Die
Erfindung betrifft einen Lasttrennschalter, insbesondere zur Montage
auf Sammelschienen.The
The invention relates to a switch-disconnector, in particular for assembly
on busbars.
Bei
bekannten Lasttrennschaltern mit Sprungschaltwerk ist für das Sprungschaltwerk
ein separater Schalter zu dessen Betätigung vorgesehen, während zum Öffnen des
Deckels ein weiterer separater Schalter dient. Üblicherweise ist das Sprungschaltwerk
seitlich des Lasttrennschalters vorgesehen. Diese Lasttrennschalter
sind sogenannte bedienerunabhängige
Lasttrennschalter. Derartige Geräte
sind in Modulbauweise aufgebaut, wobei das Sprungschaltwerk zwischen
den Polen oder außerhalb
der Pole vorgesehen ist. Solche Lasttrennschalter eignen sich nicht
zum direkten Aufsetzen auf ein Stromsammelschienensystem.at
known switch-disconnectors with snap-action mechanism is for the snap-action mechanism
a separate switch provided for its operation while opening the
Deckels another separate switch is used. Usually, the snap-action mechanism
provided laterally of the circuit breaker. These switch disconnectors
are so-called operator-independent
Switch disconnectors. Such devices
are built in modular design, with the snap mechanism between
the poles or outside
the pole is provided. Such switch disconnectors are not suitable
for direct placement on a busbar system.
Aus
der EP 0418206 A2 ist
ein Lasttrennschalter bekannt, bei dem ein an einem Gehäuse angelenkter
Deckel vorgesehen ist und bewegliche Kontakte über einen Steuerhebel und ein
nachgeschaltetes Sprungschaltwerk von einer stromlosen in eine stromführende Stellung
gebracht werden. Um den Deckel vom Gehäuse entfernen zu können, ist der
Einsatz eines Werkzeuges, beispielsweise eines Schraubenziehers
erforderlich.From the EP 0418206 A2 a switch-disconnector is known in which a lid hinged to a housing is provided and movable contacts are brought by a control lever and a downstream snap-action mechanism from a de-energized to a current-carrying position. In order to remove the cover from the housing, the use of a tool, such as a screwdriver is required.
Die DE 199 37 017 C1 offenbart
einen Lasttrennschalter mehrpoligen Aufbaus zum Aufsetzen auf Sammelschienensysteme
mit einer kombinierten Schalt-Blockiervorrichtung. Der Schalthebel
steht mit einer federbelasteten Schaltstange in Verbindung, die
ihrerseits über
einen Druckstößel den
Kontakt zu jeder Sicherungseinheit herstellt bzw. unterbricht. Die Sicherungseinheit
weist jeweils einen Sicherungsstöpsel
auf, der über
eine Arretiervorrichtung nach entsprechendem Umlegen des Schalthebels
in der Arbeitsposition fixiert wird. Insgesamt sind mehrere Deckel
in Form von Sicherungsstöpseln
für alle
Sicherungseinheiten vorgesehen.The DE 199 37 017 C1 discloses a circuit breaker of multi-pole construction for mounting on busbar systems with a combined switching blocking device. The shift lever communicates with a spring-loaded shift rod, which in turn establishes or interrupts the contact with each fuse unit via a plunger. The fuse unit has in each case a fuse plug, which is fixed by a locking device after appropriate folding of the shift lever in the working position. Overall, several lids are provided in the form of fuse plugs for all fuse units.
Die DE 100 55 035 A1 offenbart
einen Lasttrennschalter mit einer Betätigungseinrichtung mit doppelrollen-
bzw. doppelwalzenartig ausgeführten Schaltkontakten,
die federbelastet gelagert sind zur Gewährleistung der notwendigen
Kontaktkräfte.The DE 100 55 035 A1 discloses a switch-disconnector with an actuator with double roller or double roller-like switching contacts, which are mounted spring loaded to ensure the necessary contact forces.
Die DE 42 07 156 A1 betrifft
einen Lasttrennschalter mit Betätigungshebel,
der eine Steuerleiste verstellt zur Bewegung beweglicher Kontaktelemente,
wobei die Steuerleiste federvorgespannt ist und nach Art eines Sprungschaltwerkes
arbeitet.The DE 42 07 156 A1 relates to a switch-disconnector with actuating lever, which adjusts a control bar for moving movable contact elements, wherein the control bar is spring-biased and works like a snap-action mechanism.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Lasttrennschalter der
eingangs genannten Art zu schaffen, der einfach und sicher bedienbar
ist.Of the
Invention is based on the object, a switch-disconnector
to create the aforementioned type, the easy and safe to use
is.
Diese
Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch
einen Lasttrennschalter, insbesondere zur Montage auf Sammelschienen,
mit einem Gehäuse und
einem darauf schwenkbar angeordneten Deckel mit einem Sprungschaltwerk
zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen Eingangs-
und Ausgangsanschlüssen
und mit einem Betätigungshebel
zum Schalten zwischen dem Einschalt-Zustand und dem Ausschalt-Zustand
bei dem der Betätigungshebel
lösbar
mit einer Kupplungswelle verbunden ist, wobei die Kupplungswelle
mit dem Sprungschaltwerk gekuppelt ist und das Sprungschaltwerk über einen
Sperrmechanismus mit einer Freigabeeinrichtung in Verbindung steht;
eine Verriegelungseinrichtung durch die Freigabeeinrichtung zur
Freigabe des Deckels deaktivierbar ist und eine Verriegelungseinheit
verriegelt bei deaktivierter Verriegelungseinrichtung den Betätigungshebel
gegenüber
dem Deckel.These
The object is achieved by
a switch-disconnector, in particular for mounting on busbars,
with a housing and
a lid pivotally mounted thereon with a snap-action mechanism
for establishing an electrical connection between input
and output terminals
and with an operating lever
for switching between the on-state and the off-state
where the operating lever
solvable
is connected to a coupling shaft, wherein the coupling shaft
is coupled with the snap-action mechanism and the snap-action mechanism via a
Locking mechanism is in communication with a release device;
a locking device by the release device for
Release of the lid can be deactivated and a locking unit
locks the operating lever when the locking device is deactivated
across from
the lid.
