DE102006032444A1 - Construction element used as heat insulation between two components to be covered with concrete comprises a connecting element traversing and fixing an insulating body relative to a compression and/or transverse force element and tie rods - Google Patents

Construction element used as heat insulation between two components to be covered with concrete comprises a connecting element traversing and fixing an insulating body relative to a compression and/or transverse force element and tie rods Download PDF

Info

Publication number
DE102006032444A1
DE102006032444A1 DE200610032444 DE102006032444A DE102006032444A1 DE 102006032444 A1 DE102006032444 A1 DE 102006032444A1 DE 200610032444 DE200610032444 DE 200610032444 DE 102006032444 A DE102006032444 A DE 102006032444A DE 102006032444 A1 DE102006032444 A1 DE 102006032444A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
connecting element
insulating body
thermal insulation
insulation according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610032444
Other languages
German (de)
Inventor
Nikolaus Wild
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schoeck Bauteile GmbH
Original Assignee
Schoeck Bauteile GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schoeck Bauteile GmbH filed Critical Schoeck Bauteile GmbH
Priority to DE200610032444 priority Critical patent/DE102006032444A1/en
Publication of DE102006032444A1 publication Critical patent/DE102006032444A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/003—Balconies; Decks
    • E04B1/0038—Anchoring devices specially adapted therefor with means for preventing cold bridging

Abstract

Construction element (1) used as heat insulation between two components (A, B) to be covered with concrete comprises a connecting element (8) extending at least between a fixing rail (14) and an assembly module and fixing a compression and/or transverse force element (6, 2) to tie rods (3). The connecting element traverses an insulating body (7) and fixes it relative to the compression and/or transverse force elements and the tie rods. Preferred Features: The connecting element and fixing rail are made of plastic. Several connecting elements together with the fixing rail and tie rods on one side and with several assembly modules and compression and/or transverse force elements on the other side form a skeleton for the insulating body.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauelement zur Wärmedämmung zwischen zwei zu betonierenden Bauteilen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Die Bauelemente dieser Bauart werden dazu verwendet, um beispielsweise zwei Wandelemente, also beispielsweise einen vorkragenden Balkon mit einer Zwischendecke eines Gebäudes zu verbinden. Durch Verwendung dieses Bauteils ist es möglich, die üblicherweise auftretenden Wärmebrücken zu eliminieren. Die dabei auftretenden Kräfte werden durch die integrierten Bewehrungselemente durch den Isolierkörper hindurch auf das andere Bauteil übertragen.The The invention relates to a component for thermal insulation between two components to be concreted according to the generic term of claim 1. The components of this type are used to for example, two wall elements, so for example a projecting Balcony to connect with a false ceiling of a building. By using of this component it is possible the usual occurring thermal bridges too eliminate. The occurring forces are due to the integrated Reinforcement elements through the insulating body to the other Transfer component.

Für eine effektive Kraftübertragung ist es wichtig, dass die Bewehrungselemente keine horizontalen Querkräfte sondern nur entsprechende Zug-, Druck- und vertikale Querkräfte übertragen müssen. Die Bewehrungselemente erstrecken sich aus diesem Grund ziemlich genau senkrecht zur Längsebene des Isolierkörpers. Herstellerseitig werden die Bewehrungselemente normalerweise mit einem parallel zum Isolierkörper verlaufenden Verteilerstab durch Schweißen in der gewünschten Position festgelegt, so dass die Bewehrungselemente nicht nur beim Transport, sondern auch auf der Baustelle entsprechend ihrer Orientierung relativ bzw. innerhalb des Isolierkörpers verbleiben. Ein Nachteil dieser Anordnung ist es, dass das komplette Bauelement bereits vorgefertigt werden muss. Dies erfordert neben dem Festlegen der Abmessungen des Isolierkörpers auch die herstellerseitige Bestückung und Dimensionierung der Bewehrungselemente. Aufgrund der stark unterschiedlichen Anforderungen bei verschiedenen Gebäuden ist dies mit einem nicht unerheblichen Herstellungs- und Lageraufwand verbunden.For an effective power transmission It is important that the reinforcing elements do not horizontal horizontal forces but only appropriate tensile, pressure and vertical shear forces must be transmitted. The For this reason reinforcing elements are quite accurate perpendicular to the longitudinal plane of the insulating body. Manufacturer side, the reinforcing elements are usually with one parallel to the insulating body extending distributor bar by welding in the desired Position set so that the reinforcing elements not only when Transportation, but also at the construction site according to their orientation remain relatively or within the insulating. A disadvantage of this Arrangement is that the complete component already prefabricated must become. This requires besides setting the dimensions of the insulating body also the manufacturer's equipment and dimensioning of the reinforcement elements. Because of the very different Requirements for different buildings, this is not one negligible manufacturing and storage costs associated.

