DE102006042081A1 - Roof box for vehicles, has lower frame, where upper frame is fixed, which forms loading space, and upper frame is tilted up from lower frame to two opposite sides, for accesibility, where closing handle has lock - Google Patents

Abstract

The roof box has a lower frame (1), where an upper frame (2) is fixed, which forms a loading space. The upper frame is tilted up from the lower frame to two opposite sides, for the accesibility. A closing handle has a lock for locking the opposite sides between the upper frame and the lower frame. The closing handle is U-shaped and articulated at the upper frame, where the lock is rigidly arranged at the lower frame. A sidepiece is fixed on the closing handle at the free sidepiece over a hinge.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dachbox für Fahrzeuge, die aus einer Unterschale und einer Oberschale besteht und zu zwei sich gegenüberliegenden Seiten geöffnet werden kann. Die Oberschale ist an Scharnieren mit der Unterseite verbunden. Wahlweise kann die Oberschale nach der einen oder nach der anderen Seite hochgeklappt werden, was den Vorteil hat, dass der Stauraum der auf dem Fahrzeug installierten Dachbox von beiden Seiten zugänglich ist, was beispielsweise dann vorteilhaft ist, wenn das Fahrzeug in Fahrtrichtung nicht auf der rechten Straßenseite abgestellt wird. Auch dann kann die Dachbox von der sicheren, verkehrsfreien Fahrzeugseite beladen oder entladen werden. Darüber hinaus bietet eine solche Dachbox den Vorteil, dass sie universell sowohl in Ländern mit Rechtsverkehr als auch in Ländern mit Linksverkehr eingesetzt werden kann.The The invention relates to a roof box for vehicles, which consists of a Lower shell and an upper shell and consists of two opposite sides open can be. The upper shell is hinged to the bottom connected. Optionally, the upper shell after one or more the other side, which has the advantage that the storage space of the roof box installed on the vehicle of both Pages accessible is what is advantageous, for example, when the vehicle in the direction of travel is not parked on the right side of the street. Also then the roof box can be loaded from the safe, traffic-free side of the vehicle or unloaded. About that In addition, such a roof box offers the advantage of being universal both in countrys with legal relations as well as in countries can be used with left-hand traffic.

Neben den Scharnieren benötigt die Dachbox auf jeder Seite mindestens ein Schloss, über das die Unterschale und die Oberschale zueinander verriegelt werden können, damit auch bei höheren Geschwindigkeiten die Oberschale fest auf der Unterschale und die Dachbox geschlossen bleibt. Um unbefugten Zugriff auszuschließen, kann das Schloss durch einen abziehbaren Schlüssel gesichert sein.Next needed the hinges the roof box on each side at least one lock over which the Lower shell and the upper shell can be locked to each other, so even at higher Speeds the upper shell firmly on the lower shell and the Roof box remains closed. To prevent unauthorized access, can the lock be secured by a removable key.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den konstruktiven Aufbau der eingangs beschriebenen Dachbox zu vereinfachen.Of the Invention is based on the object, the structural design of the Simplify the roof box described above.

Zur Problemlösung zeichnet sich eine gattungsgemäße Dachbox dadurch aus, dass mindestens ein Schließbügel gelenkig an der Oberschale und ein mit dem Schließbügel zusammenwirkendes Schloss starr an der Unterschale angeordnet ist. Durch diese Ausgestaltung bildet der Schließbügel gleichzeitig das Scharnier aus, was zu einer Bauteilreduzierung führt. Außerdem hat diese Ausgestaltung den Vorteil, dass die Lagerhaltung beim Hersteller reduziert wird, was die Herstellkosten reduziert. Die Montage wird vereinfacht, weil nicht mehr getrennte Schließbügel und Scharniere an der Oberschale befestigt werden müssen.to Troubleshooting is a generic roof box characterized in that at least one striker hinged to the upper shell and a lock cooperating with the striker is rigidly arranged on the lower shell. By this configuration makes the striker at the same time the hinge off, resulting in a component reduction. Besides, has this embodiment has the advantage that the storage at the manufacturer is reduced, which reduces the manufacturing costs. The assembly will simplified, because no longer separate striker and hinges on the upper shell must be attached.

