DE102006017442A1

DE102006017442A1 - Hydraulic support element for a lever-like cam follower of a valve train of an internal combustion engine

Info

Publication number: DE102006017442A1
Application number: DE102006017442A
Authority: DE
Inventors: Werner Bretting; Norbert Geyer; Peter Sailer
Original assignee: Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2006-04-13
Filing date: 2006-04-13
Publication date: 2007-10-18
Also published as: CN201228569Y; EP2010758A1; WO2007118820A1; EP2010758B1; PL2010758T3

Abstract

Vorgeschlagen ist ein hydraulisches Abstützelement (1) für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine, mit einem topfartigen Gehäuse (2), welches in seiner Bohrung (4) einen einteiligen Druckkolben (7) besitzt, der einen Vorratsraum (5) für Hydraulikmittel einschließt. Das Gehäuse (2) weist einen Durchtritt (14) für das Hydraulikmittel auf, der mit einem Durchlass (15) im Druckkolben (7) kommuniziert. Im Vorratsraum (5) ist ein hülsenähnliches Umlenkelement (16) für das Hydraulikmittel positioniert, zwischen dessen Außenmantel (17) und einem Innenmantel (18) des Druckkolbens (7), ausgehend von dem Durchlass (15), ein Steigpfad (19) gebildet ist, an dessen Endbereich (20) das Hydraulikmittel in einen vom Umlenkelement (16) eingeschlossenen Innenraum (21a) leitbar ist. Dabei liegt das Umlenkelement (16) gemäß einer Ausführungsform an dem Innenmantel (18), bis auf den Steigpfad (19), an und erstreckt sich mit seiner kopfseitigen Stirn (21) bis unmittelbar vor den Kugelkopf (9). Somit liegt ein besonders auslaufsicheres Abstützelement (1) vor, das gleichzeitig eine relativ große Hydraulikmittelmenge akkumulieren kann.Proposed is a hydraulic support element (1) for a valve train of an internal combustion engine, with a pot-like housing (2) which in its bore (4) has a one-piece pressure piston (7) which includes a reservoir (5) for hydraulic means. The housing (2) has a passage (14) for the hydraulic fluid, which communicates with a passage (15) in the pressure piston (7). In the reservoir (5) is a sleeve-like deflecting element (16) positioned for the hydraulic fluid between the outer shell (17) and an inner shell (18) of the pressure piston (7), starting from the passage (15), a climbing path (19) is formed , at the end region (20) of which the hydraulic medium can be conducted into an interior (21a) enclosed by the deflecting element (16). In this case, according to one embodiment, the deflecting element (16) rests against the inner casing (18), except for the rising path (19), and extends with its head end (21) until just in front of the ball head (9). Thus, there is a particularly leak-proof support element (1), which can simultaneously accumulate a relatively large amount of hydraulic fluid.

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die Erfindung betrifft ein hydraulisches Abstützelement für einen hebelartigen Nockenfolger eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine, mit einem topfartigen Gehäuse, welches mit seinem Außenmantel in einen Zylinderkopf der Brennkraftmaschine oder in ein mit der Brennkraftmaschine verbundenes Bauteil einbaubar ist und in seiner Bohrung einen axial beweglichen, einen Vorratsraum für Hydraulikmittel einschließenden sowie durch ein Federmittel vom Gehäuse weg beaufschlagten Druckkolben besitzt, der eine Stirn des Gehäuses mit einem Kugelkopf für den Nockenfolger überragt und bohrungsseitig einen Ringsteg mit einem Rückschlagventil aufweist, zwischen welchem Ringsteg und einem Boden des Gehäuses ein Hochdruckraum für das Hydraulikmittel gebildet ist, der aus dem Vorratsraum über das Rückschlagventil mit dem Hydraulikmittel speisbar ist, wobei dem Gehäuse wenigstens ein Durchtritt für das Hydraulikmittel aus dem Zylinderkopf immanent ist, der radial innen mit zumindest einem Durchlass im Druckkolben kommuniziert und wobei im Vorratsraum ein hülsenähnliches Umlenkelement für das Hydraulikmittel verläuft, zwischen des sen Außenmantel und einem Innenmantel des Druckkolbens, ausgehend von dem Durchlass, ein Steigpfad für das Hydraulikmittel gebildet ist, an dessen Endbereich das Hydraulikmittel entlang einer kopfseitigen Stirn des Umlenkelements in seinen Innenraum zur unmittelbaren Akkumulation vor dem Rückschlagventil leitbar ist.The The invention relates to a hydraulic support element for a lever-type cam follower a valve train of an internal combustion engine, with a pot-like Casing, which with his outer coat in a cylinder head of the internal combustion engine or in a with the Internal combustion engine connected component is installable and in his Drilling an axially movable, a reservoir for hydraulic fluid inclusive and by a spring means away from the housing acted on pressure piston owns the one brow of the case with a ball head for the Cam follower towers over and bore side has a ring land with a check valve between which annular web and a bottom of the housing formed a high-pressure chamber for the hydraulic fluid is over from the storeroom the check valve can be fed with the hydraulic fluid, wherein the housing at least a passage for the hydraulic fluid from the cylinder head is immanent, the radial internally communicates with at least one passage in the pressure piston and wherein in the reservoir a sleeve-like Deflection element for the hydraulic fluid is running, between the sen outer jacket and an inner jacket of the pressure piston, starting from the passage, a climbing path for the hydraulic means is formed, at the end region of the hydraulic means along a head-side end of the deflection element in its interior for direct accumulation in front of the check valve is conductive.

