height of lower edge of the window, have their maximum width.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist zur Bewegung der Schwenkachse ein Hauptseilzug vorgesehen, der vorzugsweise im Bereich der Schwenkachse an der Schwenkachse oder am Schwenkhebel befestigt ist. Dieser Hauptseilzug ist derart ausgebildet, dass er die Schwenkachse und damit den Schwenkhebel in Richtung der Auszugsrichtung des Flächengebildes mit einer Zugkraft beaufschlagen kann, wodurch das Flächengebilde von der Rollowelle abgerollt wird. Der Hauptseilzug wird vorzugsweise motorisch gezogen und ist vorzugsweise im abgerollten Zustand des Flächengebildes zumindest zu einem Großteil auf einer Hauptseilzugtrommel aufgerollt. Unter der Befestigung an der Schwenkachse ist eine Befestigung an den die Schwenkachse definierenden Bauteilen, beispielsweise einem hierfür vorgesehenen Achsabschnitt, oder auch einem den Achsabschnitt tragenden Gleitstein zu verstehen.at a development of the invention is to move the pivot axis a main cable provided, which is preferably in the region of the pivot axis is attached to the pivot axis or the pivot lever. This main cable is formed such that it the pivot axis and thus the pivot lever in the direction of extension of the fabric with a tensile force can apply, causing the fabric of the roller blind shaft is rolled off. The main cable is preferably pulled by a motor and is preferably in the unrolled state of the fabric at least for the most part rolled up on a main cable drum. Under the attachment on the pivot axis is an attachment to the pivot axis defining components, such as a designated Achsabschnitt, or even an axle bearing sliding block to understand.

Zur Herstellung der Wirkkopplung zwischen der Position der Schwenkachse und dem Kippseilzug sieht eine erfindungsgemäße Weiterbildung vor, dass eine Kippseilzugtrommel zur Aufwicklung des Kippseilzugs vorgesehen ist, die mit der Hauptseilzugtrommel drehwinkelgekoppelt ist. Unter einer Drehwinkelkopplung wird im Zusammenhang mit dieser Erfindung verstanden, dass zwei Komponenten, vorliegend die Kippseilzugtrommel und die Hauptseilzugtrommel, derart miteinander gekoppelt sind, dass die Drehung des einen Bauteils eine hierzu hinsichtlich des Drehwinkels proportionale Drehung des anderen Bauteils verursacht.to Production of active coupling between the position of the pivot axis and the tilting cable provides a further development according to the invention that a Tilting cable drum is provided for winding the tilting cable, which is rotationally coupled to the main cable drum. Under one Rotation angle coupling is understood in the context of this invention, that two components, in this case the Kippseilzugtrommel and the Main cable drum, are coupled together so that the Rotation of a component for this purpose with respect to the angle of rotation causing proportional rotation of the other component.

Besonders bevorzugt ist es im Hinblick auf die Kippseilzugtrommel und die Hauptseilzugtrommel gemäß dieser Weiterbildung, dass diese drehfest miteinander verbunden sind. Die Wickelrichtung des Kippseilzugs und des Hauptseilzugs ist dabei vorzugsweise derart gewählt, dass ein Abrollen des Hauptseilzugs gleichzeitig ein Aufrollen des Kippseilzugs bewirkt und umgekehrt. Im Falle einer drehfesten Verbindung des Kippseilzugs mit dem Hauptseilzug wird dies durch eine gegenläufige Wickelrichtung der Seilzüge erzielt. Bei entsprechender Wahl der Wickelrichtung werden durch eine gemeinsame Rotation beider Seilzugtrommeln gleichzeitig der eine Seilzug abgerollt und der andere Seilzug aufgerollt. Wenn diese in verschiedenem Maße geschieht, insbesondere derart, dass der Hauptseilzug zumindest zeitweise schneller aufgerollt wird als der Kippseilzug abgerollt wird, kann ein Verschwenken des Schwenkhebels erreicht werden, sofern der Hauptseilzug und der Kippseilzug an verschiedenen Stellen angreifen.Especially It is preferred in view of the Kippseilzugtrommel and the Main cable drum according to this Training that these are rotatably connected. The Winding direction of the tilting cable and the main cable is included preferably chosen such that a rolling of the main cable at the same time rolling up the Tilting cable causes and vice versa. In the case of a non-rotatable connection of the Kippseilzugs with the main cable this is by an opposite winding direction of the cables achieved. With an appropriate choice of winding direction are by a common rotation of both cable drums at the same time one cable unrolled and the other cable rolled up. If those to varying degrees happens, in particular such that the main cable at least temporarily is rolled up faster than the tilting cable is unrolled, can pivoting of the pivot lever can be achieved if the main cable and attack the tilting cable at various points.

