DE102007013087A1 - Flooring e.g. slab, displacement protection for floor, has metal plate with two folding planes which are angled at angle of ninety degrees at edges of third folding plane in directions that are opposite to one another - Google Patents

Abstract

The protection has a metal plate with a folding plane (2) overlying on a floor, and two folding planes (1, 3) are angled at an angle of 90 degrees at edges of the folding plane (2) in the directions that are opposite to one another. The edges of the folding plane (2) are opposite to one another. The third folding plane (3) extends in the floor when the folding plane (1) lies at an edge of a flooring. The folding plane has two contact pins (N1, N2) at its sides.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verlegen von flächig begrenzten Bodenbelägen, wie Platten auf einem Untergrund zur Herstellung einer verkehrsgeeigneten Fläche.The The invention relates to a method for laying areal limited floor coverings, like plates on a surface to make a traffic suitable Area.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Verhinderung von Verschiebebewegungen eines flächig begrenzten Bodenbelages, wie Platten, der auf einem Untergrund aufliegt und von Kräften beaufschlagbar ist, die zu einer Verschiebung des Bodenbelages führen können.Furthermore The invention relates to a device for preventing displacement movements one area limited flooring, such as plates, which rests on a substrate and of forces can be acted upon, which can lead to a shift of the floor covering.

Zur architektonischen Gestaltung von Plätzen und Straßenzügen, insbesondere aber nicht ausschließlich von Fußgängerzonen, werden statt eines großflächigen Belages, beispielsweise einer Beton- oder Asphaltfläche häufig Beläge eingesetzt, die aus einem flächig begrenzten Baumaterial, beispielsweise aus Platten oder Steinen bestehen. Dabei müssen diese Bodenbeläge dazu geeignet sein, nicht nur von Fußgängern begangen zu werden, sondern auch von Fahrzeugen befahren zu werden. Der Bodenbelag muss ggfs. auch relativ große Lasten tragen können, beispielsweise Lieferfahrzeuge für die Belieferung anliegender Geschäfte mit Waren, aber auch ggfs. bei Umbauten benötigte Baufahrzeuge und Nahverkehrsmittel, wie beispielsweise Omnibusse, die innerstädtische Bereiche lediglich durch Befahren von Plätzen und Straßenzügen erreichen können, die mit derartig flächig begrenzten Bodenbelägen belegt sind.to architectural design of squares and streets, in particular but not exclusively from pedestrian areas, be used instead of a large surface, For example, a concrete or asphalt surface often used pads that from a flat limited building material, such as slabs or stones consist. They have to do this Flooring be suitable not only to be committed by pedestrians, but to be driven by vehicles. The flooring must possibly. also relatively large Can carry loads, for example Delivery vehicles for the delivery of adjacent shops with goods, but also possibly with Tags needed Construction vehicles and local transport, such as buses, the inner city Reach areas only by driving on squares and streets can, the with such area limited floor coverings are occupied.

Dabei müssen diese Bodenbeläge, beispielsweise mehr oder minder großflächige Platten nicht nur geeignet sein, die relativ hohen Gewichtsbelastungen aufzunehmen, die von entsprechenden Fahrzeugen verursacht werden. Dazu sind bereits geeignete Ver legepraktiken einerseits und Festigkeiten für die Bodenbeläge andererseits bekannt, sodass davon ausgegangen werden kann, dass die von den Fahrzeugen verursachten statischen Kräfte aufgenommen werden können, ohne daß ein Bruch oder auch nur ein Absenken der einzelnen Bodenbeläge zu befürchten ist.there have to these floor coverings, For example, more or less large plates not only suitable be to absorb the relatively high weight loads of corresponding vehicles are caused. These are already suitable Laying practices on the one hand, and floor coverings on the other known so that it can be assumed that the Vehicles caused static forces can be absorbed without the existence Breakage or even a lowering of the individual floor coverings is to be feared.

Schwierigkeiten müssen demgegenüber jedoch erwartet werden, die sich daraus ergeben, dass die Fahrzeuge beim Befahren der Bodenbeläge angefahren und abgebremst werden müssen. Dabei entstehen erhebliche dynamische Kräfte, die nicht selten von einem Bodenbelag bzw. zwei benachbarten Bodenbelägen aufgenommen werden müssen. Diese stützen sich an benachbarten Bodenbelägen ab, sodass damit gerechnet werden muss, dass sich das gesamte Gefüge der Bodenbeläge in relativ kurzer Zeit lockert. Dadurch wird nicht nur das gefällige Bild des mit Bodenbelägen versehenen Platzes bzw. der Straße unansehnlich, sondern darüber hinaus muss auch damit gerechnet werden, dass sich die einzelnen Bodenbeläge lockern und beim weiteren Befahren der Fläche Schaden nehmen.difficulties have to In contrast, However, these are expected to result from the vehicles when driving on the floor coverings must be started and slowed down. This creates considerable dynamic forces, which are often taken up by a floor covering or two adjacent floor coverings Need to become. These support on adjacent floor coverings, so that it can be expected that the entire structure of the floor coverings in relative a short time relaxes. This will not only make the pleasing picture of flooring provided space or the road unsightly, but beyond It can also be expected that the individual floor coverings will relax and damage the further drive on the surface.

Mit ähnlichen Erscheinungen muss auch gerechnet werden, wenn die Bodenbeläge auf einem geneigten Untergrund verlegt werden. Dabei wirken die am oberen Ende des geneigten Untergrundes verlegten Bodenbeläge mindestens mit einem Teil ihres Gewichtes auf die jeweils benachbarten unteren Beläge ein, sodass im unteren Teil des geneigten Untergrundes von den dort verlegten Belägen ein erhebliches Gewicht aufgenommen werden muss. Dieses kann dazu führen, dass dem unteren Ende des geneigten Untergrundes zugewandte Teile des Bodenbelages sich aus dem Gefüge der benachbarten Bodenbeläge herausdrücken, so dass dadurch erhebliche Schäden entstehen, die nicht nur das gesamte Bild der Bodenbeläge beeinträchtigen, sondern darüber hinaus auch Nachteile für den auf der Fläche abgewickelten Verkehr mit sich bringen, beispielsweise Stolperecken entstehen.With similar Appearances must also be expected if the flooring on a sloped Underground are laid. The act at the top of the inclined Underground laid floor coverings at least with part of their weight on the adjacent ones lower coverings one, so that in the lower part of the inclined underground of the there laid coverings a considerable weight must be taken up. This can do this to lead, that the lower end of the inclined ground facing parts of the floor covering to extrude themselves from the structure of the adjacent floor coverings, so that causes considerable damage that not only affect the overall appearance of the flooring, but about it also disadvantages for the one on the surface unwound traffic, such as stumbling corners arise.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, das Verfahren der einleitend genannten Art so zu verbessern, dass der einzelne Bodenbelag, beispielsweise eine Platte eine gegenüber dem Untergrund feste Position erhält und Verschiebungen der einzelnen Bodenbeläge verhindert werden.task Therefore, it is the object of the present invention to provide the method of the preamble mentioned type to improve so that the individual flooring, for example a plate opposite the ground gets fixed position and shifts of the individual Flooring be prevented.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Bodenbeläge mindestens in einer für Verschiebungen bevorzugten Richtung im Bereich ihrer Begrenzungskanten am Untergrund befestigt werden. Dadurch liegen die einzelnen Bodenbeläge nicht mehr ausschließlich auf dem Untergrund auf, auf dem sie ggfs. bei Einwirkung entsprechender Kräfte verrutschen, sondern durch die Befestigung am Untergrund werden zusätzliche Kräfte aktiviert, die geeignet sind, den einzelnen Bodenbelag auch beim Auftreten relativ großer Kräfte in der verlegten Lage festzuhalten.These Task is inventively characterized solved, that the floor coverings at least in one for Shifts preferred direction in the area of their boundary edges be attached to the ground. As a result, the individual floor coverings are not more exclusively on the ground on which it may be personnel slip, but by attaching to the ground additional Forces activated, which are suitable to the individual flooring even when occurring relatively large personnel to hold in the misplaced situation.