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Ein derartiges Abstützelement ist in der DE 10 2004 006 903 A1 offenbart. Dieses hat einen mehrteiligen Druckkolben, der aufwändig zu fügen ist. Es ist zu erkennen, dass sich dessen Umlenkelement mit seiner kopfseitigen Stirn nur etwa bis an einen Bereich einer Einschnürung unterhalb des Kugelkopfes erstreckt und einen relativ großen radialen Abstand vom Innenmantel des Druckkolbens oberhalb des Durchlasses aufweist. Das Umlenkelement schließt somit nur eine ungenügend große Hydraulikmittelmenge ein. Außerdem erweist sich eine hydraulikmitteldichte Befestigung des Umlenkelements als kritisch.Such a support element is in the DE 10 2004 006 903 A1 disclosed. This has a multipart pressure piston, which is expensive to add. It can be seen that its deflecting element with its head end extends only approximately to a region of a constriction below the ball head and has a relatively large radial distance from the inner surface of the pressure piston above the passage. The deflecting element thus includes only an insufficient amount of hydraulic fluid. In addition, a hydraulic medium-tight fastening of the deflecting proves to be critical.

Aufgrund der relativgeringen speicherbaren Hydraulikmittelmenge kann es nach Start aber auch während des Betriebes der Brennkraftmaschine dazu kommen, dass nicht ausreichend Hydraulikmittel für einen ordnungsgemäßen Spielausgleich zur Verfügung steht. Außerdem kann bei Schrägeinbau des Abstützelements eine zu große Hydraulikmittelmenge aus dem Inneren des Umlenkelements austreten, so dass sich die aufgeführte Problematik verschärft.by virtue of the relatively small storable amount of hydraulic fluid can after Start but also during the operation of the internal combustion engine to come that not sufficient Hydraulic fluid for one proper clearance compensation to disposal stands. Furthermore can be at incline installation the support element one too big Hydraulic fluid amount leak from the interior of the deflecting, so that listed Aggravated problem.

Aufgabe der ErfindungTask of invention

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Abstützelement zu schaffen, bei dem die aufgeführten Nachteile beseitigt sind.task The invention is therefore to provide a support element, in the disadvantages listed are eliminated.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass

a) der Druckkolben komplett einteilig dargestellt ist;
b) dass das Umlenkelement mit seiner kopffernen Stirn unmittelbar auf dem Ringsteg steht sowie axial unterhalb von dem Durchlass direkt bis zu der kopffernen Stirn dichtend am Innenmantel des Druckkolbens anliegt;
c) dass das Umlenkelement axial oberhalb des Durchlasses einer Kontur des Innenmantels des Druckkolbens zumindest weitestgehend unmittelbar benachbart folgt oder an dem Innenmantel zumindest überwiegend, bis auf den Steigpfad, anliegt und dass
d) die kopfseitige Stirn des Umlenkelements etwa auf oder axial oberhalb eines Drehmittelpunkts des Kugelkopfes liegt.

According to the invention, this object is achieved in that

a) the pressure piston is shown completely in one piece;
b) that the deflection element with its head far forehead stands directly on the annular web and abuts axially below the passage directly up to the head distant forehead sealing on the inner surface of the pressure piston;
c) that the deflection element follows axially above the passage of a contour of the inner shell of the pressure piston at least substantially immediately adjacent or at least predominantly on the inner shell, except for the climbing path, and that
d) the head-side end of the deflecting element is approximately at or axially above a center of rotation of the ball head.

Durch diese Maßnahmen sind die vorgenannten Nachteile wirkungsvoll beseitigt. Gerade bei axial niedrig bauenden Abstützelementen liegt somit eine ausreichend große Bevorratung an Hydraulikmittel im Inneren des Umlenkelements vor. Gleichzeitig ist das Abstützelement besonders auslaufsicher gestaltet. Aufgrund der einteiligen Ausbildung des Druckkolbens erweisen sich die Fertigungskosten insgesamt als günstig, da auf ein Fügen bei den ansonsten mehrteiligen Varianten verzichtet werden kann.By these measures the aforementioned disadvantages are effectively eliminated. Especially with axial low-build support elements Thus, there is a sufficiently large supply of hydraulic fluid in the interior of the deflecting element. At the same time, the support element designed especially leak-proof. Due to the one-piece training the pressure piston, the manufacturing costs turn out to be a total Cheap, there on a joining can be dispensed with the otherwise multi-part variants.

Dem Fachmann ist klar, dass das Umlenkelement in den Druckkolben vor einem Schließen des Kugelkopfes durch einen Fertigungsvorgang wie Pressbördeln o. dgl. eingesetzt wird. Das Umlenkelement ist beispielsweise aus einem Blechwerkstoff darstellbar. Es ist jedoch auch an eine Ausbildung aus Kunststoff gedacht.the It is clear to a person skilled in the art that the deflecting element projects into the pressure piston a closing the ball head through a manufacturing process such as Pressbördeln o. Like. Is used. The deflecting element is for example made of a Sheet material can be displayed. However, it is also due to an education Plastic thought.