Zur Vermeidung dieses Umstandes wird der Isolierkörper in der EP 0 831 183 B1 geteilt ausgebildet, wobei Querkraftstäbe – wegen des Verzichts auf angeschweißte Verteilerstäbe – mittels eines Einbaumoduls im Isolierkörper befestigt werden können. Hierbei ist die Trennebene so angeordnet, dass diese Aussparungen für die Einbaumodule durchquert und dass demnach die Einbaumodule in eine Isolierkörperhälfte in die entsprechenden Aussparung eingesetzt und fixiert werden können.To avoid this circumstance, the insulating body in the EP 0 831 183 B1 formed divided, with transverse force rods - can be fixed by means of a built-in module in the insulating - because of the omission of welded distribution bars. Here, the parting plane is arranged so that it passes through these recesses for the built-in modules and that accordingly the built-in modules can be inserted into an insulating half in the corresponding recess and fixed.

Ein wesentlicher Nachteil eines solchen Bauelementes ist es jedoch, dass die jeweiligen Isolierkörperhälften nach Einsetzen des Einbaumoduls noch miteinander verklebt werden müssen. Dies erhöht die Montagezeit des gesamten Bauelementes erheblich, weil zunächst der Klebstoff aufwendig auf die entsprechenden Kontaktflächen aufgebracht werden muss. Danach muss der Kleber eine längere Zeit aushärten, bevor das gesamte Bauelement weiterverarbeitet bzw. auf die Baustelle geliefert werden kann.One However, a major disadvantage of such a device is that the respective Isolierkörperhälften after Insert the built-in module still need to be glued together. This elevated the assembly time of the entire component considerably, because first of the Adhesive consuming applied to the corresponding contact surfaces must become. After that, the glue has to harden for a longer time before the entire component further processed or on the construction site can be delivered.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, das Bauelement zur Wärmedämmung hinsichtlich seiner Montierbarkeit zu verbessern.Of these, The present invention is based on the object, the device for thermal insulation in terms to improve its mountability.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein Verbindungselement vorgesehen ist, welches sich zumindest zwischen Fixierschiene und Einbaumodul erstreckt und welches das jeweilige Druck- und/oder Querkraftelement mit den Zugstäben hinsichtlich ihrer Einbaulage im Bauelement fixiert, und dass das Verbindungselement den Isolierkörper durchquert und ihn gegenüber den Druck- und/oder Querkraftelemente sowie den Zugstäben festlegt.These Task is inventively characterized solved, that a connecting element is provided which at least extends between the fixing rail and installation module and which the respective Pressure and / or shear force element with the tension rods in terms of their installation position fixed in the component, and that the connecting element passes through the insulating body and him opposite determines the pressure and / or shear force elements and the tension rods.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass sich die Montagezeit erheblich verkürzt. Die Zeit für das Aufbringen des Klebstoffs ebenso wie die Aushärtezeit desselben entfällt. Die Handhabung des Bauelements wird ebenfalls verbessert, weil das Verbindungselement, welches sich zwischen Fixierschiene und Einbaumodul erstreckt, eine bessere Verbindung als die bisher verwendeten Klebungen ermöglicht und das Element mit seinen Bestandteilen insgesamt eine bessere Stabilität aufweist.hereby There is the advantage that the assembly time is considerably shortened. The time for the application of the adhesive as well as the curing time the same is deleted. The handling of the device is also improved because the Connecting element, which is located between fixing rail and installation module extends, a better connection than the previously used bonds allows and the element with its components has a better overall stability.

Vorteilhafterweise können auch mehrere Verbindungselemente zusammen mit der Fixierschiene und den daran festgelegten Zugstäben einerseits sowie mit mehreren Einbaumodulen und den daran festgelegten Druck- und/oder Querkraftelementen andererseits ein den Isolierkörper festlegendes Skelett bilden. Dies ermöglicht eine Modulbauweise des gesamten Bauelementes, so dass es hinsichtlich Lageraufwand bzw. Herstellungskosten und Variabilität des Moduls besonders optimiert ist. Durch die separate Herstellung der einzelnen Elemente und deren Kombination mittels der Verbindungselemente lassen sich mit wenigen Einzelteilen viele verschiedene Varianten bilden, die in verschieden große Bauelemente eingesetzt werden können. Da die Verbindungselemente für alle Module zweckmäßigerweise einheitlich sind, lassen sich so die Herstellungskosten deutlich optimieren.advantageously, can also several connecting elements together with the fixing rail and the tension rods attached to it on the one hand and with several built-in modules and the specified Pressure and / or shear force elements on the other hand a the insulating body specifying Form skeleton. this makes possible a modular design of the entire component, so it respects Storage costs or production costs and variability of the module is particularly optimized. By the separate production of the individual Leave elements and their combination by means of the connecting elements form many different variants with just a few parts, in different sizes Components can be used. Because the fasteners for all modules expediently uniform are, can thus optimize the production costs significantly.