Ausgestaltungen
der Erfindungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.refinements
The inventions emerge from the subclaims.
Die
Erfindung schafft einen Lasttrennschalter, bei dem ein Betätigungshebel,
vorzugsweise in Form eines Kipphebels vorgesehen ist, welcher sowohl
dazu dient, den Lasttrennschalter im Einschaltbetrieb in den Ausschaltbetrieb
und umgekehrt zu schalten, wobei der Hebel gleichzeitig dazu dient,
im Ausschaltzustand den Deckel um seine Schwenkachse zum Öffnen verschwenken
zu können.
Bei dem erfindungsgemäßen Lasttrennschalter
ist das Sprungschaltwerk in das Gehäuse integriert und befindet
sich somit weder seitlich noch zwischen eventuell vorhandenen Sicherungselementen.
Ein weiterer Vorteil ist, dass als Betätigungshebel ein Kipphebel
vorgesehen ist und sich der Einsatz eines Drehgriffs zur Lastschalterbetätigung erübrigt. Durch
das Vorsehen eines einzigen Hebels ist gewährleistet, dass ordnungsgemäß zwischen
dem Einschalt- und Ausschaltbetrieb geschaltet wird und eine Deckelöffnung erst
nach Verlagern des Hebels in die Aus-Stellung durchgeführt werden
kann.The
The invention provides a switch-disconnector in which an actuating lever,
is preferably provided in the form of a rocker arm, which both
this is done by switching the switch-disconnector in switch-on mode to switch-off mode
and vice versa, with the lever also serving to
in the off state to pivot the lid about its pivot axis to open
to be able to.
In the load-break switch according to the invention
the snap-action mechanism is integrated into the housing and is located
thus neither side nor between any existing security elements.
Another advantage is that the operating lever is a rocker arm
is provided and the use of a rotary handle for load switch operation is unnecessary. By
the provision of a single lever ensures that properly between
the switch-on and switch-off is switched and a lid opening only
be carried out after moving the lever in the off position
can.
Der
erfindungsgemäße Lasttrennschalter
hat weiter den Vorteil, dass der Deckel zusammen mit dem Betätigungshebel
um eine gemeinsame Schwenkachse verschwenkt werden kann, wenn der Lasttrennschalter
in den Aus-Zustand geschaltet ist und eine Entriegelung getätigt worden
ist.Of the
inventive switch disconnector
has the further advantage that the lid together with the operating lever
can be pivoted about a common pivot axis when the switch-disconnector
has been switched to the off state and a release has been made
is.
Nachfolgend
wird eine bevorzugte Ausführungsform
des erfindungsgemäßen Lasttrennschalters
zur Erläuterung
weiterer Merkmale beschrieben. Es zeigen:following
becomes a preferred embodiment
of the load-break switch according to the invention
In order to explain
further features described. Show it:
1 eine
Teilansicht des Lasttrennschalters mit weggeschnittenem Gehäuse in Perspektivansicht; 1 a partial view of the circuit breaker with cutaway housing in perspective view;
2 eine 1 entsprechende
Darstellung zur Veranschaulichung des Sprungschaltwerks mit dem
Schaltschlitten; 2 a 1 corresponding representation to illustrate the snap-action mechanism with the shift carriage;
3 eine
Perspektivansicht des Sperrelements mit dem Steuerelement; 3 a perspective view of the locking element with the control;
4 eine
Detaildarstellung des Freigabeelements mit Sperrelement; 4 a detailed view of the release element with blocking element;
5a eine
Seitenansicht eines Teils des Lasttrennschalters zur Erläuterung
der Bewegung des Betätigungshebels; 5a a side view of a portion of the circuit breaker for explaining the movement of the operating lever;
5b eine
Draufsicht auf den Schaltschlitten und den Betätigungshebel entsprechend 5a; 5b a plan view of the shift carriage and the actuating lever accordingly 5a ;
6a eine
Perspektivansicht zur Erläuterung
von Teilen der Verriegelungseinrichtung; 6a a perspective view for explaining parts of the locking device;
6b eine 6a entsprechende
Darstellung von Teilen der Verriegelungseinrichtung; 6b a 6a corresponding representation of parts of the locking device;
7a, 7b eine
Teildarstellung der Verriegelungseinrichtung des Deckels und der
Entriegelungseinrichtung bzw. Verriegelungseinrichtung für den Betätigungshebel; 7a . 7b a partial view of the locking device of the lid and the unlocking device or locking device for the actuating lever;
8 eine
Explosionsdarstellung des Lasttrennschalters. 8th an exploded view of the circuit breaker.
1 zeigt
eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Lasttrennschalters, wobei
Teile des Gehäuses
zur besseren Veranschaulichung weggebrochen sind. Der Lasttrennschalter
besteht aus einem Gehäuse 1 mit
einem daran angelenkten Deckel 2, welcher bei dieser Ausführungsform über Schenkelabschnitte 3 an
nicht dargestellter Position im Gehäuse schwenkbar gelagert ist.
Die Schwenkachse ist in 1 mit 4 bezeichnet. 1 shows a perspective view of the circuit breaker according to the invention, wherein parts of the housing are broken away for ease of illustration. The switch disconnector consists of a housing 1 with a hinged lid 2 , which in this embodiment via leg sections 3 is pivotally mounted in the housing at not shown position. The pivot axis is in 1 With 4 designated.
Ein
derartiger Lasttrennschalter wird mittels eines Adapters 6 auf
einem nicht weiter dargestellten Stromsammelschienensystem befestigt,
wobei der Adapter 6 dazu dient, die elektrischen Kontakte
ausgangsseitig des Lasttrennschalters mit den zugehörigen Stromsammelschienen
zu verbinden.Such a load-break switch is by means of an adapter 6 attached to a current bus bar system, not shown, wherein the adapter 6 serves to connect the electrical contacts on the output side of the circuit breaker with the associated busbars.