Vorzugsweise erstreckt sich das Umlenkelement mit seiner kopfseitigen Stirn bis unmittelbar oder wenigstens möglichst nahe (Öldurchtritt) an die Unterseite des Kugelkopfes heran, so dass hier eine maximal hohe Ölsäule eingeschlossen werden kann.Preferably extends the deflection with its head-side forehead to directly or at least as possible near (oil passage) to the bottom of the ball head, so here is a maximum high oil column included can be.

Eine einfache Variante einer Befestigung des hülsenartigen Umlenkelements am Innenmantel des Druckkolbens liegt dann vor, wenn dieses an einen Bereich axial unterhalb einer Ringeinformung geschnappt, geklebt, gebördelt, gepresst, geschweißt, gelötet, geklemmt o. dgl. wird. Dabei kann die vorgenannte Ringeinformung zur besonderen axialen Fixierung des Umlenkelements vorgesehen sein.A simple variant of a fastening of the sleeve-like deflecting element on the inner surface of the pressure piston is present when it snapped to a region axially below a Ringeinformung, glued, crimped, pressed, welded, soldered, clamped o. The like. In this case, the aforementioned Ringeinformung for special axial Fi xierung the deflecting be provided.

Dadurch, dass das Umlenkelement axial unterhalb des Durchlasses im Druckkolben vorzugsweise allumlaufend an dessen Innenmantel anliegt und mit seiner kopffernen Stirn auf einem Ringsteg des Druckkolbens mit dem Rückschlagventil aufsteht, ist eine besonders gute Abdichtung des Steigpfades vom Vorratsraum (Innenraum des Umlenkelements) gegeben.Thereby, that the deflection element axially below the passage in the pressure piston preferably Allumlaufend rests against the inner shell and with his head distant on a ring ridge of the plunger with the check valve stands up, is a particularly good seal the climbing path of Reservoir (interior of the deflector) given.

Gegebenfalls kann der Kugelkopf des Druckkolbens noch einen Durchtritt wie eine zentrische Bohrung haben, so dass eine Schmierung des Nockenfolgers im Kontaktbereich gegeben ist.possibly the ball head of the pressure piston can still pass like a have centric bore, allowing lubrication of the cam follower is given in the contact area.

Besonders bevorzugt ist es, wenn das Umlenkelement oberhalb des Durchlasses einer Kontur des Innenmantels des Druckkolbens folgt oder bis auf den Steigpfad direkt an diesem Innenmantel anliegt. Alternativ kann der Steigpfad auch im Innenmantel des Druckkolbens verlaufen und durch das Umlenkelement abgedichtet oder komplett im Druckkolben angeordnet sein.Especially it is preferred if the deflecting element above the passage a contour of the inner shell of the plunger follows or up the climbing path is applied directly to this inner jacket. Alternatively, you can the climbing path also run in the inner jacket of the pressure piston and sealed by the deflecting element or completely in the pressure piston be arranged.

Es sind hiervon leicht abweichende Varianten denkbar, so wie beispielsweise auch eine glattzylindrische Ausbildung des Außenmantels des Umlenkelements außerhalb des Steigpfades. Wichtig ist lediglich eine größtmögliche Speicherung an Hydraulikmittelvolumen innerhalb des Umlenkelements.It are slightly different variants conceivable, such as also a smooth cylindrical design of the outer jacket of the deflecting element outside of the climbing path. Important is only a maximum storage of hydraulic fluid volume within the deflecting element.

Ein weiterer Beitrag in Richtung Auslaufsicherheit ist dann gegeben, wenn die kopfseitige Stirn des Umlenkelementes mit einem radial nach innen weisenden Ringkragen ausgebildet ist. Diese Ausbildung erweist sich besonders vorteilhaft bei schräg zur Lotrechten eingebautem Abstützelement.One further contribution towards leakage safety is then given, if the head-side end of the deflection with a radial is formed inwardly facing ring collar. This training proves to be particularly advantageous when installed obliquely to the vertical Supporting.

Vorzugsweise ist ein vom Durchlass ausgehender Steigpfad vorgesehen. Es können jedoch auch umfangsverteilte Pfade appliziert sein. Ebenso ist an mehrere Durchtritte und Durchlässe (in Umfangsrichtung gesehen) gedacht.Preferably is provided from the passage outgoing climbing path. It can, however, too be applied circumferentially distributed paths. Likewise is to several passages and passages (seen in the circumferential direction) thought.

Gemäß einer Fortbildung der Erfindung kann das Umlenkelement verdrehgesichert in den Druckkolben eingebaut werden, wobei hier an eine einfach darzustellende Längsausformung am einen Bauteil gedacht ist, die mit einer komplementären Einformung am jeweils anderen Bauteil kommuniziert. Es ist jedoch auch denkbar und vorgesehen, das Umlenkelement nicht rotationsgesichert einzubauen, was den Montageprozess erleichtert. Dies ist beispielsweise bei der Variante möglich, bei welcher das Umlenkelement oberhalb des Durchlasses glattzylindrisch (bis auf den Steigpfad) dargestellt ist und mit seinem Außenmantel (bis auf den Steigpfad) am Innenmantel des Druckkolbens im Bereich der Einschnürung unterhalb des Kugelkopfes anliegt.According to one Training of the invention, the deflection can be secured against rotation be installed in the pressure piston, here to a simple to be displayed Längsausformung is thought of a component that with a complementary indentation communicates with the other component. However, it is also conceivable and provided not rotatably install the deflector, which facilitates the assembly process. This is for example at the Variant possible, in which the deflecting element above the passage smooth cylindrical (except for the climbing path) is shown and with its outer jacket (except for the climbing path) on the inner surface of the pressure piston in the area the constriction abuts below the ball head.