Eine alternative und bevorzugte Gestaltung sieht vor, dass die Kippseilzugtrommel zur Aufwicklung des Kippseilzugs mit der Rollowelle drehwinkelgekoppelt ist. Die Länge des Kippseilzugs und somit die Position des Angriffspunkts des Kippseilzugs ist bei einer solchen Ausgestaltung unmittelbar von der Drehstellung der Rollowelle abhängig und damit auch gekoppelt an den Abrollzustand des Flächengebildes. Das Verschwenken des Schwenkhebels in Folge seiner translativen Bewegung in Auszugsrichtung wird dabei dadurch erzielt, dass zumindest abschnittsweise der Kippseilzug in geringerem Maße von der Kippseilzugtrommel abgerollt wird als das Flächengebilde von der Rollowelle. Dies ist beispielsweise dadurch zu erreichen, dass der Durchmesser eines zylindrischen Auflageabschnitts der Kippseilzugtrommel geringer ist als der Durchmesser der Rollowelle.A alternative and preferred embodiment provides that the Kippseilzugtrommel for winding the tilting cable with the roller shaft coupled angle of rotation is. The length the Kippseilzugs and thus the position of the point of attack of the Kippseilzugs is in such an embodiment directly from the rotational position dependent on the roller blind shaft and thus also coupled to the unrolling state of the fabric. The pivoting of the pivot lever as a result of its translative Movement in the extension direction is thereby achieved in that at least sections of the tilting cable to a lesser extent from the Kippseilzugtrommel is unrolled as the sheet from the roller blind shaft. This can be achieved, for example, by that the diameter of a cylindrical support portion of the tilting cable drum less than the diameter of the roller blind shaft.

Bevorzugt ist es jedoch, dass die Kippseilzugtrommel einen Aufwickelabschnitt mit einem axial nicht einheitlichen Durchmesser aufweist, ins besondere mit einem sich in eine Axialrichtung verjüngenden Durchmesser, vorzugsweise mit einem sich gleichmäßig verjüngenden Durchmesser. Hierdurch wird erreicht, dass eine Drehung der Kippseilzugtrommel nicht stets eine unabhängig von der axialen Aufwickellage des Kippseilzugs unabhängige Kippseilzuglänge freigibt. Stattdessen variiert die freigegebene Kippseilzuglänge abhängig davon, wo in axialer Richtung auf dem Aufwickelabschnitt der gerade abgerollte Kippseilzugabschnitt zuvor auflag. Dieser variierende Durchmesser gestattet es dadurch, eine variable Abrollgeschwindigkeit des Kippseilzugs zu bewirken. So kann der Kippseilzug beispielsweise zu Beginn des Auszugs des Flächengebildes mit einer Geschwindigkeit abgerollt werden, die eine verkippungsfreie Parallelverschiebung des Schwenkhebels bewirkt, und nachfolgend verlangsamt abgerollt werden, wodurch der Schwenkhebel eine Schwenkbewegung durchführt. Insbesondere gestattet die Ausgestaltung mit nicht einheitlichem Durchmesser eine zu jeder Auszugslage optimale freie Seilzuglänge, durch die der Verbindungspunkt zwischen Schwenkhebel und Flächengebilde in einer stets einheitlichen Höhe quer zur Auszugsrichtung gehalten wird, wodurch unter Vermeidung einer Langlochverbindung zwischen Auszugprofil und Schwenkhebel ein ungewünschtes Faltenwerfen des Flächengebildes verhindert wird.However, it is preferred that the tipping rope Towing drum has a winding section with an axially non-uniform diameter, in particular with a tapering in an axial direction diameter, preferably with a uniformly tapered diameter. This ensures that a rotation of the Kippseilzugtrommel not always independent independent of the axial Aufwickellage the Kippseilzugs Kippseilzuglänge releases. Instead, the released tilting cable length varies depending on where in the axial direction on the winding portion of the just unrolled Kippseilzugabschnitt previously rested. This varying diameter thereby makes it possible to effect a variable unwinding speed of the tilt cable. Thus, the tilting cable can be unrolled, for example, at the beginning of the extract of the fabric at a speed that causes a tilt-free parallel displacement of the pivot lever, and subsequently slowed down, whereby the pivot lever performs a pivoting movement. In particular, the design with non-uniform diameter allows for each extension position optimal free cable length, through which the connection point between the pivot lever and fabric is kept in a consistent height across the extension direction, thereby preventing unwanted wrinkling of the fabric while avoiding a slot connection between the extension profile and pivot lever becomes.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Kippseilzugtrommel eine vorzugsweise schraubenförmige Seilnut im Bereich eines Aufnahmeabschnitts aufweist. Durch diese Seilnut kann in besonderes reproduzierbarer und zuverlässiger Art und Weise gewährleistet werden, dass der Kippseilzug stets in der vorgesehenen Art und Weise auf der Kippseilzugtrommel aufgenommen wird. Dies stellt insbesondere bei einer Kippseilzugtrommel mit einem nicht einheitlichen Durchmesser eine vorteilhafte Ausgestaltung dar, da es im Bereich einer Verjüngung dadurch nicht zu befürchten ist, dass die auf der Trommel aufliegenden Windun gen sich durch Zugkräfte am Seilzug in axialer Richtung der Seilzugtrommel verschieben.Especially it is preferred if the Kippseilzugtrommel a preferably helical Having rope groove in the region of a receiving portion. Through this Rope groove can be in a particularly reproducible and reliable way and guaranteed manner Be sure that the tilting cable is always in the intended manner is recorded on the Kippseilzugtrommel. This in particular represents in a tilting cable drum with a non-uniform diameter an advantageous embodiment, since it thereby in the region of a taper not to be afraid is that the wound on the drum Windun conditions through tensile forces on the cable in the axial direction of the cable drum move.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist der Schwenkhebel in einer Führungsspur translativ beweglich ausgebildet, wobei in die Führungsspur vorzugsweise ein schwenkhebelseitiger Gleitstein eingesetzt ist, der im Bereich der Schwenkachse mit dem Schwenkhebel verbunden ist. Die translative Beweglichkeit des Schwenkhebels kann über eine solche Führungsspur mit Gleitstein besonders einfach hergestellt werden. Vorzugsweise ist auf dem Gleitstein unmittelbar ein Achsabschnitt vorgesehen, an dem der Schwenkhebel schwenkbar gelagert ist und der somit die Schwenkachse des Schwenkhebels im oben beschriebenen Sinne definiert. Je nach vorhandenem Bauraum kann es jedoch auch vorteilhaft sein, wenn die Schwenkachse durch einen Achsabschnitt gebildet wird, der über einen Ausleger vom Gleitstein beabstandet ist.at a development of the invention, the pivot lever in a guide track formed translationally movable, wherein in the guide track preferably a pivot lever side slider is used, in the field of Swivel axis is connected to the pivot lever. The translational mobility the pivot lever can over such a guide track be made particularly easy with Gleitstein. Preferably is directly on the sliding block provided an axis section, to the pivot lever is pivotally mounted and thus the pivot axis the pivot lever defined in the sense described above. Depending on the available However, space can also be advantageous if the pivot axis is formed by an axle section, which via a boom of the sliding block is spaced.

