DE102007013844A1 - Package for e.g. watch, has transportation shell arranged for accommodating interior packing , and front side element arranged between locking cap and rear side element that includes tuck flap for position fixing interior packing - Google Patents

Abstract

The package (1) has a transportation shell (3) arranged for accommodating an interior packing (2). A front side element (41) is arranged between a locking cap (42) and a rear side element (39) that has a tuck flap for position fixing the interior packing into an interior of the transportation shell. The tuck flap is aligned at a slit opening of the interior packing such that a form and friction fit connection is provided between the transportation shell and the interior packing.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackung für dreidimensionale Versandgüter, insbesondere Werbeartikel, medizinische oder pharmazeutische Artikel oder dgl.The The present invention relates to a package for three-dimensional Shipping goods, especially promotional items, medical or pharmaceutical articles or the like

In zunehmendem Maße werden kleine Geschenke oder Werbeartikel, wie Uhren, Kugelschreiber, Werkzeuge, Spiegel, Taschenkalender etc., oder kleine Behältnisse, wie Ampullen, in großem Maßstab auf dem Postwege versandt. Dabei müssen diese Gegenstände sicher verpackt sein, damit sie bei der Beförderung nicht beschädigt werden. Andererseits soll die Verpackung den Gegenständen auch ein ästhetisch ansprechendes Erscheinungsbild verleihen und sich als Werbe- bzw. Informationsträger eignen, um dem Empfänger auch Werbebotschaften oder sonstige Informationen übermitteln zu können. Häufig muss auch ein Begleitschreiben beigefügt werden. Insbesondere beim Massenversand derartiger Güter sollte die Verpackung einfach und kostengünstig herstell bar, leicht zu handhaben sein und für die Auslieferung und Vorratshaltung möglichst wenig Raum beanspruchen. Ferner sollte die Versandverpackung eine Beförderung zu einem möglichst geringen Entgelt ermöglichen.In increasingly small gifts or promotional items, such as watches, pens, tools, mirrors, pocket calendars etc., or small containers, such as ampoules, in large Scale sent by mail. It must These items should be securely packed to help with the Transportation should not be damaged. on the other hand The packaging should also make the objects aesthetically pleasing give an appealing appearance and as advertising or Information carriers are suitable to the receiver as well Send advertising messages or other information to be able to. Often, a cover letter must also be attached. In particular, in the mass shipment of such Goods should be packaging simple and inexpensive Can be made bar, easy to handle and for delivery and reserve as little space as possible. Further The shipping package should be a carriage to a allow the lowest possible remuneration.

Zur Präsentation oder Verpackung von Waren sind Schachteln in unterschiedlichen Formen und Größen verfügbar. Bspw. sind quaderförmige Faltschachteln bekannt, die an der Seite eine Verschlusslasche aufweisen, die zum Einstecken eines Artikels geöffnet und geschlossen werden kann. An der Vorderwand kann ein Sichtfenster vorgesehen sein, um den Inhalt der Faltschachtel von außen erkennen zu können. Derartige Faltschachteln sind aufgrund ihrer Schlichtheit und Ästhetik auch zur Aufbewahrung von Werbeartikeln verwendbar, eignen sich jedoch nicht unmittelbar für eine Beförderung auf dem Postwege.to Presentation or packaging of goods are boxes available in different shapes and sizes. For example. are cuboid cartons known to the the side have a locking tab for inserting an article can be opened and closed. On the front wall A viewing window may be provided to the contents of the carton to recognize from the outside. Such cartons are also due to their simplicity and aesthetics to Storage of promotional items usable, but are not suitable Immediately for carriage by mail.

Aus der DE 299 19 435 U1 ist eine Versandhülle für CD-Boxen mit einem Hüllkörperzuschnitt bekannt, der einen rechteckigen Mittelabschnitt mit zwei sich an seine Schmalseiten anschließenden Seitenklappen sowie einer Bodenklappe und einer Verschlussklappe aufweist, die mit den Längsseiten des Mittelabschnitts verbunden sind. Die Seitenklappen werden auf den Mittelabschnitt nach innen geklappt, um Hohlwände zu bilden, zwischen denen die CD-Box aufgenommen werden kann. Zur Lagefixierung der CD-Box sind an den nach innen weisenden Flächen der Seitenklappen Haltenasen durch entsprechende Ausstanzungen vorgesehen. Zum Verschluss der Versandhülle werden die Bodenklappe und die Verschlussklappe umgelegt und mit Hilfe eines Steckverschlusses aneinander gesichert.From the DE 299 19 435 U1 a mailbox for CD boxes with a Hüllkörperzuschnitt is known, which has a rectangular central portion with two adjoining its narrow sides side flaps and a bottom flap and a flap, which are connected to the longitudinal sides of the central portion. The side flaps are folded inward on the central portion to form hollow walls between which the CD box can be received. To fix the position of the CD box retaining lugs are provided by corresponding punched on the inwardly facing surfaces of the side flaps. To close the envelope, the bottom flap and the flap are folded and secured together using a snap closure.

Die Versandhülle hat sich für den Versand von CD-Boxen bewährt. Die CD-Boxen sind in dem von den Hohlwänden der Seitenklappen, der Bodenklappe und der Verschlussklappe vollständig umschlossenen Innenraum geschützt untergebracht und von außen nicht zugänglich. Die Haltenasen verhindern ein Verrutschen der CD-Box in der Versandhülle. Allerdings ist die Versandhülle relativ materialaufwändig gestaltet und muss vor dem Versand erst aufgerichtet werden, was bei großen Mengen von Artikeln hohe Kosten zur Folge hat. Ferner sind keine Einrichtungen zur Sicherung eines Begleitschreibens vorgesehen. Dieses wird zwischen die CD-Box und den Mittelabschnitt lose eingelegt.The Shipping envelope has to be for shipping CD boxes proven. The CD boxes are in the of the hollow walls the side flaps, the bottom flap and the flap completely Enclosed interior protected and housed by not accessible on the outside. Prevent the retaining lugs a slipping of the CD box in the shipping envelope. Indeed the shipping envelope is relatively material-consuming designed and must be erected before shipping, what high costs for large quantities of articles. Furthermore, no facilities for securing a cover letter are provided. This is loosely inserted between the CD box and the middle section.

Aus der DE 20 2005 001 968 U1 ist eine Kombinationsversandverpackung für mindestens ein Behältnis zur Aufnahme von DNA-Probenmaterial mit einer Innen- und einer Außenverpackung bekannt. Die Innenverpackung weist einen Grundkörper mit einer Basisplatte und vier Randelementen, einen Einsatz und einen Umklappdeckel auf. Der Einsatz ist an einem ersten Abschnitt über ein Klappscharnier mit dem Grundkörper fest verbunden und kann auf die Vorderseite der Basisplatte geklappt werden. Die Randelemente stehen entlang der Seitenränder der Basisplatte rechtwinklig ab und fassen den Einsatz bündig ein. Der Umklappdeckel wird auf den Einsatz geklappt, so dass er diesen von oben bedeckt. Die Außenverpackung ist durch einen quaderförmigen Körper gebildet, der an einer Seitenfläche mit einer Öffnung versehen ist, durch die die Innenverpackung in den Innenraum der Außenverpackung eingeschoben werden kann und die durch eine Verschlusslasche verschließbar ist.From the DE 20 2005 001 968 U1 is a combination shipping container for at least one container for receiving DNA sample material with an inner and an outer packaging known. The inner packaging has a base body with a base plate and four edge elements, an insert and a flip cover. The insert is firmly connected to the base body at a first section via a hinged hinge and can be folded onto the front side of the base plate. The edge elements are at right angles along the side edges of the base plate and grasp the insert flush. The flap is folded onto the insert so that it covers it from above. The outer packaging is formed by a cuboid body, which is provided on a side surface with an opening through which the inner packaging can be inserted into the interior of the outer packaging and which can be closed by a locking tab.

Der Einsatz ist mit dem Verpackungsgrundkörper fest, unverlierbar verbunden, so dass er beim öffnen der Verpackung nicht versehentlich herausfallen kann. Allerdings kann nur die gesamte Innenverpackung und nicht der Einsatz alleine aufbewahrt werden, wofür viel Platz erforderlich ist. Ferner ist der gesamte Materialaufwand relativ hoch. Ein Begleitbrief kann nur lose in die Innenverpackung oder zwischen dieser und der Außenverpackung eingelegt werden.Of the Insert is firm with the packaging body, captive connected, so he did not open the packaging accidentally fall out. However, only the entire can Inner packaging and not the use alone, which requires a lot of space. Furthermore, the entire Cost of materials relatively high. An accompanying letter can only loose in the inner packaging or between this and the outer packaging be inserted.

FR 2 742 125 A1 beschreibt eine Versandhülle, die nach Art einer Brieftasche mit drei nebeneinander angeordneten umklappbaren Klappen ausgebildet ist, die an ihren Längsseiten miteinander verbunden sind. Eine die Vorderseite der Versandhülle bildende Klappe weist auf der Innenseite eine Tasche bspw. für ein Begleitschreiben auf. Eine in der Mitte angeordnete Rückseitenklappe weist innen entlang ihrer Schmalseiten Seitenflügel auf, um bspw. ein Kuvert mit Fotoabzügen aufzunehmen. Eine dritte Klappe mit Taschen bspw. für ein Fotonegativ wird zum Versand derart umgeklappt, dass sie zwischen der Vorderseitenklappe und der Rückseitenklappe eingefügt ist. FR 2 742 125 A1 describes a shipping envelope, which is designed in the manner of a wallet with three juxtaposed folding flaps, which are interconnected on their longitudinal sides. A flap forming the front side of the shipping envelope has a pocket on the inside, for example, for a cover letter. A rear flap disposed in the middle has side wings inside along its narrow sides in order to receive, for example, an envelope with photographic prints. A third flap with pockets, for example, for a photographic negative is folded over for shipping so as to be inserted between the front flap and the back flap.

Die Versandhülle ermöglicht es, sämtliche zu versendenden Gegenstände, einschließlich eines Begleitschreibens, schnell und in einer für den Empfänger übersichtlichen Weise in den jeweiligen Taschen anzuordnen. Die Gegenstände sind dann auch bei der Beförderung sicher untergebracht. Die Versandhülle weist jedoch einen komplizierten Aufbau auf, der speziell für den Zweck der Versendung von Erzeugnissen eines Fotolabors entworfen ist.The Shipping envelope allows all items to be sent, including a cover letter, fast and in a clear overview for the recipient To arrange way in the respective pockets. Things are then safely accommodated during transportation. However, the shipping envelope has a complicated structure, specifically for the purpose of shipping products designed by a photo lab.