An
dem Deckel 2 ist ein Betätigungshebel 8 vorgesehen,
der lösbar
auf einer Kupplungswelle 10 sitzt, und dazu dient, über die
Kupplungswelle 10 ein Sprungschaltwerk 12 zum
Einschalten des Lasttrennschalters zu aktivieren. Durch das Sprungschaltwerk 12 wird
ein Schaltschlitten 14 betätigt, wobei der Schaltschlitten 14 bei
einem 3-poligen Lasttrennschalter jeweils 3 Kontakte 16 trägt, die
zusammen mit dem Schaltschlitten 14 nach Betätigung des Sprungschaltwerks 12 verlagert
werden um mit festen Gegenkontakten bzw. Kontaktmessern, die gehäuseseitig
fest angeordnet sind und in den 1 und 2 nicht
dargestellt sind, in elektrischen Kontakt zu verbringen. Eine Betätigung des
Betätigungshebels 8 in 2 gegen
den Uhrzeigersinn bewirkt eine Drehung der Kupplungswelle 10 ebenfalls
entgegen dem Uhrzeigersinn, wodurch beispielsweise über ein
Stirnrad 18, welches auf der Kupplungswelle 10 sitzt,
das Sprungschaltwerk 12 betätigt wird, indem das Stirnrad 18 mit
seinen Zähnen
in einen Zahnkranz bzw. Teilzahnkranz 12a des Sprungschaltwerks
eingreift. Durch die Betätigung
des Sprungschaltwerks 12 wird der Schaltschlitten 14 in 2 in
Richtung des Pfeils A verstellt, wodurch die Kontakte 16 ebenfalls
in Richtung des Pfeils A verlagert werden und in Kontakt mit Kontaktmessern
gelangen.On the lid 2 is an operating lever 8th provided, which is detachable on a coupling shaft 10 sits, and serves, over the clutch shaft 10 a snap-action mechanism 12 to activate the switch-disconnector. Through the jump mechanism 12 becomes a shift carriage 14 operated, the shift carriage 14 For a 3-pole switch disconnector, 3 contacts each 16 carries that together with the shift carriage 14 after pressing the jump gear 12 be moved around with fixed mating contacts or contact blades, which are fixed on the housing side and in the 1 and 2 are not shown to spend in electrical contact. An actuation of the operating lever 8th in 2 counterclockwise causes a rotation of the clutch shaft 10 also counterclockwise, which for example via a spur gear 18 which is on the coupling shaft 10 sits, the jump mechanism 12 is actuated by the spur gear 18 with his teeth in a sprocket or Teilzahnkranz 12a engages the jumpers. By the operation of the jump gear 12 becomes the shift carriage 14 in 2 adjusted in the direction of arrow A, causing the contacts 16 also be shifted in the direction of arrow A and get in contact with contact blades.
Der
Lasttrennschalter weist weiterhin eine Freigabeeinrichtung 15 auf,
vorzugsweise in Form eines Druckknopfes, welche mit einer Verriegelungseinrichtung 18, 19 in
Eingriffsbeziehung steht. Die Verriegelungseinrichtung 18,19 besteht
bei der dargestellten Ausführungsform
aus 2 Verriegelungsarmen 18, 19, die seitlich
der Freigabeeinrichtung 15 verschiebbar vorgesehen sind
und mit einem Ende 18a, 19a in entsprechende Öffnungen 20a, 20b des Deckels 2 eingreifen,
solange der Deckel 2 verriegelt ist. Die Öffnungen
oder Schlitze 20a, 20b befinden sich in einer
Stirnseite 2a des Deckels, wie aus 1 ersichtlich
ist. In der in 1 gezeigten Position greifen
die Verriegelungsarme 18,19 in die Öffnungen 20a, 20b des
Deckels 2 und halten somit diesen Deckel 2 in
der arretierten Position.The load-break switch also has a release device 15 on, preferably in the form of a push button, which with a locking device 18 . 19 is in a relationship of engagement. The locking device 18 . 19 consists in the illustrated embodiment of 2 locking arms 18 . 19 , the side of the release device 15 slidably provided and with one end 18a . 19a in corresponding openings 20a . 20b of the lid 2 intervene as long as the lid 2 is locked. The openings or slots 20a . 20b are located in one end face 2a of the lid, like out 1 is apparent. In the in 1 shown position, the locking arms engage 18 . 19 in the openings 20a . 20b of the lid 2 and thus hold this lid 2 in the locked position.
Die
Freigabeeinrichtung 15 steht über einem Sperrmechanismus
mit dem Sprungschaltwerk 12 in Verbindung.The release device 15 is above a locking mechanism with the snap-action mechanism 12 in connection.
Der
Sperrmechanismus besteht aus einem Sperrelement 22, welches
durch ein Steuerelement 24 in Richtung oder in entgegengesetzter
Richtung des Pfeils A mittels eines Steuerelements 24 bewegt wird,
abhängig
von der Aktivierung des Sprungschaltwerks 12. Das Sperrelement 22 dient
dazu, das Freigabeelement 16 entweder gegen eine Betätigung zu
arretieren oder für
eine Betätigung
freizugeben.The locking mechanism consists of a blocking element 22 which is controlled by a control 24 in the direction or in the opposite direction of the arrow A by means of a control 24 is moved, depending on the activation of the jumpers 12 , The blocking element 22 serves to the release element 16 either lock against actuation or release for actuation.
Zum
besseren Verständnis
wird eine bevorzugte Ausführungsform
des Sperrmechanismus 22, 24 kurz unter Bezugnahme
auf die 2, 3 und 4 erläutert.For a better understanding, a preferred embodiment of the locking mechanism 22 . 24 briefly with reference to the 2 . 3 and 4 explained.
Das
Steuerelement 24 steht in mechanischer Verbindung mit dem
Sprungschaltwerk 12, das heißt, es wird durch die Aktivierung
des Sprungschaltwerks einer z. B. Drehbewegung ausgesetzt. Das Steuerelement 24 der
dargestellten Ausführungsform
hat die Form eines abstehenden Fingers, der in das Sperrelement 22 gemäß 3 eingreift.