Eine alternative Variante schlägt vor, das speicherbare Hydraulikmittelvolumen im Druckkolben durch einen axial weitestgehend nach oben gezogenen Durchtritt im Druckkolben zu erhöhen, wobei am Außenmantel des Druckkolbens ein Steigkanal verläuft, der axial oben mit dem Durchlass und axial unten mit dem Durchtritt verbunden ist. Hier kann Hydraulikmittel maximal bis auf eine Unterkante des erhöhten Durchlasses auslaufen.A alternative variant suggests before, the storable hydraulic fluid volume in the pressure piston through an axially largely pulled up passage in the pressure piston to increase, being on the outer jacket of the pressure piston a riser runs, the axially above with the Passage and axially below the passage is connected. Here can Hydraulic fluid maximum up to a lower edge of the elevated passage leak.

Als Nockenfolger, der auf dem Abstützelement gelagert werden kann, ist insbesondere an einen Schlepphebel (schaltbarer oder nichtschaltbarer Natur) aber auch an einen Kipphebel (schaltbarer oder nichtschaltbarer Natur) gedacht. Gegebenfalls können auch Nockenfolger aufliegen, die zur gleichzeitigen Betätigung mehrerer gleichwirkender Gaswechselventile dienen.When Cam follower, which is on the support element can be stored, in particular to a drag lever (switchable or nichtschaltschaltbaren nature) but also to a rocker arm (switchable or not switchable nature) thought. If necessary, cam followers can also rest, the for simultaneous operation serve several identical gas exchange valves.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description the drawing

Die Erfindung ist anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The The invention is explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

1 in einem Längsschnitt eine erste Variante eines erfindungsgemäßen Abstützelements; 1 in a longitudinal section a first variant of a support element according to the invention;

2 das Umlenkelement aus 1 in räumlicher Ansicht; 2 the deflecting 1 in spatial view;

3 eine weitere Variante eines erfindungsgemäßen Abstützelements mit weitestgehend allumlaufend anliegendem Umlenkelement; 3 a further variant of a support element according to the invention with largely allumend adjacent deflecting element;

4 in einem Teilschnitt eine räumliche Darstellung des Druckkolbens nach 3; 4 in a partial section a spatial representation of the pressure piston after 3 ;

5 in einer räumlichen Ansicht das Umlenkelement aus 3; 5 in a spatial view of the deflection 3 ;

6 eine weitere Variante eines Abstützelements; 6 a further variant of a support element;

7 in einer räumlichen Ansicht den Druckkolben nach 6; 7 in a three-dimensional view of the pressure piston 6 ;

8 eine weitere Variante eines erfindungsgemäßen Abstützelements mit gleich beabstandet zum Innenmantel des Druckkolbens ausgeführtem Umlenkelement und die 8th a further variant of a support element according to the invention with equally spaced to the inner surface of the pressure piston executed deflecting element and the

9–11 in schematischen Teilansichten das Umlenkelement mit verschiedenartig ausgebildeten kopfseitigen Stirnen. 9 - 11 in schematic partial views of the deflecting element with differently shaped head-side forehead.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungFull Description of the drawing

Dargestellt ist ein hydraulisches Abstützelement 1, bestehend aus einem topfartigen Gehäuse 2, in dessen Bohrung 4 axial beweglich ein Druckkolben 7 eingebaut ist. Das Gehäuse 2 ist durch einen Boden 12 verschlossen und kann über seinen Außenmantel 3 in eine Aufnahme eines nicht gezeigten Zylinderkopfes o. dgl. ortsfest eingebaut werden.Shown is a hydraulic support element 1 , consisting of a pot-like housing 2 in its hole 4 axially movable, a pressure piston 7 is installed. The housing 2 is through a floor 12 closed and can over his outer coat 3 In a recording of a cylinder head not shown o. The like. Are installed stationary.

Der Druckkolben 7 überragt mit seinem Kugelkopf 9 eine Stirn 8 des Gehäuses 2. Auf dem Kugelkopf 9 kann einenends ein Schlepphebel (schaltbar, nichtschaltbar) verschwenkbeweglich gelagert werden. Axial unterhalb vom Kugelkopf 9 ist im Druckkolben 7 eine Einschnürung 23 angeordnet. Diese garantiert eine freie Verschwenkbeweglichkeit des aufliegenden Nockenfolgers.The pressure piston 7 towered over with his ball head 9 a forehead 8th of the housing 2 , On the ball head 9 At one end a rocker arm (switchable, non-switchable) can be mounted pivotably. Axially below the ball head 9 is in the pressure piston 7 a constriction 23 arranged. This guarantees a free pivoting mobility of the resting cam follower.