Eine ähnliche Versandhülle mit einer Rückseitenklappe, einer Vorderseitenklappe und einer Verschlusssklappe ist aus der Praxis für den Versand von DVD-Boxen bekannt. Die Rückseitenklappe weist hier auf der Innenseite entlang ihrer Schmalkanten zwei Umklapplaschen auf. Zum Versand wird eine DVD-Box auf die Innenseite der Rückseitenklappe aufgelegt, woraufhin die Umklapplaschen umgelegt werden, um die DVD-Box von der Seite und abschnittsweise von oben zu umgreifen. Beim Versand ist die DVD-Box somit in einem zwischen der Vorderseiten- und der Rückseitenklappe definierten Innenraum geschützt untergebracht, der zur Seite hin durch die Umklapplaschen und weitere Faltabschnitte begrenzt und an die Größe der DVD-Box angepasst ist. Die DVD-Box ist jedoch lose zwischen den Umklapplaschen angeordnet, so dass sie beim unachtsamen Öffnen der Versandverpackung entgleiten und zu Boden fallen kann. Empfindliche Versandgüter, wie Uhren, Flakons, Ampullen oder dgl., könnten dadurch beschädigt werden. Dies gilt es zu vermeiden.A similar Shipping envelope with a back flap, one Front flap and a flap is out of practice known for shipping DVD boxes. The back flap points here on the inside along her narrow edges two Umklapplaschen on. For shipping, a DVD box on the inside of the back flap hang up, whereupon the Umklapplaschen be transferred to the DVD box from the side and sections from above to embrace. When shipping the DVD box is thus in a between the front side and the rear flap defined interior protected housed, by the side of the Umklapplaschen and more Folding sections limited and to the size of the DVD box is adjusted. The DVD box is however loose between the Umklapplaschen arranged, allowing them to carelessly open the shipping container slip away and fall to the ground. Sensitive goods, like clocks, flasks, ampoules or the like to be damaged. This should be avoided.

Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine geeignete Verpackung für dreidimensionale Versandgüter, insbesondere Werbeartikel oder medizinische oder pharmazeutische Artikel, zu schaffen, bei der die vorstehend erläuterten Probleme beseitigt oder zumindest reduziert sind und die den oben geschilderten Zielen gerecht wird. Insbesondere sollte die Versandverpackung möglichst einfach und kostengünstig herstellbar sein und eine leichte und schnelle Verpackung des Versandguts ermöglichen.It is therefore an object of the present invention, a suitable Packaging for three-dimensional shipping goods, in particular promotional or medical or pharmaceutical Article to create, in which the above-mentioned Problems are eliminated or at least reduced and the ones above meets the goals described. In particular, the shipping packaging should be as simple and inexpensive to produce be and allow easy and fast packaging of the goods.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine derartige Verpackung zu schaffen, die aus einer zur Aufnahme und Aufbewahrung des Versandguts geeigneten Innenverpackung und einer zum Versand geeigneten Außenverpackung gebildet ist, die die erforderliche Schutzfunktion für das Versandgut aufweist, um die Gefahr einer Beschädigung des Versandguts beim Transport oder beim unachtsamen Öffnen der Verpackung zu reduzieren.A Another object of the present invention is to provide such To create packaging that consists of a receptacle and storage the shipping goods suitable inner packaging and one for shipping suitable outer packaging is formed, which required Protective function for the goods to be shipped to the danger Damage to the goods during transport or to reduce the careless opening of the packaging.

Diese Aufgabe wird mit einer Verpackung für dreidimensionale Versandgüter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Task is with a packaging for three-dimensional Shipping goods with the features of claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Verpackung weist eine als Schachtel ausgebildete Innenverpackung und eine als Versandhülle ausgebildete Außenverpackung auf. Die Innenverpackung weist einen zur Aufnahme eines dreidimensionalen Versandguts ein gerichteten, bspw. kubischen Innenraum und eine Verschlusslasche zum Öffnen der Innenverpackung, um das Versandgut in dem Innenraum zu platzieren bzw. aus diesem zu entnehmen, und zum Verschließen der Innenverpackung auf, wobei bei geschlossener Verschlusslasche zwischen dieser und einer benachbarten, gegenüberliegenden Wand der Innenverpackung eine Schlitzöffnung ausgebildet ist, die von außen in den Innenraum hineinführt. Die zur Aufnahme der Innenverpackung eingerichtete Versandhülle weist eine Verschlussklappe, ein Rückseitenelement und ein zwischen der Verschlussklappe und dem Rückseitenelement angeordnetes Vorderseitenelement auf. Das Rückseitenelement weist zur Lagefixierung der Innenverpackung eine der Schlitzöffnung zugeordnete Einstecklasche auf, die derart angeordnet und an die Schlitzöffnung der Innenverpackung angepasst ist, dass sie in die Schlitzöffnung eingeführt werden kann und eine lösbare form- und reibschlüssige Verbindung zwischen der Versandhülle und der Innenverpackung schafft.The inventive packaging has a box Trained inner packaging and one as a shipping envelope trained outer packaging. The inner packaging points one directed to receive a three-dimensional shipping item, For example, cubic interior and a locking tab to open the inner packaging to place the goods in the interior or to be taken from this, and for closing the Inner packaging on, with closed closure flap between this and a neighboring, opposite wall the inner packaging is formed a slot opening, which leads from the outside into the interior. The for receiving the inner packaging furnished shipping envelope has a flap, a back element and an intermediate the shutter and the rear element arranged Front side element on. The rear side element faces the Positional fixing of the inner packaging one of the slot opening associated Fastening tab, which is arranged and to the slot opening The inner packaging is adapted to fit in the slot opening can be introduced and a soluble form and frictional connection between the shipping envelope and the inner packaging creates.

Erfindungsgemäß wird somit zwischen der Innen- und der Außenverpackung eine Eingriffsverbindung geschaffen, die bei der Beförderung ein Herausnehmen bzw. Entfernen der Innenverpackung aus der Außenverpackung ohne Beschädigung der Außenverpackung verhindert, auch wenn die Innenverpackung von außen zugänglich ist. Die Verbindung ist durch Form- und Kraftschluss zwischen der Einstecklasche der Versandhülle und zumindest einem in den Innenraum ragenden Endabschnitt der Verschlusslasche sowie einem Randbereich der gegenüberliegenden Wand der Innenverpackung geschaffen. Diese Verbindung beseitigt oder reduziert zumindest die Gefahr, dass sich die Innenverpackung beim unachtsamen öffnen der Verpackung versehentlich von der Versandhülle löst. Ferner bildet sie auch eine Art Klappscharnier, das es ermöglicht, die Innenverpackung unter Aufrechterhaltung der Verbindung sowohl auf das Rückseitenelement als auch von diesem weg zu klappen. Auf dem Rückseitenelement können somit ein Logo, Werbe- oder sonstige Informationen aufgedruckt werden, die wahrnehmbar sind, wenn die Innenverpackung weggeklappt wird. Die erfindungsgemäße Verbindung kann leicht gelöst werden, indem die Innenverpackung von der Einstecklasche abgezogen wird. Die Innenverpackung erleidet beim Trennen von der Versandhülle keinen Schaden und kann zur Aufbewahrung des Versandguts weiterverwendet werden.According to the invention thus between the inner and outer packaging a Engagement connection created during carriage a removal or removal of the inner packaging from the outer packaging without damaging the outer packaging prevents even if the inner packaging is accessible from the outside is. The connection is by form and adhesion between the tuck the shipping envelope and at least one protruding into the interior End portion of the locking tab and an edge region of the opposite Wall of interior packaging created. This connection is eliminated or at least reduces the risk of getting the inner packaging inadvertently opening the packaging accidentally the shipping envelope dissolves. Further, she also trains a kind of hinged hinge that allows the inner packaging while maintaining the connection both on the backside element as well as to fold away from this. On the backside element Thus, a logo, advertising or other information which are noticeable when the inner packaging is folded away. The compound of the invention can be easily solved by the inner packaging of the Tab is pulled off. The inner packaging suffers when Disconnect from the shipping case no harm and can to Storage of the goods to be reused.

Sowohl die Innenverpackung als auch die Versandhülle können einen verhältnismäßig einfachen Aufbau aufweisen, und auch die Eingriffsverbindung ist mit einfachen Mitteln realisiert, so dass die Verpackung unter geringem Materialeinsatz und einfach herstellbar ist. Insbesondere können sowohl die Innenverpackung als auch die Versandhülle aus einem einstückigen Zuschnitt, vorzugsweise aus Karton oder Pappe, hergestellt sein. Die Herstellung kann durch Stanzen, Umklappen und Ankleben von Rändern schnell und einfach bewerkstelligt werden. Für die Innenverpackung und die Versandhülle können die gleichen oder auch unterschiedliche Materialien verwendet werden. Dabei sollte die Versandhülle sowohl eine ausreichende Widerstandsfähigkeit gegen Belastungen, bspw. Biegesteifigkeit, als auch im Hinblick auf die Portokosten ein möglichst geringes Gewicht haben. Es kann auch Wellpappe eingesetzt werden. Die Innenverpackung kann auch aus Metall, einem Kunststoff- oder sonstigem Material gefertigt sein, um ihr eine bspw. für Werbeartikel attraktive Erscheinungsform zu verleihen.Both the inner packaging and the shipping envelope may have a relatively simple structure, and also the engagement connection is realized by simple means, so that the Packaging with low material usage and easy to produce. In particular, both the inner packaging and the shipping envelope can be made of a one-piece blank, preferably of cardboard or paperboard. The production can be accomplished quickly and easily by punching, folding and gluing edges. The same or different materials can be used for the inner packaging and the shipping envelope. The shipping envelope should have both a sufficient resistance to stress, for example. Flexural strength, as well as the lowest possible weight in terms of postage costs. It can also be used corrugated board. The inner packaging can also be made of metal, a plastic or other material to give her an example. For promotional items attractive appearance.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird als Innenverpackung eine Faltschachtel verwendet, die auch im flachen Zustand bereitgestellt und für den Versand aufgerichtet werden kann. Vorteilhafterweise können kommerziell erhältliche Faltschachteln verwendet werden. Die Innenverpa ckung kann jedoch auch durch ein bspw. aus Kunststoff im Tiefziehverfahren hergestelltes oder sonstiges Behältnis gebildet sein.In A preferred embodiment is as inner packaging used a folding box, which also provided in the flat state and can be set up for shipping. advantageously, Commercially available cartons can be used become. The Innenverpa ckung can, however, also by an example. From Plastic produced by thermoforming or other container formed be.

Die Innenverpackung, insbesondere Faltschachtel, kann im versandfertigen, geschlossenen Zustand bspw. eine quaderförmige Form mit einer im Umriss rechteckigen Vorderwand, einer rechteckigen Rückwand, zwei Stirnwänden, die einander gegenüberliegend die Vorderwand mit der Rückwand fest verbinden, und zwei Seitenwänden aufweist, die zwischen der Vorderwand und der Rückwand senkrecht zu diesen und zu den Stirnwänden angeordnet sind. Dabei ist wenigstens eine Seitenwand durch die Verschlusslasche gebildet. An der Vorderwand kann ein Sichtfenster vorgesehen sein, das bspw. durch eine mit einem transparenten, durchsichtigen Material abgedeckte Öffnung gebildet ist. Nach dem Öffnen der Verpackung ist der in dem Innenraum befindliche Gegenstand sofort von außen sichtbar und vorteilhafterweise durch keine Umklapplaschen oder dgl. verdeckt.The Inner packaging, in particular folding box, can be ready for dispatch, Closed state, for example, a cuboid shape with an outline rectangular front wall, a rectangular rear wall, two end walls opposite each other firmly connect the front wall to the back wall, and two Has side walls between the front wall and the back wall perpendicular to these and to the end walls are arranged. At least one side wall is through the Closure flap formed. On the front wall can be a viewing window be provided, for example, by one with a transparent, transparent Material covered opening is formed. After opening the packaging is the object located in the interior immediately visible from the outside and advantageously by no Umklapplaschen or the like. Hidden.