Das Sperrelement 22 hat die Form einer Platte mit einer
an deren Unterseite ausgebildeten Führungskurvenbahn 26,
wodurch die Bewegung des Sperrelements 22 als Folge einer
Drehung bzw. Bewegung des Steuerelements 24 in oder in
entgegengesetzter Richtung des Pfeils A hervorgerufen wird.The control 24 is in mechanical connection with the snap-action mechanism 12 , that is, it is activated by the activation of the jumpers of a z. B. exposed to rotational movement. The control 24 The illustrated embodiment has the shape of a protruding finger that fits into the locking element 22 according to 3 intervenes. The blocking element 22 has the shape of a plate with a trained on the underside guide curve 26 , causing the movement of the locking element 22 as a result a rotation or movement of the control 24 in or in the opposite direction of the arrow A is caused.
Das
Sperrelement 22 selbst weist bei der dargestellten Ausführungsform
2 an seiner Unterseite abstehende Arme 28, 29 auf,
die im Zustand der Arretierung unter die Freigabeeinrichtung 15 eingreifen,
bzw. in entsprechende Schlitze der Freigabeeinrichtung, wodurch
eine Bewegung der Freigabeeinrichtung 15 gemäß 4 nach
unten verhindert wird, während
im Dearretierungszustand das Sperrelement 22 in 4 in
Richtung des Pfeils A verlagert ist, wodurch die Arme 28, 29 die
Freigabeeinrichtung 15, vorzugsweise in Form eines Druckknopfes,
für eine
Bewegung nach unten, d. h. senkrecht zum Pfeil A freigeben. Sowohl
das Sperrelement 22 als auch das Steuerelement 24 sind
durch nicht weiter gezeigte Führungseinrichtungen
im Hinblick auf die gewünschte
Bewegung geführt.The blocking element 22 itself has in the illustrated embodiment 2 protruding arms on its underside 28 . 29 on, in the state of locking under the release device 15 engage, or in corresponding slots of the release device, whereby a movement of the release device 15 according to 4 is prevented down, while in dearretierungszustand the blocking element 22 in 4 shifted in the direction of arrow A, causing the arms 28 . 29 the release device 15 , Preferably in the form of a push button, for a downward movement, that is perpendicular to the arrow A release. Both the blocking element 22 as well as the control 24 are guided by guide means not shown in terms of the desired movement.
Die
Freigabeeinrichtung 15 weist zwei seitlich abstehende Zapfen 30, 32 (4)
auf, die mit einer Schrägfläche 34, 36 in
Eingriffsbeziehung steht, derart, dass im Falle der Freigabe der
Freigabeeinrichtung 15 diese in 1 nach unten
gedrückt
werden kann und bewirkt, dass die Zapfen 30, 32 auf
den Schrägflächen 34, 36 aufliegend
sich nach unten bewegen und sich dadurch die Verriegelungsarme 18, 19 in
einer Richtung entgegengesetzt zum Pfeil A verlagern, wodurch die
Verriegelungsarme entgegengesetzt zur Richtung des Pfeils A verlagert
werden und deren Enden 18a, 19a aus den Öffnungen 20a, 20b herausverlagert
werden. In diesem Zustand kann dann der Deckel 2 zusammen
mit den Betätigungshebels 8 um
die gemeinsame Schwenkachse 4 nach oben geöffnet werden.
Die Freigabeeinrichtung 15 in Form eines Druckknopfes ist
vorzugsweise durch eine nicht dargestellte Feder in ihre obere Position
vorgespannt.The release device 15 has two laterally projecting pins 30 . 32 ( 4 ), with an oblique surface 34 . 36 is in engagement relationship, such that in case of release of the release device 15 this in 1 can be pushed down and causes the pins 30 . 32 on the sloping surfaces 34 . 36 lying down to move down and thereby the locking arms 18 . 19 displace in a direction opposite to the arrow A, whereby the locking arms are displaced opposite to the direction of the arrow A and the ends thereof 18a . 19a from the openings 20a . 20b be moved out. In this state, then the lid 2 along with the operating lever 8th around the common pivot axis 4 to be opened upwards. The release device 15 in the form of a push button is preferably biased by a spring, not shown, in its upper position.
Die
Schrägflächen 34, 36 sind
vorzugsweise jeweils doppelseitig in den Verriegelungsarmen ausgebildet,
so dass Nuten definiert sind, innerhalb welcher die Zapfen 30, 32 innerhalb
einer Nut gleiten. Durch die Federvorspannung der Freigabeeinrichtung
werden nach einem Schließen
des Deckels die Verriegelungsarme 28, 29 in Richtung
des Pfeils A bewegt, um mit den Enden 18a, 19a in
die Öffnungen 20a, 20b zu
fahren.The inclined surfaces 34 . 36 are preferably each formed double-sided in the locking arms, so that grooves are defined, within which the pins 30 . 32 slide inside a groove. Due to the spring bias of the release device after closing the lid, the locking arms 28 . 29 in the direction of arrow A moves to the ends 18a . 19a in the openings 20a . 20b to drive.
Die 5a und 5b zeigen
den Lasttrennschalter im Ein-Zustand. Hierbei ist der Betätigungshebel 8 gegenüber 1 um
einen vorgegebenen Winkel, beispielsweise 50° verstellt. Um eine entsprechende
Drehung ist die Kupplungswelle 10 verstellt und entsprechend
ist der Schaltschlitten 14 in Richtung des Pfeils A verschoben,
sodass die Kontakte 16 mit dem zugehörigen Kontaktmessern (nicht dargestellt)
in Eingriff gelangt sind.The 5a and 5b show the switch-disconnector in the on state. Here is the operating lever 8th across from 1 adjusted by a predetermined angle, for example 50 °. A corresponding rotation is the clutch shaft 10 adjusted and accordingly is the shift carriage 14 moved in the direction of arrow A, so the contacts 16 with the associated contact blades (not shown) are engaged.