Der Schließbügel ist vorzugsweise u-förmig gebogen und an einem seiner freien Schenkel ist ein weiterer Schenkel über ein Scharnier befestigt. Der weitere Schenkel ist vorzugsweise an der Oberschale befestigt, insbesondere vernietet.Of the Closing bar is preferably bent in a U-shape and on one of his free thighs is another thigh over one Hinge attached. The other leg is preferably at the Upper shell fastened, in particular riveted.

Wenn der Schließbügel mit einem Zapfen versehen ist, der mit eine in der Unterschale vorgesehenen Ausnehmung, insbesondere einer Bohrung, zusammenwirkt, wird die geöffnete Dachbox an ihrer die Schwenkachse bildenden Seite in horizontaler Richtung stabilisiert, weil eine zusätzliche Verbindung zwischen Oberschale und Unterschale vorhanden ist.If the striker with a pin provided with one provided in the lower shell Recess, in particular a bore, cooperates, the opened Roof box on its side forming the pivot axis in the horizontal direction stabilized because an additional Connection between upper shell and lower shell is present.

Der Zapfen ist bevorzugt zwischen den freien Schenkeln des Schließbügels angeordnet und verläuft im Wesentlichen parallel zu den freien Schenkeln.Of the Pin is preferably arranged between the free legs of the striker and runs essentially parallel to the free thighs.

Des Weiteren ist an dem anderen freien Schenkel des Schließbügels vorzugsweise ein Verriegelungszapfen angeordnet, der mit einer im Schloss vorgesehenen Falle zusammenwirkt.Of Further is preferably on the other free leg of the striker arranged a locking pin, which provided with a lock Trap interacts.

Zur Führung beim Öffnen der Dachbox sind die Oberschale und die Unterschale an den beiden anderen Seiten – in der Regel die in Fahrtrichtung weisenden Seiten – mittels eines Deckelhebers, der aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Armen und einer Gasdruckfeder besteht, wobei ein Arm mittig an der Oberschale und der andere Arm mittig an der Unterschale befestigt ist.to guide When opening the roof box are the upper shell and the lower shell on the other two Pages - in usually the facing in the direction of travel pages - by means of a lid lifter, the two articulated arms and a gas spring consists, with one arm centered on the upper shell and the other arm is attached centrally to the lower shell.

Mit Hilfe einer Zeichnung soll die Erfindung nachfolgend näher beschrieben werden.With Help a drawing, the invention will be described in more detail below become.

Es zeigt:It shows:

1 die Frontansicht einer Dachbox in geöffneter Stellung im Schnitt; 1 the front view of a roof box in the open position in section;

2 die Ansicht nach 1 in geschlossener Stellung; 2 the view after 1 in closed position;

3 einen Teilschnitt der Dachbox in geschlossener Stellung; 3 a partial section of the roof box in the closed position;

3a den Schließbügel in Seitenansicht; 3a the striker in side view;

4 den Teilschnitt nach 3 mit an dieser Seite geöffneter Oberschale; 4 the partial section after 3 with upper shell opened on this side;

4a die Ansicht des Schließbügels gemäß Sichtpfeil IVa nach 3a; 4a the view of the striker according to visual arrow IVa after 3a ;

5 den Teilschnitt nach 3 mit an der gegenüberliegenden Seite geöffneter Oberschale; 5 the partial section after 3 with upper shell opened on the opposite side;

6 einen Deckelheber im Längsschnitt in einer ersten Endstellung; 6 a lid lifter in longitudinal section in a first end position;