In einer bevorzugten Ausführungsform, in der die Innenverpackung im Umriss rechteckig gestaltet ist, bildet die Verschlusslasche eine sich an eine Längskante der Vorderwand anschließende lange Seitenwand. Somit ist auch die Schlitzöffnung entlang dieser langen Seitenwand ausgebildet. Die Einstecklasche ist dann vorzugsweise ebenfalls an einer Längskante der Versandhülle vorgesehen, um eine gute Form- und Reibschlussverbindung zu erzielen.In a preferred embodiment, in which the inner packaging In the outline is designed rectangular, forms the locking flap one adjoining a longitudinal edge of the front wall long sidewall. Thus, the slot opening is along this long side wall formed. The tuck is then preferably also on a longitudinal edge of the shipping envelope provided to achieve a good form and frictional connection.

Die Innenverpackung kann auch zwei Verschlusslaschen an gegenüberliegenden, vorzugsweise langen Seitenwänden aufweisen. Somit muss beim Verpackungsvorgang nicht unbedingt darauf geachtet werden, auf welcher Seite die Schlitzöffnung vorgesehen ist.The Inner packaging can also have two closure tabs on opposite, preferably have long side walls. Thus, at the Packaging process does not necessarily pay attention to which Side the slot opening is provided.

Zur Materialersparnis kann die Versandhülle derart ausgebildet sein, dass sie im versandfertigen Zustand die Innenverpackung lediglich von vier Seiten umgibt. Die Versandhülle ist dabei vorzugsweise nach Art einer Brieftasche mit drei umlegbaren Klappen ausgebildet, die im einstückigen Zuschnitt vorzugsweise an ihren Längskanten über Verbindungselemente miteinander verbunden sind. Zum Versand wird die Versandhülle um die Innenverpackung herum geklappt, so dass das Vorderseitenelement der Versandhülle die Vorderwand der Innenverpackung, das Rückseitenelement die Rückwand und die Verbindungselemente zwischen dem Vorderseitenelement und dem Rückseitenelement bzw. zwischen dem Vorderseitenelement und der Verschlussklappe die Seitenwände der Innenverpackung bedecken. Die Verschlussklappe wird vorzugsweise an der Außenseite des Rückseitenelements bspw. mittels eines Haftstreifens gesichert. Somit bildet die Versandhülle im geschlossenen Zustand einen stirnseitig offenen Hohlkörper mit rechteckigem Querschnitt. Im Bereich der Stirnwände der Faltschachtel ist die Versandhülle frei von entsprechenden Wandungen, die die Stirnwände einfassen würden. Derartige Wandungen können weggelassen werden, nachdem die erfindungsgemäße Eingriffsverbindung zwischen der Versandhülle und der Innenverpackung diese sicher im Inneren der Versandhülle hält. Wenn die Sicht und der Zugriff auf die Innenverpackung von außen gänzlich versperrt sein sollen, können bedarfsweise derartige Wandungen bspw. in Form von Umklapplaschen vorgesehen werden, die um beide Stirnwände und einen Teil der Vorderwand umgelegt werden. Die Versandhülle kann vor Gebrauch in einer flachen, zum Versand fertigen Form bereitgestellt werden, die den zur Vorratshaltung erforderlichen Raum auf ein Minimum reduziert.to Material savings, the shipping envelope can be formed be that they are ready to ship the inner packaging only surrounded by four sides. The shipping envelope is preferably after Type of wallet formed with three foldable flaps that in one piece blank, preferably at its longitudinal edges Connecting elements are interconnected. For shipping will the shipping envelope folded around the inner packaging, so the front side element of the shipping envelope is the front wall the inner packaging, the back element the back wall and the connecting elements between the front element and the rear side element or between the front side element and the flap the side walls of the inner packaging cover. The closure flap is preferably on the outside the backside element, for example, by means of an adhesive strip secured. Thus, the shipping envelope forms in a closed Condition a frontally open hollow body with rectangular Cross-section. In the area of the end walls of the carton if the shipping envelope is free of corresponding walls, which would border the front walls. such Walls can be omitted after the invention Engagement connection between the shipping envelope and the inner packaging Keep this safe inside the shipping case. If the view and access to the inner packaging from the outside can be completely blocked, if necessary Such walls, for example, provided in the form of Umklapplaschen which are around both end walls and part of the front wall be transferred. The shipping envelope may be in before use a flat, ready to ship finished form, which reduces the space required for stockpiling to a minimum.

Vorzugweise sind die Versandhülle und die Innenverpackung in Form und Größe derart aneinander angepasst, dass im versandfertigen Zustand die einander zugeordneten Elemente der Versandhülle und Wände der Innenverpackung flächig aneinander anliegen. Die Länge der Innenverpackung, gemessen zwischen den Stirnwänden, ist jedoch vorzugsweise kleiner als die entsprechende Längsabmessung der Versandhülle. Somit ragen Ränder der Versandhülle in Längsrichtung über die Stirnwände der Innenverpackung vor und dienen als Stoßkanten, die die weiter im Inneren angeordnete Innenverpackung schützen. Die Stoßkanten können durch einfaches Umklappen und Verkleben der überstehenden Randbereiche verstärkt sein, um auch höheren Belastungen standzuhalten.preferably, are the shipping envelope and the inner packaging in shape and Size adjusted to each other so that in shipping ready State the mated elements of the shipping envelope and Walls of the inner packaging lie flat against each other. The length of the inner packaging, measured between the end walls, however, is preferably smaller than the corresponding longitudinal dimension the shipping envelope. Thus, edges of the shipping envelope protrude longitudinally over the end walls the inner packaging before and serve as abutting edges, which the continue to protect interior packaging located inside. The abutting edges can be folded over simply and bonding the protruding edge areas reinforced be able to withstand even higher loads.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist an dem Rückseitenelement lediglich eine einzige Einstecklasche vorgesehen. Diese ist vorzugsweise an dem freien, von dem Vorderseitenelement abgewandten Ende des Rückseitenelementes angeordnet und bspw. über eine Biegekante mit diesem integral verbunden. Somit ist eine einstückige Ausbildung möglich. Es könnten aber auch zwei Einstecklaschen oder auch nur eine Einstecklasche an der dem Vorderseitenelement benachbarten Längskante vorgesehen sein. Dies erhöht jedoch den Materialbedarf und den durch die notwendige mehrstückige Ausbildung bedingten Herstellungsaufwand.In An advantageous embodiment is on the rear side element only a single tuck provided. This is preferably at the free end of the front side element facing away from the Rear side element arranged and, for example, via a bending edge integrally connected thereto. Thus, a one-piece Training possible. But it could also be two Tabs or even a tuck on the front side element be provided adjacent the longitudinal edge. This increases However, the material requirements and by the necessary multi-piece Training conditional manufacturing costs.

Um eine Anordnung der Innenverpackung weiter im Inneren der Versandhülle in Bezug auf die überstehenden Stoßkanten zu ermöglichen, ist die Einstecklasche vorzugsweise lediglich innerhalb eines entsprechenden mittigen Abschnitts der zugehörigen Kante des Rückseitenelements ausgebildet. Die Länge der Einstecklasche stimmt vorzugsweise mit der Länge der Schlitzöffnung überein, so dass die Einstecklasche auch mit den die Schlitzöffnung in Längsrichtung begrenzenden Rändern bzw. Seitenwänden spielarm in Berührung steht. Somit wird auch an diesen Stellen eine formschlüssige und reibschlüssige Verbindung geschaffen, die die Innenverpackung an der Versandhülle fixiert und hält. Die Innenverpackung kann, abgesehen von der einzigen Richtung, in der sie von der Einstecklasche abgezogen wird, in keiner Richtung verrutschen oder verschoben werden.Around an arrangement of the inner packaging further inside the shipping envelope to allow in terms of the projecting abutting edges the tuck is preferably only within a corresponding central portion of the associated edge of the backside element educated. The length of the tuck preferably agrees with the length of the slot opening match so that the tuck also with the the slot opening longitudinally delimiting edges or side walls with little play in contact. Thus, also to these Make a positive and frictional Connection created, the inner packaging on the shipping envelope fixed and holds. The inner packaging can, apart from the only direction in which they peeled off the tuck will not slip or shift in any direction.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist die Einstecklasche einen über eine Biegekante mit dem Rückseitenelement verbundenen rechteckigen Abschnitt auf, der für die Lagefixierung sorgt und an den sich ein Endabschnitt anschließt, der durch eine bogenförmige Kante begrenzt ist. Diese erleichtert die Einführung der Einstecklasche in die Schlitzöffnung. Die Breite der Einstecklasche und vorzugsweise die Breite des rechteckigen Abschnitts der Einstecklasche kann größer als die Breite eines die Schlitzöffnung definierenden Endbereichs der Verschlusslasche gewählt sein, um einen großflächigen Kontakt zwischen diesen und somit eine größere, zu der Kontaktfläche proportionale Reibungskraft zu erzielen.In an advantageous embodiment, the tuck on a a bending edge connected to the rear side element rectangular Section on, which provides for the position fixing and to the itself an end portion connects, through an arcuate Edge is limited. This facilitates the introduction of the Insert tab into the slot opening. The width of the tuck and preferably the width of the rectangular portion of the tuck may be larger than the width of the slot opening defining end portion of the locking tab selected be in order to make a large-scale contact between this and thus a larger, to the contact surface to achieve proportional frictional force.

Im Übrigen kann die Versandhülle an der Innenseite des Vorderseitenelementes eine Aufnahmetasche für einen Begleitbrief oder dgl. aufweisen. Hierzu können bspw. Seitenflügel vorgesehen sein, die an einer Biegelinie einstückig mit dem Vorderseitenelement ausgebildet und entlang lediglich einer Kante mit diesem verklebt sind. Ferner weist das Vorderseitenelement vorzugsweise ein Adressfenster auf, das bspw. außermittig in dem Vorderseitenelement angeordnet ist. Die Versandhülle ermöglicht eine sowohl für das mit dem Versand betraute Personal als auch für den Adressaten der Sendung übersichtliche Unterbringung des Versandgutes und des Begleitbriefs.Furthermore Can the shipping envelope on the inside of the front panel a receiving pocket for a cover letter or the like. Have. For this can be provided, for example, side wings, the on a bending line integral with the front side element formed and glued along only one edge with this are. Furthermore, the front side element preferably has an address window, the example. Off-center arranged in the front side element is. The shipping envelope allows one for both the personnel entrusted with the dispatch as well as for the Addressees of the shipment clear placement of the Shipping goods and accompanying letter.

Prinzipiell kann die Versandhülle in unterschiedlichen Abmessungen hergestellt werden, wobei jedoch hinsichtlich der Handhabung und der beim Versand auftretenden Kosten das Standardformat eines Großbriefes (L × B × H: 353 mm × 250 mm × 20 mm) oder eines Maxibriefes (353 mm × 250 mm × 50 mm) gemäß den Vorgaben der Deutschen Post AG von besonderem Vorteil ist.in principle Can the shipping envelope in different dimensions but with regard to handling and the costs incurred in shipping the standard format of a large letter (L × W × H: 353 mm × 250 mm × 20 mm) or a Maxibriefes (353 mm × 250 mm × 50 mm) according to the specifications of Deutsche Post AG of special Advantage is.