Der Druckkolben 7 schließt einen Vorratsraum 5 für Hydraulikmittel ein. Dieser ist gehäuseseitig durch einen Ringsteg 10 mit einem daran befestigten Rückschlagventil 11 begrenzt. Axial unterhalb von dem Ringsteg 10 ist ein Hochdruckraum 13 gebildet. Dieser wird mit Hydraulikmittel aus dem vorgenannten Vorratsraum 5 über das Rückschlagventil 11 in bekannter Art und Weise versorgt.The pressure piston 7 closes a pantry 5 for hydraulic fluid. This is on the housing side by a ring bridge 10 with a non-return valve attached thereto 11 limited. Axially below the ring land 10 is a high pressure room 13 educated. This is with hydraulic fluid from the aforementioned pantry 5 over the check valve 11 supplied in a known manner.

Des Weiteren ist dargestellt, dass der Druckkolben 7 aus dem Gehäuse 2 heraus durch ein Federmittel 6 beaufschlagt ist.Furthermore, it is shown that the pressure piston 7 out of the case 2 out by a spring means 6 is charged.

Im Inneren des Druckkolben 7 ist ein axial nahezu durchgehendes, hülsenartiges Umlenkelement 16 eingebaut. Dieses steht vorzugsweise (keine Bedingung) mit seiner kopffernen Stirn 22 auf dem Ringsteg 10 auf. Axial unterhalb einer innerhalb des Gehäuse 2 verlaufenden Ringeinformung 29 (s. bspw. 3) ist das Umlenkelement 16 dichtend am Innenmantel 18 des Druckkolbens 7 angelegt. In etwa im Bereich der Ringeinformung 29 hat der Druckkolben 7 einen Durchlass 15 für Hydraulikmittel. Dieser kommuniziert mit einem Durchtritt 14 im Gehäuse 2. Dabei ist in der Bohrung 4 des Gehäuses 2 eine Ringnut eingebracht, so dass der Druckkolben 7 verdrehsicherungsfrei eingebaut werden kann.Inside the pressure piston 7 is an axially almost continuous, sleeve-like deflection 16 built-in. This is preferably (no condition) with his head far forehead 22 on the Ringsteg 10 on. Axially below one inside the housing 2 extending Ringeinformung 29 (see eg. 3 ) is the deflecting element 16 sealing on the inner jacket 18 of the pressure piston 7 created. Approximately in the area of Ringeinformung 29 has the pressure piston 7 a passage 15 for hydraulic fluid. This communicates with a passage 14 in the case 2 , It is in the hole 4 of the housing 2 introduced an annular groove, so that the pressure piston 7 can be installed without rotation.

Das vorgenannte Umlenkelement 16 verläuft in dem bei allen Varianten einteiligen Druckkolben 7 mit seiner kopfseitigen Stirn 21 unmittelbar unterhalb von dem Kugelkopf 9. Dabei hat es gemäß 1 in diesem Bereich einen dachartig angestellten Ringkragen 30. Dieser sichert eine besondere Auslaufsicherheit.The aforementioned deflecting element 16 runs in the one-piece piston in all variants 7 with his head on the forehead 21 immediately below the ball head 9 , It has according to 1 in this area a roof-like ring collar 30 , This ensures a special leakage safety.

Zu erkennen ist in den 1, 2 zudem, dass das Umlenkelement 16 am Außenmantel 17, zur Zuleitung des Hydraulikmittels in seinen Innenraum 21a, auf der Seite des Durchlasses 15, einen Steigpfad 19 hat, der hier als Längskanal 28 (gem. 1, 2) ausgeführt ist. Außerhalb des Steigpfades 19 ist der Außenmantel 17 des Umlenkelements 16 komplett glattzylindrisch ausgebildet und liegt im Bereich der Einschnürung 23 am Innenmantel 18 des Druckkolbens 7 an. Bei dieser Ausgestaltung (1, 2) erübrigt sich somit ein verdrehgesicherter Einbau des Umlenkelements 16.It can be seen in the 1 . 2 In addition, that the deflecting element 16 on the outer jacket 17 , for supplying the hydraulic fluid into its interior 21a , on the side of the passage 15 , a climbing path 19 has, here as a longitudinal channel 28 (Acc. 1 . 2 ) is executed. Outside the climbing path 19 is the outer jacket 17 of the deflecting element 16 completely smooth cylindrical design and lies in the region of the constriction 23 on the inner jacket 18 of the pressure piston 7 at. In this embodiment ( 1 . 2 ) thus eliminating a rotationally secured installation of the deflecting element 16 ,

Es ist klar zu erkennen, das aufgrund der Ausgestaltung des Umlenkelements 16 eine besonders große Hydraulikmittelmenge (stets in Bezug auf die Hydraulikmittelmenge im Hochdruckraum 13 gesehen und dies für sämtliche Ausgestaltungen) bevorratet werden kann. Ein Übertritt von Hydraulikmittel würde somit, ausgehend von dem Durchtritt 14, über den Durchlass 15 in einen Ringraum unterhalb von dem Steigpfad 19, in den Steigpfand 19, von dort in den Endbereich 20 und schließlich in den Innenraum 21a erfolgen.It is clear that due to the design of the deflecting element 16 a particularly large amount of hydraulic fluid (always with respect to the amount of hydraulic fluid in the high-pressure chamber 13 Seen and this for all configurations) can be stored. A transfer of hydraulic fluid would thus, starting from the passage 14 , over the passage 15 in an annulus below the climbing path 19 , in the climbing deposit 19 , from there to the end area 20 and finally into the interior 21a respectively.

Gemäß der Ausgestaltung nach 3 (siehe hierzu auch 4, 5) liegt das Umlenkelement 16 bis auf den Steigpfad 19 komplett am Innenmantel 18 des Druckkolbens 7 an. Es ist lediglich im Außenmantel 17 des Umlenkelements 16 ein Längskanal 24 als Steigpfad 19 eingebracht, der in Fluidverbindung mit dem Durchlass 15 steht.According to the embodiment according to 3 (see also 4 . 5 ) is the deflecting element 16 up to the climbing path 19 completely on the inner jacket 18 of the pressure piston 7 at. It is only in the outer jacket 17 of the deflecting element 16 a longitudinal channel 24 as a climbing path 19 introduced in fluid communication with the passage 15 stands.

Bei letztgenannter Variante sollte das Umlenkelement 16 verdrehgesichert eingebaut werden. Hierzu dient eine Verdrehsicherung 25. Diese besteht konkret gesagt aus einer Längsausformung 26 am Umlenkelement 16, die mit einer komplementären Einformung 27 am Innenmantel 18 des Druckkolbens 7 in Wirkverbindung steht.In the latter variant, the deflecting element 16 be installed against rotation. This purpose is an anti-rotation 25 , In concrete terms, this consists of a longitudinal formation 26 on the deflecting element 16 that with a complementary indentation 27 on the inner jacket 18 of the pressure piston 7 is in active connection.

6 offenbart eine Variante eines auslaufsicheren Abstützelement 1, bei dem auf das Umlenkelement 16 verzichtet wird. Jedoch ist der Durchlass 15 axial „erhöht" gegenüber bisherigen Ausführungsformen angeordnet, so dass der Vorratsraum 5 bis maximal an eine Unterkante des Durchlasses 15 auslaufen kann. Damit der Durchtritt 14 im Gehäuse 2 und somit auch die Zuleitung im Zylinderkopf nicht geändert werden müssen, ist am Außenmantel 17 des Druckkolbens 7 ein Steigkanal 31 eingebracht, der sich in rückwärtige Fließrichtung gesehen axial nach unten erstreckt. Dieser Steigkanal 31 steht in Fluidverbindung mit dem Durchtritt 14. 6 discloses a variant of a leak-proof support element 1 in which on the deflecting element 16 is waived. However, the passage is 15 arranged axially "elevated" compared to previous embodiments, so that the storage space 5 up to a maximum of a lower edge of the passage 15 can expire. Thus the passage 14 in the case 2 and thus the supply line in the cylinder head need not be changed, is on the outer jacket 17 of the pressure piston 7 a riser 31 introduced, which extends in the rearward flow direction axially downward. This riser 31 is in fluid communication with the passage 14 ,

8 offenbart eine weitere Variante eines auflaufsicheren Abstützelements 1 mit Umlenkelement 16. Dieses folgt hier weitestgehend mit seiner Kontur der Kontur des Innenmantels 18 des Druckkolbens 7. Somit ist ein allumlaufender Steigpfad 19, ausgehend vom Durchlass 15 bis zur kopfseitigen Stirn 21, dargestellt. Die Pfeile symbolisieren hierbei die Fließrichtung des Hydraulikmittels (gültig für alle Varianten). 8th discloses a further variant of a casserole safe support element 1 with deflecting element 16 , This follows here largely with its contour of the contour of the inner shell 18 of the pressure piston 7 , Thus, an all-round climbing path 19 , starting from the passage 15 to the head-end 21 represented. The arrows symbolize the flow direction of the hydraulic fluid (valid for all variants).

Die 9–11 zeigen verschiedene Varianten einer Ausbildung der kopfsseitigen Stirn 21 des Umlenkelements 16. Gemäß 9 kann (siehe auch 3, 8) das Umlenkelement 16 in diesem Bereich hülsenartig offen sein. Es ist jedoch auch vorgesehen, so wie 10 zeigt, einen radial nach innen weißenden Ringkragen 30 zu applizieren, der hier dachartig angeschrägt verläuft.The 9 - 11 show different variants of training the head-side forehead 21 of the deflecting element 16 , According to 9 can (see also 3 . 8th ) the deflecting element 16 be sleeve-like open in this area. However, it is also present see, as well 10 shows a radially inwardly white ring collar 30 to apply, which runs here roof-like chamfered.

Nach 11 ist der vorgenante Ringkragen 30 orthogonal zum Außenmantel 17 des Umlenkelements 16 angestellt. Genau die beiden letztgenannten Varianten bieten einen zusätzlichen Auslaufschutz.To 11 is the vorgenante ring collar 30 orthogonal to the outer jacket 17 of the deflecting element 16 hired. Exactly the latter two variants offer an additional leakage protection.

11: Abstützelementsupporting
22: Gehäusecasing
33: Außenmantelouter sheath
44: Bohrungdrilling
55: Vorratsraumpantry
66: Federmittelspring means
77: Druckkolbenpressure piston
88th: Stirn Gehäuseforehead casing
99: Kugelkopfball head
1010: Ringstegring land
1111: Rückschlagventilcheck valve
1212: Bodenground
1313: HochdruckraumHigh-pressure chamber
1414: Durchtrittpassage
1515: Durchlasspassage
1616: Umlenkelementdeflecting
1717: Außenmantelouter sheath
1818: Innenmantelinner sheath
1919: SteigpfadSteig path
2020: Endbereichend
2121: kopfseitige Stirnhead side forehead
21a21a: Innenrauminner space
2222: kopfferne Stirnhead far forehead
2323: Einschnürungconstriction
2424: Längskanallongitudinal channel
2525: Verdrehsicherungtwist
2626: LängsausformungLängsausformung
2727: Einformungindentation
2828: Längskanallongitudinal channel
2929: RingeinformungRingeinformung
3030: Ringkragengorget
3131: Steigkanalrising channel

Claims

Hydraulisches Abstützelement (1) für einen hebelartigen Nockenfolger eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine, mit einem topfartigen Gehäuse (2), welches mit seinem Außenmantel (3) in einen Zylinderkopf der Brennkraftmaschine oder in ein mit der Brennkraftmaschine verbundenes Bauteil einbaubar ist und in seiner Bohrung (4) einen axial beweglichen, einen Vorratsraum (5) für Hydraulikmittel einschließenden sowie durch ein Federmittel (6) vom Gehäuse (2) weg beaufschlagten Druckkolben (7) besitzt, der eine Stirn (8) des Gehäuses (2) mit einem Kugelkopf (9) für den Nockenfolger überragt und bohrungsseitig einen Ringsteg (10) mit einem Rückschlagventil (11) aufweist, zwischen weichem Ringsteg (10) und einem Boden (12) des Gehäuses (2) ein Hochdruckraum (13) für das Hydraulikmittel gebildet ist, der aus dem Vorratsraum (5) über das Rückschlagventil (11) mit dem Hydraulikmittel speisbar ist, wobei dem Gehäuse (2) wenigstens ein Durchtritt (14) für das Hydraulikmittel aus dem Zylinderkopf immanent ist, der radial innen mit zumindest einem Durchlass (15) im Druckkolben (7) kommuniziert und wobei im Vorratsraum (5) ein hülsenähnliches Umlenkelement (16) für das Hydraulikmittel verläuft, zwischen dessen Außenmantel (17) und einem Innenmantel (18) des Druckkolbens (7), ausgehend von dem Durchlass (15), ein Steigpfad (19) für das Hydraulikmittel gebildet ist, an dessen Endbereich (20) das Hydraulikmittel entlang einer kopfseitigen Stirn (21) des Umlenkelements (16) in seinen Innenraum (21a) zur unmittelbaren Akkumulation vor dem Rückschlagventil (11) leitbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass a) der Druckkolben (7) komplett einteilig dargestellt ist; b) dass das Umlenkelement (16) mit seiner kopffernen Stirn (22) unmittelbar auf dem Ringsteg (10) steht sowie axial unterhalb von dem Durchlass (15) direkt bis zu der kopffernen Stirn (22) dichtend am Innenmantel (18) des Druckkolbens (7) anliegt; c) dass das Umlenkelement (16) axial oberhalb des Durchlasses (15) einer Kontur des Innenmantels (18) des Druckkolbens (7) zumindest weitestgehend unmittelbar benachbart folgt oder an dem Innenmantel (18) zumindest überwiegend, bis auf den Steigpfad (19), anliegt und dass d) die kopfseitige Stirn (21) des Umlenkelements (16) etwa auf oder axial oberhalb eines Drehmittelpunkts des Kugelkopfes (9) liegt.Hydraulic support element ( 1 ) for a lever-type cam follower of a valve train of an internal combustion engine, with a pot-like housing ( 2 ), which with its outer shell ( 3 ) can be installed in a cylinder head of the internal combustion engine or in a component connected to the internal combustion engine and in its bore ( 4 ) an axially movable, a storage space ( 5 ) for hydraulic means and by a spring means ( 6 ) from the housing ( 2 ) acted upon pressure piston ( 7 ), which has a forehead ( 8th ) of the housing ( 2 ) with a ball head ( 9 ) projected for the cam follower and the bore side a ring land ( 10 ) with a check valve ( 11 ), between soft ring land ( 10 ) and a floor ( 12 ) of the housing ( 2 ) a high pressure room ( 13 ) is formed for the hydraulic fluid from the storage room ( 5 ) via the check valve ( 11 ) is fed with the hydraulic medium, wherein the housing ( 2 ) at least one passage ( 14 ) is immanent for the hydraulic fluid from the cylinder head, the radially inward with at least one passage ( 15 ) in the pressure piston ( 7 ) communicates and wherein in the storeroom ( 5 ) a sleeve-like deflection element ( 16 ) extends for the hydraulic medium, between the outer shell ( 17 ) and an inner jacket ( 18 ) of the pressure piston ( 7 ), starting from the passage ( 15 ), a climbing path ( 19 ) is formed for the hydraulic medium, at the end region ( 20 ) the hydraulic fluid along a head-side forehead ( 21 ) of the deflecting element ( 16 ) in its interior ( 21a ) for immediate accumulation in front of the check valve ( 11 ) is conductive, characterized in that a) the pressure piston ( 7 ) is shown in one piece; b) that the deflecting element ( 16 ) with his head ( 22 ) directly on the ring land ( 10 ) and axially below the passage ( 15 ) right up to the forehead ( 22 ) sealing on the inner shell ( 18 ) of the pressure piston ( 7 ) is present; c) that the deflecting element ( 16 ) axially above the passage ( 15 ) a contour of the inner shell ( 18 ) of the pressure piston ( 7 ) follows at least substantially immediately adjacent or on the inner shell ( 18 ) at least predominantly, except for the climbing path ( 19 ), and that d) the head-side forehead ( 21 ) of the deflecting element ( 16 ) approximately at or axially above a center of rotation of the ball head ( 9 ) lies.

Abstützelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckkolben (7) axial unterhalb des Kugelkopfes (9) sowie oberhalb des Gehäuses (2) mit einer Einschnürung (23) versehen ist.Supporting element according to claim 1, characterized in that the pressure piston ( 7 ) axially below the ball head ( 9 ) as well as above the housing ( 2 ) with a constriction ( 23 ) is provided.

Abstützelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Umlenkelement (16), ausgehend von dem Durchlass (15), ein Längskanal (24) als Steigpfad (19) bis zu der kopfseitigen Stirn (21) eingeformt ist und dass das Umlenkelement (16) mit seinem Außenmantel (17) außerhalb des Steigpfades (19) wenigstens nahezu vollständig am Innenmantel (18) des Druckkolbens (7) anliegt.Supporting element according to claim 1, characterized in that in the deflecting element ( 16 ), starting from the passage ( 15 ), a longitudinal channel ( 24 ) as climbing path ( 19 ) to the head-end ( 21 ) is formed and that the deflection element ( 16 ) with its outer jacket ( 17 ) outside the climbing path ( 19 ) at least almost completely on the inner shell ( 18 ) of the pressure piston ( 7 ) is present.

Abstützelement nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement (16) über eine Verdrehsicherung (25) gegenüber dem Druckkolben (7) verläuft.Supporting element according to claim 1 or 3, characterized in that the deflecting element ( 16 ) via an anti-twist device ( 25 ) with respect to the pressure piston ( 7 ) runs.

Abstützelement nach Anspruch 4, sofern nach Anspruch 3 rückbezogen, dadurch gekennzeichnet, dass entweder das Umlenkelement (16) oder der Druckkolben (7) eine Längsausformung (26) haben, die in einer komplementären Einformung (27) des jeweils anderen Bauteils (7, 16) zum Verdrehsicherungszweck sitzt.Supporting element according to claim 4, if dependent on claim 3, characterized in that either the deflection element ( 16 ) or the pressure piston ( 7 ) a longitudinal formation ( 26 ) in a complementary formation ( 27 ) of the ever because other component ( 7 . 16 ) is seated for anti-rotation purpose.

Abstützelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Umlenkelement (16), ausgehend von dem Durchlass (15), ein Längskanal (28) als Steigpfad (19) bis zu der kopfseitigen Stirn (21) eingeformt ist und dass das Umlenkelement (16) in Umfangsrichtung gesehen außerhalb des Längskanals (28) glattzylindrisch dargestellt ist sowie mit diesem glattzylindrischen Außenmantel (17) im Abschnitt der Einschnürung (23) am Innenmantel (18) des Druckkolbens (7) anliegt.Supporting element according to claim 2, characterized in that in the deflecting element ( 16 ), starting from the passage ( 15 ), a longitudinal channel ( 28 ) as climbing path ( 19 ) to the head-end ( 21 ) is formed and that the deflection element ( 16 ) seen in the circumferential direction outside of the longitudinal channel ( 28 ) is shown smooth cylindrical and with this smooth cylindrical outer shell ( 17 ) in the section of the constriction ( 23 ) on the inner shell ( 18 ) of the pressure piston ( 7 ) is present.

Abstützelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckkolben (7) zumindest in der Nähe des Durchlasses (15) mit einer umlaufenden Ringeinformung (29) versehen ist, an welcher das Umlenkelement (16) eine axiale Sicherung erfährt.Supporting element according to claim 1, characterized in that the pressure piston ( 7 ) at least in the vicinity of the passage ( 15 ) with a circumferential Ringeinformung ( 29 ) is provided, on which the deflecting element ( 16 ) experiences an axial security.

Abstützelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die kopfseitige Stirn (21) des Umlenkelements (16) mit einem radial nach innen weisenden Ringkragen (30) versehen ist.Supporting element according to claim 2, characterized in that the head-side forehead ( 21 ) of the deflecting element ( 16 ) with a radially inwardly pointing ring collar ( 30 ) is provided.

Abstützelement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringkragen (30) in etwa orthogonal zum Außenmantel (17) des Umlenkelements (16) verläuft oder dachartig angestellt ist.Supporting element according to claim 8, characterized in that the annular collar ( 30 ) approximately orthogonal to the outer shell ( 17 ) of the deflecting element ( 16 ) runs or roof-like employed.