Aus
den 2 und 5a ist leicht ersichtlich, dass
der Betätigungshebel 8 seitliche
Schenkel aufweist, die jeweils mit einer Aussparung 42, 44 versehen
sind (2), in welche eine Klinke 46 einzugreifen
vermag, wobei in 2 nur eine derartige Klinke 46 veranschaulicht
ist. Jede Klinke 46 sitzt drehfest auf der Kupplungswelle 10,
sodass der Betätigungshebel 8 nach
dem Aufsetzen auf die jeweilige Klinke 46 ebenfalls drehfest
zur Kupplungswelle 10 angeordnet werden kann.From the 2 and 5a it is easy to see that the operating lever 8th has lateral legs, each with a recess 42 . 44 are provided ( 2 ), in which a latch 46 can intervene, in 2 only such a latch 46 is illustrated. Every latch 46 sits torsion-proof on the coupling shaft 10 so that the operating lever 8th after putting on the respective latch 46 also rotationally fixed to the clutch shaft 10 can be arranged.
Die 6a und 6b zeigen
den Zustand der Verriegelungseinrichtung 18, 19 einmal
im Zustand, in welchem der Deckel 2 verriegelt ist (6a) und
zum andern im Zustand, in welchem der Deckel 2 gegenüber den
Verriegelungsarmen 18, 19 freigegeben ist (6b).The 6a and 6b show the state of the locking device 18 . 19 once in the state in which the lid 2 is locked ( 6a ) and the other in the state in which the lid 2 opposite the locking arms 18 . 19 is released ( 6b ).
Nachfolgend
wird auf die 7a und 7b Bezug
genommen. 7a zeigt wiederum den Zustand,
in welchem die Verriegelungsarme 18, 19 in die Öffnungen 20a, 20b zum
Arretieren des Deckels 2 eingefahren sind. In den 7a und 7b ist
nur der Verriegelungsarm 19 dargestellt, der nach 7a durch
die Öffnung 20b mit
seinem Ende 19a hindurch greift. Die 7a und 7b zeigen
eine Hebel-Verriegelungseinheit 50, die bei der dargestellten
Ausführungsform
aus einem Querriegel 52 besteht, der so angeordnet ist,
dass er in eine in dem Schenkel 40 ausgebildete Aussparung 54 einzugreifen
vermag. Gleiches gilt für
den anderen Schenkel 38. Jeder Querriegel 52 ist
am Deckel 2 verstellbar geführt.Below is on the 7a and 7b Referenced. 7a again shows the state in which the locking arms 18 . 19 in the openings 20a . 20b for locking the lid 2 retracted. In the 7a and 7b is only the locking arm 19 shown after 7a through the opening 20b with his end 19a reaches through. The 7a and 7b show a lever locking unit 50 , which in the illustrated embodiment of a cross bar 52 which is arranged to be in one in the leg 40 trained recess 54 to intervene. The same applies to the other leg 38 , Every crossbar 52 is on the lid 2 adjustable guided.
Wie
sich aus den Zeichnungen ergibt, werden die Schenkel 38, 40 des
Betätigungshebels 8 aus
einer vertikalen Stellung gemäß 1 in
eine Winkelposition entsprechend 5a verlagert,
wenn der Betätigungshebel 8 vom
Ausschaltzustand in den Einschaltzustand verlagert wird, wobei die
Schenkel 40 um die Achse der Kupplungswelle 10 verschwenkt werden.
In der Stellung nach 1 wird durch die Betätigung der
Freigabeeinrichtung 34 die Verriegelungseinrichtung 18, 19 entgegen
dem Pfeil A verlagert, wodurch der Deckel 2 freigegeben
wird. In diesem Fall erreichen die Verriegelungsarme 18, 19 die in 7b gezeigte
Position, in welcher bei der dargestellten Ausführungsform jeder Querriegel 52 freigegeben
wird und durch eine Federeinrichtung 56 in diejenige Position
verlagert wird, in welcher der betreffende Riegel 52 in
die im Schenkel 38 bzw. 40 ausgebildete Öffnung eingeschoben
wird. Dadurch wird der betreffende Schenkel 38, 40 gegenüber dem Deckel
verriegelt, wie dies in 7b dargestellt
ist. In dieser Position wird der Betätigungshebel 8 gegenüber dem
Deckel 2 arretiert, und zwar in der in 1 gezeigten
Position, sodass der Deckel 2 mittels des Betätigungshebels 8 um
die Schwenkachse 4 angehoben und gedreht werden kann.As can be seen from the drawings, the legs become 38 . 40 of the operating lever 8th from a vertical position according to 1 in an angular position accordingly 5a shifted when the operating lever 8th is shifted from the off state to the on state, wherein the legs 40 around the axis of the coupling shaft 10 be pivoted. In the position after 1 is by the operation of the release device 34 the locking device 18 . 19 displaced against the arrow A, causing the lid 2 is released. In this case, reach the locking arms 18 . 19 in the 7b shown position, in which in the illustrated embodiment, each cross bar 52 is released and by a spring device 56 is moved to the position in which the relevant bar 52 in the thigh 38 respectively. 40 trained opening is inserted. This will be the leg in question 38 . 40 locked against the lid, as shown in 7b is shown. In this position, the operating lever 8th opposite the lid 2 arrested, in the in 1 shown position, so the lid 2 by means of the operating lever 8th around the pivot axis 4 can be raised and turned.
Wird
hingegen der Deckel 2 durch die Verriegelungseinrichtung 18, 19 wieder
verriegelt, gelangen die Enden 18a, 19a durch
die betreffenden Öffnungen 20a, 19a und
befinden sich in Eingriff mit einer Anlagefläche, die in 7a und 7b mit 58 bezeichnet
ist. Die Anlagefläche 58 ist
schräg
gegenüber
dem Ende 19a ausgebildet, mit der Folge, dass durch das
Abfah ren des Endes 19a des Verriegelungsarmes 19 gegenüber der
Schrägfläche 58 der Querriegel 52 in 7a nach
rechts verlagert wird. Der Querriegel 52 gibt demzufolge
entsprechend in 7a den Schenkel 40 des
Betätigungshebels 8 frei,
sodass der Betätigungshebel 8 relativ
zum Deckel 2 verschwenkt werden kann.If, however, the lid 2 through the locking device 18 . 19 locked again, the ends arrive 18a . 19a through the relevant openings 20a . 19a and are engaged with a contact surface, which in 7a and 7b With 58 is designated. The contact surface 58 is diagonally opposite the end 19a formed, with the result that ren by the Abfah the end 19a of the locking arm 19 opposite the inclined surface 58 the cross bar 52 in 7a is shifted to the right. The crossbar 52 accordingly in 7a the thigh 40 of the operating lever 8th free, so the operating lever 8th relative to the lid 2 can be pivoted.