7 einen Längsschnitt des Deckelhebers gemäß Sichtpfeil VII nach 6; 7 a longitudinal section of the lid lifter according to viewing arrow VII after 6 ;

8 den Deckelheber im Längsschnitt in einer zweiten Endstellung Die Dachbox besteht aus der wannenförmigen Unterschale 1, die über ein hier nicht dargestelltes Trägersystem am Fahrzeugdach befestigt werden kann und der den aufklappbaren Deckel bildenden Oberschale 2. An den beiden sich gegenüberliegenden Längsseiten sind die Oberschale 1 und die Unterschale 2 über mehrere nebeneinander angeordnete Schließbügel 3 und Schlösser 4 miteinander verbunden. Jeder Schließbügel 3 ist, wie insbesondere 3a zeigt, u-förmig gebogen. An sei nem einen freien Schenkel 5 ist über ein Scharnier 6 ein weiterer Schenkel 7 befestigt. Der durch das Scharnier 6 mögliche Schwenkwinkel α zwischen den Schenkeln 5 und 7 ist auf 40° begrenzt. Über die im Schenkel 7 vorgesehenen zwei Bohrungen 8 wird der Schließbügel 3 an der Oberschale 2 mittels Nieten 12 befestigt. Koaxial zur Bohrung 8 ist in dem freien Schenkel 5 eine gegenüber der Bohrung 8 im Durchmesser größere Bohrung 22 vorgesehen, in die der Fuß 12a des Nietes 12 eintauchen kann, wenn die Oberschale 2 auf die Unterschale 1 abgesenkt ist. An dem dem Schenkel 5 gegenüberliegenden freien Schenkel 14 ist ein Verriegelungszapfen 10 befestigt, der mit einer nicht näher dargestellten Falle im Schloss 4 zusammenwirkt, wodurch die Dachbox auch gegen unbefugtes Öffnen gesichert werden kann. 8th the lid lifter in longitudinal section in a second end position The roof box consists of the trough-shaped lower shell 1 , which can be attached via a not shown here carrier system on the vehicle roof and the hinged lid forming the upper shell 2 , At the two opposite longitudinal sides are the upper shell 1 and the lower shell 2 over several nebeneinan the arranged striker 3 and castles 4 connected with each other. Every striker 3 is, in particular 3a shows, bent in a U-shape. To be a free leg 5 is about a hinge 6 another leg 7 attached. The one by the hinge 6 possible swivel angle α between the legs 5 and 7 is limited to 40 °. About that in the thigh 7 provided two holes 8th becomes the striker 3 on the upper shell 2 by riveting 12 attached. Coaxial with the hole 8th is in the free thigh 5 one opposite the hole 8th in diameter larger bore 22 provided in which the foot 12a of the rivet 12 can dip when the upper shell 2 on the lower shell 1 is lowered. At the thigh 5 opposite free thighs 14 is a locking pin 10 attached, with a trap not shown in the lock 4 cooperates, whereby the roof box can be secured against unauthorized opening.