Weitere Einzelheiten von vorteilhaften Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung, der Beschreibung oder Unteransprüchen. In der Zeichnung sind lediglich zu Veranschaulichungszwecken Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulicht, die diese in keiner Weise beschränken. Es zeigen:Further Details of advantageous embodiments of the invention result from the drawings, the description or subclaims. In the drawing, for illustrative purposes only illustrates the invention, which limit this in any way. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Versandverpackung mit einer Außenverpackung und einer in der Außenverpackung eingefügten Innenverpackung im versandfertigen Zustand, in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung; 1 a shipping package according to the invention with an outer packaging and an inserted in the outer packaging inner packaging ready for shipping, in a simplified perspective view;

2 eine Faltschachtel und eine Versandhülle, die die erfindungsgemäße Innenverpackung bzw. Außenverpackung nach 1 bilden, gesondert voneinander, in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung; 2 a folding box and a shipping envelope, the inner packaging according to the invention or outer packaging according to 1 form, separately from each other, in a simplified perspective view;

3 die Faltschachtel nach 2 im Zuschnitt, in einer ebenen Darstellung in Draufsicht und in einem anderen Maßstab, 3 the folding box after 2 in the blank, in a plan view in a plan view and on a different scale,

4 die Versandhülle nach 2 im Zuschnitt, in einer ebenen Darstellung in Draufsicht und in einem anderen Maßstab, und 4 the shipping envelope after 2 in the blank, in a plan view in plan view and on a different scale, and

5 die Faltschachtel und Versandhülle nach 2 in einem verbundenen Zustand, in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung. 5 the carton and shipping envelope after 2 in a connected state, in a simplified perspective view.

In 1 ist eine Versandverpackung 1 veranschaulicht, die dem gleichzeitigen Versand wenigstens eines dreidimensionalen Versandguts, insbesondere eines Werbeartikels, bspw. einer Uhr, oder eines medizinischen oder pharmazeutischen Artikels, bspw. in Form einer Ampulle oder eines sonstigen Behältnisses, mit einem Begleitschreiben dient und hierzu eine Innenverpackung 2 zur Aufnahme des Artikels sowie eine Außenverpackung 3 für den Versand aufweist. Wie insbesondere aus 2 hervorgeht, ist die Innenverpackung 2 hier in der bevorzugten Form einer quaderförmigen, im Umriss rechteckigen Faltschachtel ausgebildet, während die Außenverpackung 3 im versandfertigen Zustand eine die Faltschachtel 2 von vier Seiten umgebende, stirnseitig offene Versandhülle bildet.In 1 is a shipping box 1 illustrated, the simultaneous shipping of at least one three-dimensional shipping, especially a promotional item, eg. A clock, or a medical or pharmaceutical article, for example. In the form of an ampoule or other container, with a cover letter is used and this is an inner packaging 2 for receiving the article as well as an outer packaging 3 for shipping. As in particular from 2 shows, is the inner packaging 2 here in the preferred form of a cuboid, in outline rectangular carton formed while the outer packaging 3 in the ready for dispatch one the folding box 2 from four sides surrounding, frontally open shipping envelope forms.

Die Faltschachtel 2 weist im aufgerichteten Zustand eine in 2 sichtbare rechteckige Vorderwand 4, eine hierzu parallele formgleiche Rückwand 6, zwei Stirnwände 7, 8, die hier die Schmalseiten bilden, die zwischen der Vorderwand 4 und der Rückwand 6, im Wesentlichen senkrecht zu diesen verlaufen und diese miteinander verbinden, sowie zwei Seitenwände 9, 11 auf, die die Längsseiten der Faltschachtel 2 bilden und im geschlossenen Zustand im Wesentlichen senkrecht zu den anderen Wänden 4, 6, 7, 8 angeordnet sind. Zwischen der Vorderwand 4 und der Rückwand 6 ist ein von den Stirnwänden 7, 8 und den Seitenwänden 9, 11 eingeschlossener kubischer Innenraum 12 definiert, in dem der zu versendende Artikel untergebracht werden kann. Dieser kann in dem Innenraum 12 lose oder auch in einem geeigneten Einsatz platziert werden.The carton 2 has in the erected state an in 2 visible rectangular front wall 4 , a parallele same form back wall 6 , two end walls 7 . 8th that form the narrow sides here, between the front wall 4 and the back wall 6 , Run substantially perpendicular to these and connect them together, and two side walls 9 . 11 on top of the long sides of the carton 2 form and when closed substantially perpendicular to the other walls 4 . 6 . 7 . 8th are arranged. Between the front wall 4 and the back wall 6 is one of the end walls 7 . 8th and the side walls 9 . 11 enclosed cubic interior 12 defined in which the article to be shipped can be accommodated. This can be in the interior 12 be placed loosely or in a suitable insert.

Die Stirnwand 7 weist vorzugsweise ein gegebenenfalls von einem transparenten, durchsichtigen Material bedecktes Sichtfenster 13 auf, durch das der in dem Innenraum 12 befindliche Gegenstand von außen sichtbar ist.The front wall 7 preferably has a viewing window optionally covered by a transparent, transparent material 13 on, by the one in the interior 12 object is visible from the outside.

Um den Artikel in den Innenraum 12 einzuführen, sind hier die Seitenwände 9, 11 in Form von Verschlusslaschen 14, 16 ausgebildet, die mit der Vorderwand 4 an deren Längskanten 17, 18 fest verbunden und um diese von dem Innenraum 12 weg, um Zugang zu diesem zu schaffen, und zu dem Innenraum 12 hin klappbar sind, um diesen zu verschließen. Wie insbesondere aus dem in 3 veranschaulichten Zuschnitt ersichtlich, weist jede Verschlusslasche 14, 16 einen sich an die Längskante 17, 18 anschließenden Abschnitt auf, der die Seitenwand 9, 10 bildet, sowie einen streifenförmigen Randabschnitt 19, 21 auf, der über eine weitere, zu der Längskante 17, 18 parallele Biegekante 22, 23 mit dem Seitenwandabschnitt 9, 10 verbunden ist. Abgerundete Ecken 24a, 24b bzw. 26a, 26b der Randabschnitte 19, 21 erleichtern das Einführen der Verschlusslasche 14, 16 in den Innenraum 12. Bei geschlossener Verschlusslasche 14, 16 ist die Biegekante 22, 23 im Wesentlichen auf gleicher Höhe und im Abstand zu einer Längskante 27, 28 der Rückwand 6 angeordnet, während der Randabschnitt 19, 21 in dem Innenraum 12 im Abstand zu einem gegenüberliegenden, sich an die Längskante 17, 18 anschließenden Randbereich der Rückwand 6, parallel zu diesem oder unter einem kleinen Winkel in Bezug auf diesen angeordnet ist. Somit ist zwischen dem Randabschnitt 19, 21 und dem gegenüberliegenden Randbereich der Rückwand 6 eine Schlitzöffnung 29, 31 ausgebildet, die den Innenraum 12 mit der Umgebung verbindet. Es kann auch nur eine Verschlusslasche 14 bzw. 16 und somit nur eine Schlitzöffnung 29 bzw. 31 vorgesehen sein.To put the article in the interior 12 introduce here are the side walls 9 . 11 in the form of closure tabs 14 . 16 formed with the front wall 4 at the longitudinal edges 17 . 18 firmly connected and around these from the interior 12 away to provide access to this, and to the interior 12 are foldable to close this. As in particular from the in 3 As can be seen in the illustrated figure, each closure flap has 14 . 16 a to the longitudinal edge 17 . 18 adjoining section on the side wall 9 . 10 forms, as well as a strip-shaped edge portion 19 . 21 on, over another, to the longitudinal edge 17 . 18 parallel bending edge 22 . 23 with the side wall section 9 . 10 connected is. Rounded edges 24a . 24b respectively. 26a . 26b the edge sections 19 . 21 facilitate the insertion of the locking tab 14 . 16 in the interior 12 , With the closing flap closed 14 . 16 is the bending edge 22 . 23 essentially at the same height and at a distance to a longitudinal edge 27 . 28 the back wall 6 arranged while the edge section 19 . 21 in the interior 12 at a distance to an opposite, to the longitudinal edge 17 . 18 adjoining edge area of the rear wall 6 , is arranged parallel to this or at a small angle with respect to this. Thus, between the edge portion 19 . 21 and the opposite edge region of the rear wall 6 a slot opening 29 . 31 formed the interior 12 connects with the environment. It can only be a closure flap 14 respectively. 16 and thus only one slot opening 29 respectively. 31 be provided.

Wie 3 veranschaulicht, ist die Faltschachtel 2 vorzugsweise aus einem einstückigen Zuschnitt gefertigt. Hier liegen die die Rückwand 6, die Stirnwand 8, die Vorderwand 4 und die Stirnwand 7 bildenden Abschnitte nebeneinander und sind über Schmalkanten 32a, 32b der Vorderwand 4 bzw. 33a, 33b der Rückwand 6 miteinander verbunden sind.As 3 Illustrated is the carton 2 preferably made of a one-piece blank. Here are the back wall 6 , the front wall 8th , the front wall 4 and the front wall 7 forming sections next to each other and are over narrow edges 32a . 32b the front wall 4 respectively. 33a . 33b the back wall 6 connected to each other.

Bei nur einer Verschlusslasche 14 bzw. 16 kann auch eine an den Längsseiten nebeneinander liegende Anordnung gewählt werden. Die Stirnwand 7 ist durch zwei Stirnwandteile 7a, 7b gebildet, von denen ein rechteckiges Teil 7a mit der Schmalkante 32a der Vorderwand 4 verbunden ist, während ein trapezförmiges Stirnwandteil 7b sich an die Schmalkante 33b der Rückwand anschließt. Durch Falten an den Biegelinien 32a, 32b, 33a und 33b wird ein Quader derart geformt, dass die Stirnwandteile 7a und 7b einander überlappen und aneinander geklebt werden können. Anschließend können die Verschlusslaschen 14, 16 an den Längskanten 17, 18 und den Biegekanten 22, 23 jeweils um 90° gefaltet werden, um den Randabschnitt 19, 21 in den Innenraum 12 einzuklappen.With only one locking flap 14 respectively. 16 can also be a side by side on the long side arrangement can be selected. The front wall 7 is by two end wall parts 7a . 7b formed, of which a rectangular part 7a with the narrow edge 32a the front wall 4 is connected while a trapezoidal end wall part 7b to the narrow edge 33b the back wall connects. By folding at the bend lines 32a . 32b . 33a and 33b a cuboid is shaped such that the end wall parts 7a and 7b overlap each other and can be glued together. Subsequently, the locking tabs 14 . 16 at the longitudinal edges 17 . 18 and the bending edges 22 . 23 each folded by 90 ° to the edge portion 19 . 21 in the interior 12 to fold.