Nach
Herstellung der Verriegelung zwischen Querriegel 52 und
dem Schenkel 40 ist der Betätigungshebel 8 gegenüber dem
Deckel 2 arretiert. Entsprechendes gilt auch für den anderen
Schenkel 38 des Betätigungshebels 8.
Dann kann der Deckel 2 mittels Erfassen des Betätigungshebels 8 angehoben
werden, derart, dass die Schenkel 38, 40 außer Eingriff
gelangen gegenüber
der jeweiligen Klinke 44 der Kupplungswelle 10.
Damit lässt
sich der Deckel 2 zusammen mit dem Betätigungshebel 8 um
die Schwenkachse 4 drehen. Beim Schließen des Deckels 2 erfolgt
die Bewegung des Deckels 2 entgegen dem Uhrzeigersinn um
die Schwenkachse 4 solange, bis der Betätigungshebel 8 mit
den beidseitig der Kupplungswelle 10 vorgesehenen Klinken 44 in
Eingriff gelangt und die in 2 gezeigte
Position gegenüber
der Kupplungswelle 10 einnimmt.After making the lock between crossbars 52 and the thigh 40 is the operating lever 8th opposite the lid 2 locked. The same applies to the other leg 38 of the operating lever 8th , Then the lid can 2 by detecting the operating lever 8th be raised, such that the legs 38 . 40 disengage from the respective pawl 44 the coupling shaft 10 , This allows the lid 2 together with the operating lever 8th around the pivot axis 4 rotate. When closing the lid 2 the movement of the lid takes place 2 counterclockwise about the pivot axis 4 until the operating lever 8th with both sides of the coupling shaft 10 provided latches 44 engaged and the in 2 shown position against the clutch shaft 10 occupies.
Zum
Zwecke der Freigabe des Deckels 2 wird die Freigabeeinrichtung 15 entgegen
die ihm vorspannende Feder nach unten gedrückt werden, und zwar solange
bis der Deckel 2 mittels des Betätigungshebels 8 angehoben
wird. Dann springt die Freigabeeinrichtung 15 in Folge
der auf sie wirkenden Federvorspannung wieder nach oben, entsprechend
fahren die Verriegelungsarme 18, 19 in eine 1 entsprechende
Verriegelungsposition, ohne jedoch in die Öffnungen 20a, 19a eingreifen
zu können. Wenn
nunmehr der Deckel aus seiner Offenstellung entgegen dem Uhrzeigersinn
in die Schließstellung verlagert
wird, gelangt die Stirnkante der mit 2a bezeichneten Stirnwandung 2a des
Deckels 2 auf die Enden 18a 19a der Verriegelungsarme 18, 19.
Die Enden 18a, 19a der Verriegelungsarme sind
vorzugsweise mit Schrägflächen versehen,
welche durch die Stirnkante 2a des Deckels 2 entgegen
der Richtung des Pfeils A zurückgeschoben
werden, bis sie in die Öffnungen 20a, 20b aufgrund
der Wirkung der Federeinrichtung in die Verriegelungsposition verlagert
werden können.
Die Federeinrichtung welche in der Freigabeeinrichtung 15 vorgesehen
ist, erzeugt die erforderliche Federvorspannung. Alternativ können die
Verriegelungsarme 18, 19 durch eine separate Federeinrichtung
in Richtung des Pfeils A vorgespannt sein.For the purpose of releasing the lid 2 becomes the release device 15 against the biasing spring are pressed down, until the lid 2 by means of the operating lever 8th is raised. Then the release device jumps 15 as a result of the spring preload acting on them back up, accordingly drive the locking arms 18 . 19 in a 1 corresponding locking position, but without in the openings 20a . 19a to be able to intervene. Now, if the lid is moved from its open position counterclockwise in the closed position, the front edge of the arrives 2a designated end wall 2a of the lid 2 on the ends 18a 19a the locking arms 18 . 19 , The ends 18a . 19a the locking arms are preferably provided with inclined surfaces which pass through the front edge 2a of the lid 2 pushed back against the direction of the arrow A, until they enter the openings 20a . 20b can be displaced due to the action of the spring device in the locking position. The spring device which in the release device 15 is provided generates the required spring preload. Alternatively, the locking arms 18 . 19 be biased by a separate spring device in the direction of arrow A.