Zweckmäßigerweise ist das Verbindungselement an der Fixierschiene und/oder dem Einbaumodul über eine Steckverbindung, insbesondere eine Rastverbindung festlegbar. Damit ist es möglich, dass das komplette Bauelement in seinen wesentlichen Teilen dezentral, also etwa in einem regionalen Verteil-/Montagezentrum oder gegebenenfalls erst auf der Baustelle entsprechend den Bedürfnissen zusammengebaut werden kann. Dies senkt ebenso die Produktionskosten wie Lagerkosten. Dadurch kann ebenfalls vor Ort bzw. in dem genannten regionalen Zentrum direkt auf entsprechend geänderte Bedürfnisse eingegangen werden, ohne dass das Bauelement neu angefertigt und vormontiert werden muss. Einzelne Teile, die eventuell beim Einbau oder beim Transport der Baustelle beschädigt wurden, lassen sich so ebenfalls schnell vor Ort austauschen.Conveniently, the connecting element to the fixing rail and / or the installation module via a plug connection, in particular a locking connection can be fixed. This makes it possible that the entire component can be assembled in its essential parts decentralized, so as in a regional distribution / assembly center or possibly only on the site according to the needs. This also reduces production costs and storage costs. This can also be done locally or in the mentioned regional Center can be addressed directly to suit changing needs, without the component has to be redone and pre-assembled. Individual parts that may have been damaged during installation or transportation of the construction site can also be quickly replaced on site.

Zweckmäßigerweise ist der Isolierkörper im Bereich der Bewehrungselemente geteilt, um deren Montage zu erleichtern. Die einzelnen Isolierkörper-Teilbereiche sind dabei über die Verbindungselemente aneinander festgelegt. Hierdurch ergibt sich insbesondere der Vorteil, dass das Bewehrungselement oder Einbaumodul leicht in den jeweiligen Isolierkörper-Teilbereich eingesetzt werden kann. Die Fixierung der beiden Isolierkörper-Teilbereiche erfolgt dann wiederum einfach über die entsprechenden Verbindungselemente, so dass auch hier ein modularer Aufbau die Konstruktion des gesamten Bauelementes wesentlich erleichtert.Conveniently, is the insulating body divided in the area of the reinforcement elements to facilitate their assembly. The individual insulating body sections are over it the fasteners are fixed together. This results especially the advantage that the reinforcement element or installation module easily inserted into the respective insulator partial area can be. The fixation of the two insulating body sections then takes place turn over easily the corresponding connecting elements, so that here too a modular Construction significantly simplifies the construction of the entire component.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn unterhalb des Einbaumoduls ein Isolierkörperteil vorgesehen ist, wobei dieses Isolierkörperteil über ein weiteres beispielsweise aus einer U-Schiene bestehendes Verbindungselement zumindest indirekt am Einbaumodul festgelegt ist.Farther it is advantageous if below the mounting module an insulator part is provided, this insulating body part over another example consisting of a U-rail connecting element, at least indirectly is set on the installation module.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn – wie es aus der EP 0 831 183 B1 bekannt ist – das Einbaumodul den Querkraftstab in seinem schrägen Verlauf durch den Isolierkörper hindurch umgreift. Durch die Festlegung des Querkraftstabes durch das Einbaumodul wird verhindert, dass sich der Querkraftstab mit seinem gewinkelten Verlauf innerhalb des Isolierkörpers verdreht.It is particularly useful if - as it is from the EP 0 831 183 B1 is known - the built-in module surrounds the transverse force rod in its oblique course through the insulating body. By fixing the transverse force rod by the installation module prevents the transverse force rod is rotated with its angled course within the insulator.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn das Verbindungselement stab-, rohr- oder schienenförmig ausgebildet ist. Dies vereinfacht die Durchführung der Verbindungselemente durch den Isolierkörper. Des Weiteren begünstigt es ein sehr einfaches Zusammenstecken des Verbindungselementes mit der Fixierschiene und den entsprechenden Einbaumodulen, so dass auch dieses Merkmal eine einfache Handhabung und einen einfachen Zusammenbau vor Ort ermöglicht.Farther it is advantageous if the connecting element rod, tube or seemed like is trained. This simplifies the implementation of the connecting elements through the insulating body. Furthermore favors it is a very simple mating of the connecting element with the fixing rail and the corresponding mounting modules, so that Also, this feature is easy to use and simple Assembly possible on site.

Weiterhin ist es zweckmäßig, wenn sich das Verbindungselement in Vertikalrichtung insbesondere im mittleren Bereich des Isolierkörpers zwischen den beiden Bauteilen erstreckt. Hierdurch ergibt sich der erfindungsgemäße Vorteil, dass der Aufbau relativ einfach gehalten werden kann und dass auch die Führung innerhalb des Isolierkörpers recht einfach hergestellt werden kann.Farther it is useful if the connecting element in the vertical direction, in particular in middle area of the insulating body extends between the two components. This results in the inventive advantage, that the structure can be kept relatively simple and that too the leadership inside the insulating body can be made quite easily.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen; hierbei zeigenFurther Features and advantages of the present invention will become apparent the following description of embodiments with reference to Drawings; show here

1 ein erfindungsgemäßes Bauelement zur Wärmedämmung mit Zugstäben sowie Druck- und Querkraftelementen sowie ein Einbaumodul und ein Verbindungselement in schematischer Seitenansicht; 1 an inventive device for thermal insulation with tension rods and pressure and shear force elements and a built-in module and a connecting element in a schematic side view;

2 eine alternative Ausführungsform des Verbindungselementes und des Einbaumoduls mit einem Querkraftstab; 2 an alternative embodiment of the connecting element and the built-in module with a transverse force rod;

3 schematisch das Verbindungselement aus 2, welches mit dem Einbaumodul verrastbar angeordnet ist. 3 schematically the connection element 2 , Which is arranged lockable with the installation module.