Zur Sicherung der Randabschnitte 19, 21 in dem Innenraum 12 sind an dem Stirnwandteil 7a und dem Stirnwandabschnitt 8 jeweils zwei trapezförmige Haltenasen 34a, 34b bzw. 36a, 36b vorgesehen. Diese sind jeweils mit den Schmalseiten 37a, 37b bzw. 38a, 38b des Stirnwandteils 7a bzw. 7b verbunden, die Biegelinien in Verlängerung der Längskanten 17, 18 bilden. Im geschlossenen Zustand der Faltschachtel 2 werden die in den Innenraum 12 hineinragenden Haltenasen 34a, 34b und 36a, 36b von den Randabschnitten 19, 21 hakenartig umgriffen, so dass sie einem Öffnen der Verschlusslasche 14, 16 entgegenwirken.To secure the edge sections 19 . 21 in the interior 12 are on the front wall part 7a and the end wall portion 8th two trapezoidal retaining lugs each 34a . 34b respectively. 36a . 36b intended. These are each with the narrow sides 37a . 37b respectively. 38a . 38b the end wall part 7a respectively. 7b connected, the bending lines in extension of the longitudinal edges 17 . 18 form. In the closed state of the carton 2 be in the interior 12 protruding retaining lugs 34a . 34b and 36a . 36b from the edge sections 19 . 21 hooked around, leaving it to open the locking tab 14 . 16 counteract.

Die Faltschachtel 2 ist im Wesentlichen herkömmlich gestaltet. Solche Faltschachteln werden häufig zur Präsentation oder als Verpackung von Produkten eingesetzt. Erfindungsgemäß wird die Faltschachtel 2 aber in Kombination mit einer speziell gestalteten Versandhülle 3 zur Schaffung einer einfach gestalteten und leicht handhabbaren Gesamtverpackung 1 verwendet, die dem zu versendenden Gegenstand sowohl bei der Verpackung, der Entpackung als auch bei der Beförderung ausreichend Schutz bietet. Die Versandhülle 3 ist dabei nach Art einer Brieftasche mit im Wesentlichen drei Klappen ausgebildet, die ein Rückseitenelement 39, ein Vorderseitenelement 41 und eine Verschlussklappe 42 bilden, die nebeneinander liegend angeordnet und über Verbindungselemente 43, 44 miteinander verbunden sind. Die Versandhülle 3 ist in 2 in ihrem einsatzfähigen Zustand und in ihrem einstückigen Zuschnitt in 4 veranschaulicht.The carton 2 is essentially designed conventionally. Such cartons are often used for presentation or packaging of products. According to the invention, the carton 2 but in combination with a specially designed shipping envelope 3 to create a simple and easy-to-handle overall packaging 1 which provides the item to be dispatched with sufficient protection both during packaging, unpacking and during transport. The shipping envelope 3 is designed in the manner of a wallet with substantially three flaps, which is a backside element 39 , a front element 41 and a flap 42 form, which are arranged side by side and over fasteners 43 . 44 connected to each other. The shipping envelope 3 is in 2 in their operational condition and in their one-piece cut in 4 illustrated.

Im Einzelnen weist das in der Mitte angeordnete Vorderseitenelement 41 einen im Wesentlichen rechteckigen zentralen Bereich mit einer Innenfläche 45 auf, die von zwei Schmalkanten 46a, 46b und Längskanten 47a, 47b begrenzt ist. Ferner weist das Vorderseitenelement 41 zwei Seitenflügel 48a, 48b auf, die zur Halterung eines Begleitschreibens vorgesehen sind. Die Seitenflügel 48a, 48b sind hier durch Abschnitte gebildet, die sich an die Schmalkanten 46a, 46b anschließenden und die um diese nach innen, auf die Innenfläche 45 umgeklappt und durch Klebstoffstreifen 49a, 49b mit dieser verbunden werden. Wie aus 2 ersichtlich, ist jeder der durch eine Reihe von Kreuzen symbolisch angedeuteten Klebstoffstreifen 49a, 49b an einem Rand 51a, 51b entlang einer kurzen Kante des im Wesentlichen rechteckigen Seitenflügels 48a, 48b vorgesehen, dessen lange Kante durch die Schmalkante 46a, 46b des Vorderseitenelementes 41 gebildet ist. Die Länge des Randes 51a, 51b ist kleiner als die halbe Länge der Innenfläche 45, so dass zu den Schmalkanten 46a, 46b parallele, nach innen geklappte Kanten 52a, 52b im Abstand zueinander verlaufen. Die Seitenflügel 48a, 48b bilden gemeinsam mit der Innenfläche 45 des Vorderseitenelementes 41 eine Aufnahmetasche 53 für eine Briefsendung. Die Größe der Aufnahmetasche 53 ist vorzugsweise zur Aufnahme von zweifach parallel gefalteten DIN A4-Briefen eingerichtet. Um das Einstecken des Briefes zu erleichtern, sind an den Seitenflügel 48a, 48b Schrägflanken 54a, 54b vorgesehen, die ausgehend von den Kanten 52a, 52b geneigt bis zu Rändern 56a, 56b verlaufen, die rechtwinklig zu den Schmalkanten 46a, 46b des Vorderseitenelementes 41 und in der Nähe der Längskante 47b verlaufen.Specifically, the center front side member has 41 a substantially rectangular central area with an inner surface 45 on, by two narrow edges 46a . 46b and longitudinal edges 47a . 47b is limited. Furthermore, the front side element 41 two side wings 48a . 48b on, which are provided for holding a cover letter. The side wings 48a . 48b are formed here by sections that adhere to the narrow edges 46a . 46b following and around these inwards, on the inner surface 45 folded over and through adhesive strips 49a . 49b be connected with this. How out 2 as can be seen, each of the adhesive strips indicated symbolically by a series of crosses 49a . 49b on one edge 51a . 51b along a short edge of the substantially rectangular side wing 48a . 48b provided, whose long edge through the narrow edge 46a . 46b of the front element 41 is formed. The length of the edge 51a . 51b is less than half the length of the inner surface 45 , so that to the narrow edges 46a . 46b parallel, inwardly folded edges 52a . 52b at a distance from each other. The side wings 48a . 48b form together with the inner surface 45 of the front element 41 a storage bag 53 for a correspondence. The size of the receiving bag 53 is preferably set up to hold double parallel folded DIN A4 letters. To facilitate the insertion of the letter, are on the side wing 48a . 48b sloping flanks 54a . 54b provided, starting from the edges 52a . 52b inclined to edges 56a . 56b which are perpendicular to the narrow edges 46a . 46b of the front element 41 and near the longitudinal edge 47b run.

Das Vorderseitenelement 41 kann mit einem Adressfenster 57, bspw. einer rechteckigen Öffnung versehen sein, die offen gestaltet oder mit einem transparenten, durchsichtigen Material abgedeckt sein kann. Das Adressfenster 57 ist auf der Innenfläche 45 in einem rechten unteren Bereich angeordnet.The front side element 41 can with an address window 57 , For example, be provided a rectangular opening that can be designed open or covered with a transparent, transparent material. The address window 57 is on the inside surface 45 arranged in a lower right area.

Das Rückseitenelement 39 weist ebenfalls einen rechteckigen Umriss, der von Schmalkanten 58a, 58b und Längskanten 59a, 59b begrenzt ist, und eine Innenfläche 60 auf, deren Größe derjenigen der Innenfläche 45 des Vorderseitenelementes 41 entspricht. Über die Längskante 59b ist das Rückseitenelement mit dem Verbindungselement 43 verbunden. An der gegenüberliegenden Längskante 59a ist eine Einstecklasche 61 einstückig angeformt, die zum Einstecken in die Schlitzöffnung 29 bzw. 31 der Faltschachtel 2 vorgesehen ist, um diese in Zusammenwirken mit der Verschlusslasche 14, 16 an der Versandhülle 3 zu sichern. Die Einstecklasche ist in ihrer Längsrichtung, die auch der Längsrichtung des Rückseitenelementes 39 entspricht, durch zwei kurze Kanten 62a, 62b begrenzt, die rechtwinklig zu der Längskante 59a ausgerichtet und im Abstand zu den Schmalkanten 58a, 58b angeordnet sind, so dass sie einen rechteckigen Abschnitt 61a der Einstecklasche definieren. Daran schließt sich ein Endabschnitt 61b der Einstecklasche 61 an, der von einer bogenförmigen äußeren Begrenzungskante 63 begrenzt ist.The backside element 39 also has a rectangular outline, that of narrow edges 58a . 58b and longitudinal edges 59a . 59b is limited, and an inner surface 60 whose size is that of the inner surface 45 of the front element 41 equivalent. Over the longitudinal edge 59b is the back side element with the connecting element 43 connected. At the opposite longitudinal edge 59a is a tuck 61 integrally formed, for insertion into the slot opening 29 respectively. 31 the carton 2 is provided to this in cooperation with the locking tab 14 . 16 on the shipping envelope 3 to secure. The tuck is in its longitudinal direction, which is also the longitudinal direction of the rear side element 39 corresponds to two short edges 62a . 62b bounded at right angles to the longitudinal edge 59a aligned and at a distance to the narrow edges 58a . 58b are arranged so that they have a rectangular section 61a define the tuck. This is followed by an end section 61b the tuck 61 at, by an arcuate outer boundary edge 63 is limited.

Die Länge der Einstecklasche 61 ist kleiner als die des Rückseitenelementes 39 und entspricht in etwa der Länge der Schlitzöffnung 29, 31. Die Breite der Einstecklasche 61, gemessen zwischen der Längskante 59a und der Begren zungskante 63, beträgt vorzugsweise nur einen Bruchteil der Breite des Rückseitenelementes 39. Jedoch ist die Breite der Einstecklasche 61, hier insbesondere die Breite des rechteckigen Einstecklaschenabschnitts 61a, größer als die Breite des Randabschnitts 19 bzw. 21 der Verschlusslasche 14 bzw. 16 gewählt.The length of the tuck 61 is smaller than that of the backside element 39 and corresponds approximately to the length of the slot opening 29 . 31 , The width of the tuck 61 , measured between the longitudinal edge 59a and the limit 63 is preferably only a fraction of the width of the rear side element 39 , However, the width of the tuck is 61 , here in particular the width of the rectangular tuck-in tab section 61a , greater than the width of the edge portion 19 respectively. 21 the locking tab 14 respectively. 16 selected.

Entlang der Schmalkanten 58a, 58b des Rückseitenelementes 39 sind verstärkte Stoßkanten ausgebildet. Hierzu sind in dem Zuschnitt nach 4 mit den Schmalkanten 58a, 58b Randabschnitte 64a, 64b verbunden, die um 180° nach innen umgeklappt und Punkt- bzw. streifenweise an der Innenseite 60 des Rückseitenelementes 39 angeklebt werden. Die Klebeverbindungen 65a, 65b sind in 2 durch eine Reihe von Kreuzen symbolisch angedeutet.Along the narrow edges 58a . 58b of the rear side element 39 Reinforced edges are formed. For this purpose are in the blank after 4 with the narrow edges 58a . 58b edge sections 64a . 64b connected, which are folded inwards by 180 ° and pointwise or stripwise on the inside 60 of the rear side element 39 be glued. The adhesive joints 65a . 65b are in 2 symbolically indicated by a series of crosses.