Aus
vorstehender Beschreibung ergibt sich, dass bei dem erfindungsgemäßen Lasttrennschalter der
Betätigungshebel 8 dazu
dient, von einer Ausschaltposition ausgehend, wie sie in 1 dargestellt
ist, in eine Einschaltposition verlagert werden, wie dies in Verbindung 5a und 5b dargestellt
ist. Während
dieser Bewegung wird das Sprungschaltwerk 12 betätigt und über eine
Verriegelungseinrichtung 22, 24 wird die Freigabeeinrichtung 15 arretiert. Gleichzeitig
wird mittels des Sprungschaltwerks der Schaltschlitten 14 derart
verlagert, dass die auf ihm befindlichen Kontaktelemente 16 mit
zugehörigen Gegenkontakten
bzw. Messerkontakten in Eingriff gelangen, um den Stromweg zu schließen. In
dieser Stellung nach 5a und 5b lässt sich
der Deckel 2 nicht mehr öffnen. Erst wenn der Betätigungshebel 8 aus
der Stellung nach 5a, 5b in
die Stellung nach 1 verlagert ist, wird aufgrund
einer entsprechenden Verlagerung des Sprungschaltwerks und entsprechende
Kupplung mittels des Elements 22 und des Steuerelements 24 die
Freigabeeinrichtung 15 freigegeben, sodass die Freigabeeinrichtung 15 von
Hand betätigt
werden kann, um dann gleichzeitig unter Erfassung des Betätigungshebels 8 den Deckel 2 öffnen zu
können.From the above description it follows that in the switch-disconnector according to the invention, the actuating lever 8th serves, starting from a switch-off position, as in 1 is shown to be shifted to a switch-on, as in connection 5a and 5b is shown. During this movement will be the jump mechanism 12 operated and via a locking device 22 . 24 becomes the release device 15 locked. At the same time by means of the jump gear of the shift carriage 14 shifted so that the contact elements located on it 16 engage with mating mating contacts or blade contacts to close the current path. In this position 5a and 5b lets the lid 2 do not open anymore. Only when the operating lever 8th out of position 5a . 5b in the position 1 is displaced due to a corresponding displacement of the snap-action mechanism and corresponding coupling by means of the element 22 and the control 24 the release device 15 shared, so the sharing device 15 can be operated by hand, then at the same time under detection of the operating lever 8th the lid 2 to be able to open.
In
der 7a und 7b ist
jeweils nur ein Querriegel 52 dargestellt, in Bezug auf
den zugehörigen
Schenkel 40 des Betätigungshebels 8.
Eine entsprechend symmetrische Anordnung eines weiteren Riegels
ist hinsichtlich des Schenkels 38 vorgesehen, wobei der
weitere Querriegel mit dem Verriegelungsarm 19 zusammen
wirkt.In the 7a and 7b is only one crossbar 52 shown with respect to the associated leg 40 of the operating lever 8th , A correspondingly symmetrical arrangement of a further bolt is with respect to the leg 38 provided, wherein the further crossbar with the locking arm 19 works together.
Bei
einer bevorzugten Ausführungsform
sind im Gehäuse 1 unterhalb
des Deckels 2 zugänglich Kammern
zur Aufnahme von nicht dargestellten Sicherungselementen vorgesehen.In a preferred embodiment are in the housing 1 below the lid 2 accessible chambers provided for receiving fuse elements, not shown.
Der
erfindungsgemäße Lasttrennschalter
ist konzipiert insbesondere für
hohe Ströme
von beispielsweise 6.300 Ampere und weist eine bedienerunabhängige Funktion
auf, d. h. es wird ein Sprungschaltwerk verwendet, welches einen
Kraftspeicher beinhaltet zum Schalten der Kontakte zwischen dem Einschaltzustand
und Ausschaltzustand des Lasttrennschalters.Of the
inventive switch disconnector
is designed especially for
high currents
for example, 6,300 amps and has a user-independent function
on, d. H. it is used a snap-action mechanism, which a
Power storage includes switching the contacts between the on state
and switch-off state of the switch-disconnector.
Ein
wesentlicher Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass
der Betätigungshebel bzw.
Kipphebel zwei Funktionen beinhaltet, nämlich das Schalten zwischen
dem Einschaltzustand und dem Ausschaltzustand des Lasttrennschalters
einerseits und das Öffnen
des Deckels zum Austausch von Sicherungselementen oder zur Manipulation
innerhalb des Gehäuses
andererseits, wobei der Kipphebel zum Öffnen des Deckels während des Öffnungsvorgangs
fest mit dem Deckel arretiert ist, so dass nicht der Deckel selbst,
sondern nur der Kipphebel ergriffen werden muss, um den Deckel zu öffnen bzw.
zu schließen.
Gegenüber
bekannten Lasttrennschaltern wird damit der Vorteil erreicht, dass
auf einen Drehgriff zur Auslösung
des Sprungschaltwerks verzichtet werden kann und stattdessen ein
einziger Hebel mit zwei Funktionen, wie erwähnt, vorgesehen ist.A significant advantage of the present invention is that the actuating lever or rocker arm includes two functions, namely switching between the on state and the off state of the circuit breaker on the one hand and the opening of the cover for the exchange of security elements or for manipulation within the housing on the other hand, the Rocker arm to open the lid is firmly locked with the lid during the opening process, so that not the lid itself, but only the rocker arm must be taken to open the lid or close. Compared with known switch disconnectors, the advantage is achieved that can be dispensed with a rotary handle for triggering the jump gear and instead a single lever with two functions, as mentioned, is provided.
Bei
einer bevorzugten Ausführungsform
des Lasttrennschalters sind in dem Gehäuse an der Unterseite des Deckels
Sicherungselemente angeordnet, so dass zum Austausch der Sicherungselemente in
der beschriebenen Weise der Deckel geöffnet bzw. geschlossen werden
kann.at
a preferred embodiment
of the circuit breaker are in the housing at the bottom of the lid
Secured elements arranged so that to replace the fuse elements in
the manner described, the lid can be opened or closed
can.
Ein
weiteres bei der bevorzugten Ausführungsform vorgesehenes Merkmal
besteht darin, dass im Ausschaltzustand, in welchem der Kipphebel vorzugsweise
senkrecht zum Gehäuseboden
steht, zum Zwecke des Deckelöffnens
ein zusätzliches Freigabeelement
betätigt
werden muss und dass nur während
der Betätigung
des Freigabeelements der Deckel geöffnet werden kann. Nach einer
weiteren Ausführungsform
ist eine Abschließeinrichtung
aktivierbar, wobei im Ausschaltzustand nach Betätigung der Freigabeeinrichtung
die Sperreinrichtung, vorzugsweise in Form von Sperrarmen, in der
deaktivierten Stellung abschließbar
bzw. feststellbar sind. In diesem Betriebszustand lassen sich Sicherungselemente
austauschen oder andere Manipulationen im Lasttrennschalter bei
geöffnetem
Deckel vornehmen.One
another feature provided in the preferred embodiment
is that in the off state, in which the rocker arm preferably
perpendicular to the housing bottom
stands, for the purpose of opening the lid
an additional release element
actuated
must be and that only during
the operation
the release element of the lid can be opened. After a
another embodiment
is a locking device
activatable, wherein in the off state after actuation of the release device
the locking device, preferably in the form of locking arms, in the
deactivated position lockable
or are ascertainable. In this operating state fuse elements can be
replace or other manipulations in the switch disconnector
open
Make the lid.
