DE102006019503A1 - Tunnel finisher for treating textile workpieces as a flat finisher - Google Patents

Tunnel finisher for treating textile workpieces as a flat finisher Download PDF

Info

Publication number
DE102006019503A1
DE102006019503A1 DE200610019503 DE102006019503A DE102006019503A1 DE 102006019503 A1 DE102006019503 A1 DE 102006019503A1 DE 200610019503 DE200610019503 DE 200610019503 DE 102006019503 A DE102006019503 A DE 102006019503A DE 102006019503 A1 DE102006019503 A1 DE 102006019503A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tunnel finisher
treatment chamber
compartment
finisher
tunnel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200610019503
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Heinz Weigel
Hergen Vollert
Thomas Lang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Veit GmbH and Co
Original Assignee
Veit GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veit GmbH and Co filed Critical Veit GmbH and Co
Priority to DE200610019503 priority Critical patent/DE102006019503A1/en
Priority to PCT/EP2007/002827 priority patent/WO2007124827A1/en
Publication of DE102006019503A1 publication Critical patent/DE102006019503A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 
    • D06F73/02—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam  having one or more treatment chambers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C15/00—Calendering, pressing, ironing, glossing or glazing textile fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C7/00—Heating or cooling textile fabrics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Tunnel-Finisher zum Behandeln von textilen Werkstücken, mit einer Fördereinrichtung und mindestens einer Behandlungskammer, wobei die Fördereinrichtung ein Förderband umfasst und die Behandlungskammer, in Transportrichtung gesehen, breiter als hoch ist.The invention relates to a tunnel finisher for treating textile workpieces, with a conveyor device and at least one treatment chamber, the conveyor device comprising a conveyor belt and the treatment chamber, viewed in the transport direction, being wider than it is tall.

Description

Die Erfindung betrifft einen Tunnel-Finisher zum Behandeln von textilen Werkstücken, mit einer Fördereinrichtung und mindestens einer Behandlungskammer.The The invention relates to a tunnel finisher for treating textile Workpieces, with a conveyor and at least one treatment chamber.

Tunnel-Finisher sind aus dem Stand der Technik, etwa der WO 02/103101 A1 bekannt. Dort wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Behandeln von Bezügen von Sitzen für Verkehrsmittel offenbart.Tunnel finisher are known from the prior art, such as WO 02/103101 A1. There is a method and apparatus for treating references of Sit for Transportation disclosed.

Tunnel-Finisher sind Vorrichtungen, durch welche textile Werkstücke geschickt werden, d.h. normale textile Kleidungsstücke wie etwa Hosen, Pullover, Hemden o.ä., aber auch mit Textil bezogene oder beflockte Werkstücke, die etwa im Innenbereich von Fahrzeugen Verwendung finden. Auch Polster oder Matratzen werden von Tunnel-Finishern behandelt. Tunnel-Finisher erwärmen den Flor der Textilien, so dass sich die Fasern auf der Außenseite des Werkstückes aufstellen. Aus dem Stand der Technik sind, etwa aus der DE 102 25 084 A1 oder der WO 03/103457 A2, Verfahren zum Behandeln von solchen textilen Werkstücken bekannt. Dabei werden die textilen Werkstücke mit Dampf beaufschlagt und nachfolgend getrocknet. Auch die Verwendung von Infrarotlampen ist alternativ zur Dampfbeaufschlagung des Werkstücks möglich.Tunnel finishers are devices through which textile workpieces are sent, ie normal textile garments such as pants, pullovers, shirts or the like, but also with textile-related or flocked workpieces, which are used approximately in the interior of vehicles. Cushions or mattresses are also treated by tunnel finishers. Tunnel finishers warm the pile of textiles so that the fibers line up on the outside of the work piece. From the state of the art are, for example from the DE 102 25 084 A1 or WO 03/103457 A2, a method for treating such textile workpieces known. The textile workpieces are subjected to steam and subsequently dried. The use of infrared lamps is alternatively possible for steaming of the workpiece.

Tunnel-Finisher aus dem Stand der Technik haben jedoch den Nachteil, dass die Werkstücke an Hängetransportförderern in die Behandlungskammer verbracht werden und aus dieser auch wieder entnommen werden. Auch Alternativen dazu, bei denen auf einer Fördereinrichtung die Werkstücke stehend transportiert werden, haben den Nachteil, dass diese Tunnel-Finisher sehr viel Platz in Anspruch nehmen.Tunnel finisher However, from the prior art have the disadvantage that the workpieces on hanging conveyor conveyors be spent in the treatment chamber and from this again be removed. Also alternatives to those on a conveyor the workpieces Being transported upright have the disadvantage that these tunnel finishers take up a lot of space.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zu lösen.It Object of the present invention, the disadvantages of the prior art to solve the technology.