Darüber hinaus wird die gestellte Aufgabe mit Hilfe eines Bodenbelages gelöst, von dem eine quer zur Richtung der Kräfte verlaufende Kante von einem Verschiebeschutz abgestützt wird. Dieser Verschiebeschutz hält den Bodenbelag an der bei seinem Verlegen gewählten Stelle auch dann fest, wenn nicht unerhebliche Kräfte auf den Bodenbelag einwirken.Furthermore the task is solved with the help of a floor covering, by a transverse to the direction of the forces edge of a Sliding protection supported becomes. This shift protection stops the floor covering at the point chosen during its laying, even then, if not insignificant forces act on the flooring.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird zum Zwecke einer unverschieblichen Befestigung des Bodenbelages auf dem Untergrund an mindestens einer Kante des zu befestigenden Bodenbelages ein Verschiebeschutz in den Untergrund eingelassen, an dem die Kante des Bodenbelages abgestützt wird. Dieser Verschiebeschutz ist in der Lage, auch bei Auftreten großer Kräfte den Bodenbelag an der ursprünglich verlegten Stelle festzuhalten, und macht die Befestigung des Bodenbelages auf dem Untergrund besonders einfach. Daher kann der Bodenbelag auf dem Untergrund schnell, sauber und sehr haltbar verlegt werden.According to a preferred embodiment of the invention, for the purpose of a non-displaceable attachment of the floor covering on the ground on at least one edge of the flooring to be fastened a sliding protection embedded in the ground on which the edge of the floor covering is supported. This displacement protection is capable of the Bo even when large forces occur To hold the covering at the originally laid place, and makes the attachment of the floor covering on the substrate particularly easy. Therefore, the flooring on the ground can be laid quickly, clean and very durable.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden an dem Verschiebeschutz Kanten von zwei einander in einer Reihe benachbarten Bodenbelägen abgestützt. Durch diesen Verfahrensschritt können mit einem einzigen Verschiebeschutz zwei Bodenbeläge gleichzeitig justiert werden. Dadurch wird die Arbeit beim Verlegen der Bodenbeläge nochmals vereinfacht.According to one another preferred embodiment According to the invention, at the sliding protection edges of two each other supported in a series of adjacent floor coverings. Through this process step can Two floor coverings simultaneously with a single sliding protection to be adjusted. This will make the work of laying the flooring again simplified.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird zur Herstellung einer für Verkehr geeigneten Fläche der Bodenbelag an einer Kante abgestützt, die in Richtung des Verkehrs am höchsten auf Verschiebung belastet wird. Dadurch wird erreicht, dass der Bodenbelag nur an einer Kante vorgenommen werde muss, da davon ausgegangen werden kann, dass in Richtung anderer Kanten, beispielsweise solcher, die rechtwinklig zur abgestützten Kante verlaufen, die Belastung vergleichsweise gering sind.According to one another preferred embodiment The invention relates to the production of a suitable for traffic surface of Flooring supported on one edge, which in the direction of traffic is the highest burden on displacement becomes. This ensures that the flooring only on one edge must be made, since it can be assumed that in Towards other edges, such as those at right angles to be supported Edge run, the load is relatively low.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird zur Herstellung einer für Kraftverkehr geeigneten Fläche der Bodenbelag an einer Kante abgestützt, die beim Beschleunigen eines Fahrzeuges am höchsten auf Verschiebungen belastet ist. An diesem Beispiel ist erkennbar, dass die Abstützung des Bodenbelages in Richtung der größten auftretenden Kraft vorgenommen werden muss. Falls jedoch der Kraftverkehr auf dem Bodenbelag Kurven oder Wendemanöver zu fahren hat, bietet sich die Abstützung eines Bodenbelages in solchen Fällen auch an mehreren Kanten an.According to one another preferred embodiment The invention is for the production of a suitable area for motor traffic Flooring supported on one edge, the highest when loading a vehicle loaded on shifts is. From this example it can be seen that the support of the Flooring in the direction of the largest occurring Force must be made. However, if the motor traffic on the flooring has to drive curves or turning maneuvers, offers itself the support a floor covering in such cases also on several edges.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird zur Herstellung einer in mindestens einer Richtung geneigten Fläche der Bodenbelag an mindestens einer Kante abgestützt, die in Richtung einer Neigung, die die Fläche besitzt, durch Verschiebung beaufschlagt ist. Auch dieses Beispiel macht deutlich, dass bei einer Neigung, die die Fläche in meh reren Richtungen ggfs. aufweist, auch die Verwendung mehrerer Vorrichtungen notwendig ist, die dem Verschiebeschutz dienen.According to one another preferred embodiment The invention is used to produce one in at least one direction inclined surface the flooring is supported on at least one edge, which is in the direction of a Inclination, which is the area possesses, is acted upon by displacement. Also this example makes it clear that at an incline, the area in meh reren Directions if necessary., Also, the use of multiple devices is necessary, which serve the sliding protection.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Verschiebeschutz mit einer ersten Fläche gegen die abzustützende Kante des Bodenbelages angepresst und mit einer zweiten Fläche auf den Untergrund aufgelegt und mit einer von der zweiten Fläche abgewinkelten dritten Fläche in den Untergrund eingelassen. Auf diese Weise entsteht eine einfache Vorrichtung, die jedoch bezüglich des Verschiebeschutzes sehr effektiv wirkt, leicht montiert werden kann und darüber hinaus einen sehr guten Schutz gegen Verschiebungen der einzelnen Bodenbeläge bietet.According to one another preferred embodiment The invention provides the sliding protection with a first surface against the edge to be supported of the flooring and pressed with a second surface laid on the ground and with an angled from the second surface third area let into the underground. This creates a simple one Device, however, with respect to The sliding protection is very effective, easy to install can and over In addition, a very good protection against shifts of the individual Flooring offers.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Verschiebeschutz eine die Kante abstützende erste Fläche auf, die mit einer dritten Fläche verbunden ist, die in den Untergrund einlassbar ist. Der in dieser Weise ausgebildete Verschiebeschutz stellt sich als ein ebenes Gebilde dar, dass sich in seinem oberen Teil an die abzustützende erste Fläche anlehnt, während der untere Teil im Untergrund befestigt ist, In vielen Fällen wird ein solcher Verschiebeschutz ausreichen, insbesondere dann, wenn der untere Teil im Untergrund gut geführt ist.According to one another preferred embodiment According to the invention, the sliding guard has a first supporting the edge area on that with a third surface is connected, which is einlassbar in the underground. The one in this Way trained shift protection turns out to be a flat structure is that in its upper part to be supported first area leans, while the lower part is fixed in the underground, in many cases becomes one such shift protection sufficient, especially if the Lower part in the underground is well managed.