In 1 ist ein erfindungsgemäßes Bauelement 1 zur Wärmedämmung in schematischer Seitenansicht dargestellt. Das Bauelement 1 dient dazu, zwischen zwei Bauteilen A, B angeordnet zu werden, die in der Regel nach dem Positionieren des Bauelements 1 auf der Baustelle aus Beton hergestellt werden.In 1 is a device according to the invention 1 shown for thermal insulation in a schematic side view. The component 1 serves to be placed between two components A, B, which are usually after the positioning of the device 1 be made on the construction site of concrete.

Das Bauelement 1 weist Bewehrungselemente 2, 3, 6 auf, nämlich sich in horizontaler Richtung durch das Bauelement 1 erstreckende Zugstäbe 3, die im oberen Bereich des Bauelements 1 verlaufen; im unteren Bereich des Bauelements 1 angeordnete in horizontaler Richtung verlaufende Drucklager 6, die gegenüber dem Bauelement 1 geringfügig in Richtung der angrenzenden Bauteile A, B vorstehen; und Querkraftstäbe 2, die ausgehend von dem (in 1 rechten) Bauteil B schräg von oben nach unten durch das Bauelement 1 hindurchverlaufen und dort im unteren Bereich in das Bauteil A vorstehen.The component 1 has reinforcing elements 2 . 3 . 6 on, namely in the horizontal direction through the device 1 extending tension rods 3 located in the upper part of the device 1 run; in the lower part of the component 1 arranged in the horizontal direction thrust bearing 6 that face the component 1 slightly projecting in the direction of the adjacent components A, B; and shear force rods 2 starting from the (in 1 right) component B obliquely from top to bottom through the device 1 pass through and protrude there in the lower part in the component A.

Die Querkraftstäbe 2 sind in einem Bereich 2a ihres schrägen Verlaufs innerhalb des Bauelements 1 von einem Einbaumodul 4 umgeben, welches dafür sorgt, dass der Anlagebereich des Querkraftstabs 2 am Bauelement 1 vergrößert wird. Hierzu besteht das Einbaumodul 4 aus einem Kunststoffmaterial und ist in der Ausführungsform gemäß 1 an zwei Drucklagern 6 festgelegt.The shear force rods 2 are in one area 2a their oblique course within the device 1 from a built-in module 4 surrounded, which ensures that the contact area of the transverse force rod 2 on the component 1 is enlarged. For this purpose, there is the installation module 4 made of a plastic material and is in the embodiment according to 1 at two pressure bearings 6 established.

Ein wesentlicher Bestandteil des Bauelements 1 ist schließlich ein Isolierkörper 7 aus einem geschäumten Isoliermaterial. Dieser Isolierkörper 7 ist im Ausführungsbeispiel gemäß 1 zweigeteilt in einen oberen Bereich 7a und einen unteren Bereich 7b, wobei die Trennlinie zwischen den beiden Teilbereichen 7a, 7b etwa entlang des Querkraftstabes verläuft, um dessen Einsetzen in den Isolierkörper 7 und damit in das Bauelement 1 zu ermöglichen.An essential part of the device 1 is finally an insulating body 7 from a foamed insulating material. This insulator 7 is in the embodiment according to 1 divided into two parts in an upper area 7a and a lower area 7b , where the dividing line between the two sub-areas 7a . 7b approximately along the transverse force bar extends to its insertion in the insulating body 7 and thus in the component 1 to enable.

Die Zugstäbe 3 sind im Bereich des Bauelements 1 von einer Fixierschiene 14 festgelegt, welche an ihren Stirnseiten 14a, 14b Aussparungen zur Durchführung und Festlegung der Zugstäbe 3 aufweist und zumindest einen diese Stirnseiten 14a, 14b miteinander verbindenden Horizontalabschnitt 14c, der gleichzeitig an der Oberseite des Isolierkörpers 7 anliegt.The tension rods 3 are in the range of the device 1 from a fixing rail 14 set, which at their end faces 14a . 14b Recesses for carrying out and fixing the tension rods 3 on has and at least one of these end faces 14a . 14b interconnecting horizontal section 14c at the same time at the top of the insulator 7 is applied.