Eine gattungsgemäße Lösung besteht darin, dass die Fördereinrichtung ein Förderband umfasst, und die Behandlungskammer in Transportrichtung gesehen, breiter als hoch ist. Dadurch bauen die Tunnel-Finisher deutlich weniger hoch als traditionelle Tunnel-Finisher. Durch die Verwendung eines Förderbandes kann auch auf günstige Förderelemente zurückgegriffen werden.A generic solution exists in that the conveyor a conveyor belt includes, and the treatment chamber seen in the transport direction, wider than high. As a result, the tunnel finishers build significantly less high than traditional tunnel finishers. By use a conveyor belt can also be cheap Reciprocating elements used become.

Vorteilhafte Ausgestaltungsformen der Erfindung werden in den Unteransprüchen näher erläutert und beansprucht.advantageous Embodiments of the invention are explained in more detail in the dependent claims and claimed.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Behandlungskammer ein Finish-Abteil zum Wärme- und/oder Dampfbehandeln der Werkstücke aufweist. In einem solchen Finishabteil kann dann einfach die Dampfbeaufschlagung der Werkstücke stattfinden oder die Wärmezufuhr stattfinden, so dass sich die Oberflächen der textilen Materialien nachbehandeln lassen. Die Fasern auf der Außenseite stellen sich bei der Finish-Behandlung alle gleichmäßig auf, was zu einem ästhetischen Eindruck beim Betrachter führt. Etwaige Plättungen oder Abdrücke auf der Textiloberseite werden beseitigt.Especially It is advantageous if the treatment chamber has a finish compartment for heat and / or Steam treatment of the workpieces having. In such a finish compartment can then simply steaming the workpieces take place or the heat take place, so that the surfaces of the textile materials after treatment. The fibers on the outside are at the Finish treatment all evenly, what an aesthetic Impression in the viewer leads. Any flattenings or impressions on the textile top are eliminated.

Ein besonders guter Finish-Effekt lässt sich dann erzielen, wenn in einer vorteilhaften Ausgestaltungsform das Finish-Abteil eine Dampfzufuhreinrichtung aufweist.One particularly good finish effect leaves then achieve, if in an advantageous embodiment the finish compartment has a steam supply device.

Alternativ oder als Kombination zu der Dampfzufuhreinrichtung lassen sich auch Infrarotlampen verwenden. Es ist daher von Vorteil, wenn das Finish-Abteil zumindest eine Infrarotlampe aufweist. Bei der Verwendung von Infrarotlampen ist jedoch darauf zu achten, dass diese nicht zu nahe an den textilen Werkstücken angeordnet sind, und/oder die Dauer der Bestrahlung mit den Infrarotlampen nicht zu lange währt.alternative or as a combination to the steam supply device can also be Use infrared lamps. It is therefore beneficial if the finish compartment has at least one infrared lamp. When using infrared lamps However, make sure that these are not too close to the textile workpieces are arranged, and / or the duration of the irradiation with the infrared lamps not lasts too long.

Um die Werkstücke gleichmäßig mit Dampf beaufschlagen zu können, ist es von Vorteil, wenn in einem Ausführungsbeispiel die Dampfzufuhreinrichtung Rohre aufweist, die, vorzugsweise regelmäßig zueinander beabstandet, Düsen zum Herstellen eines Dampf-Luftgemisches in dem Finish-Abteil aufweisen.Around the workpieces evenly with Being able to apply steam it is advantageous if, in one embodiment, the steam supply device Having tubes which, preferably spaced regularly, Nozzles for Producing a vapor-air mixture in the finish compartment.

Dampf lässt sich dann besonders einfach in das Finish-Abteil zuführen, wenn die Rohre Dampf führen.steam let yourself then feed it into the finishing compartment particularly easily when the pipes are steaming.

Wenn die Düsen oberhalb der Fördereinrichtung angeordnet sind, so lässt sich der Dampf von oben auf die Werkstücke leiten. Die Rohre, welche auch die Düsen für den Dampfaustritt beherbergen, lassen sich dann effizient positionieren, um einen gleichmäßigen Dampfeintrag auf die Werkstücke zu erreichen, wenn die Rohre parallel zur Transportrichtung ausgerichtet sind.If the nozzles above the conveyor are arranged, so lets the steam flows from above onto the workpieces. The pipes, which too the nozzles for the Accommodate steam outlet, then can be positioned efficiently, for a uniform steam input on the workpieces to reach if the tubes are aligned parallel to the transport direction are.

In einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel sind die Düsen unterhalb der Fördereinrichtung angeordnet, was dazu führt, dass auch die Unterseite der Werkstücke gefinisht werden kann. Dadurch lässt sich auch die Unterseite der Werkstücke nachbehandeln, so dass auch dort keine Plättungen oder Abdrücke auf dem Textilmaterial zu sehen sind.In In a further advantageous embodiment, the nozzles are below the conveyor arranged, resulting in that the underside of the workpieces can also be finished. By doing so leaves also the bottom of the workpieces after-treatment, so that there also no plaques or footprints can be seen on the textile material.

Damit Dampf besonders gut an die Unterseite der Werkstücke herangelangt, ist es von Vorteil, wenn das Förderband Dampfdurchtrittsperforationen aufweist. Das Förderband kann somit praktisch als Netz ausgebildet sein. Die Durchtrittsperforationen können gleichmäßig oder ungleichmäßig verteilt sein. Die Verschleißerscheinungen an der Fördereinrichtung werden dadurch weiter minimiert.For steam to reach the underside of the workpieces particularly well, it is advantageous if the conveyor belt has steam penetration perforations. The conveyor belt can thus be designed practically as a network. The passage perforations may be evenly or unevenly distributed. The signs of wear on the conveyor direction are thereby further minimized.

Wenn die Behandlungskammer ein Kühlabteil aufweist, so ist sichergestellt, dass nach dem Abtransport der Werkstücke keine Verbrennungen an den Händen des Bedienpersonals auftreten können.If the treatment chamber a cooling compartment has, so it is ensured that after the removal of the workpieces no Burns on the hands of the operating personnel can occur.

Um sicherzustellen, dass die aus der Behandlungskammer entnommenen Werkstücke weder nass noch heiß sind, ist es von Vorteil, wenn das Kühlabteil eine Trocknungs- und/oder Kühleinrichtung aufweist.Around ensure that the removed from the treatment chamber workpieces are neither wet nor hot, It is beneficial if the refrigerator compartment a drying and / or cooling device having.

Wenn die Trocknungseinrichtung Heizelemente umfasst, so lässt sich auf einfache Weise noch vorhandenes Wasser oder Wasserdampfgemisch auf dem Werkstück verdampfen. Ein nachfolgendes Kühlen erwirkt dann wieder die Minderung der Oberflächentemperatur des Werkstücks.If the drying device comprises heating elements, it is possible in a simple way still existing water or steam mixture on the workpiece evaporate. A subsequent cooling then again causes the reduction of the surface temperature of the workpiece.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist es von besonderem Vorteil, wenn das Kühlabteil, in Transportrichtung gesehen, hinter dem Finish-Abteil angeordnet ist.In a further embodiment it is particularly advantageous if the cooling compartment, in the transport direction seen behind the finish compartment.

Damit die Werkstücke in die Behandlungskammer ein- und ausgeführt werden können, ist es von Vorteil, wenn die Behandlungskammer einen Einlass und einen Auslass für die auf dem Transportband positionierten Werkstücke aufweist.In order to the workpieces in the treatment chamber and can be executed is it is advantageous if the treatment chamber has an inlet and a Outlet for has the positioned on the conveyor belt workpieces.

Um einen Verlust des Behandlungsmediums im Inneren der Behandlungskammer zu vermeiden, ist es von Vorteil, wenn in einer weiteren Ausführungsform der Einlass und/oder der Auslass eine diese verschließende schwenkbare Klappe aufweist, um die Medien im Inneren der Behandlungskammer vor Vermischung mit einem Umgebungsmedium zu schützen.Around a loss of the treatment medium inside the treatment chamber To avoid, it is advantageous if in a further embodiment the inlet and / or the outlet a pivoting this occlusive Flap to the media inside the treatment chamber to prevent it from mixing with a surrounding medium.

Wenn das Finish-Abteil direkt in das Kühlabteil übergeht, so lässt sich bei einem kontinuierlichen Betrieb des Tunnel-Finishers ein nahtloser Übergang von Finish-Behandlung, also Dampfbeaufschlagung oder Wärmebeaufschlagung über die Infrarotlampen, mit nachfolgendem Trocknen und Kühlen realisieren.If The finish compartment goes directly into the refrigerated compartment, so it is Continuous operation of the tunnel finisher is a seamless transition from Finish treatment So steam or heat on the Infrared lamps, with subsequent drying and cooling realize.

Falls Ventilatoren von der Behandlungskammer umfasst sind, die ein Umwälzen des in der Behandlungskammer enthaltenen Mediums bewirken, und/oder ein Absaugen zumindest eines Teils des in der Behandlungskammer enthaltenen Mediums bewirken, so ist sichergestellt, dass jedes Werkstück gleich behandelt wird.If Fans are covered by the treatment chamber, which is a circulation of the cause the medium contained in the treatment chamber, and / or an aspiration of at least a portion of the in the treatment chamber effect, it ensures that each Workpiece equal is treated.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The The invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show it:

1 eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Tunnel-Finishers, 1 a schematic side view of the tunnel finisher according to the invention,

2 eine schematische Schnittdarstellung entlang der Line II aus 1 durch den erfindungsgemäßen Tunnel-Finisher. 2 a schematic sectional view along the line II 1 through the tunnel finisher according to the invention.

Für dieselben Bauteile werden in 1 und in 2 dieselben Bezugszeichen verwendet.The same components are used in 1 and in 2 the same reference numerals used.

1 zeigt einen Tunnel-Finisher 1. Durch den Tunnel-Finisher 1 werden Werkstücke 2 geschickt. Die Werkstücke bestehen aus Textil oder sind zumindest auf der Außenseite mit Textilfasern bezogen. Solche Werkstücke können normale Kleidungsstücke sein, aber auch mit Textil beflockte oder bezogene Bauteile für Fahr zeuge sind umfasst. Ein solches Werkstück 2 ist in Figur liegend auf einer Fördereinrichtung 3 dargestellt. Das Werkstück 2 ist in 1 eine Innenverkleidung, welche mit Textil bezogen ist, für ein Kraftfahrzeug. 1 shows a tunnel finisher 1 , Through the tunnel finisher 1 become workpieces 2 cleverly. The workpieces are made of textile or are covered at least on the outside with textile fibers. Such workpieces may be normal garments, but also textiles flocked or covered components for vehicles are included. Such a workpiece 2 is in Figure lying on a conveyor 3 shown. The workpiece 2 is in 1 an interior trim, which is covered with textile, for a motor vehicle.

Die Fördereinrichtung 3 umfasst ein Förderband 4 und mehrere Umlenkrollen 5. Die Umlenkrollen 5 können auch motorgetrieben sein. Das Werkstück 2 wird auf das Obertrum des Förderbandes 4 gelegt und von einem ersten Abschnitt der Fördereinrichtung 3 zu einem zweiten Abschnitt der Fördereinrichtung 3 transportiert und am Ende dieses zweiten Abschnittes an einen dritten Abschnitt der Fördereinrichtung 3 übergeben. Das Werkstück 2 bleibt dabei immer auf der Oberseite des Förderbandes 4 liegen. Das Werkstück 2 wird in Transportrichtung T, mit einem Pfeil in 1 gekennzeichnet, transportiert.The conveyor 3 includes a conveyor belt 4 and several pulleys 5 , The pulleys 5 can also be motor-driven. The workpiece 2 is on the upper run of the conveyor belt 4 placed and from a first section of the conveyor 3 to a second section of the conveyor 3 transported and at the end of this second section to a third section of the conveyor 3 to hand over. The workpiece 2 always stays on top of the conveyor belt 4 lie. The workpiece 2 is in the transport direction T, with an arrow in 1 marked, transported.

Der Tunnel-Finisher 1 umfasst auch eine Behandlungskammer 6. Die Behandlungskammer 6 umgibt den mittleren Abschnitt der Fördereinrichtung 3. Das zweite Förderband 4 ist somit gänzlich im Inneren mit der Behandlungskammer 6 angeordnet. Es ist jedoch auch möglich, dass ein einziges Förderband sich über die Behandlungskammer 6 hinauserstreckt. Ein solches überdimensionales Förderband 4 kann sich auf beiden Seiten der Behandlungskammer 6 hinauserstrecken.The tunnel finisher 1 also includes a treatment chamber 6 , The treatment chamber 6 surrounds the middle section of the conveyor 3 , The second conveyor belt 4 is thus completely inside with the treatment chamber 6 arranged. However, it is also possible for a single conveyor to pass over the treatment chamber 6 hinauserstreckt. Such an oversized conveyor belt 4 can be on both sides of the treatment chamber 6 hinauserstrecken.

In der Behandlungskammer 6 sind entweder mehrere Werkstücke 2 vorhanden oder nur ein einziges Werkstück 2. Die Form des Werkstücks 2 ist dabei nahezu unerheblich.In the treatment chamber 6 are either multiple workpieces 2 present or only a single workpiece 2 , The shape of the workpiece 2 is almost irrelevant.

Die Behandlungskammer 6 hat auf der Innenseite eine Höhe h und eine Breite b. Die Breite b ist dabei deutlich größer als die Höhe h. Dies ist besonders gut in 2 zu erkennen.The treatment chamber 6 has a height h and a width b on the inside. The width b is significantly greater than the height h. This is especially good in 2 to recognize.

Quer zur Transportrichtung, insbesondere orthogonal zur Transportrichtung ist im Inneren der Behandlungskammer 6 in einem Finish-Abteil eine Dampfzufuhreinrichtung angebracht. Die Behandlungskammer 6 teilt sich somit in ein Finish-Abteil 7 und in ein Kühlabteil 8. Zwischen Kühlabteil 8 und Finish-Abteil 7 ist keine mechanische Unterteilung vorgesehen. Es können jedoch mechanische Teiler, wie etwa Klappen vorgesehen sein, oder aber eine Luftströmung so angeordnet sein, dass eine Vermi schung der Medien in dem Finish-Abteil 7 und im Kühlabteil 8 weitgehend verhindert wird.Transverse to the transport direction, in particular orthogonal to the transport direction is inside the treatment chamber 6 mounted in a finish compartment a steam supply device. The treatment chamber 6 thus divides into a finish compartment 7 and in a refrigerated compartment 8th , Between cooling compartment 8th and finish compartment 7 There is no mechanical division seen. However, mechanical dividers, such as flaps, may be provided, or an airflow may be arranged to facilitate mixing of the media in the finish compartment 7 and in the fridge 8th is largely prevented.

Die Dampfzuführeinrichtung in dem Finish-Abteil 7 umfasst Rohre 9. In den Rohren 9 wird Dampf zugeführt. Dieser Dampf entweicht an den an den Rohren angebrachten Düsen 10.The steam supply in the finish compartment 7 includes pipes 9 , In the pipes 9 Steam is supplied. This vapor escapes from the nozzles attached to the pipes 10 ,

Die Rohre 9 sind quer zur Transportrichtung T angeordnet. Die Rohre 9 sind vorzugsweise orthogonal zur Transportrichtung T angeordnet. Die Hälfte der Rohre ist oberhalb des Obertrums des Förderbandes 4 angeordnet, wobei die Düsen 10 nach unten gerichtet sind. Die andere Hälfte der Rohre 9 ist unterhalb des Obertrums des Förderbandes 4 angeordnet. Die Düsen 10 der Rohre 9, welche unterhalb des Obertrums des Förderbandes 4 angeordnet sind, sind nach oben gerichtet.The pipes 9 are arranged transversely to the transport direction T. The pipes 9 are preferably arranged orthogonal to the transport direction T. Half of the tubes are above the upper run of the conveyor belt 4 arranged, with the nozzles 10 are directed downwards. The other half of the pipes 9 is below the upper run of the conveyor belt 4 arranged. The nozzles 10 the pipes 9 , which are below the upper run of the conveyor belt 4 are arranged are directed upwards.

Das innerhalb der Behandlungskammer befindliche Förderband 4 weist Dampfdurchtrittsperforationen 11 auf. Diese Dampfdurchtrittsperforationen, in Form von Löchern, sind in 2 auch besonders gut zu erkennen.The conveyor belt located inside the treatment chamber 4 has steam penetration perforations 11 on. These vapor transmission perforations, in the form of holes, are in 2 also very good to recognize.

Das Finish-Abteil 7 weist auch einen Lufteinlass-Schacht 12 auf. Ein Luftauslassschacht, der mit dem Lufteinlass-Schacht 12 durch das Innere des Finish-Abteils in Verbindung steht, ist nicht dargestellt, aber vorhanden.The finish compartment 7 also has an air intake shaft 12 on. An air outlet shaft with the air intake shaft 12 through the interior of the finish compartment is not shown, but present.

Ein weiterer Lufteinlassschacht 12 ist auch im Kühlabteil 8 vorgesehen. Dieser Lufteinlassschacht 12 steht auch in Fluidverbindung mit einem Luftauslassschacht 13 im Inneren der Kühlabteilung 8. Im Inneren des Kühlabteils 8 sind Heiz- und Kühlvorrichtungen 17 vorgesehen. Diese Heiz-/Kühlvorrichtungen 17 sind ober- und unterhalb des Förderbandes 4 im Bereich des Kühlbereichs 8 angeordnet. In dem Luftauslassschacht 13 ist auch ein Ventilator vorhanden, welcher die Luft aus dem Kühlabteil 8 in den Luftauslassschacht 13 und dann in den Lufteinlassschacht 12 befördert. Ein Umluftbetrieb ist somit möglich. Ein solcher Umluftbetrieb ist in beiden Abteils der Behandlungskammer 6 möglich.Another air intake shaft 12 is also in the cooling compartment 8th intended. This air intake shaft 12 is also in fluid communication with an air exhaust duct 13 inside the refrigeration department 8th , Inside the refrigerator 8th are heating and cooling devices 17 intended. These heating / cooling devices 17 are above and below the conveyor belt 4 in the area of the cooling area 8th arranged. In the air outlet shaft 13 There is also a fan which removes the air from the cooling compartment 8th in the air outlet shaft 13 and then into the air intake shaft 12 promoted. A recirculation mode is thus possible. Such recirculation mode is in both compartments of the treatment chamber 6 possible.

Die Behandlungskammer 6 weist auch einen Einlass 14 und einen Auslass 15 auf. Sowohl der Einlass 14 als auch der Auslass 15 sind über eine schwenkbare Klappe 16 von der Außenwelt abtrennbar. Die Schwenkrichtung ist mit Pfeilen angedeutet. Das Schwenken erfolgt über einen Antrieb, der einen Zylinder als Stellglied aufweist. Die Verwendung der Klappen ist nicht notwendig, da auch andere einen Medienaustausch zwischen dem Inneren und dem Äußeren der Behandlungskammer 6 verhindernde Maßnahmen möglich sind, wie etwa lose nach unten hängende Vorhänge oder aber Luftschleusen.The treatment chamber 6 also has an inlet 14 and an outlet 15 on. Both the inlet 14 as well as the outlet 15 are over a hinged flap 16 separable from the outside world. The swing direction is indicated by arrows. The pivoting takes place via a drive, which has a cylinder as an actuator. The use of the flaps is not necessary since others also require media exchange between the interior and the exterior of the treatment chamber 6 preventive measures are possible, such as loosely hanging curtains or airlocks.

Derartige Luftschleusen oder vorhangähnliche Schleusen sind auch als Trennung zwischen dem Finish-Abteil 7 und dem Kühlabteil 8 im Inneren der Behandlungskammer 6 möglich.Such air locks or curtain-like locks are also as a separation between the finish compartment 7 and the refrigerated compartment 8th inside the treatment chamber 6 possible.

Die Funktionsweise des Tunnel-Finishers 1 wird nachfolgend beschrieben:
Ein Werkstück 2 wird auf das Förderband 4 gelegt und durch den Einlass 14 in die Behandlungskammer 6 eingefahren. Das Werkstück 2 wird mit Dampf beaufschlagt, weitertransportiert aus dem Finish-Abteil 7 in das Kühlabteil 8 und dort mit Hilfe der Heiz- und Kühlvorrichtung 17 getrocknet und abgekühlt. Das Werkstück 2 wird dann über das Förderband 4 durch den Auslass 15 wieder aus der Behandlungskammer 6 hinaus befördert. Der Tunnel-Finisher ist kontinuierlich betreibbar, aber auch diskontinuierlich betreibbar. Im diskontinuierlichen Betrieb werden die Klappen 16 am Einlass 14 und Auslass 15 der Behandlungskammer 6 geschlossen.The operation of the tunnel finisher 1 is described below:
A workpiece 2 gets on the conveyor belt 4 placed and through the inlet 14 in the treatment chamber 6 retracted. The workpiece 2 is steamed, further transported from the finish compartment 7 in the refrigerator compartment 8th and there with the help of the heating and cooling device 17 dried and cooled. The workpiece 2 is then over the conveyor belt 4 through the outlet 15 back from the treatment chamber 6 promoted. The tunnel finisher can be operated continuously, but it can also be operated discontinuously. In discontinuous operation, the flaps 16 at the inlet 14 and outlet 15 the treatment chamber 6 closed.

Ein werkstückabhängiges Öffnen und Schließen der Klappen 16 ist jedoch auch im kontinuierlichen Betrieb möglich.A workpiece-dependent opening and closing of the flaps 16 However, it is also possible in continuous operation.

Claims (18)

Tunnel-Finisher (1) zum Behandeln von textilen Werkstücken (2) mit einer Fördereinrichtung (3) und mindestens einer Behandlungskammer (6), dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinrichtung (3) ein Förderband (4) umfasst, und die Behandlungskammer (6) in Transportrichtung gesehen, breiter als hoch ist.Tunnel finisher ( 1 ) for treating textile workpieces ( 2 ) with a conveyor ( 3 ) and at least one treatment chamber ( 6 ), characterized in that the conveyor ( 3 ) a conveyor belt ( 4 ), and the treatment chamber ( 6 ) seen in the direction of transport, is wider than high. Tunnel-Finisher (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungskammer (6) ein Finish-Abteil (7) zum Wärme- und/oder Dampfbehandeln der Werkstücke (2) aufweist.Tunnel finisher ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the treatment chamber ( 6 ) a finish compartment ( 7 ) for heat and / or steam treatment of the workpieces ( 2 ) having. Tunnel-Finisher (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Finish-Abteil (7) eine Dampfzufuhreinrichtung aufweist.Tunnel finisher ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the finish compartment ( 7 ) has a steam supply device. Tunnel-Finisher (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Finish-Abteil (7) zumindest eine Infrarot-Lampe aufweist.Tunnel finisher ( 1 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the finish compartment ( 7 ) has at least one infrared lamp. Tunnel-Finisher (1) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampfzufuhreinrichtung Rohre (9) aufweist, die, vorzugsweise regelmäßig zueinander beabstandet, Düsen (10) zum Herstellen eines Dampf-Luftgemisches in dem Finish-Abteil (7) aufweisen.Tunnel finisher ( 1 ) according to claim 3 or 4, characterized in that the steam supply means pipes ( 9 ), which, preferably regularly spaced from each other, nozzles ( 10 ) for producing a vapor-air mixture in the finishing compartment ( 7 ) exhibit. Tunnel-Finisher (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohre (9) Dampf führen.Tunnel finisher ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the tubes ( 9 ) Run steam. Tunnel-Finisher (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen (10) oberhalb der Fördereinrichtung (3) angeordnet sind.Tunnel finisher ( 1 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the nozzles ( 10 ) above the conveyor ( 3 ) are arranged. Tunnel-Finisher (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohre (9) parallel zur Transportrichtung T ausgerichtet sind.Tunnel finisher ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the tubes ( 9 ) are aligned parallel to the transport direction T. Tunnel-Finisher (1) nach zumindest einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen (10) unterhalb der Fördereinrichtung (3) angeordnet sind.Tunnel finisher ( 1 ) according to at least one of claims 5 to 8, characterized in that the nozzles ( 10 ) below the conveyor ( 3 ) are arranged. Tunnel-Finisher (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderband (4) Dampfdurchtrittsperforationen (11) aufweist.Tunnel finisher ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the conveyor belt ( 4 ) Vapor transmission perforations ( 11 ) having. Tunnel-Finisher (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungskammer (6) ein Kühlabteil (8) aufweist.Tunnel finisher ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the treatment chamber ( 6 ) a cooling compartment ( 8th ) having. Tunnel-Finisher (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlabteil (8) eine Trocknungs- und/oder Kühleinrichtung aufeist.Tunnel finisher ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the cooling compartment ( 8th ) a drying and / or cooling device aufeist. Tunnel-Finisher (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknungseinrichtung Heizelemente umfasst.Tunnel finisher ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the drying device comprises heating elements. Tunnel-Finisher (1) nach zumindest einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlabteil (8) in Transportrichtung T gesehen, hinter dem Finish-Abteil (7) angeordnet ist.Tunnel finisher ( 1 ) according to at least one of claims 11 to 13, characterized in that the cooling compartment ( 8th ) seen in the transport direction T, behind the finish compartment ( 7 ) is arranged. Tunnel-Finisher (1) nach zumindest einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungskammer (6) einen Einlass (14) und einen Auslass (15) für die auf dem Förderband (4) positionierten Werkstücke (2) aufweist.Tunnel finisher ( 1 ) according to at least one of claims 11 to 14, characterized in that the treatment chamber ( 6 ) an inlet ( 14 ) and an outlet ( 15 ) for those on the conveyor belt ( 4 ) positioned workpieces ( 2 ) having. Tunnel-Finisher (1) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlass (14) und/oder der Auslass (15) eine diese verschließende schwenkbare Klappe (16) aufweist, um die Medien in der Behandlungskammer (6) vor Vermischung mit Umgebungsmedium zu schützen.Tunnel finisher ( 1 ) according to claim 15, characterized in that the inlet ( 14 ) and / or the outlet ( 15 ) a this closing swivel flap ( 16 ) to the media in the treatment chamber ( 6 ) to prevent mixing with surrounding medium. Tunnel-Finisher (1) nach zumindest einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Finish-Abteil (7) direkt in das Kühlabteil (8) übergeht.Tunnel finisher ( 1 ) according to at least one of claims 11 to 16, characterized in that the finish compartment ( 7 ) directly into the cooling compartment ( 8th ) passes over. Tunnel-Finisher (1) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass Ventilatoren von der Behandlungskammer (6) umfasst sind, die ein Umwälzen des in der Behandlungskammer (6) enthaltenen Mediums bewirken und/oder ein Absaugen zumindest eines Teils des in der Behandlungskammer (6) enthaltenen Mediums bewirken.Tunnel finisher ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that fans from the treatment chamber ( 6 ), which is a circulating in the treatment chamber ( 6 ) and / or sucking off at least part of the in the treatment chamber ( 6 ) cause the medium contained.
DE200610019503 2006-04-26 2006-04-26 Tunnel finisher for treating textile workpieces as a flat finisher Ceased DE102006019503A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610019503 DE102006019503A1 (en) 2006-04-26 2006-04-26 Tunnel finisher for treating textile workpieces as a flat finisher
PCT/EP2007/002827 WO2007124827A1 (en) 2006-04-26 2007-03-29 Tunnel finisher for treating textile work pieces as flat finisher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610019503 DE102006019503A1 (en) 2006-04-26 2006-04-26 Tunnel finisher for treating textile workpieces as a flat finisher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006019503A1 true DE102006019503A1 (en) 2007-11-15

Family

ID=38169576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610019503 Ceased DE102006019503A1 (en) 2006-04-26 2006-04-26 Tunnel finisher for treating textile workpieces as a flat finisher

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006019503A1 (en)
WO (1) WO2007124827A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103255577A (en) * 2013-06-06 2013-08-21 天津市瑞泰特新材料科技发展有限公司 Polyester wadding oven
CN108570786B (en) * 2018-04-16 2020-07-14 温州捷高科技有限公司 Textile fabric ironing device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3505571A1 (en) * 1985-02-18 1986-08-21 GVB SANIMED Hygiene- und Medizintechnik GmbH, 3070 Nienburg Device and method of disinfecting and sterilising mattresses by means of microwaves
WO1993007326A1 (en) * 1991-10-03 1993-04-15 Hopkins International, Inc. Temperature controlled conveyor dryer
WO2002103101A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-27 Herbert Kannegiesser Gmbh Method and device for treating seat covers for transport vehicles
WO2003103457A2 (en) * 2002-06-05 2003-12-18 Johnson Controls Gmbh Method for the treatment of covering materials for interior fitting pieces in particular for vehicle interiors and interior fitting pieces
JP2006204370A (en) * 2005-01-25 2006-08-10 Sowa:Kk Washing finish device for curtains

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB364130A (en) * 1930-06-28 1931-12-28 Alfred William Bennis Improvements in or relating to the treatment of textile fabrics
DE2055585A1 (en) * 1970-11-12 1972-05-18 Gödde, Hans Josef, 5800 Hagen Steam tunnel for chemically cleaned items of clothing
FR2611755B1 (en) * 1987-03-06 1990-04-13 Superba Sa PROCESS AND PLANT FOR THE HEAT TREATMENT OF TEXTILE THREADS, PARTICULARLY THERMOFIXATION
DE3938183C2 (en) * 1989-11-17 2001-02-01 Hoerauf Michael Maschf Device for the continuous heat treatment of yarns
FR2655064B1 (en) * 1989-11-29 1992-09-04 Passap Sa INSTALLATION FOR THE STEAM THERMOFIXATION OF TEXTILE THREADS.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3505571A1 (en) * 1985-02-18 1986-08-21 GVB SANIMED Hygiene- und Medizintechnik GmbH, 3070 Nienburg Device and method of disinfecting and sterilising mattresses by means of microwaves
WO1993007326A1 (en) * 1991-10-03 1993-04-15 Hopkins International, Inc. Temperature controlled conveyor dryer
WO2002103101A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-27 Herbert Kannegiesser Gmbh Method and device for treating seat covers for transport vehicles
WO2003103457A2 (en) * 2002-06-05 2003-12-18 Johnson Controls Gmbh Method for the treatment of covering materials for interior fitting pieces in particular for vehicle interiors and interior fitting pieces
DE10225084A1 (en) * 2002-06-05 2004-01-08 Johnson Controls Gmbh Process for treating upholstery materials for interior parts, in particular for motor vehicles, and interior parts
JP2006204370A (en) * 2005-01-25 2006-08-10 Sowa:Kk Washing finish device for curtains

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007124827A1 (en) 2007-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3880969T2 (en) FOOD OVEN WITH CHANNELS AND METHOD.
DE3842997C2 (en) dishwasher
DE3522695C1 (en) Infrared dryer
DE19510001A1 (en) Drying cabinet with improved energy use
DE102005030501A1 (en) Drying device especially for drying saw wood has interconnected drying chambers with common flow generating unit for circulating drying air flow around inside of chambers, and heating device for heating drying air
EP1055895A1 (en) Dryer and process for drying continuously advanced material
DE2541374A1 (en) Food simmering oven - with satd. steam circulated along walls towards food by circulating fan and guide plates
DE2403488A1 (en) PROCESS AND RUNNING OVEN FOR THE TREATMENT OF FOOD
DE2613963C2 (en) Textile heat treatment device, in particular tenter frames
DE102006019503A1 (en) Tunnel finisher for treating textile workpieces as a flat finisher
EP1889969B1 (en) Method for unwrinkling garments and tunnel finisher
DE459598C (en) One-tier fabric tensioning and drying machine
EP2601467B1 (en) Apparatus for the heat treatment of a web of textile material
AT167200B (en) Blowing nozzle group for treatment processes using air, steam or another gaseous fluid
WO2008135185A1 (en) Drying cabinet
CH548161A (en) Baking oven having reduced width and depth - with horizontal non-turbulent air flow for consistent quality product
EP1321082A2 (en) Device for heat treatment of substances, especially food
DE2607504A1 (en) Continuous drier for pieces or webs of thin material - has vacuum chamber with perforated upper plate
DE1635123A1 (en) Device for treating, preferably steaming and fixing dye, in particular textile goods
EP2759632A1 (en) Laundry treatment cabinet
DE1813620C3 (en) Device for conditioning tobacco by means of a rotating drum
DE29823493U1 (en) Circulating air dryer
DE7604014U1 (en) DRYING DEVICE FOR PETS, ESPECIALLY FOR DOGS AFTER WASHING
EP0501400A1 (en) Drying device for laundry, in particulier for clothes
DE3123886A1 (en) Process and apparatus for the guidance of air on a mangle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20140724