Der Zapfen 9 wirkt mit einer in der Unterschale 1 vorgesehenen Bohrung 13 zusammen. Ist die Oberschale 2 auf die Unterschale 1 abgesenkt, greift der Zapfen 9 in die Bohrung 13 ein (vgl. 3). Wird die Dachbox an der gegenüberliegenden Seite geöffnet (vgl. 5) wird die Oberschale 2 um das Gelenkscharnier 6 des Schwenkbügels 3 geschwenkt. Der Zapfen bleibt in der Bohrung 13 und der Verriegelungszapfen 10 bleibt in der Falle des Schlosses 4. Der in die Bohrung 13 in der Unterschale 1 eingetauchte Zapfen 9 stabilisiert die Oberschale 2 an der Unterschale 1 in horizontaler Richtung und dient somit als statische Führung. Beim Öffnen der Oberschale 2 wird der Schenkel 7 gegen die Kraft der Feder 11 verschwenkt. Die Feder übernimmt neben der Rückstellkraft auch eine Sicherung gegen Flattern des Schenkels 7 an dem Schwenkbügel 3.The pin 9 works with one in the lower shell 1 provided bore 13 together. Is the upper shell 2 on the lower shell 1 lowered, the pin engages 9 into the hole 13 a (cf. 3 ). If the roof box is opened on the opposite side (cf. 5 ) becomes the upper shell 2 around the hinge hinge 6 of the swivel bracket 3 pivoted. The pin remains in the hole 13 and the locking pin 10 remains in the trap of the castle 4 , The in the hole 13 in the lower shell 1 dipped cones 9 stabilizes the upper shell 2 on the lower shell 1 in a horizontal direction and thus serves as a static guide. When opening the upper shell 2 becomes the thigh 7 against the force of the spring 11 pivoted. The spring takes over the restoring force and a safeguard against flapping of the leg 7 on the swivel bracket 3 ,

An den beiden Stirnseiten ist die Dachbox mit je einem Deckelheber 21 versehen, der aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Armen 15 und 16 besteht. Der eine Arm 15 ist mit seinem freien Ende mittig an der Oberschale 2 und der andere Arm 16 mit seinem freien Ende mittig an der Unterschale 1 befestigt. An dem Arm 15 ist die Kolbenstange 17 einer Gasdruckfeder 18 gelenkig befestigt. Mit ihrem der Kolbenstange 17 gegenüberliegenden Ende stützt sich die Gasdruckfeder 18 im Inneren des Armes 16 ab. Über Anschläge 19, 20 ist der Schwenkweg der Arme 15, 16 zueinander begrenzt. Die Gasdruckfeder 18 hat die Aufgabe, die Öffnungsbewegung der Oberschale 2 zu unterstützen bzw. die Oberschale 2 nach ihrer Entriegelung von der Unterschale 1 selbsttätig aufzuklappen.At the two end faces is the roof box, each with a lid lifter 21 provided, consisting of two articulated arms 15 and 16 consists. The one arm 15 is centered on the upper shell with its free end 2 and the other arm 16 with its free end in the middle of the lower shell 1 attached. On the arm 15 is the piston rod 17 a gas spring 18 hinged. With her the piston rod 17 opposite end supports the gas spring 18 inside the arm 16 from. About stops 19 . 20 is the swinging path of the arms 15 . 16 limited to each other. The gas spring 18 has the task of opening the upper shell 2 to support or the upper shell 2 after being unlocked from the lower shell 1 to unfold automatically.

11

Unterschalesubshell

22

OberschaleUpper shell

33

Schließbügelstriker

44

Schlosslock

55

freier Schenkelfree leg

66

Scharnierhinge

77

Schenkelleg

88th

Bohrungdrilling

99

Zapfenspigot

1010

Verriegelungszapfenlocking pin

1111

Federfeather

1212

Nietrivet

12a12a

Nietfussrivet foot

1313

Bohrungdrilling

1414

freier Schenkelfree leg

1515

Armpoor

1616

Armpoor

1717

Kolbenstangepiston rod

1818

GasdruckfederGas spring

1919

Anschlagattack

2020

Anschlagattack

2121

Deckelhebercover lifter

2222

Bohrungdrilling

αα

Öffnungswinkelopening angle

Claims (10)

Dachbox für Fahrzeuge, bestehend aus einer Unterschale (1) und einer hieran befestigten Oberschale (2), die einen Stauraum ausbilden, für dessen Zugänglichkeit die Oberschale (2) von der Unterschale (1) zu zwei sich gegenüberliegenden Seiten hochgeschwenkt werden kann, und zum Verriegeln auf den sich gegenüberliegenden Seiten zwischen der Oberschale (2) und der Unterschale (1) mindestens ein mit einem Schloss (4) zusammenwirkender Schliessbügel (3) vorgesehen ist und der mindestens eine Schließbügel (3) gelenkig an der Oberschale (2) und das mindestens eine Schloss (4) starr an der Unterschale (1) angeordnet ist.Roof box for vehicles, consisting of a lower shell ( 1 ) and an upper shell attached thereto ( 2 ), which form a storage space for the accessibility of the upper shell ( 2 ) from the lower shell ( 1 ) can be swung up to two opposite sides, and for locking on the opposite sides between the upper shell ( 2 ) and the lower shell ( 1 ) at least one with a lock ( 4 ) cooperating closing bracket ( 3 ) is provided and the at least one striker ( 3 ) hinged to the upper shell ( 2 ) and the at least one lock ( 4 ) rigidly on the lower shell ( 1 ) is arranged. Dachbox nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Schließbügel (3) u-förmig gebogen ist und an einem seiner freien Schenkel (5) ein weiterer Schenkel (7) über ein Scharnier (6) befestigt ist.Roof box according to claim 1, characterized in that the at least one striker ( 3 ) is bent in a U-shape and on one of its free legs ( 5 ) another leg ( 7 ) via a hinge ( 6 ) is attached. Dachbox nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Schenkel (7) an der Oberschale (2) befestigt ist.Roof box according to claim 2, characterized in that the further leg ( 7 ) on the upper shell ( 2 ) is attached. Dachbox nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Schenkel (7) mit der Oberschale (2) vernietet ist.Roof box according to claim 3, characterized in that the further leg ( 7 ) with the upper shell ( 2 ) is riveted. Dachbox nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schließbügel (3) mit einem Zapfen (9) versehen ist, der mit einer in der Unterschale (1) vorgesehenen Ausnehmung (13) zusammenwirkt.Roof box according to one or more of the preceding claims, characterized in that the striker ( 3 ) with a pin ( 9 ver see, with one in the lower shell ( 1 ) recess ( 13 ) cooperates. Dachbox nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (13) eine Bohrung ist.Roof box according to claim 5, characterized in that the recess ( 13 ) is a bore. Dachbox nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (9) zwischen den freien Schenkeln (5, 14) und im Wesentlichen parallel zu diesen angeordnet ist.Roof box according to claim 5 or 6, characterized in that the pin ( 9 ) between the free thighs ( 5 . 14 ) and is arranged substantially parallel to these. Dachbox nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem anderen freien Schenkel (14) ein Verriegelungszapfen (10) angeordnet ist, der mit einer im Schloss (4) vorgesehenen Falle zusammenwirkt.Roof box according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the other free leg ( 14 ) a locking pin ( 10 ) arranged with one in the lock ( 4 ) cooperates. Dachbox nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an den beiden anderen Seiten die Oberschale (2) an der Unterschale (1) mittels eines zwei Arme (15, 16) aufweisenden Deckelhebers (21) gelenkig miteinander verbunden sind, wobei der erste Arm (15) mittig an der Oberschale (2) und der zweite Arm (16) mittig an der Unterschale (1) befestigt ist.Roof box according to claim 1, characterized in that on the two other sides of the upper shell ( 2 ) on the lower shell ( 1 ) by means of a two arms ( 15 . 16 ) having lid lifter ( 21 ) are hinged together, the first arm ( 15 ) in the middle of the upper shell ( 2 ) and the second arm ( 16 ) in the middle of the lower shell ( 1 ) is attached. Dachbox nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelheber (21) eine Gasdruckfeder (18) aufweist, deren Kolbenstange (17) gelenkig an dem einen Arm (15) befestigt ist und deren freies Gehäuseende sich innerhalb des anderen Armes (16) frei beweglich abstützt.Roof box according to claim 9, characterized in that the lid lifter ( 21 ) a gas spring ( 18 ), whose piston rod ( 17 ) hinged to the one arm ( 15 ) and whose free housing end is inside the other arm ( 16 ) is supported freely movable.