Zur Festlegung des Einbaumoduls 4 mit seinem Querkraftstab 2 und den Drucklagern 6 an den Zugstäben 3 und der Fixierschiene 14 ist ein Verbindungselement 8 vorgesehen, welches sich ausgehend vom Einbaumodul 4 in Vertikalrichtung nach oben durch den Isolierkörper 7 hindurcherstreckt bis zu dem Horizontalabschnitt 14c der Fixierschiene 14. Dort ist das Verbindungselement 8 durch eine schlitzförmige Aussparung 13 geführt und über widerhakenähnliche Vorsprünge 12 des Verbindungselements 8 an dem Horizontalabschnitt 14c bzw. der Fixierschiene 14 durch Verrasten festgelegt.For determining the installation module 4 with its transverse force rod 2 and the pressure bearings 6 on the tension rods 3 and the fixation rail 14 is a connecting element 8th provided, which starting from the installation module 4 in vertical direction up through the insulator 7 extends through to the horizontal section 14c the fixing rail 14 , There is the connecting element 8th through a slot-shaped recess 13 guided and over barb-like protrusions 12 of the connecting element 8th at the horizontal section 14c or the fixing rail 14 fixed by latching.

Indem das Verbindungselement für ein gegenseitiges Fixieren von Querkraftstab 2, Drucklager 6 und Zugstab 3 sorgt, werden auch die beiden zwischen diesen Bewehrungselementen eingeschlossenen Isolierkörperteile 7a, 7b unverlierbar festgelegt. Demnach bilden Querkraftstab 2, Einbaumodul 4, Drucklager 6, Verbindungselement 8, Fixierschiene 14 und Zugstab 3 ein das Bauelement 1 durchquerendes und aussteifendes Skelett, das die nicht bzw. kaum tragenden Isolierkörperteile 7a, 7b stützt und festlegt.By the connecting element for a mutual fixing of transverse force rod 2 , Thrust bearing 6 and tie rod 3 ensures, are also the two enclosed between these reinforcing elements Isolierkörperteile 7a . 7b set captive. Accordingly form transverse force rod 2 , Built-in module 4 , Thrust bearing 6 , Connecting element 8th , Fixing rail 14 and tie rod 3 a the component 1 traversing and stiffening skeleton, which is not or barely carrying Isolierkörperteile 7a . 7b supports and determines.

Oberhalb und unterhalb dieses Skeletts sind im Ausführungsbeispiel gemäß 1 weitere Isolierkörper 10, 11 angeformt, wobei der obere Isolierkörper 10 über einen sich oberhalb der Zugstäbe 3 erstreckenden U-förmigen Aufsatz 14d gehalten ist, der an die Fixierschiene 14 angeformt ist, und wobei der untere Isolierkörper 11 durch eine ähnlich U-förmige Schiene 15 gehalten ist und an den Drucklagern 6 festgelegt ist, wobei die Verbindung zwischen U-Schiene 15 und Drucklager 6 über eine Clipverbindung 16 erfolgt.Above and below this skeleton are in the embodiment according to 1 further insulator 10 . 11 formed, wherein the upper insulating body 10 above one above the tie rods 3 extending U-shaped tower 14d held to the fixing rail 14 is formed, and wherein the lower insulating body 11 through a similar U-shaped rail 15 is held and at the pressure bearings 6 is fixed, with the connection between U-rail 15 and thrust bearing 6 via a clip connection 16 he follows.

2 zeigt perspektivisch das Skelett 4 eines Bauelementes 21 mit einem Einbaumodul 4, welches eine Öffnung 4f (s. insbesondere 3) zur Aufnahme des Querkraftstabes 2 besitzt. Weiterhin ist beidseitig an dem Einbaumodul 4 ein Drucklager 6 angeordnet, das auch eine Aufnahme und Verteilung der auf das Einbaumodul 4 übertragenen Kräfte bewirkt. Das Einbaumodul 4 weist hier als Alternative zu dem in 1 dargestellten stabförmigen Verbindungselement 8 eine weitere Ausführungsform 19 eines Verbindungselementes auf. Hierbei handelt es sich um eine T-artig ausgebildete hülsenförmige Schiene, die an dem Einbaumodul 4 fixiert ist und die (nicht gezeigten) Isolierkörper teile zusammen mit dem Einbaumodul und gegebenenfalls der (ebenfalls nicht gezeigten) oberen Fixierschiene für die Zugstäbe festlegt. 2 shows in perspective the skeleton 4 a component 21 with a built-in module 4 which is an opening 4f (See in particular 3 ) for receiving the transverse force rod 2 has. Furthermore, on both sides of the installation module 4 a thrust bearing 6 arranged, which also has a recording and distribution on the built-in module 4 transferred forces causes. The installation module 4 here as an alternative to the in 1 illustrated rod-shaped connecting element 8th another embodiment 19 a connecting element. This is a T-shaped sleeve-shaped rail formed on the installation module 4 is fixed and the (not shown) insulating body parts together with the installation module and optionally the (also not shown) upper fixing rail for the tension rods determines.