Gemäß eines weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Verschiebeschutz jedoch eine sich zwischen der ersten und der dritten Fläche erstreckende zweite Fläche auf, die zum Ausgleich eines auf die erste Fläche einwirkenden Kippmomentes auf dem Untergrund aufliegt und von der die erste und die dritte Fläche in jeweils unterschiedliche Richtungen abgewinkelt sind. Durch die auf dem Untergrund aufliegende zweite Fläche stützt sich der Verschiebeschutz breitflächig auf den Untergrund auf, sodass dadurch ein wesentlicher Teil der auftretenden Kräfte großflächig in den Untergrund eingeleitet werden. Die dritte Fläche dient in erster Linie bei dieser Ausführungsform dazu, Verschiebungen des gesamten Verschiebeschutzes zu verhindern.According to one another preferred embodiment However, according to the invention, the sliding protection intervenes the first and the third surface extending second surface on, which compensate for acting on the first surface tilting moment rests on the ground and from the first and the third area are angled in different directions. By the on the surface resting second surface is supported by the sliding protection wide area on the ground, thereby forming an essential part of the occurring personnel large area in the underground are initiated. The third area is used primarily at this embodiment to prevent shifts in the entire displacement protection.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die zweite Fläche entsprechend der Größe eines zu erwartenden Kippmomentes bemessen. Auf diese Weise können unterschiedliche Vorrichtungen des Verschiebeschutzes ausgebildet werden. So werden beispielsweise im Falle eines zu beschleunigenden beziehungsweise abzubremsenden Fahrzeuges erhebliche Kräfte in den Verschiebeschutz eingeleitet, sodass eine großflächige Abstützung der zweiten Fläche auf dem Untergrund zweckmäßig ist. Treten hingegen vergleichsweise kleine Verschiebekräfte im Bodenbelag auf, wie beispielsweise bei auf einer geneigte Ebene verlegten Bodenbelägen, so genügt eine vergleichsweise kleine zweite Fläche, um die Bodenbeläge an ihrer Verlegestelle festzuhalten.According to one another preferred embodiment The invention is the second surface according to the size of one measure expected overturning moment. In this way can be different Devices of the sliding protection are formed. So be for example, in the case of a to be accelerated or braked Vehicle considerable forces introduced into the sliding protection, so that a large-scale support of the second surface is appropriate on the ground. On the other hand, comparatively small displacement forces occur in the floor covering, such as laid on a sloping floor coverings, so enough a comparatively small second surface to the flooring on her To hold the laying station.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die erste und die dritte Fläche im rechten Winkel von der zweiten Fläche abgewinkelt. Durch diese Ausführungsform wird der Tatsache Rechnung getragen, dass die zweite Fläche planparallel auf dem Untergrund aufliegt und eine optimale Abstützung eines Bodenbelages eine gute Anlage an der ersten Fläche voraussetzt. Die Kante des Bodenbelages verläuft im Regelfall rechtwinklig zu einer Auflagefläche, mit der der Bodenbelag auf dem Untergrund aufliegt. Entsprechend muss auch die abstützende erste Fläche rechtwinklig zu der auf dem Untergrund aufliegenden zweiten Fläche der Vorrichtung verlaufen. Entsprechend gestaltet sich auch die Abwinklung der dritten Fläche, die bei einer rechtwinkligen Abwinklung von der zweiten Fläche eine relativ große Fläche innerhalb des Untergrundes beaufschlägt. Denkbar sind jedoch auch andere als rechte Winkel zwischen der zweiten Fläche und der ersten beziehungsweise dritten Fläche. Diese Winkel können beispielsweise sinnvoll sein, wenn der Untergrund in seinem Verlauf unterschiedliche Neigungen aufweist.According to a further preferred embodiment of the invention, the first and the third surface are angled at right angles from the second surface. By this embodiment, the fact is taken into account that the second surface rests plane-parallel on the ground and optimum support of a floor covering requires a good investment on the first surface. The edge of the floor covering is usually right Angled to a support surface, with which the floor covering rests on the substrate. Accordingly, the supporting first surface must also extend at right angles to the second surface of the device resting on the substrate. Correspondingly, the bending of the third surface, which at a right-angled bend from the second surface acts on a relatively large surface within the substrate, also takes shape. However, other than right angles between the second surface and the first and third surfaces are also conceivable. These angles can be useful, for example, if the ground has different inclinations in its course.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Verschiebeschutz eine Breite auf, die zwei einander gegenüberliegenden Ecken von in einer Reihe nebeneinander liegenden Bodenbelägen überlappt. Durch eine entsprechende Bemessung des Verschiebeschutzes können mit einem Verschiebeschutz zwei Bodenbeläge auf dem Untergrund abgestützt werden.According to one another preferred embodiment the invention, the displacement protection on a width, the two opposite each other Corners of flooring in a row overlap. By appropriate design of the sliding protection can with a sliding protection two floor coverings are supported on the ground.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht der Verschiebeschutz aus einem nicht verwitterbaren Material. Im Regelfall werden zu diesem Zwecke Metalle oder Kunststoffe eingesetzt, die geeignet sind, sich den vom Untergrund ausgeübten Einflüssen aufgrund ihrer Beschaffenheit zu widersetzen.According to one another preferred embodiment The invention consists of the displacement protection of a non-weatherable Material. As a rule, metals or plastics are used for this purpose used, which are adapted to the influences exerted by the substrate due to oppose their nature.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht der Verschiebeschutz aus einem nicht rostenden Stahl. Dieser bietet eine größtmögliche Sicherheit für einen langwährenden Verschiebeschutz, da der Stahl den Einflüssen des Untergrundes und des auflastenden Bodenbelages widersteht.According to one another preferred embodiment The invention consists of the sliding protection of a non-rusting Stole. This offers the greatest possible security for one long-lasting Sliding protection, because the steel influences the influences of the ground and the resists load bearing flooring.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Verschiebeschutz mit einem gegen Verwittern schützendem Überzug versehen. Auch diese Maßnahme dient einer dauerhaften Festlegung der Bodenbelege.According to one another preferred embodiment The invention is the displacement protection with a against weathering provided with protective coating. Also this measure serves a permanent determination of the floor slips.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, aus denen sich bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise ergeben.Further Details of the invention will become apparent from the following detailed Description and attached Drawings illustrating preferred embodiments of the invention, for example result.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1: eine räumliche Darstellung eines Verschiebe schutzes, 1 : a spatial representation of a displacement protection,

2: eine Ansicht eines jeweils eine Kante von zwei einander benachbarten Bodenbelägen abstützenden Verschiebeschutzes, 2 a view of a respective edge of two adjacent floor coverings supporting sliding protection,

3: eine Ansicht einer Montagestelle für die Anbringung eines Verschiebeschutzes, 3 a view of a mounting point for the attachment of a sliding protection,

4: eine räumliche Darstellung einer von einem Omnibus befahrenen Strasse, die mit Bodenbelägen abgedeckt ist und 4 a spatial representation of a bus-bound road covered with floor coverings and

5: eine stilisierte Darstellung zweier von jeweils einem Verschiebeschutz gehaltenen Bodenbeläge, die von einem angetriebenen Rad befahren sind. 5 : A stylized representation of two of each held by a sliding protection floor coverings, which are driven by a driven wheel.