Besonders bevorzugt ist eine Ausgestaltung, bei der die Rollowelle im abgezogenen Zustand des Flächengebildes mittels eines Federantriebs permanent in Aufrollrichtung momentenbeaufschlagt wird. Bei einer solchen Ausgestaltung kann die Position des Flächengebildes durch eine Auszugskraft in Auszugsrichtung und die durch den Federantrieb in entgegengesetzter Richtung wirkende Kraft bestimmt werden. Besonders vorteilhaft ist diese Ausgestaltung, wenn die Kippseilzugtrommel an der Rollowelle oder mit dieser drehwinkelgekoppelt vorgesehen ist. In einem solchen Fall wird auch die Kippseilzugtrommel momentenbeaufschlagt, so dass der Schwenkhebel einerseits über das Flächengebilde und andererseits über den Kippseilzug entgegen der Auszugrichtung kraftbeaufschlagt ist. Bei einer Ausgestaltung, bei der der Angriffspunkt des Schwenkhebels und der Anlenkungspunkt des Flächengebildes auf gegenüberliegenden Seiten bezogen auf die Schwenkachse angeordnet sind, wird erreicht, dass der Schenkel beidseitig in Aufrollrichtung kraft beaufschlagt wird, wodurch ein etwaiges Verkannten des Gleitsteins verhindert werden kann.Especially preferred is an embodiment in which the roller blind shaft in the withdrawn Condition of the fabric by means of a spring drive permanently in the roll-up torque moments becomes. In such an embodiment, the position of the fabric by a pull-out force in the extension direction and by the spring drive force acting in the opposite direction. Especially This configuration is advantageous when the tilting cable drum provided at the roller blind shaft or with this angle of rotation coupled is. In such a case, the tilting cable drum is also subjected to torque, so that the pivot lever on the one hand on the fabric and on the other hand over the Tilting cable is subjected to force against the extension direction. at an embodiment in which the point of the pivot lever and the point of articulation of the fabric on opposite Pages are arranged with respect to the pivot axis, it is achieved that the leg acted on both sides in the winding direction force is, thereby preventing any tilting of the sliding block can be.

Eine besondere Ausgestaltung sieht vor, dass der Schwenkhebel über ein Langloch und einen in das Langloch eingefügten Gleitstein mit einem Auszugprofil am Ende des Flächengebildes verbunden ist. Das Auszugprofil stabilisiert das Flächengebilde am Ende und erlaubt eine gleichmäßige Krafteinleitung. Ein solches Auszugprofil ist vorzugsweise auch vorgesehen, wenn die Verbindung mit dem Schwenkhebel ohne Langloch realisiert wird. Die Verbindung über ein Langloch und einen darin eingefügten Gleitstein, insbesondere mit einer Ausgestaltung, bei der das Langloch im Auszugsprofil vorgesehen ist und der Gleitstein am Ende des Schwenkhebels angeordnet ist, erlaubt es jedoch, eine variierende Höhe quer zur Auszugsrichtung des Endes des Schwenkhebels auszugleichen. Hierdurch wird eine erhöhte Flexibilität in der Art der Bewegung des Schwenkhebels erzielt, die beispielsweise in einer vereinfachten Formgebung der Führungsspur oder in einem vereinfachten Aufbau der Kippseilzugtrommel resultieren kann.A special embodiment provides that the pivot lever via a Slot and a sliding block inserted into the slot with a pull-out profile at the end of the fabric connected is. The pull-out profile stabilizes the fabric at the end and allows a uniform application of force. Such a pull-out profile is preferably also provided if the connection with the pivot lever is realized without a slot. The connection over a slot and a sliding block inserted therein, in particular with an embodiment in which the slot provided in the extension profile is and the sliding block is arranged at the end of the pivot lever, However, it allows a varying height transverse to the extension direction compensate for the end of the pivot lever. This will increase flexibility in the Type of movement of the pivot lever achieved, for example, in a simplified shape of the guide track or in a simplified Structure of Kippseilzugtrommel may result.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung zweier bevorzugter Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Dabei zeigen:The Invention will be more preferred in the following description of two Embodiments described in more detail. Showing:

1 bis 3 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Rollosystems in drei unterschiedlichen Abrollstellungen und 1 to 3 a first embodiment of a roller blind system according to the invention in three different Abrollstellungen and

4 eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Rollosystems. 4 a second embodiment of a roller blind system according to the invention.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description the embodiments

Die 1 bis 3 zeigen eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Rollosystems. Bei diesem Rollosystem handelt es sich um ein Beschattungssystem, welches zur Abdeckung einer Seitenscheibe 10 eines Fahrzeugs verwendet wird.The 1 to 3 show a first embodiment of a roller blind system according to the invention. This roller blind system is a shading system which is used to cover a side window 10 a vehicle is used.

1 zeigt das Beschattungssystem in einem ungenutzten Zustand, in dem die Fensterfläche des Fensters 10 nicht verdeckt ist. 2 zeigt das Beschattungssystem beim Übergang in einen abdeckenden Funktionszustand. 3 zeigt das Beschattungssystem in diesem Funktionszustand, in dem das Fenster 10 von einem flexiblen Flächengebilde des Beschattungssystems abgedeckt ist. 1 shows the shading system in an unused state, in which the window area of the window 10 is not obscured. 2 shows the shading system in the transition to a covering functional state. 3 shows the shading system in this functional state in which the window 10 is covered by a flexible sheet of the shading system.

Das Beschattungssystem weist eine Rollowelle 20 auf, auf der ein flexibles Flächengebilde 22 aufgerollt ist. Das flexible Flächengebilde endet auf seiner der Rollowelle 20 abgewandten Seite in einem formstabilen Auszugsprofil 24. Weiterhin weist das Beschattungssystem einen Schwenkhebel 30 auf, der am formstabilen Auszugsprofil 24 um einen Lagerpunkt 32 drehbar gelagert ist.The shading system has a roller blind shaft 20 on top of a flexible sheet 22 rolled up. The flexible fabric ends on its the roller blind shaft 20 opposite side in a dimensionally stable pull-out profile 24 , Furthermore, the shading system has a pivot lever 30 on, on the dimensionally stable extract profile 24 around a storage point 32 is rotatably mounted.

Die übrigen Bestandteile des Beschattungssystems sind in einem Gehäuse 40 angeordnet, in das auch der Schwenkhebel 30 hineinragt. Diese weiteren Bestandteile umfassen eine Führungsspur 50, in der in nicht näher dargestellter Art und Weise ein Gleitstein vorgesehen ist. Am Gleitstein ist ein Schwenkachsabschnitt vorgesehen, der eine Schwenkachse 34 definiert, um die der auf den Schwenkachsabschnitt aufgesetzte Schwenkhebel 30 verschwenkbar ist. Am unteren Ende des Schwenkhebels 30 ist zusätzlich ein Angriffspunkt 36 vorgesehen, an dem ein flexibler Kippseilzug 60 befestigt ist. Dieser Kippseilzug 60 verläuft zu einer Kippseilzugtrommel 62, die einen konisch geformten Aufnahmebereich 64 aufweist, auf dem ein nicht abgerollter Teil des Kipp seilzugs 60 aufgerollt ist. Die Kippseilzugtrommel 62 ist mittels einer auf nicht näher dargestellten Art und Weise gelagerten Achse 66 drehfest mit der Rollowelle 20 verbunden.The remaining components of the shading system are in a housing 40 arranged, in which also the pivot lever 30 protrudes. These other components include a guide track 50 in which a sliding block is provided in a manner not shown. On Gleitstein a Schwenkachsabschnitt is provided which has a pivot axis 34 defined to the mounted on the Schwenkachsabschnitt pivot lever 30 is pivotable. At the bottom of the swing lever 30 is also an attack point 36 provided on which a flexible tilting cable 60 is attached. This tilt cable 60 runs to a tilting cable drum 62 which has a conically shaped receiving area 64 has on which a non-unrolled part of the tilt cable 60 rolled up. The tilting cable drum 62 is by means of a not shown manner mounted axis 66 rotatably with the roller shaft 20 connected.

Weiterhin im Gehäuse 40 vorgesehen ist eine Hauptseilzugtrommel 72, auf der ein Hauptseilzug 70 zum Teil aufgerollt ist, wobei ein nicht aufgerollter Abschnitt des Hauptseilzugs 70 durch eine Umlenkrolle 74 umgelenkt mit seinem Ende im Bereich der Schwenkachse 34 mit dem Schwenkhebel 30 verbunden ist.Continue in the housing 40 provided is a Hauptseilzugtrommel 72 on which a main cable 70 partially rolled up, leaving a non-rolled section of the main cable 70 through a pulley 74 deflected with its end in the area of the pivot axis 34 with the swivel lever 30 connected is.

In nicht näher dargestellter Art und Weise ist weiterhin ein Federantrieb vorgesehen, der die Rollowelle 20 permanent in eine Aufrollrichtung momentenbeaufschlagt, wobei diese Aufrollrichtung eine Kraftbeaufschlagung des Flächengebildes 22 in Richtung 2b bewirkt. In ebenfalls nicht dargestellter Art und Weise ist die Hauptseilzugtrommel 72 über einen elektrisch betriebenen Motor antreibbar und somit der Hauptseilzug 70 auf- und abrollbar.In a manner not shown a spring drive is still provided, which is the roller shaft 20 permanently subjected to moments in a roll-up direction, this roll-up direction applying a force to the fabric 22 in the direction 2 B causes. In a manner not shown is the Hauptseilzugtrommel 72 driven by an electrically driven motor and thus the main cable 70 up and down.

1 stellt den Grundzustand dar, in dem sich das flexible Flächengebilde 22 befindet, solange keine Zugkraft auf den Hauptseilzug 70 ausgeübt wird. Sobald jedoch der nicht dargestellte Motor, der die Hauptseilzugtrommel 72 antreibt, ein ausreichend großes Drehmoment erzeugt, wird der Schwenkhebel 30 durch den Hauptseilzug 70 in Auszugsrichtung 2a gezogen. Diese translative Bewegung erfolgt dabei durch ein Verschieben des nicht dargestellten Gleitsteins in der Führungsspur 50. Durch diese translative Verlagerung des Schwenkarms 30 wird zum einen auch das flexible Flächengebilde 22 von der Rollowelle 20 abgerollt und zum anderen der Kippseilzug 60 von der Kippseilzugtrommel 62 abgerollt. Aufgrund der drehfesten Gestaltung der Kippseilzugtrommel 62 mit der Rollowelle 20 erfolgt dies bezüglich des Drehwinkels in gleichem Maße. Da zunächst der Kippseilzug vom unteren Ende der Kippseilzugtrommel abgerollt wird und diese einen vergleichsweise großen Durchmesser im unteren Bereich hat, wird der Schwenkhebel 30 zunächst annähernd parallel in Richtung 2a verschoben. Je weiter jedoch der Schwenkarm 30 translativ in Richtung 2a bewegt wird, desto geringer ist der Durchmesser des Bereichs der Kippseilzugtrommel 62, von dem der Kippseilzug 60 abgerollt wird. Es werden demnach je Umdrehung der Kippseilzugtrommel 62 immer kleinere Abschnitte des Kippseilzugs 60 freigegeben, was dazu führt, dass der Schwenkarm 30, wie in 2 dargestellt ist, zunehmend im Uhrzeigersinn verkippt wird. 1 represents the ground state in which the flexible fabric 22 is located, as long as no traction on the main cable 70 is exercised. However, as soon as the engine, not shown, the main cable drum 72 drives, generates a sufficiently large torque is the pivot lever 30 through the main cable 70 in the extension direction 2a drawn. This translational movement takes place by moving the sliding block, not shown, in the guide track 50 , Through this translational displacement of the swivel arm 30 On the one hand, the flexible fabric will be used 22 from the roller blind shaft 20 unrolled and on the other hand, the tilting cable 60 from the tilting cable drum 62 unrolled. Due to the non-rotatable design of the tilting cable drum 62 with the roller blind shaft 20 this is done with respect to the rotation angle to the same extent. Since first the tilting cable is unrolled from the lower end of the tilting cable drum and this has a comparatively large diameter in the lower region, the pivot lever 30 initially approximately parallel in direction 2a postponed. The further, however, the swivel arm 30 translational towards 2a is moved, the smaller the diameter of the range of Kippseilzugtrommel 62 of which the tilt cable 60 is rolled off. There are accordingly each revolution of Kippseilzugtrommel 62 ever smaller sections of the tilting cable 60 released, which causes the swivel arm 30 , as in 2 is increasingly tilted in a clockwise direction.

Wenn der Beschattungszustand der 3 erreicht ist, ist der Schwenkarm 30 schon erheblich gegenüber der ursprünglichen vertikalen Ausrichtung verkippt, so dass der Anlenkpunkt 32 am hinteren Ende des Fensters 10 angeordnet ist. Das Flächengebilde 22 deckt das Fenster 10 somit vollständig ab. Diese vollständige Abdeckung ist durch die erfindungsgemäße Gestaltung in einfacher Weise auch dann möglich, wenn die Bauraumsituationen eine Führung des Schwenkhebels ohne Schwenkbewegung bis in die für die vollständige Abdeckung erforderliche Lage nicht erlauben würde.When the shading state of the 3 is reached, is the swing arm 30 already tilted significantly over the original vertical orientation, leaving the pivot point 32 at the back of the window 10 is arranged. The fabric 22 covers the window 10 thus completely off. This complete coverage is possible by the design according to the invention in a simple manner, even if the space situations would not allow a guide of the pivot lever without pivoting movement into the required position for complete coverage.

Eine Rückführung des Flächengebildes 22 auf die Rollowelle 20 wird ausgehend vom Zustand der 3 dadurch erreicht, dass der Hauptseilzug 70 wieder von der Hauptseilzugtrommel 72 abgerollt wird, wobei der nicht dargestellte Federantrieb, der auf die Rollowelle 20 sowie die Kippseilzugtrommel 62 wirkt, das Flächengebilde 22 wieder aufrollt.A return of the fabric 22 on the roller blind shaft 20 is based on the state of 3 achieved by the main cable 70 again from the main cable drum 72 is unrolled, wherein the spring drive, not shown, on the roller shaft 20 as well as the tilting cable drum 62 acts, the fabric 22 rolling up again.

4 zeigt eine alternative Ausgestaltung. Die mit der ersten Ausführungsform vergleichbaren Komponenten dieser zweiten Ausgestaltung sind dabei jeweils mittels der entsprechenden Bezugsziffer des ersten Ausführungsbeispiels mit vorangestellter „1" gekennzeichnet. 4 shows an alternative embodiment. The components of this second embodiment which are comparable to the first embodiment are in each case identified by the corresponding reference numeral of the first exemplary embodiment with a prefix "1".

Bei dieser alternativen Ausgestaltung ist die Kippseilzugtrommel 162 nicht an der Rollowelle 122 vorgesehen, sondern drehfest mit der Hauptseilzugtrommel 172 ausgebildet. Die beiden Seilzugtrommeln 162, 172 werden also durch den nicht dargestellten elektrischen Antriebsmotor gemeinsam angetrieben, wobei jedoch aufgrund der unterschiedlichen Wickelrichtung stets entweder der Hauptseilzug 170 auf- und der Kippseilzug 160 abgerollt oder der Kippseilzug 160 aufgerollt und der Hauptseilzug 170 abgerollt wird. Dabei weisen die beiden Seilzugtrommeln 162, 172 jedoch verschiedene Durchmesser auf, wobei die Kippseilzugtrommel einen zumindest abschnittsweise geringeren Durchmesser hat. Dies führt dazu, dass bei einer Drehrichtung in der Perspektive der 4 gegen den Uhrzeigersinn der Hauptseilzug 170 in stärkerem Maße aufgerollt wird als der Kippseilzug 160 abgerollt wird. Da somit das untere Ende des Schwenkhebels 130 nur in gegenüber der Schwenkachse 134 vermindertem Maße in Richtung 2a bewegt werden kann, verkippt der Schwenkhebel in gleicher Art und Weise, wie dies auch beim ersten Ausführungsbeispiel der 1 bis 3 der Fall ist.In this alternative embodiment is the Kippseilzugtrommel 162 not at the roller blind 122 provided, but rotatably with the main cable drum 172 educated. The two cable drums 162 . 172 are thus driven together by the electric drive motor, not shown, but always due to the different winding direction either the main cable 170 up and the tilting cable 160 unrolled or the tilting cable 160 rolled up and the main cable 170 is rolled off. Here are the two cable drums 162 . 172 but different diameters, wherein the Kippseilzugtrommel has an at least partially smaller diameter. This leads to the fact that in one direction of rotation in the perspective of 4 counterclockwise the main cable 170 rolled up to a greater extent than the tilting cable 160 is rolled off. Because thus the lower end of the pivot lever 130 only in relation to the pivot axis 134 diminished in direction 2a can be moved, tilted the pivot lever in the same manner, as in the first embodiment of the 1 to 3 the case is.

Claims (11)

Rollosystem für ein Fahrzeug, insbesondere zur Verwendung als Beschattungssystem, mit – einer Rollowelle (20; 120), – einem auf der Rollowelle (20; 120) aufgerollten und in eine Auszugsrichtung ausziehbaren flexiblen Flächengebilde (22; 122) und – einem Schwenkhebel (30; 130), der an einem der Rollowelle (20; 120) abgewandten Ende des Flächengebildes (22; 122) angelenkt ist, wobei – das Flächengebilde (22; 122) aus einem auf der Rollowelle (20; 120) aufgerollten in einen von der Rollowelle (20; 120) abgerollten Zustand durch eine Bewegung des Schwenkhebels (30; 130) überführbar ist, und – der Schwenkhebel (30; 130) für eine Bewegung ausgebildet ist, die zumindest eine rotative Bewegungskomponente aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass – der Schwenkhebel (30; 130) um eine in Auszugsrichtung translativ bewegliche Schwenkachse (34; 134) verschwenkbar ausgebildet ist, und – der Schwenkhebel (30; 130) von der Schwenkachse (34; 134) beabstandet an einem Angriffspunkt (36; 136) mit einem Kippseilzug (60; 160) verbunden ist, der derart mit der translativen Position der Schwenkachse (34; 134) wirkgekoppelt ist, dass eine translative Bewegung der Schwenkachse (34; 134) eine bezogen auf die Auszugsrichtung (2a) davon abweichende Bewegung des Angriffspunkts (36; 136) zur Folge hat.Roller blind system for a vehicle, in particular for use as a shading system, with - a roller blind shaft ( 20 ; 120 ), - one on the roller blind shaft ( 20 ; 120 ) rolled up and extendible in an extension direction flexible sheet ( 22 ; 122 ) and - a pivoting lever ( 30 ; 130 ) at one of the roller blind shaft ( 20 ; 120 ) facing away from the end of the sheet ( 22 ; 122 ), wherein - the fabric ( 22 ; 122 ) from one on the roller blind shaft ( 20 ; 120 ) rolled up in one of the roller blind shaft ( 20 ; 120 ) unrolled state by a movement of the pivot lever ( 30 ; 130 ) is convertible, and - the pivot lever ( 30 ; 130 ) is designed for a movement having at least one rotational movement component, characterized in that - the pivoting lever ( 30 ; 130 ) about an in the extension direction translationally movable pivot axis ( 34 ; 134 ) is pivotable, and - the pivot lever ( 30 ; 130 ) from the pivot axis ( 34 ; 134 ) spaced at a point of application ( 36 ; 136 ) with a tilting cable ( 60 ; 160 ) connected in such a way with the translational position of the pivot axis ( 34 ; 134 ) is operatively coupled, that a translational movement of the pivot axis ( 34 ; 134 ) one with respect to the extension direction ( 2a ) deviating motion of the point of attack ( 36 ; 136 ). Rollosystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkkopplung zwischen der Position der Schwenkachse (30; 130) und dem Kippseilzug (60; 160) dergestalt ist, dass eine Bewegung der Schwenkachse (34; 134) mit einer Richtungskomponente in Auszugsrichtung (2a) eine Bewegung des Angriffspunkts (36; 136) relativ zur Schwenkachse (34; 134) mit einer Richtungskomponente entgegen der Auszugsrichtung (2a) bewirkt.Roller blind system according to claim 1, characterized in that the active coupling between the position of the pivot axis ( 30 ; 130 ) and the tilting cable ( 60 ; 160 ) is such that a movement of the pivot axis ( 34 ; 134 ) with a directional component in the extension direction ( 2a ) a movement of the point of attack ( 36 ; 136 ) relative to the pivot axis ( 34 ; 134 ) with a directional component opposite to the extension direction ( 2a ) causes. Rollosystem nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bewegung der Schwenkachse (34; 134) ein Hauptseilzug (70; 170) vorgesehen ist, der vorzugsweise im Bereich der Schwenkachse (34; 134) an der Schwenkachse (34; 134) oder am Schwenkhebel (30; 130) befestigt ist.Roller blind system according to one of claims 1 or 2, characterized in that for movement of the pivot axis ( 34 ; 134 ) a main cable ( 70 ; 170 ) is provided, which preferably in the region of the pivot axis ( 34 ; 134 ) on the pivot axis ( 34 ; 134 ) or on the swivel lever ( 30 ; 130 ) is attached. Rollosystem nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine vorzugsweise motorisch angetriebene Hauptseilzugtrommel (72; 172) zur Aufwicklung des Hauptseilzugs (70; 170).Roller blind system according to claim 3, characterized by a preferably motor-driven main cable drum ( 72 ; 172 ) for winding the main cable ( 70 ; 170 ). Rollosystem nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine Kippseilzugtrommel (162) zur Aufwicklung des Kippseilzugs (160), die mit der Hauptseilzugtrommel (172) drehwinkelgekoppelt ist.Roller blind system according to claim 4, characterized by a tilting cable drum ( 162 ) for winding the tilting cable ( 160 ) connected to the main cable drum ( 172 ) is rotational angle coupled. Rollosystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Kippseilzugtrommel (62) zur Aufwicklung des Kippseilzugs (60), die mit der Rollowelle (20) drehwinkelgekoppelt ist.Roller blind system according to one of claims 1 to 4, characterized by a tilting cable drum ( 62 ) for winding the tilting cable ( 60 ) with the roller blind shaft ( 20 ) is rotational angle coupled. Rollosystem nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kippseilzugtrommel (62) einen Aufwickelabschnitt (64) mit einem axial nicht einheitlichen Durchmesser aufweist, insbesondere mit einem sich in eine Axialrichtung verjüngenden Durchmesser, vorzugsweise mit einem sich gleichmäßig verjüngenden Durchmesser.Roller blind system according to one of claims 5 or 6, characterized in that the Kippseilzugtrommel ( 62 ) a winding section ( 64 ) having an axially non-uniform diameter, in particular with a diameter tapering in an axial direction, preferably with a uniformly tapering diameter. Rollosystem nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kippseilzugtrommel (62; 162) eine vorzugsweise schraubenförmige Seilnut im Bereich eines Aufnahmeabschnitts (64) aufweist.Roller blind system according to one of claims 5 to 7, characterized in that the Kippseilzugtrommel ( 62 ; 162 ) a preferably helical rope groove in the region of a receiving portion ( 64 ) having. Rollosystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (30; 130) in einer Führungsspur (50; 150) translativ beweglich ausgebildet ist, wobei in die Führungsspur (50; 150) vorzugsweise ein schwenkhebelseitiger Gleitstein eingesetzt ist, der im Bereich der Schwenkachse (34; 134) mit dem Schwenkhebel (30; 130) verbunden ist.Roller blind system according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot lever ( 30 ; 130 ) in a guide track ( 50 ; 150 ) is formed translationally movable, wherein in the guide track ( 50 ; 150 ) is preferably a pivot lever side sliding block is used, which in the region of the pivot axis ( 34 ; 134 ) with the pivot lever ( 30 ; 130 ) connected is. Rollosystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollowelle (20; 120) im abgezogenen Zustand des Flächengebildes (22; 122) mittels eines Federantriebs permanent in Aufrollrichtung (2b) momentenbeaufschlagt wird.Roller blind system according to one of the preceding claims, characterized in that the roller blind shaft ( 20 ; 120 ) in the stripped state of the fabric ( 22 ; 122 ) by means of a spring drive permanently in the winding direction ( 2 B ) is subjected to moments. Rollosystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel über ein Langloch und einen in das Langloch eingefügten Gleitstein mit einem Auszugsprofil am Ende des Flächengebildes verbunden ist.Roller blind system according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the pivot lever via a slot and a inserted in the slot Sliding block with a pull-out profile at the end of the fabric connected is.