3 entspricht 2 ohne den Querkraftstab 2 und die Drucklager 6. Hierbei erkennt man im Einbaumodul 4 die erwähnte Aussparung 4f zur Aufnahme eines Querkraftstabes. Zur Lagefixierung innerhalb des Bauelementes weist das Einbaumodul 4 im oberen und unteren Bereich Vorsprünge 4a, 4b auf, die in entsprechende Aussparungen 4d, 4c des oberen Teils 19a bzw. unteren Teils 19b des Verbindungselementes 19 eingreifen und so selbst einen Teil des Verbindungselementes bilden. 3 corresponds to 2 without the shear force rod 2 and the thrust bearings 6 , This can be seen in the installation module 4 the mentioned recess 4f for receiving a transverse force rod. To fix the position within the component, the installation module 4 in the upper and lower area projections 4a . 4b on that in corresponding recesses 4d . 4c of the upper part 19a or lower part 19b of the connecting element 19 engage and thus form a part of the connecting element itself.

Zur Fixierung der Drucklager 6 weist das Einbaumodul 4 vertikale Schienen 4e auf. Auf diese Schienen 4e kann jeweils seitlich ein Drucklager 6 ange-clipst werden.For fixing the thrust bearing 6 has the installation module 4 vertical rails 4e on. On these rails 4e can each side a thrust bearing 6 ange-clipst.

Zusammengefasst bietet die vorliegende Erfindung den Vorteil, einen Zusammenbau eines mehrteiligen Bauelements zur Wärmedämmung mit einfachen Mitteln zu ermöglichen, wobei der Zusammenbau von einem Einbaumodul zur Fixierung der Druck- und/oder Querkraftstäbe ausgeht und durch ein Verbindungselement dieses Einbaumodul an einer oberen Fixierschiene festlegt, die in der Regel zur Fixierung der Zugstäbe vorgesehen ist. Indem das Verbindungselement Isolierkörperteile durchquert, legt es diese gleichzeitig aneinander sowie an Einbaumodul und Fixierschiene fest.Summarized The present invention offers the advantage of an assembly a multi-part component for thermal insulation with simple means to enable wherein the assembly of a built-in module for fixing the pressure and / or shear force rods goes out and by a connecting element of this module on a fixes upper fixing rail, which is usually used to fix the Tension rods is provided. By the connecting element Isolierkörperteile traverses, it puts these together and at the same time Einmodulodul and Fixierschiene firmly.

Claims (11)