Bodenbeläge 1, die beispielsweise als großformatige Pflaster-oder Plattenelemente ausgebildet sein können, werden auf einem zuvor vorbereiteten Untergrund 2 verlegt. Dabei wird zwischen zwei einander benachbarten Bodenbelägen 1 eine Fuge 3 vorgesehen, die nach der Ausrichtung der Bodenbeläge 1 vollfugig verfüllt wird, beispielsweise durch ein Split-Brechsand-Gemisch, das nach dem Einfüllen in die Fuge 3 angestampft wird.Flooring 1 , which may be formed, for example, as a large-scale plaster or plate elements are on a previously prepared background 2 laid. It is between two adjacent floor coverings 1 a fugue 3 provided according to the orientation of the floor coverings 1 vollfugig is filled, for example, by a split-crushed sand mixture, after filling in the joint 3 is steamed.

Beim Befahren der Bodenbeläge 1 mit Fahrzeugen beispielsweise einem Omnibus 4 werden die Bodenbeläge 1 auf Druck beansprucht. Durch die Auswahl eines geeigneten Materials zur Ausbildung des Untergrundes 2 wird dafür gesorgt, dass der Bodenbelag 1 mit seiner auf dem Untergrund 2 ruhenden Unterfläche 5 vollflächig auf dem Untergrund 2 aufliegt, so dass die auf die Bodenbeläge 1 einwirkenden Druckkräfte vollflächig auf den Untergrund 2 übertragen werden. Darüber hinaus werden als Bodenbeläge 1 beispielsweise Kunstplatten oder Natursteine gewählt, die aufgrund ihrer Konsistenz geeignet sind, die auf sie einwirkenden Druckkräfte auf den Untergrund 2 zu übertragen, ohne daß die Bodenbeläge 1 dadurch Schaden nehmen.When driving on the floor coverings 1 with vehicles such as a bus 4 become the floor coverings 1 stressed on pressure. By selecting a suitable material for the formation of the substrate 2 will ensure that the flooring 1 with his on the underground 2 resting lower surface 5 full surface on the ground 2 rests so that the on the floor coverings 1 acting pressure forces over the entire surface of the substrate 2 be transmitted. In addition, as flooring 1 For example, selected synthetic plates or natural stones, which are suitable because of their consistency, the pressure forces acting on them on the ground 2 to transfer without the flooring 1 thereby damage.

Beim Befahren der Bodenbeläge 1 wirken die vom Fahrzeug 4 übertragenen Antriebskräfte auf die Bodenbeläge 1 ein, die dadurch in einer Verschieberichtung 6 auf Verschiebungen gegenüber dem Untergrund 2 beaufschlagt werden. Die Verschieberichtung 6 verläuft in einer entgegengesetzten Richtung wie eine vom Fahrzeug 4 vorgegebene Antriebsrichtung 7. Beim Abbremsen eines Fahrzeugs 4 wirken die Verzögerungskräfte entgegen der Richtung des Pfeils 7, entsprechend werden die jeweils befahrenen Bodenbeläge 1 entgegen des Pfeils 6 beaufschlagt.When driving on the floor coverings 1 they work from the vehicle 4 transmitted driving forces on the floor coverings 1 one, which thereby in a direction of displacement 6 on displacements against the ground 2 be charged. The direction of displacement 6 runs in an opposite direction as one from the vehicle 4 predetermined drive direction 7 , When braking a vehicle 4 the deceleration forces counteract the direction of the arrow 7 , according to the respectively used floor coverings 1 against the arrow 6 applied.

Bei relativ geringen Antriebskräften, die vom Fahrzeug 4 auf die Bodenbeläge 1 übertragen werden, reicht eine zwischen der Unterfläche 5 des Bodenbelages 1 und dem Untergrund 2 bestehende Reibungskraft aus, um bei einer entsprechenden Belastung des Bodenbelages 1 durch das Fahrzeug 4 einer Verschiebung des Bodenbelages 1 gegenüber dem Untergrund 2 zu verhindern. Bei großen Antriebskräften, wie sie beispielsweise bei einem Automobilverkehr, insbesondere aber einem Schwerlast- und Omnibusverkehr zu erwarten sind, reichen die zwischen der Unterfläche 5 und dem Untergrund 2 bestehenden Reibungskräfte für die Aufnahme der von einem Antriebsrad 8 auf eine von ihm befahrene Oberfläche 9 des Bodenbelages 1 übertragenen Antriebskräfte nicht aus, so dass mit einer Verschiebung des Bodenbelages 1 bezüglich des Untergrundes 2 gerechnet werden muss. Insbesondere bei verfüllten Fugen 3 übertragen sich die auf einen bestimmten Bodenbelag 1 ausgeübten Antriebskräfte auf benachbarte Bodenbeläge, so dass durch die Aufnahme der Antriebskräfte damit gerechnet werden muss, dass ein ursprünglich verlegtes Gefüge 10 von Bodenbelägen 1 durch Verschiebungen besonders hoch belasteter Bodenbeläge 1 gestört wird. So ist beispielsweise an einer Haltestelle des Omnibusses 4 damit zu rechnen, dass beim Abbremsen des Omnibusses 4 und beim anschließenden Anfahren sehr hohe Beschleunigungen auftreten, die geeignet sind, aufgrund der daraus resultierenden Antriebskräfte zunächst einige der Bodenbeläge 1 zu verschieben und schließlich das gesamte Gefüge 10 zu zerstören. Die ursprüngliche Absicht, durch die Wahl von Bodenbelägen 1 einen abwechslungsreichen Anblick von der Strasse 11 zu schaffen und gleichzeitig durch Versickern von Feuchtigkeit durch die Fugen 3 eine schnelle Abtrocknung des Gefüges 10 zu erreichen, wird zunichte gemacht.At relatively low driving forces coming from the vehicle 4 on the floor coverings 1 be transferred between the lower surface 5 of the flooring 1 and the underground 2 existing frictional force to at a corresponding load of the floor covering 1 through the vehicle 4 a shift of the floor covering 1 opposite the ground 2 to prevent. For large driving forces, as for example in a car mobile, but especially heavy and bus transport are to be expected, ranging between the lower surface 5 and the underground 2 existing frictional forces for the absorption of a drive wheel 8th on a surface used by him 9 of the flooring 1 transferred driving forces are not sufficient, so with a shift of the flooring 1 concerning the underground 2 must be expected. Especially with filled joints 3 they transfer to a specific floor covering 1 applied driving forces on adjacent floor coverings, so that must be expected by the inclusion of the driving forces that an originally laid structure 10 of floor coverings 1 due to shifts of particularly heavily loaded floor coverings 1 is disturbed. For example, at a stop of the bus 4 expect that when braking the bus 4 and the subsequent startup very high accelerations occur, which are suitable, due to the resulting driving forces initially some of the floor coverings 1 to move and finally the entire fabric 10 to destroy. The original intention, by the choice of flooring 1 a varied sight from the street 11 to create and at the same time by infiltration of moisture through the joints 3 a quick drying of the structure 10 to achieve is nullified.

Mit Hilfe eines Verschiebeschutzes 12 wird die Lage der Bodenbeläge 1 gegenüber dem Untergrund 5 so fixiert, dass auch beim Auftreten erheblicher Kräfte in Verschieberichtung 6 eine Verschiebung der Bodenbeläge 1 nicht in Betracht kommt. Durch den Verschiebeschutz kommt eine intensive Verklammerung des mit dem Verschiebeschutz 12 versehenen Bodenbelages 1 mit dem Untergrund 2 zustande. Zu diesem Zwecke ragt der Verschiebeschutz mit einer ersten Fläche 13 an einer quer zur Verschieberichtung 6 verlaufenden Vorderfläche 14 des Bodenbelages 1 auf und beansprucht die Vorderfläche 14 auf Druck, falls vom Rad 8 entsprechende Kräfte auf die Oberfläche 9 des Bodenbelages 1 übertragen werden. Zu diesem Zwecke steht die Fläche 13 senkrecht auf einer vom Untergrund 2 aufgespannten Ebene 15, so dass sie die auf der Ebene 15 lotrecht aufragende Vorderfläche 14 des Bodenbelages 1 vollflächig beaufschlagt.With the help of a sliding protection 12 will change the location of the floor coverings 1 opposite the ground 5 fixed so that even when significant forces occur in the direction of displacement 6 a shift of the floor coverings 1 not eligible. Through the sliding protection comes an intensive clamping of the with the sliding protection 12 provided flooring 1 with the underground 2 conditions. For this purpose, the sliding protection projects with a first surface 13 at a direction transverse to the direction of displacement 6 extending front surface 14 of the flooring 1 on and claims the front surface 14 on pressure, if from the wheel 8th corresponding forces on the surface 9 of the flooring 1 be transmitted. For this purpose stands the surface 13 perpendicular to one of the underground 2 spanned level 15 so they are the ones on the plane 15 vertically rising front surface 14 of the flooring 1 applied over the entire surface.

Entgegengesetzt zur Richtung der Fläche 13 ragt der Verschiebeschutz 12 mit einer dritten Fläche 16 in den Untergrund 2 hinein. Dabei wird diese dritte Fläche fest im Untergrund 2 verankert, beispielsweise durch Einschlagen mit Hilfe eines Hammers 17, so dass eine sehr enge Führung der dritten Fläche im Untergrund 2 gewährleistet ist. Dabei kann die dritte Fläche 16 als eine gradlinige Verlängerung der Fläche 13 ausgebildet sein. Diese Ausführungsform ist in den Figuren nicht dargestellt. Vielmehr besitzt der in den Figuren dargestellte Verschiebeschutz 12 zwischen der ersten Fläche 13 und der dritten Fläche 16 eine rechtwinklig zu diesen beiden Flächen 13, 16 verlaufende horizontale zweite Fläche 18, die auf der Ebene 15 des Untergrundes 2 mit seiner unteren Begrenzung 19 aufliegt.Opposite to the direction of the plane 13 protrudes the displacement protection 12 with a third surface 16 in the underground 2 into it. This third surface is firmly in the underground 2 anchored, for example by hammering with the aid of a hammer 17 , so that a very close guidance of the third surface in the underground 2 is guaranteed. In this case, the third surface 16 as a straight line extension of the surface 13 be educated. This embodiment is not shown in the figures. Rather has the sliding protection shown in the figures 12 between the first surface 13 and the third area 16 a right angle to these two surfaces 13 . 16 extending horizontal second surface 18 that at the level 15 of the underground 2 with its lower limit 19 rests.

Nach dem Einschlagen der dritten Fläche 16 in den Untergrund 2 verläuft eine parallel zur unteren Begrenzung 19 verlaufende obere Begrenzung 20 der zweiten Fläche 18 in Richtung einer Unterfläche 5 eines benachbarten Bodenbelages 1. Dieser wird mit seiner Unterfläche 5 auf die obere Begrenzung 20 gelegt, so dass auf diese Weise eine hohe Verschiebefestigkeit des Verschiebeschutzes 12 zustande kommt. Gleichzeitig dient die zweite Fläche 18 dazu, beim Einwirken von Kräften auf die erste Fläche 13 ein Verkippen des Verschiebeschutzes 12 um eine sich durch die dritte Fläche 16 erstreckende nicht dargestellte Querachse zu verhindern, falls der Verschiebeschutz mit seiner dritten Fläche 16 in einem losen Untergrund 2 als ungebundene Bauweise Halt gefunden hat, der nicht in der Lage ist, ein Verschwenken des Verschiebeschutzes 12 um diese Querachse zu verhindern.After smashing the third area 16 in the underground 2 one runs parallel to the lower boundary 19 running upper limit 20 the second surface 18 towards a lower surface 5 of a neighboring floor covering 1 , This one comes with its bottom surface 5 on the upper limit 20 placed so that in this way a high resistance to displacement of the sliding protection 12 comes about. At the same time serves the second surface 18 in addition, when forces act on the first surface 13 a tilting of the sliding protection 12 to get through the third area 16 extending transverse axis, not shown, if the sliding protection with its third surface 16 in a loose background 2 as unbound construction has found support, which is not able to pivot the sliding protection 12 to prevent this transverse axis.

Zweckmäßigerweise wird der Verschiebeschutz 12 im Bereich einer Fuge 3 so eingeschlagen, dass der Verschiebeschutz 12 jeweils zur Hälfte zwei einander benachbarte Bodenbeläge 1 im Bereich von deren Vorderflächen 14 beaufschlagt. Zu diesem Zwecke besitzt der Verschiebeschutz 12 eine Breite, die jeweils zur Hälfte ausreicht, um sich einander gegenüberliegende Ecken 21, 22 in ihrer jeweils justierten Lage zu halten. Dadurch wird gleichzeitig erreicht, dass die Bodenbeläge 1 jeweils an deren Enden unterstützt sind, so dass Schwenkbewegungen der Bodenbeläge 1 um eine nicht dargestellte Hochachse nicht stattfinden können.Appropriately, the shift protection 12 in the area of a fugue 3 so hammered that the displacement protection 12 half of each two adjacent floor coverings 1 in the area of their front surfaces 14 applied. For this purpose, the sliding protection 12 a width that is sufficient in each case half, to opposite corners 21 . 22 to keep in their respective adjusted position. This will simultaneously achieve that the floor coverings 1 are each supported at the ends, so that pivotal movements of the floor coverings 1 can not take place about a vertical axis, not shown.

Entsprechend der dem Verschiebeschutz 12 zugedachten Aufgabe besteht dieser aus einem biegesteifen Material beispielsweise einem Metall oder einem Kunststoff. In jedem Fall ist die Auswahl des Materials so zu treffen, dass der Verschiebeschutz auch in einem feuchten Untergrund 2 nicht verwittern, beispielsweise im Falle von Stahl verrosten kann. Insofern bietet sich bei einer metallischen Ausführung des Verschiebeschutzes 12 rostfreier Stahl als Material an. Der Verschiebeschutz kann darüber hinaus auch mit einem Oberflächenschutz versehen werden, der ein Verwittern ausschließt.According to the shift protection 12 this task is made of a rigid material such as a metal or plastic. In any case, the selection of the material is to be made so that the sliding protection even in a moist surface 2 do not weather, for example, in the case of steel can rust. In this respect, offers itself in a metallic version of the sliding protection 12 stainless steel as material. The sliding protection can also be provided with a surface protection that excludes weathering.

Zweckmäßigerweise wird die erste Fläche 13 auf ihrer der zweiten Fläche 18 zugewandten Seite 23 mit mindestens einer Kontaktnocke 24, 25 versehen, die dem auf die zweite Fläche 18 aufgelegten benachbarten Bodenbelag auf dessen der Vorderfläche 14 zugewandten Stirnfläche 26 gegenüberliegt. Auf diese Weise wird erreicht, dass der auf der zweiten Fläche 18 aufliegende Bodenbelag einen konstanten Abstand von dem Bodenbelag 1 einer jeweils benachbarten Reihe behält. Dadurch wird ein gerader Verlauf einander benachbarter Reihen 27, 28 von Bodenbelägen 1 begünstigt. Sehr häufig liegen einander benachbarte Reihen 27, 28 der Bodenbeläge jeweils um die Hälfte eines Bodenbelages 1 versetzt, so dass im Bereich der Kontaktnocken 24, 25 eine gute Führung des Bodenbelages 1 etwa in dessen Mitte zustande kommt.Conveniently, the first surface 13 on her second surface 18 facing side 23 with at least one contact cam 24 . 25 provided on the second surface 18 placed adjacent flooring on the front surface 14 facing end face 26 opposite. In this way it is achieved that on the two th area 18 resting flooring a constant distance from the flooring 1 a respective adjacent row reserves. This will result in a straight course of adjacent rows 27 . 28 of floor coverings 1 favored. Very often, there are adjacent rows 27 . 28 of the floor coverings in each case by half of a floor covering 1 offset so that in the area of contact cams 24 . 25 a good guide of the flooring 1 comes about in the middle of it.

Gelegentlich muss im Bereich der Strasse 11 bzw. eines mit dem Bodenbelägen 1 belegten Platzes damit gerechnet werden, dass die auf diesen Flächen fahrenden Fahrzeuge 4 Kurven fahren müssen bzw. Wendemanöver durchführen. Dadurch werden die einzelnen Bodenbeläge 1 nicht nur in einer Richtung von Kräften der sich bewegenden Fahrzeuge beaufschlagt, sondern auch quer zu der im Wesentlichen stattfindenden Belastung. In diesen Fällen werden die einzelnen Bodenbeläge 1 nicht nur im Bereich ihrer Vorderflächen 14 von einem Verschiebeschutz 12 beaufschlagt, sondern auch auf ihren quer zu dieser Vorderfläche 14 verlaufenden Begrenzungsflächen 29, 30. Diese Flächen 29, 30 werden in entsprechenden Belastungsfällen ebenfalls durch einen Verschiebeschutz 12 abgestützt.Occasionally in the area of the street 11 or one with the floor coverings 1 occupied space can be expected that the vehicles driving on these surfaces 4 Have to drive curves or perform turning maneuvers. This will make the individual floor coverings 1 Not only in a direction of forces applied to the moving vehicles, but also transversely to the substantially occurring load. In these cases, the individual floor coverings 1 not only in the area of their front surfaces 14 from a shift protection 12 but also on their transverse to this front surface 14 extending boundary surfaces 29 . 30 , These surfaces 29 . 30 are in corresponding load cases also by a shift protection 12 supported.

Darüber hinaus kann der Verschiebeschutz 12 auch sinnvoll angewendet werden, wenn eine nur mäßig beaufschlagte Fläche, die möglicherweise nur durch Fußgänger begangen wird, in geneigter Lage verlegt werden soll. In diesem Falle wird der Verschiebeschutz 12 ähnlich wie bereits geschildert zur Unterstützung von Kanten des Bodenbelages 1 verwendet, die jeweils den Bodenbelag 1 in Richtung auf das untere Ende der geneigten Ebene begrenzen. Auf diese Weise wird erreicht, dass der jeweils obere Bodenbelag 1 sich an der ersten Fläche 13 des entsprechend eingeschlagenen Verschiebeschutzes 12 abstützt, so dass ein Verrutschen des Gefüges 10 in Richtung der Hangneigung ausgeschlossen ist.In addition, the sliding protection 12 be applied sensibly, if a moderately acted area, which may be committed only by pedestrians, should be laid in an inclined position. In this case, the shift protection 12 similar to that already described to support edges of the floor covering 1 used, each covering the flooring 1 limit towards the lower end of the inclined plane. In this way it is achieved that the respective upper floor covering 1 on the first surface 13 the appropriately chosen displacement protection 12 supports, allowing slippage of the structure 10 is excluded in the direction of the slope.

Damit stellt sich das Verlegen des Bodenbelages 1 bei Verwendung eines Verschiebeschutzes wie folgt dar. Zunächst wird ein Untergrund 2 so eingeebnet, dass die Bodenbeläge 1 auf ihm ausgerichtet werden können, beispielsweise mit Hilfe einer in Längsrichtung der aufgereihten Bodenbeläge gespannten Ausrichthilfe. Dabei ist darauf zu achten, dass sowohl zu einer zuvor verlegten Reihe 27, 28 als auch zwischen einander benachbarten Bodenbelägen 1 derselben Reihe 27, 28 Fugen 3 vorgesehen werden, die nach dem Verlegen mit einen Split-Brechsand-Gemisch verfüllt werden, das anschließend angestampft wird. Für die Einhaltung einer etwa gleich bleibenden Breite der Fuge 3 sind im Regelfall Abstandshalter 31 vorgesehen.This raises the laying of the flooring 1 when using a sliding protection as follows. First, a background 2 so leveled that the floor coverings 1 be aligned with it, for example by means of a stretched in the longitudinal direction of the lined floor cover alignment. It is important to ensure that both to a previously laid row 27 . 28 as well as between adjacent floor coverings 1 same row 27 . 28 Put 3 are provided, which are filled after laying with a split crushed sand mixture, which is then tamped. For maintaining an approximately constant width of the joint 3 are usually spacers 31 intended.

Sodann wird ermittelt, in welcher Richtung durch eine entsprechende Belastung der Bodenbeläge 1 eine Verschiebung der Bodenbeläge 1 zu erwarten ist. Dabei können beispielsweise auf den Bodenbelägen 1 stattfindende Fahrten von Fahrzeugen 4 Berücksichtigung finden. Entsprechend einer zu erwartenden Verschiebung werden im Bereich der Fugen 3 mit Hilfe des Verschiebeschutzes 12 Maßnahmen getroffen, damit beim Anfahren bzw. Abbremsen der Fahrzeuge 4 die dabei auf den Bodenbelag 1 übertragenen Kräfte Verschiebungen der Bodenbeläge 1 nicht verursachen können. Zu diesem Zwecke wird der Verschiebeschutz 12 mit seiner ersten Fläche 13 an Ecken 21, 22 von zwei einander benachbarten Bodenbelägen 1 so abgestützt, dass die Fuge 3 etwa in der Mitte des Verschiebeschutzes 12 verläuft.Then it is determined in which direction by a corresponding load of the floor coverings 1 a shift of the floor coverings 1 is to be expected. It can, for example, on the floor coverings 1 taking place rides of vehicles 4 Consideration. According to an expected shift will be in the area of joints 3 with the help of the sliding protection 12 Measures taken so that when starting or braking the vehicles 4 the case on the floor covering 1 transmitted forces displacements of the floor coverings 1 can not cause. For this purpose, the shift protection 12 with its first surface 13 at corners 21 . 22 of two adjacent floor coverings 1 so supported that the fugue 3 approximately in the middle of the sliding protection 12 runs.

Nach dieser Ausrichtung des Verschiebeschutzes 12 wird dieser mit seiner dritten Fläche 16 in den Untergrund 2 eingelassen. Dazu wird je nach der Beschaffenheit des Untergrundes 2 eine Kraft auf die zweite Fläche 18 des Verschiebeschutzes 12 ausgeübt, beispielsweise durch Schläge mit einem Hammer 17. Dabei dringt die dritte Fläche 16 in den Untergrund ein, bis die zweite Fläche mit ihrer unteren Begrenzung 19 auf dem Untergrund 2 aufliegt. Um eine ebene Fläche für eine weitere Reihe von Bodenbelägen 1 zu erzeugen, wird der Verschiebeschutz 12 so tief in den Untergrund 3 abgesenkt, dass die obere Begrenzung 20 des Verschiebeschutzes 12 in einer vom Untergrund 2 aufgespannten Ebene verläuft. Auf diese Weise wird jeweils ein Verschiebeschutz 12 im Bereich von zwei einander in einer Reihe 27, 28 benachbarten Bodenbelägen 1 verlegt. Gegebenenfalls müssen die einzelnen Bodenbeläge 1 auch quer zur Richtung einer Reihe 27, 28 gegeneinander durch jeweils einen Verschiebeschutz 12 festgelegt werden, wenn beispielsweise auf der Oberfläche 9 der Bodenbeläge 1 ein Querverkehr zu der Hauptfahrrichtung zu erwarten ist, beispielsweise durch in Querrichtung verlaufende Straßen oder im Falle von zu erwartenden Wendemanövern der Fahrzeuge 4.After this orientation of the sliding protection 12 this will be with its third surface 16 in the underground 2 admitted. This will depend on the nature of the substrate 2 a force on the second surface 18 of the sliding protection 12 exerted, for example, by blows with a hammer 17 , The third surface penetrates 16 into the ground until the second area with its lower boundary 19 on the ground 2 rests. To make a flat surface for another set of floor coverings 1 to generate, the shift protection 12 so deep into the underground 3 lowered that the upper limit 20 of the sliding protection 12 in one of the underground 2 spanned level. In this way, each a shift protection 12 in the range of two each other in a row 27 . 28 adjacent floor coverings 1 laid. If necessary, the individual floor coverings 1 also across the direction of a row 27 . 28 against each other by a shift protection 12 be set when, for example, on the surface 9 the floor coverings 1 a transverse traffic to the main direction of travel is to be expected, for example, by transversely running roads or in the event of anticipated turning maneuvers of the vehicles 4 ,

Nach Ausrichten des Verschiebeschutzes 12 wird parallel zu der zuvor gesicherten Reihe 27 der Bodenbeläge 1 eine weitere Reihe 28 von Bodenbelägen 1 verlegt. Dabei werden die in der neuen Reihe 28 zu verlegenden Bodenbeläge 1 so ausgerichtet, dass sie der zweiten Fläche 18 des zuvor verlegten Verschiebeschutzes 12 gegenüberliegen. Zweckmäßigerweise mündet die mit dem Verschiebeschutz 12 versehene Fuge 3 etwa in der Mitte der neuerdings zu verlegenden Bodenbeläge 1. Auf diese Weise bekommt der Verschiebeschutz 12 einen dauerhaften Halt.After aligning the sliding protection 12 will be parallel to the previously saved row 27 the floor coverings 1 another row 28 of floor coverings 1 laid. They will be in the new series 28 to be laid floor coverings 1 aligned so that they are the second surface 18 the previously installed shift protection 12 are opposite. Appropriately, it opens with the sliding protection 12 provided fugue 3 in the middle of the recently laid floor coverings 1 , In this way gets the shift protection 12 a permanent hold.

Die in der neuen Reihe 28 zu verlegenden Bodenbeläge 1 liegen dem Verschiebeschutz 12 auf einer mit den Kontaktnocken 24, 25 versehenen Seite 23 der ersten Fläche 13 gegenüber. Dadurch liegen die Bodenbeläge 1 der neuen Reihe 28 in einem Abstand zu den Bodenbelägen 1 der zuvor verlegten Reihe 27 in einem Abstand, der einer Fugenbreite entspricht. Zusätzlich können jedoch auch noch Abstandshalter 31 zwischen den Bodenbelägen 1 der zuvor verlegten Reihe 27 und denjenigen der neu auszurichtenden Reihe 28 vorgesehen sein. Nach Herstellung des gesamten Gefüges 10 werden die Fugen 3 mit einem Split-Brechsand-Gemisch verfüllt, das anschließend angestampft wird.The ones in the new series 28 to be laid floor coverings 1 are the shift protection 12 on one with the contact cam 24 . 25 Be provided th 23 the first surface 13 across from. This leaves the floor coverings 1 the new series 28 at a distance to the floor coverings 1 the previously laid row 27 at a distance that corresponds to a joint width. In addition, however, even spacers 31 between the floor coverings 1 the previously laid row 27 and those of the row to be re-aligned 28 be provided. After production of the entire structure 10 be the joints 3 filled with a split crushed sand mixture, which is then tamped.

Claims (17)

Verfahren zum Verlegen von flächig begrenzten Bodenbelägen wie Platten auf einem Untergrund zur Herstellung einer verkehrsgeeigneten Fläche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenbeläge (1) mindestens in einer für Verschiebungen bevorzugten Verschieberichtung (6) im Bereich ihrer in Verschieberichtung (6) vorne liegenden Vorderfläche (14) am Untergrund (2) befestigt werden.Method for laying surface-bound floor coverings, such as boards on a substrate, for producing a traffic-suitable surface, characterized in that the floor coverings ( 1 ) at least in a shift direction preferred for displacements ( 6 ) in the area of their in the direction of displacement ( 6 ) front surface ( 14 ) on the ground ( 2 ) are attached. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zum Zwecke einer unverschieblichen Befestigung des Bodenbelages (1) in den Untergrund (2) an mindestens einer Fläche (14) des zu befestigenden Bodenbelages (1) ein Verschiebeschutz (12) in den Untergrund (2) eingelassen wird, an dem die Fläche (14) des Bodenbelages (1) abgestützt wird.A method according to claim 1, characterized in that for the purpose of a non-displaceable attachment of the floor covering ( 1 ) into the underground ( 2 ) on at least one surface ( 14 ) of the floor covering to be fastened ( 1 ) a shift protection ( 12 ) into the underground ( 2 ), on which the surface ( 14 ) of the floor covering ( 1 ) is supported. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Verschiebeschutz (12) Flächen (14) von zwei einander in einer Reihe (27, 28) benachbarten Bodenbelägen (1) abgestützt werden.Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that at the displacement protection ( 12 ) Areas ( 14 ) of two in a row ( 27 . 28 ) adjacent floor coverings ( 1 ) are supported. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung einer für Verkehr geeigneten Fläche (9) der Bodenbelag (1) an einer Fläche (14) abgestützt wird, die in Richtung des Verkehrs am höchsten auf Verschiebung belastet wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that for the production of an area suitable for traffic ( 9 ) the flooring ( 1 ) on a surface ( 14 ), which is most heavily loaded for displacement in the direction of traffic. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung einer für Kraftverkehr geeigneten Fläche (9) der Bodenbelag (1) an einer Fläche (14) abgestützt wird, die beim Beschleunigen eines Fahrzeugs (4) am höchsten auf Verschiebungen belastet ist.A method according to claim 4, characterized in that for the production of a suitable area for motor traffic ( 9 ) the flooring ( 1 ) on a surface ( 14 ), which is used when accelerating a vehicle ( 4 ) is the highest burden on shifts. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung einer in mindestens einer Richtung geneigten Fläche der Bodenbelag (12) an mindestens einer Fläche (14) abgestützt wird, die in Richtung einer Neigung, die die Fläche (9) besitzt, durch Verschiebungen beaufschlagt ist.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that for producing a surface inclined in at least one direction the floor covering ( 12 ) on at least one surface ( 14 ), which is supported in the direction of a slope, which 9 ), is acted upon by shifts. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebeschutz (12) mit einer ersten Fläche (13) gegen die abzustützende Fläche (14) des Bodenbelages (1) angepresst wird und mit einer zweiten Fläche (18) auf den Untergrund (2) aufgelegt wird und mit einer von der zweiten Fläche (18) abgewinkelten dritten Fläche (16) in den Untergrund (2) eingelassen wird.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the displacement protection ( 12 ) with a first surface ( 13 ) against the surface to be supported ( 14 ) of the floor covering ( 1 ) and with a second surface ( 18 ) on the ground ( 2 ) and with one of the second surface ( 18 ) angled third surface ( 16 ) into the underground ( 2 ) is admitted. Vorrichtung zur Verhinderung von Verschiebebewegungen eines flächig begrenzten Bodenbelages, wie Platten, der auf einem Untergrund aufliegt und von Kräften beaufschlagbar ist, die zu einer Verschiebung des Bodenbelages führen können, dadurch gekennzeichnet, dass eine quer zur Richtung (6) der Kräfte verlaufende Fläche (14) des Bodenbelages (1) von einem die Fläche (14) abstützenden Verschiebeschutz (12) beaufschlagt ist.Device for preventing displacements of a flatly limited floor covering, such as plates, which rests on a substrate and can be acted upon by forces that can lead to a displacement of the floor covering, characterized in that a transverse to the direction ( 6 ) of the forces running surface ( 14 ) of the floor covering ( 1 ) of one the area ( 14 ) supporting shift protection ( 12 ) is acted upon. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebeschutz (12) eine die Fläche (14) abstützende erste Fläche (13) aufweist, die mit einer dritten Fläche (16) verbunden ist, die in den Untergrund (2) einlassbar ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that the displacement protection ( 12 ) one the area ( 14 ) supporting the first surface ( 13 ) having a third surface ( 16 ) connected to the underground ( 2 ) is einlassbar. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebeschutz (12) eine sich zwischen der ersten und der dritten Fläche (13, 16) erstreckende zweite Fläche (18) aufweist, die zum Ausgleich eines auf die erste Fläche (13) einwirkenden Kippmomentes auf dem Untergrund (2) aufliegt und von der die erste und die dritte Fläche (13, 16) in jeweils unterschiedliche Richtungen abgewinkelt sind.Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the displacement protection ( 12 ) one between the first and the third surface ( 13 . 16 ) extending second surface ( 18 ), which is used to compensate for the first surface ( 13 ) acting tilting moment on the ground ( 2 ) and from which the first and the third surface ( 13 . 16 ) are angled in different directions. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Fläche (18) entsprechend der Größe eines zu erwartenden Kippmomentes bemessen ist.Apparatus according to claim 10, characterized in that the second surface ( 18 ) is dimensioned according to the size of an expected tilting moment. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die dritte Fläche (13, 16) im rechten Winkel von der zweiten Fläche (18) abgewinkelt sind.Device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the first and the third surface ( 13 . 16 ) at right angles from the second surface ( 18 ) are angled. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebeschutz (12) eine Breite aufweist, die zwei einander gegenüberliegende Ecken (21, 22) von in einer Reihe (27) nebeneinander liegenden Bodenbelägen (1) überlappt.Device according to one of claims 8 to 12, characterized in that the displacement protection ( 12 ) has a width, the two opposite corners ( 21 . 22 ) of in a row ( 27 ) adjacent floor coverings ( 1 ) overlaps. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebeschutz (12) aus einem nicht verwitterbaren Material besteht.Device according to one of claims 8 to 13, characterized in that the displacement protection ( 12 ) consists of a non-weatherable material. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebeschutz (12) aus einem nicht rostenden Stahl besteht.Apparatus according to claim 14, characterized in that the displacement protection ( 12 ) consists of a stainless steel. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebeschutz (12) mit einem das Material gegen Verwittern schützenden Überzug versehen ist.Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the displacement protection ( 12 ) is provided with a protective material against weathering coating. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebeschutz (12) aus einem biegesteifen Material besteht.Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the displacement protection ( 12 ) consists of a rigid material.