Das zwischen dem Rückseitenelement 39 und dem Vorderseitenelement 41 festgelegte, schmale, rechteckige Verbindungselement 43 weist ebenfalls verstärkte Stoßkanten auf, die durch Umlegen und Ankleben schmaler Randabschnitte 66a, 66b entlang der Schmalkanten des Verbindungselementes 43 gebildet sind. In gleicher Weise sind auch verstärkte Randbereiche 67a, 67b an dem Verbindungselement 44 ausgebildet, das zwischen der Längskante 47b des Vorderseitenelementes 41 und einer Längskante 68 der Verschlussklappe 42 festgelegt und in Form und Größe mit dem Verbindungselement 44 identisch ist. Die Längs- bzw. Biegekanten 59b, 47a, 47b und 68 selbst sind nicht doppellagig verstärkt, um ein Falten der Versandhülle 3 zu ermöglichen.That between the back element 39 and the front element 41 fixed, narrow, rectangular connecting element 43 also has reinforced abutting edges by folding and sticking narrow edge portions 66a . 66b along the narrow edges of the connecting element 43 are formed. In the same way are also reinforced edge areas 67a . 67b on the connecting element 44 formed between the longitudinal edge 47b of the front element 41 and a longitudinal edge 68 the flap 42 set and in shape and size with the fastener 44 is identical. The longitudinal or bending edges 59b . 47a . 47b and 68 themselves are not reinforced double-layered, to a folding of the shipping envelope 3 to enable.

An die Längskante 68 schließt sich die Verschlussklappe 42 an, die durch Falten der Versandhülle 3 auf die Außenseite des Rückseitenelementes 39 geklappt werden kann und diese dann weitgehend abdeckt. Die Verschlussklappe 42 ist an ihrem von der Kante 68 abliegenden Ende 69 mit einem Haftstreifen 71 versehen, der vor Gebrauch mit einem Wachspapierstreifen abgedeckt sein kann. Zwischen der Kante 68 und dem Haftstreifen 71 ist in Form einer Perforation ein Reißstreifen 72 zum öffnen der Versandhülle ausgebildet.To the longitudinal edge 68 closes the shutter 42 on, by folding the shipping envelope 3 on the outside of the back element 39 can be worked out and then largely covers them. The flap 42 is at her from the edge 68 distant end 69 with an adhesive strip 71 provided which may be covered with a wax paper strip prior to use. Between the edge 68 and the adhesive strip 71 is a tear strip in the form of a perforation 72 designed to open the shipping envelope.

Zum Versand wird ein entsprechend gefalteter Brief 73 in die Aufnahmetasche 53 der Versandhülle 3 geschoben, wie dies in 5 veranschaulicht ist. Außerdem wird über eine durch öffnen wenigstens einer Verschlusslasche 14, 16 geschaffene Zugangsöffnung der zu versendende Artikel in den Innenraum 12 der Faltschachtel 2 eingebracht. Anschließend wird die Verschlusslasche 14 bzw. 16 wieder verschlossen. Die versandfertige Faltschachtel 2 wird dann erfindungsgemäß an der Versandhülle 3 verankert, indem sie mit einer ihrer Schlitzöffnungen 29, 31 in der durch einen Pfeil P in 2 angezeigten Richtung auf die Einstecklasche 61 aufgesteckt wird. Das Einführen der Einstecklasche 61 in die Schlitzöffnung 29 bzw. 31 ist durch die bogenförmige Begrenzungskante 63 erleichtert. Durch die gewählten Abmessungen und Materialstärken wird eine spielfreie oder spielarme Eingriffsverbindung zwischen der Versandhülle 3 und der Faltschachtel 2 geschaffen. Genauer gesagt, wird zwischen den kurzen Kanten 62a, 62b der Einstecklasche 61 und den Innenflächen der Stirnwände 7, 8 der Faltschachtel 2 eine Formschlussverbindung geschaffen, die ein Abgleiten bzw. Entfernen der Faltschachtel 2 in Längsrichtung der Einstecklasche 61 verhindert, während der rechteckige Einstecklaschenabschnitt 61a mit dem Randabschnitt 19 bzw. 20 der Verschlusslasche 14 bzw. 16 und mit dem sich an die Längskante 27 bzw. 28 der Rückwand 6 anschließenden Randabschnitt eine Formschlussverbindung bildet, die ein Abgleiten bzw. Entfernen der Faltschachtel 2 in einer zu der Fläche der Einstecklasche 61 senkrecht oder schräg verlaufenden Richtung verhindert. Zusätzlich stehen diese Elemente bzw. Abschnitte auch in reibschlüssiger Verbindung mitein ander, die auch einem Abziehen der Faltschachtel 2 in der durch den Pfeil P angedeuteten Richtung parallel zu der Fläche der Einstecklasche 61 entgegenwirkt. Somit kann ein unbeabsichtigtes Abgleiten der Faltschachtel 2 von der Versandhülle 3, z. B. beim Öffnen der Verpackung 1, weitgehend verhindert oder zumindest die entsprechende Gefahr reduziert werden.For shipping, a corresponding folded letter 73 in the receiving bag 53 the shipping envelope 3 pushed, like this in 5 is illustrated. It also has an opening through at least one locking tab 14 . 16 created access opening the article to be sent in the In nenraum 12 the carton 2 brought in. Subsequently, the locking flap 14 respectively. 16 closed again. The ready-to-ship folding box 2 is then according to the invention on the shipping envelope 3 anchored by using one of their slot openings 29 . 31 in the by an arrow P in 2 indicated direction on the tuck 61 is plugged. The insertion of the tuck 61 in the slot opening 29 respectively. 31 is through the arcuate boundary edge 63 facilitated. Due to the chosen dimensions and material thicknesses, a clearance-free or low-play engagement connection between the shipping envelope 3 and the carton 2 created. More precisely, it will be between the short edges 62a . 62b the tuck 61 and the inner surfaces of the end walls 7 . 8th the carton 2 created a positive connection, the sliding or removal of the carton 2 in the longitudinal direction of the tuck 61 prevented while the rectangular tucking tab section 61a with the edge section 19 respectively. 20 the locking tab 14 respectively. 16 and with that on the longitudinal edge 27 respectively. 28 the back wall 6 adjoining edge portion forms a form-locking connection, the sliding or removal of the carton 2 in one to the surface of the tuck 61 prevents vertical or inclined direction. In addition, these elements or sections are also in frictional connection mitein other, which is also a peeling off the carton 2 in the direction indicated by the arrow P direction parallel to the surface of the tuck 61 counteracts. Thus, an accidental slipping of the carton 2 from the shipping envelope 3 , z. B. when opening the packaging 1 , largely prevented or at least reduced the corresponding risk.

Die Faltschachtel 2 wird auf die Einstecklasche 61 so weit aufgeschoben, bis die Längskante 27 bzw. 28 der Rückwand 6 mit der Längskante 59a des Rückseitenelementes 39 in Berührung kommt. Dieser Zustand ist in 5 veranschaulicht. Anschließend wird die Faltschachtel 2 auf die Innenfläche des Rückseitenelementes 39 aufgelegt und die Versandhülle 3 an den Biegekanten 59b, 47a, 47b und 68 jeweils um 90° gefaltet, so dass die Versandhülle 3 die Faltschachtel an der Rückwand 6, der Stirnwand 7 und den Seitenwänden 9 und 10 umgibt. Dabei sind die Abmessungen der Versandhülle 3 an die der Faltschachtel 2 derart angepasst, dass die Elemente 39, 41–44 bündig die ihnen zugeordneten Wände 6–9 der Faltschachtel 2 einfassen, vgl. auch 1. Insbesondere entsprechen die Länge des Rückseitenelementes 39 zwischen den verstärkten Randabschnitten 64a, 64b und seine Breite der Länge und Breite der Rückwand 6. Die Breite des Vorderseitenelementes 41 entspricht der Breite der Vorderwand 4. Die Länge der Verbindungselemente 43, 44 zwischen den verstärkten Randabschnitten 66a, 66b bzw. 67a, 67b und deren Breite entsprechen der Länge und Breite der Seitenwand 9 bzw. 10. Somit wird eine flächige Anlage erzielt. Zum Verschluss wird die Verschlussklappe 42 mittels des Haftstreifens 71 an der Außenseite des Rückseitenelementes 39 befestigt.The carton 2 is on the tuck 61 deferred until the longitudinal edge 27 respectively. 28 the back wall 6 with the longitudinal edge 59a of the rear side element 39 comes into contact. This condition is in 5 illustrated. Subsequently, the folding box 2 on the inner surface of the rear side element 39 hung up and the shipping envelope 3 at the bending edges 59b . 47a . 47b and 68 each folded at 90 °, so that the shipping envelope 3 the folding box on the back wall 6 , the front wall 7 and the side walls 9 and 10 surrounds. Here are the dimensions of the shipping envelope 3 to the carton 2 adapted so that the elements 39 . 41 - 44 flush with the walls assigned to them 6 - 9 the carton 2 to enclose, cf. also 1 , In particular, the length of the rear side element correspond 39 between the reinforced edge sections 64a . 64b and its width the length and width of the back wall 6 , The width of the front element 41 corresponds to the width of the front wall 4 , The length of the connecting elements 43 . 44 between the reinforced edge sections 66a . 66b respectively. 67a . 67b and their width correspond to the length and width of the side wall 9 respectively. 10 , Thus, a flat system is achieved. The shutter is the closure 42 by means of the adhesive strip 71 on the outside of the rear side element 39 attached.

Die Stirnseiten der erfindungsgemäßen Verpackung 1 sind durch die Stirnwände 7, 8 der Faltschachtel 2 abge schlossen. Diese sind jedoch gegenüber den äußeren Stoßkanten der Versandhülle 3, in dem Innenraum zurückversetzt angeordnet. Die Stoßkanten nehmen die bei der Beförderung auftretenden Belastungen auf und schützen die im Inneren angeordnete Faltschachtel 2. Durch die in die Faltschachtel 2 eingreifende Einstecklasche 61 ist es nicht möglich, die Faltschachtel 2 aus der Versandhülle 3 heraus zu schieben, ohne diese zu öffnen oder zu beschädigen.The front sides of the packaging according to the invention 1 are through the end walls 7 . 8th the carton 2 completed. However, these are opposite the outer edges of the shipping envelope 3 , arranged in the interior recessed. The abutting edges absorb the stresses occurring during transport and protect the folding box arranged in the interior 2 , Through the in the carton 2 engaging tuck 61 it is not possible the folding box 2 from the shipping envelope 3 to slide out without opening or damaging them.

Zum Öffnen der Versandverpackung 1 reißt der Empfänger den Reißstreifens 72 der Versandhülle 3 auf und klappt die Verschlussklappe 42 und das Vorderseitenelement 41 auf. Nun kann er den Brief aus der Aufnahmetasche 53 entnehmen. Dabei bleibt die Faltschachtel 2 durch ihre Reib- und Formschlussverbindung mit der Einstecklasche 61. weiterhin verankert. Der Empfänger kann, ohne diese Verbindung zu lösen, die Faltschachtel 2 an der Biegekante 59a umklappen, um bspw. an der Innenfläche des Rückseitenelementes 39 befindliche Informationen zu lesen. Er kann auch wahlweise die Faltschachtel von der Einstecklasche 61 in der Richtung P abziehen, um den ihm zugesandten Artikel mittels der Verschlusslasche 14, 16 aus der Faltschachtel 2 zu entnehmen oder diesen gemeinsam mit der Faltschachtel aufzubewahren.To open the shipping container 1 the receiver tears the tear strip 72 the shipping envelope 3 on and folds the flap 42 and the front element 41 on. Now he can take the letter from the receiving bag 53 remove. The folding box remains 2 by their frictional and positive connection with the tuck 61 , still anchored. The receiver can, without this connection to solve the carton 2 at the bending edge 59a fold over, for example, on the inner surface of the rear side element 39 read information. He can also choose the folding box from the tuck 61 in the direction P, to the article sent to him by means of the locking tab 14 . 16 from the carton 2 or store this together with the carton.

Die erfindungsgemäße Kombinationsverpackung 1 eignet sich zur Versendung unterschiedlicher dreidimensionaler Versandgüter. Aufgrund ihrer schlichten, ästhetisch ansprechenden Gestaltung, der zur Aufbewahrung dienenden Faltschachtel 2 und der Möglichkeit, neben einer übersichtlichen und sicheren Anbringung eines Begleitschreibens an der Innenfläche 60 des Rückseitenelementes 39 weitere Informationen vorzusehen, ist sie zum Versand von Werbeartikeln besonders geeignet. Sie kann auch zum Versand medizinischer oder pharmazeutischer Artikel verwendet werden. Vorteilhafterweise können auch auf dem Markt befindliche, herkömm liche Faltschachteln verwendet werden, ohne modifiziert werden zu müssen. Dies wird durch die an geeigneter Stelle vorgesehene Einstecklasche 61 ermöglicht. Während die Faltschachtel aus unterschiedlichen Materialien ausgebildet sein kann, ist die Versandhülle 3 vorzugsweise gewichtsarm aus Karton oder Pappe hergestellt. Die Versandverpackung 1 ist kostengünstig und schnell herstellbar. Durch den Wegfall von den Stirnwänden 7, 8 zugeordneten Wänden wird bei der Herstellung der Versandhülle 3 Material eingespart. Sie kann in einem auch zur Vorratshaltung vorteilhaften flachen Zustand geliefert und muss für den Gebrauch nicht extra aufgerichtet werden. Die Faltschachtel 2 kann auch in einem flachen Zustand, mit bereits verklebten Stirnwandteilen 7a, 7b bereitgestellt werden. Für das Verpacken sind nur wenige, schnell und nahezu intuitiv vorzunehmende Handlungen erforderlich.The combination packaging according to the invention 1 is suitable for sending different three-dimensional shipping goods. Due to its simple, aesthetically pleasing design, the folding carton for storage 2 and the possibility, in addition to a clear and secure attachment of a cover letter on the inner surface 60 of the rear side element 39 Provide further information, it is particularly suitable for sending promotional items. It can also be used to ship medical or pharmaceutical items. Advantageously, can be used on the market, conven Liche folding boxes without having to be modified. This is done by the provided at appropriate place tuck 61 allows. While the carton can be made of different materials, the shipping envelope is 3 preferably made of lightweight cardboard or cardboard. The shipping package 1 is inexpensive and easy to produce. By eliminating the end walls 7 . 8th associated walls is used in the manufacture of the shipping envelope 3 material saved. It can be delivered in a flat condition which is also advantageous for stockpiling and does not have to be specially erected for use. The carton 2 can also be in a flat state, with already glued end wall parts 7a . 7b to be provided. Packing requires only a few quick and almost intuitive actions.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind zahlreiche Modifikationen möglich. Bspw. können als Innenverpackung auch Schachteln, vorzugsweise Faltschachteln mit im Umriss mehr als vier Kanten verwendet werden. Die Innenverpackung kann bspw. auch in Form eines tiefgezogenen Behältnisses aus Kunststoff oder als Aluminiumschachtel ausgeführt sein. Wichtig ist allerdings, dass sie zur Sicherung mittels der Einstecklasche eine Schlitzöffnung aufweist, die vorzugsweise und vorteilhafterweise, jedoch nicht notwendigerweise, durch die Verschlusslasche definiert ist. Die Ausgestaltungsvielfalt hinsichtlich Form und Größe der Innenverpackung ist groß.in the The scope of the present invention is numerous modifications possible. For example. can be used as inner packaging as well Boxes, preferably cartons with an outline more than four Edges are used. The inner packaging can, for example, also in Molded plastic or plastic be designed as aluminum box. However, it is important that they use for securing by means of the tuck a slot opening which preferably and advantageously, but not necessarily, is defined by the locking tab. The Design variety in terms of shape and size the inner packaging is big.

Ferner sind bei der Versandhülle die Stoßkanten nicht unbedingt erforderlich. Sie erhöhen jedoch die Belastbarkeit der Verpackung und vermindern die Gefahr einer Beschädigung des Versandgutes. Die Seitenflügel 48a, 48b zur Aufnahme eines Begleitschreibens können unterschiedlich ausge führt sein, wobei sie hier bei minimalem Materialaufwand eine sichere Anbringung eines Briefs ermöglichen.Furthermore, in the shipping envelope, the abutting edges are not necessarily required. However, they increase the load capacity of the packaging and reduce the risk of damage to the goods. The side wings 48a . 48b to record a cover letter can be different leads out, allowing them here with minimal material costs secure attachment of a letter.

Ferner könnte die Einstecklasche auch an der gegenüberliegenden Längskante 59b des Rückseitenelementes oder an beiden Längskanten 59a und 59b vorgesehen sein. Nachdem dann aber ein einstückiger Zuschnitt nicht möglich ist, wird zur Minimierung des Herstellungsaufwandes die beschriebene Ausführungsform bevorzugt. Es ist auch möglich, eine Versandhülle mit drei Klappen zu schaffen, die an ihren Schmalseiten miteinander verbunden sind, insbesondere wenn die Verschlusslasche ebenfalls eine Schmalseite der Innenschachtel bildet. Die Einstecklasche 61 und die Schlitzöffnung 29, 31 sollten jedoch im versandfertigen Zustand von außen möglichst nicht zugänglich sein.Furthermore, the tuck could also on the opposite longitudinal edge 59b the rear side element or at both longitudinal edges 59a and 59b be provided. But then, after a one-piece blank is not possible, the described embodiment is preferred to minimize the manufacturing costs. It is also possible to provide a shipping envelope with three flaps, which are connected to each other at their narrow sides, in particular if the closure flap also forms a narrow side of the inner box. The tuck 61 and the slot opening 29 . 31 however, should not be accessible from outside when ready for shipping.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung sind im Anschluss an die Randabschnitte 64a, 64b entlang den Schmalkanten 58a, 58b des Rückseitenelementes 39 der Versandhülle 3 Umklapplaschen vorgesehen. Diese sind, wie in 5 durch gestrichelte Linien 74a, 74b angedeutet, optional und können weggelassen werden, wenn die Minimierung des Materialaufwands im Vordergrund steht. Die hier vorgesehenen Umklapplaschen 74a, 74b sind derart ausgebildet, dimensioniert und angeordnet, dass sie im versandfertigen Zustand auf die Vorderwand 4 der Innenverpackung 2 umgeklappt werden können, um die Stirnwände 7, 8 bündig einzufassen und die Vorderwand 4 in einem schmalen Bereich zu bedecken. Die Umklapplaschen 74a, 74b verhindern somit beim Versand eine Sicht und einen direkten Zugriff auf die nun vollständig umhüllte Innenverpackung 2.In a preferred embodiment of the invention are following the edge portions 64a . 64b along the narrow edges 58a . 58b of the rear side element 39 the shipping envelope 3 Umklapplaschen provided. These are as in 5 by dashed lines 74a . 74b indicated, optional and can be omitted, if the minimization of the material cost is in the foreground. The Umklapplaschen provided here 74a . 74b are designed, dimensioned and arranged so that they are ready for shipment to the front wall 4 the inner packaging 2 can be folded down to the end walls 7 . 8th flush border and the front wall 4 to cover in a narrow area. The flip-flops 74a . 74b thus prevent shipping and a direct view of the now fully enveloped inner packaging 2 ,

Eine Versandverpackung 1 für dreidimensionale Versandgüter, insbesondere Werbeartikel, ist durch eine Kombination aus einer Innenverpackung 2 und einer Außenverpackung 3 gebildet. Die Innenverpackung 2 ist in Form einer Schachtel, insbesondere Faltschachtel, gestaltet, die eine Vorderwand 4, eine gegenüberliegende Rückwand 6, zwei einander gegenüberliegende Seitenwände 9, 11 und zwei einander gegenüberliegende Stirnwände 7, 8 aufweist, die einen Innenraum zur Unterbringung des Versandguts definieren. Eine Seitenwand 9, 11 ist durch eine Verschlusslasche 14, 16 zum Öffnen und Verschließen der Innenverpackung gebildet, wobei bei geschlossener Verschlusslasche zwischen dieser und einem gegenüberliegenden Wandbereich der Innenverpackung 2 eine Schlitzöffnung 29, 31 ausgebildet ist, die von außen in den Innenraum hineinführt.A shipping container 1 for three-dimensional shipping goods, in particular promotional items, is by a combination of an inner packaging 2 and an outer packaging 3 educated. The inner packaging 2 is in the form of a box, in particular folding box, designed, which has a front wall 4 , an opposite back wall 6 , two opposite side walls 9 . 11 and two opposite end walls 7 . 8th having an interior defining the housing of the shipping goods. A side wall 9 . 11 is through a locking tab 14 . 16 formed for opening and closing of the inner packaging, with closed closure flap between this and an opposite wall portion of the inner packaging 2 a slot opening 29 . 31 is formed, which leads from the outside into the interior.

Die Außenverpackung 3 ist in Form einer Versandhülle ausgebildet, die drei Klappen in Form eines Rückseitenelementes 39, eines Vorderseitenelementes 41 und einer Verschlussklappe 42 aufweist, die im versandfertigen Zustand die Vorderwand 4, die Rückwand 6 und die beiden Seitenwände 9, 11 der Innenverpackung 2 bündig einfassen. An dem freien Ende des Rückseitenelementes 39 ist eine der Schlitzöffnung 29, 31 zugeordnete Einstecklasche 61 zur Lagefixierung der Innenverpackung 2 im Inneren der Versandhülle 3 vorgesehen. Die Einstecklasche 61 ist an die Größe der Schlitzöffnung 29, 31 derart angepasst, dass zwischen diesen eine lösbare form- und reibschlüssige Eingriffsverbindung geschaffen werden kann.The outer packaging 3 is designed in the form of a shipping envelope, the three flaps in the form of a back element 39 , a front side element 41 and a flap 42 has, in the ready to ship the front wall 4 , the back wall 6 and the two side walls 9 . 11 the inner packaging 2 surround flush. At the free end of the rear side element 39 is one of the slot opening 29 . 31 associated tuck 61 for fixing the position of the inner packaging 2 inside the shipping envelope 3 intended. The tuck 61 is due to the size of the slot opening 29 . 31 adjusted so that between these a releasable positive and frictional engagement connection can be created.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - DE 29919435 U1 [0004] - DE 29919435 U1 [0004]
• - DE 202005001968 U1 [0006] - DE 202005001968 U1 [0006]
• - FR 2742125 A1 [0008] FR 2742125 A1 [0008]

Claims (24)

Verpackung für dreidimensionale Versandgüter, insbesondere Werbeartikel, medizinische oder pharmazeutische Artikel, mit einer schachtelartigen Innenverpackung (2), die einen Innenraum (12) zur Aufnahme des dreidimensionalen Versandguts und eine Verschlusslasche (14, 15) zum Öffnen und Verschließen der Innenverpackung (2) aufweist, wobei bei geschlossener Verschlusslasche (14, 15) zwischen dieser und einer gegenüberliegenden Wand (6) der Innenverpackung (2) eine Schlitzöffnung (29, 31) ausgebildet ist, und mit einer zur Aufnahme der Innenverpackung (2) eingerichteten Versandhülle (3), die eine Verschlussklappe (42), ein Rückseitenelement (39) und ein dazwischen angeordnetes Vorderseitenelement (41) aufweist, wobei das Rückseitenelement (39) zur Lagefixierung der Innenverpackung (2) in dem Inneren der Versandhülle (3) eine Einstecklasche (61) aufweist, die an die Schlitzöffnung (29, 31) der Innenverpackung (2) derart angepasst ist, dass sie in die Schlitzöffnung (29, 31) einführbar ist, um eine lösbare form- und reibschlüssige Verbindung zwischen der Versandhülle (3) und der Innenverpackung (2) zu schaffen.Packaging for three-dimensional shipping goods, in particular promotional items, medical or pharmaceutical articles, with a box-like inner packaging ( 2 ), which has an interior ( 12 ) for receiving the three-dimensional shipping goods and a locking tab ( 14 . 15 ) for opening and closing the inner packaging ( 2 ), with closed closure flap ( 14 . 15 ) between this and an opposite wall ( 6 ) of the inner packaging ( 2 ) a slot opening ( 29 . 31 ) is formed, and with a for receiving the inner packaging ( 2 ) furnished shipping envelope ( 3 ), which has a closure flap ( 42 ), a back side element ( 39 ) and an intermediate front element ( 41 ), wherein the rear side element ( 39 ) for fixing the position of the inner packaging ( 2 ) in the interior of the shipping envelope ( 3 ) a tuck ( 61 ), which at the slot opening ( 29 . 31 ) of the inner packaging ( 2 ) is adapted to fit into the slot opening ( 29 . 31 ) is insertable to a releasable positive and frictional connection between the shipping envelope ( 3 ) and the inner packaging ( 2 ) to accomplish. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenverpackung (2) aus einem einstückigen Zuschnitt aus Karton oder Pappe hergestellt ist.Packaging according to claim 1, characterized in that the inner packaging ( 2 ) is made of a one-piece blank of cardboard or cardboard. Verpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenverpackung (2) in Form einer aufrichtbaren Faltschachtel ausgebildet ist.Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the inner packaging ( 2 ) is designed in the form of an erectable carton. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da durch gekennzeichnet, dass die Innenverpackung (2) im versandfertigen, geschlossenen Zustand eine im Wesentlichen quaderförmige Form mit einer rechteckigen Vorderwand (4), einer rechteckigen Rückwand (6), zwei Stirnwänden (7, 8), die einander gegenüberliegend die Vorderwand (4) mit der Rückwand (6) fest verbinden, und zwei Seitenwänden (9, 11) aufweist, die zwischen der Vorderwand (4) und der Rückwand (6), senkrecht zu diesen und zu den Stirnwänden (7, 8) angeordnet sind.Packaging according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner packaging ( 2 ) in the ready-to-send, closed state a substantially cuboid shape with a rectangular front wall ( 4 ), a rectangular back wall ( 6 ), two end walls ( 7 . 8th ), which face each other the front wall ( 4 ) with the rear wall ( 6 ), and two side walls ( 9 . 11 ), which between the front wall ( 4 ) and the back wall ( 6 ), perpendicular to these and to the end walls ( 7 . 8th ) are arranged. Verpackung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderwand (4) ein Sichtfenster (13) aufweist, das vorzugsweise mit einem transparenten, durchsichtigen Material abgedeckt ist.Packaging according to claim 4, characterized in that the front wall ( 4 ) a viewing window ( 13 ), which is preferably covered with a transparent, transparent material. Verpackung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusslasche (14, 16) eine sich an einer Längskante (17, 18) der Vorderwand (4) anschließende Seitenwand (9, 10) bildet.Packaging according to claim 4, characterized in that the closure flap ( 14 . 16 ) one at a longitudinal edge ( 17 . 18 ) of the front wall ( 4 ) subsequent side wall ( 9 . 10 ). Verpackung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenverpackung (2) zwei Verschlusslaschen (14, 16) aufweist, die die einander gegenüberliegenden Seitenwände (9, 11) der Faltschachtel bilden.Packaging according to claim 4, characterized in that the inner packaging ( 2 ) two locking tabs ( 14 . 16 ), which the opposing side walls ( 9 . 11 ) form the carton. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Versandhülle (3) aus einem einstückigen Zuschnitt, vorzugsweise aus einem biegefesten Karton- oder Pappematerial hergestellt ist.Packaging according to claim 1, characterized in that the shipping envelope ( 3 ) is made of a one-piece blank, preferably made of a rigid cardboard or cardboard material. Verpackung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass im versandfertigen Zustand das Vorderseitenelement (41) der Versandhülle (3) die Vorderwand (4) der Innenverpackung (2) und das Rückseitenelement (39) der Versandhülle (3) die Rückwand (6) der Innenverpackung (3) bedecken, wäh rend ein Verbindungselement (43) zwischen dem Vorderseitenelement (41) und dem Rückseitenelement (39) und ein Verbindungselement (44) zwischen dem Vorderseitenelement (41) und der Verschlussklappe (42) die Seitenwände (9, 11) bedecken.Packaging according to claim 4, characterized in that the front side element ( 41 ) of the shipping envelope ( 3 ) the front wall ( 4 ) of the inner packaging ( 2 ) and the backside element ( 39 ) of the shipping envelope ( 3 ) the back wall ( 6 ) of the inner packaging ( 3 ), while a connecting element ( 43 ) between the front element ( 41 ) and the backside element ( 39 ) and a connecting element ( 44 ) between the front element ( 41 ) and the closure flap ( 42 ) the side walls ( 9 . 11 ) cover. Verpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Versandhülle (3) und die Innenverpackung (2) hinsichtlich der Form und Abmessungen derart aneinander angepasst sind, dass im versandfertigen Zustand die Elemente (39, 41, 43, 44) an den Wänden (4, 6, 9, 10) flächig anliegen.Packaging according to claim 9, characterized in that the shipping envelope ( 3 ) and the inner packaging ( 2 ) are so adapted to each other in terms of shape and dimensions that, when ready for dispatch, the elements ( 39 . 41 . 43 . 44 ) on the walls ( 4 . 6 . 9 . 10 ) lie flat. Verpackung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Versandhülle (3) in den Stirnwänden (7, 8) der Faltschachtel (2) zugeordneten Bereichen frei von Wandungen ausgebildet ist.Packaging according to claim 4, characterized in that the shipping envelope ( 3 ) in the end walls ( 7 . 8th ) of the folding box ( 2 ) associated areas is formed free of walls. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abmessungen der Versandhülle (3) einem Standardbriefformat, insbesondere dem maximal zulässigen Standardformat eines Groß- oder Maxibriefes entsprechen.Packaging according to claim 1, characterized in that the dimensions of the shipping envelope ( 3 ) correspond to a standard letter format, in particular the maximum permissible standard format of a large or maxi letter. Verpackung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Innenverpackung (2) zwischen den Stirnwänden (7, 8) kleiner ist als die entsprechende Abmessung der Versandhülle (3) in Längsrichtung einer die Einstecklasche (61) aufweisenden Kante (59a) des Rückseitenelementes (39).Packaging according to claim 4, characterized in that the length of the inner packaging ( 2 ) between the end walls ( 7 . 8th ) is smaller than the corresponding dimension of the shipping envelope ( 3 ) in the longitudinal direction of the tuck ( 61 ) edge ( 59a ) of the rear side element ( 39 ). Verpackung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass über die Stirnwände (7, 8) überstehende Ränder der Innenverpackung (2) verstärkte Stoßkanten (47a, 47b, 59a, 59b) aufweisen.Packaging according to claim 13, characterized in that over the end walls ( 7 . 8th ) protruding edges of the inner packaging ( 2 ) reinforced abutting edges ( 47a . 47b . 59a . 59b ) exhibit. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, dass lediglich eine einzige Einstecklasche (61) vorgesehen ist.Packaging according to claim 1, characterized in that only a single insertion flap ( 61 ) is provided. Verpackung nach Anspruch 1 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstecklasche (61) mit einer von dem Vorderseitenelement (41) abgewandten Biegekante (59a) des Rückseitenelementes (39) integral verbunden ist.Packaging according to claim 1 or 15, characterized in that the tuck ( 61 ) with one of the front side element ( 41 ) abge turned bending edge ( 59a ) of the rear side element ( 39 ) is integrally connected. Verpackung nach Anspruch 1 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstecklasche (61) eine kleinere Länge als das Rückseitenelement (39) aufweist.Packaging according to claim 1 or 15, characterized in that the tuck ( 61 ) has a smaller length than the rear side element ( 39 ) having. Verpackung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Einstecklasche (61) im Wesentlichen der Länge der Schlitzöffnung (29, 31) entspricht.Packaging according to claim 17, characterized in that the length of the tuck ( 61 ) substantially the length of the slot opening ( 29 . 31 ) corresponds. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstecklasche (61) einen mit dem Rückseitenelement (39) verbundenen rechteckigen Abschnitt (61a) aufweist, an den sich ein Endabschnitt anschließt, der durch eine bogenförmige Kante (63) begrenzt ist.Packaging according to claim 1, characterized in that the tuck ( 61 ) one with the rear side element ( 39 ) connected rectangular section ( 61a ), followed by an end portion connected by an arcuate edge ( 63 ) is limited. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Einstecklasche (61) größer ist als die Breite eines die Schlitzöffnung (29, 31) definierenden Randabschnitts (19, 21) der Verschlusslasche (14, 16).Packaging according to claim 1, characterized in that the width of the tuck ( 61 ) is greater than the width of the slot opening ( 29 . 31 ) defining edge portion ( 19 . 21 ) the locking tab ( 14 . 16 ). Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorderseitenelement (41) an der Innenfläche (45) Seitenflügel (52a, 52b) aufweist, die eine Aufnahmetasche (53) für ein Begleitschreiben bilden.Packaging according to claim 1, characterized in that the front element ( 41 ) on the inner surface ( 45 ) Side wings ( 52a . 52b ), which has a receiving pocket ( 53 ) for an accompanying letter. Verpackung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenflügel (48a, 48b) an einer Biegelinie (46a, 46b) einstückig mit dem Vorderseitenelement (41) aus gebildet und entlang lediglich einer Kante (52a, 52b) mit dem Vorderseitenelement (41) verklebt sind.Packaging according to claim 21, characterized in that the side wings ( 48a . 48b ) at a bend line ( 46a . 46b ) in one piece with the front side element ( 41 ) and along only one edge ( 52a . 52b ) with the front element ( 41 ) are glued. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorderseitenelement (41) ein Adressfenster (57) aufweist, das außermittig in dem Vorderseitenelement angeordnet ist.Packaging according to claim 1, characterized in that the front element ( 41 ) an address window ( 57 ) disposed off-center in the front side member. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussklappe (42) im versandfertigen Zustand großflächig an der Außenseite des Rückseitenelementes (39) anliegt.Packaging according to claim 1, characterized in that the closure flap ( 42 ) in the ready-to-ship state over a large area on the outside of the rear side element ( 39 ) is present.