Bauelement zur Wärmedämmung zwischen zwei zu betonierenden Bauteilen, bestehend aus einem dazwischen zu verlegenden Isolierkörper (7) mit integrierten Bewehrungselementen (2, 3, 6), welche sich im Wesentlichen quer zur Längsrichtung des Isolierkörpers durch diesen erstrecken und an beide Bauteile (A, B) angeschlossen sind, wobei als Bewehrungselemente zumindest Zugstäbe (3) im oberen Bereich (7a) des Isolierkörpers (7) vorgesehen sind, die mittels einer Fixierschiene (14) voneinander beabstandet festgelegt sind, sowie Druck- und/oder Querkraftelemente (6, 2), die jeweils von zumindest einem Einbaumodul (4) beaufschlagt sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verbindungselement (8, 19) vorgesehen ist, welches sich zumindest zwischen Fixierschiene (14) und Einbaumodul (4) erstreckt und das jeweilige Druck- und/oder Querkraftelement (6, 2) mit den Zugstäben (3) hinsichtlich ihrer Einbaulage im Bauelement fixiert und dass das Verbindungselement (8, 19) den Isolierkörper (7) durchquert und ihn gegenüber den Druck- und/oder Querkraftelementen sowie den Zugstäben festlegt.Component for thermal insulation between two components to be concreted, consisting of an insulating body to be laid therebetween ( 7 ) with integrated reinforcement elements ( 2 . 3 . 6 ), which extend substantially transversely to the longitudinal direction of the insulating body through the latter and are connected to both components (A, B), wherein as reinforcing elements at least tie rods ( 3 ) in the upper area ( 7a ) of the insulating body ( 7 ) are provided, which by means of a fixing rail ( 14 ) are spaced from each other, and pressure and / or lateral force elements ( 6 . 2 ), each of at least one built-in module ( 4 ) are acted upon, characterized in that a connecting element ( 8th . 19 ) is provided, which at least between Fixierschiene ( 14 ) and installation module ( 4 ) and the respective pressure and / or shear force element ( 6 . 2 ) with the tension rods ( 3 ) in terms of their installation position in the component and that the connecting element ( 8th . 19 ) the insulating body ( 7 ) and sets it against the pressure and / or shear force elements and the tension rods. Bauelement zur Wärmedämmung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Verbindungselemente (8, 19) zusammen mit der Fixierschiene (14) und den daran festgelegten Zugstäben (3) einerseits sowie mit mehreren Einbaumodulen (4) und den daran festgelegten Druck- und/oder Querkraftelementen (6, 2) andererseits ein den Isolierkörper (7, 7a, 7b) festlegendes Skelett bilden.Component for thermal insulation according to claim 1, characterized in that a plurality of connecting elements ( 8th . 19 ) together with the fixing rail ( 14 ) and the tensile bars fixed thereto ( 3 ) on the one hand and with several built-in modules ( 4 ) and the pressure and / or Lateral force elements ( 6 . 2 ) On the other hand, a the insulating body ( 7 . 7a . 7b ) forming a skeleton. Bauelement zur Wärmedämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (8, 19) an der Fixierschiene (14) und/oder dem Einbaumodul (4) über eine Steckverbindung, insbesondere eine Rastverbindung, festlegbar ist.Component for thermal insulation according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 8th . 19 ) on the fixing rail ( 14 ) and / or the installation module ( 4 ) via a plug connection, in particular a latching connection, can be fixed. Bauelement zur Wärmedämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierkörper (7) im Bereich von Bewehrungselementen (2, 3, 6) geteilt ist und dass die Isolierkörper-Teilbereiche (7a, 7b) über die Verbindungselemente (8, 19) aneinander festgelegt sind.Component for thermal insulation according to claim 1, characterized in that the insulating body ( 7 ) in the area of reinforcing elements ( 2 . 3 . 6 ) and that the insulating body subregions ( 7a . 7b ) via the connecting elements ( 8th . 19 ) are fixed to each other. Bauelement zur Wärmedämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Einbaumoduls (4) ein weiteres Isolierkörperteil (11) vorgesehen ist und dass das weitere Isolierkörperteil (11) über ein weiteres Verbindungselement (15) am Einbaumodul (4) festgelegt ist.Component for thermal insulation according to claim 1, characterized in that below the built-in module ( 4 ) a further insulating body part ( 11 ) is provided and that the further Isolierkörperteil ( 11 ) via another connecting element ( 15 ) on the installation module ( 4 ). Bauelement zur Wärmedämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Querkraftstab (2), der ausgehend von einem Bauteil (B) schräg von oben nach unten durch den Isolierkörper (7) hindurchverläuft und in Richtung auf das andere Bauteil (A) vorsteht, in seinem schrägen Verlauf (2a) vom Einbaumodul (4) umgriffen wird.Component for thermal insulation according to claim 1, characterized in that the transverse force rod ( 2 ), starting from a component (B) obliquely from top to bottom through the insulating body ( 7 ) and in the direction of the other component (A) protrudes, in its oblique course ( 2a ) from the installation module ( 4 ) is embraced. Bauelement zur Wärmedämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement s(8, 19) stab-, rohr- oder schienenförmig ausgebildet ist.Component for thermal insulation according to claim 1, characterized in that the connecting element s ( 8th . 19 ) is rod, tube or rail-shaped. Bauelement zur Wärmedämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Verbindungselement (8, 19) insbesondere im mittleren Bereich zwischen den beiden Bauteilen (A, B) in Vertikalrichtung erstreckt.Component for thermal insulation according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 8th . 19 ) extends in the vertical direction in particular in the middle region between the two components (A, B). Bauelement zur Wärmedämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (4) mit widerhakenähnlichen Vorsprüngen (12) versehen ist und dass die Fixierschiene (14) korrespondierende, insbesondere langlochartige Aussparungen (13) für das Verbindungselement aufweist.Component for thermal insulation according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 4 ) with barb-like projections ( 12 ) and that the fixing rail ( 14 ) corresponding, in particular slot-like recesses ( 13 ) has for the connecting element. Bauelement zur Wärmedämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (4) und die Fixierschiene (14) aus Kunststoff bestehen.Component for thermal insulation according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 4 ) and the fixing rail ( 14 ) consist of plastic. Bauelement zur Wärmedämmung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Verbindungselement (15) mittels einer Steckverbindung (16) am Einbaumodul (4) festgelegt ist und dass es das unterhalb des Einbaumoduls angeordnete Isolierkörperteil (11) umgreift.Component for thermal insulation according to claim 5, characterized in that the further connecting element ( 15 ) by means of a plug connection ( 16 ) on the installation module ( 4 ) is fixed and that it is arranged below the module insulator part ( 11 ) surrounds.
DE200610032444 2006-07-13 2006-07-13 Construction element used as heat insulation between two components to be covered with concrete comprises a connecting element traversing and fixing an insulating body relative to a compression and/or transverse force element and tie rods Withdrawn DE102006032444A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610032444 DE102006032444A1 (en) 2006-07-13 2006-07-13 Construction element used as heat insulation between two components to be covered with concrete comprises a connecting element traversing and fixing an insulating body relative to a compression and/or transverse force element and tie rods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610032444 DE102006032444A1 (en) 2006-07-13 2006-07-13 Construction element used as heat insulation between two components to be covered with concrete comprises a connecting element traversing and fixing an insulating body relative to a compression and/or transverse force element and tie rods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006032444A1 true DE102006032444A1 (en) 2008-01-17