Aus
vorstehender Beschreibung geht hervor, dass das Sprungschaltwerk 12 den
Schaltschlitten 14 steuert, derart, dass des Schaltschlitten
entweder den Stromweg von Eingangsanschlüssen über die Sicherungselemente
zu Ausgangsanschlüssen
herstellt oder unterbricht. Gemäß 5b ist
bei einem dreipoligen Lasttrennschalter der Schaltschlitten 14 so
ausgeführt,
dass er pro Pol zwei Kontakte 16 aufweist, wobei in 5b nur
ein Kontakt 16 dargestellt ist. 8 zeigt
den Schaltschlitten 14 vollständig mit den Kontakten 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 16f.
Diese Kontaktpaare stehen nach oben und unten über den Schaltschlitten hervor
und sind dadurch in elektrischen Kontakt bringbar mit Kontakten
einer Anschlusseinrichtung 60, wobei für einen Pol entsprechend den
Kontakten 16a, 16b die Kontakte 61a, 61b dargestellt
und bezeichnet sind. Die übrigen
Kontakte der anderen Pole sind in 8 nicht
weiter bezeichnet. Außerdem
sind die Kontakte 16a, 16b so vom Schlitten 14 nach
oben abstehend vorgesehen, dass sie in elektrischen Kontakt bringbar
sind mit Aufnahmekontakten, von welchen nur ein Paar in 8 mit 64a, 64b für ein Sicherungselement 65 bezeichnet
sind. Derartige Aufnahmekontakte 64a, 64b sind jeweils
für jeden
Pol vorgesehen, d. h. für
jeweils ein Sicherungselement 65, 66, 67 derart,
dass die nicht weiter bezeichneten Kontakte der Sicherungselemente 65, 66, 67 in
die zugehörigen
Aufnahmekontakte 64a, 64b usw. eingeschoben werden,
wenn der Deckel 2 des Lasttrennschalters die in 1 und 8 gezeigte
Stellung einnimmt.From the above description it is apparent that the snap-action mechanism 12 the shift carriage 14 controls such that the switching carriage either establishes or interrupts the current path from input terminals via the fuse elements to output terminals. According to 5b is the switching slide in a three-pole switch disconnector 14 so executed that he has two contacts per pole 16 has, in 5b only one contact 16 is shown. 8th shows the switch carriage 14 completely with the contacts 16a . 16b . 16c . 16d . 16e . 16f , These pairs of contacts protrude up and down over the switching carriage and are thereby brought into electrical contact with contacts of a connection device 60 , being for a pole according to the contacts 16a . 16b The contacts 61a . 61b are shown and designated. The remaining contacts of the other poles are in 8th not further specified. Besides, the contacts are 16a . 16b so from the sled 14 upwardly projecting provided that they can be brought into electrical contact with receiving contacts, of which only a pair in 8th With 64a . 64b for a fuse element 65 are designated. Such receptacle contacts 64a . 64b are each provided for each pole, ie for each one fuse element 65 . 66 . 67 such that the not further designated contacts of the fuse elements 65 . 66 . 67 in the associated receiving contacts 64a . 64b etc. are inserted when the lid 2 of the switch-disconnector the in 1 and 8th shown position occupies.
Aus 8 ist
weiter ersichtlich, dass die Anschlusseinrichtung 60 unterhalb
des Schaltschlittens 14 angeordnet ist und die mit 64 bezeichnete
Aufnahmekontakteinrichtung oberhalb des Schaltschlittens 14 liegt.
Die Anschlusseinrichtung 60 weist auf der einen Stirnseite
Anschlusskontakte 70a, 70b und 70c auf
und entsprechende Anschlusskontakte 71a, 71b, 71c auf
der gegenüberliegenden
Seite, wobei die eine Gruppe von Anschlusskontakten Eingangskontakte
und die andere Gruppe Abgangskontakte bilden können. Im Ausschaltzustand befindet
sich der Schaltschlitten 14 in einer Position, in welcher
er die zugehörigen
oberen und unteren Kontakte der Aufnahmekontakteinrichtung 64 bzw.
Anschlusseinrichtung 60 nicht kontaktiert, was zur Folge
hat, dass im Ausschaltzustand der Lasttrennschalter im Bereich des
Schaltschlittens 14 und oberhalb des Schaltschlittens 14 spannungslos
ist, somit auch die Sicherungselemente 65, 66, 67 stromlos
sind, so dass bei geöffnetem
Deckel 2 gefahrenlos an die Sicherungselemente 65, 66, 67 herangegangen
werden kann. Um den Lasttrennschalter vorstehender Beschreibung
auf einem Stromsammelschienensystem befestigen zu können, kann
gegebenenfalls ein Adapter verwendet werden, auf welchem die Anschlusseinrichtung 60 aufgesetzt
wird und die ihrerseits eine Kontaktierung der einzelnen Stromschienen
ermöglicht.Out 8th It can also be seen that the connection device 60 below the switch carriage 14 is arranged and with the 64 designated receiving contact device above the switching carriage 14 lies. The connection device 60 has on the one end connection contacts 70a . 70b and 70c on and corresponding connection contacts 71a . 71b . 71c on the opposite side, where one group of terminal contacts can make input contacts and the other group outgoer contacts. In the off state is the shift carriage 14 in a position in which it the associated upper and lower contacts of the receiving contact device 64 or connection device 60 not contacted, which has the consequence that in the off state of the switch-disconnector in the area of the switching carriage 14 and above the shift carriage 14 de-energized, thus the security elements 65 . 66 . 67 are de-energized, so with the lid open 2 Dangerless to the security elements 65 . 66 . 67 can be approached. In order to fix the switch-disconnector switch above description on a busbar system, if necessary, an adapter can be used, on which the connection device 60 is placed on and in turn allows a contacting of the individual busbars.