Family

ID=38825239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610032444 Withdrawn DE102006032444A1 (en) 2006-07-13 2006-07-13 Construction element used as heat insulation between two components to be covered with concrete comprises a connecting element traversing and fixing an insulating body relative to a compression and/or transverse force element and tie rods

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006032444A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010034514A1 (en) 2010-08-16 2012-03-15 Gerhard Horstmann Insulating structure for e.g. concrete balcony, has single or multi-piece composite box-shaped casing that includes insulation units filled with different insulation materials
WO2011006674A3 (en) * 2009-07-17 2012-08-30 Schoeck Bauteile Gmbh Method and device for subsequently attaching a protruding outer part to an existing load-bearing building part
DE102011109962A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-14 Schöck Bauteile GmbH Heat insulation element for heat insulation between cantilevered outer structure and building, has position securing elements that are positioned between compression force distributing elements and reinforcing elements
EP2824249A1 (en) * 2013-07-11 2015-01-14 H-Bau Technik GmbH Thermally insulating component
US9382705B2 (en) 2011-08-11 2016-07-05 Schöck Bauteile GmbH Structural element for heat-insulating purposes
US20180023289A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-25 Schock Bauteile Gmbh Element for thermal insulation

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19731093B4 (en) * 1997-07-19 2004-07-15 Schöck Bauteile GmbH Component for thermal insulation

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19731093B4 (en) * 1997-07-19 2004-07-15 Schöck Bauteile GmbH Component for thermal insulation

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011006674A3 (en) * 2009-07-17 2012-08-30 Schoeck Bauteile Gmbh Method and device for subsequently attaching a protruding outer part to an existing load-bearing building part
DE102010034514A1 (en) 2010-08-16 2012-03-15 Gerhard Horstmann Insulating structure for e.g. concrete balcony, has single or multi-piece composite box-shaped casing that includes insulation units filled with different insulation materials
DE102011109962A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-14 Schöck Bauteile GmbH Heat insulation element for heat insulation between cantilevered outer structure and building, has position securing elements that are positioned between compression force distributing elements and reinforcing elements
US9382705B2 (en) 2011-08-11 2016-07-05 Schöck Bauteile GmbH Structural element for heat-insulating purposes
US9435115B2 (en) 2011-08-11 2016-09-06 Schöck Bauteile GmbH Structural element for heat-insulating purposes
EP2824249A1 (en) * 2013-07-11 2015-01-14 H-Bau Technik GmbH Thermally insulating component
US20180023289A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-25 Schock Bauteile Gmbh Element for thermal insulation
US10480182B2 (en) * 2016-07-22 2019-11-19 Schöck Bauteile GmbH Element for thermal insulation
US10590645B2 (en) * 2016-07-22 2020-03-17 Schöck Bauteile GmbH Element for thermal insulation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2212483B1 (en) Bar-type supporting framework
EP2165030B1 (en) Mast arrangement
DE102006032444A1 (en) Construction element used as heat insulation between two components to be covered with concrete comprises a connecting element traversing and fixing an insulating body relative to a compression and/or transverse force element and tie rods
EP0117897B1 (en) Building element for thermal insulation of buildings
EP4036338A1 (en) Device for the subsequent thermal insulation, force-transmitting connection of a second load-bearing building element to a first load-bearing construction element and construction with such a device
DE3435776A1 (en) BUILDING ELEMENT AND ROOF CONSTRUCTION CONSTRUCTED FROM A VARIETY OF SUCH ELEMENTS
CH678204A5 (en)
DE3700295C2 (en) Building insulation element
DE102014106068B4 (en) Device for connecting two opposing plate-shaped formwork elements
DE4102332A1 (en) Balcony mounting - has fibre-reinforced plastic absorbing tension load and passing through insulating body
DE19543768A1 (en) Attachment for balcony on building
DE2610998A1 (en) Asbestos cement external wall cladding panels fixture - has cross bearer connecting notched bracket ends and base plate spacers
EP0554483B1 (en) Joining and stress-spreading element for concrete building parts
EP0831183B1 (en) Construction element for heat insulation
DE3603221C2 (en)
DE102008033585A1 (en) Schubdorn connection
DE102006032437B3 (en) Thermal insulation component for use between 2 structural components to be concreted, e.g. wall elements, has inset modules with connecting elements for fixing to part insulating bodies for fixing together by inset modules and elements
EP2607560B1 (en) Slab connection element
EP0745733A1 (en) Cantilever plate element and/or seal element for reinforced building constructions
EP0745732B1 (en) Cantilever balcony plate element preventing cold bridging
EP0810334A1 (en) Construction element for heat insulation
EP3754125B1 (en) Construction element for installation in expansion joints of buildings
DE102021103589B4 (en) Concrete reinforcement element
EP0959188A2 (en) Cantilevered slab and/or joint element for reinforced concrete structures
DE3128241C2 (en) Bolting for track extension frame

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee