DE102006010625A1 - Cabriolet motor vehicle, has deck that is adjustable between open and closed positions with electro-hydraulical adjusting mechanism, and vehicle component different from deck actuatable by another electro-hydraulical adjusting mechanism - Google Patents

Cabriolet motor vehicle, has deck that is adjustable between open and closed positions with electro-hydraulical adjusting mechanism, and vehicle component different from deck actuatable by another electro-hydraulical adjusting mechanism Download PDF

Info

Publication number
DE102006010625A1
DE102006010625A1 DE200610010625 DE102006010625A DE102006010625A1 DE 102006010625 A1 DE102006010625 A1 DE 102006010625A1 DE 200610010625 DE200610010625 DE 200610010625 DE 102006010625 A DE102006010625 A DE 102006010625A DE 102006010625 A1 DE102006010625 A1 DE 102006010625A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electro
hydraulic
hood
motor vehicle
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610010625
Other languages
German (de)
Inventor
Marcus Ehner
Rudi Schieck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Global Technology Operations LLC
Original Assignee
GM Global Technology Operations LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Global Technology Operations LLC filed Critical GM Global Technology Operations LLC
Priority to DE200610010625 priority Critical patent/DE102006010625A1/en
Publication of DE102006010625A1 publication Critical patent/DE102006010625A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/057—Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs
    • B60J7/0573—Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs power driven arrangements, e.g. electrical
    • B60J7/0576—Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs power driven arrangements, e.g. electrical fluid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226—Soft tops for convertible vehicles
    • B60J7/1265—Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages
    • B60J7/1269—Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages with remote power control
    • B60J7/1273—Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages with remote power control using hydraulic means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/74—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive
    • B60T13/745—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive acting on a hydraulic system, e.g. a master cylinder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/02—Arrangements of pumps or compressors, or control devices therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00—Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06—Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/07—Supply of pressurised fluid for steering also supplying other consumers ; control thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)

Abstract

The vehicle (201) has a deck (209) that is adjustable between open and closed positions with an electro-hydraulical adjusting mechanism. A vehicle component e.g. electrohydraulical brake system and electrohydraulical steering system, that is different from the deck is actuatable by another electro-hydraulical adjusting mechanism. The electro-hydraulical adjusting mechanism for the deck and the electro-hydraulical adjusting mechanism for the vehicle component are different from each other, and exhibit common and/or commonly utilized components. Independent claims are also included for the following: (1) an electrical control unit for a cabriolet-motor vehicle (2) a hydraulic control unit for a cabriolet-motor vehicle (3) an electro-hydraulic control unit for a cabriolet-motor vehicle (4) a program code for a control unit for the execution of a common control of the electrohydraulical adjustment mechanism of the deck and the electrohydraulical actuating mechanism of the vehicle component (5) a storage medium with a program code for executing common control of the electrohydraulical adjustment mechanisms.

Description

Die vorliegende Erfindung liegt auf dem technischen Gebiet der Kraftfahrzeugtechnik und betrifft ein Cabriolet-Kraftfahrzeug nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The present invention is in the technical field of automotive engineering and relates to a convertible motor vehicle according to the preamble of Claim 1.

Das Umbauen eines Cabriolet-Kraftfahrzeugs in ein offenes oder geschlossenes Fahrzeug durch manuelles Abnehmen oder Aufsetzen des Verdecks ist mühsam und meist mit erheblichen körperlichen Anstrengungen verbunden. In der Praxis hat sich gezeigt, dass ein Verdeck aus diesem Grund meist auch nur dann manuell abgenommen wird, wenn damit zu rechnen ist, dass für eine längere Wegstrecke beziehungsweise einen längeren Zeitraum offen gefahren werden kann, was jedoch die Nutzbarkeit eines Cabriolet-Kraftfahrzeugs als offenes Fahrzeug wesentlich einschränkt. Gleichsam ist es für ältere oder in ihrer körperlichen Leistungsfähigkeit eingeschränkte Personen oftmals schwierig einen solchen Umbau des Cabriolet-Kraftfahrzeugs überhaupt zu bewältigen.The Converting a convertible motor vehicle into an open or closed one Vehicle is by manually removing or placing the hood laborious and mostly with significant physical Efforts connected. In practice, it has been shown that a Hood for this reason usually only then removed manually is, if it is to be expected that for a longer distance respectively a longer one Period can be left open, however, the usability of a convertible motor vehicle as an open vehicle substantially restricts. as it were is it for older or in her physical capacity limited Persons often difficult such a conversion of the convertible motor vehicle at all to manage something.

Um die Nachteile eines manuellen Umbaus von Cabriolet-Kraftfahrzeugen zu vermeiden, werden hochwertige moderne Cabriolet-Kraftfahrzeuge mit klappbarem Verdeck zunehmend mit einem elektro-hydraulischen Verstellmechanismus ausgerüstet, durch welchen das Verdeck zwischen einer offenen und einer geschlossenes Position elektro-hydraulisch verstellt werden kann, ohne dass der Nutzer beim Umbau selbst Hand anlegen muss. Das klappbare Verdeck kann hierbei quasi auf Knopfdruck zusammengeklappt und verstaut, sowie ausgefahren werden.Around the disadvantages of manual conversion of convertible cars To avoid being high quality modern cabriolet vehicles with foldable hood increasingly with an electro-hydraulic Adjusting mechanism equipped by which the soft top between an open and a closed Position can be electro-hydraulically adjusted without the Users have to lend a hand during the conversion. The foldable top can be folded and stowed at the touch of a button as well as being extended.

Typischer Weise umfasst ein solcher elektro-hydraulischer Verdeck-Verstellmechanismus eine elektro-hydraulische Versorgungseinheit und eine über eine Mehrzahl von Hydraulikfluidschläuchen damit verbundene Arbeitseinheit. Die elektro-hydraulische Versorgungseinheit ist im Allgemeinen aus einer elektrischen Steuereinheit und einer hydraulischen Steuereinheit aufgebaut, wobei letztere gewöhnlich einen Hydraulikfluidbehälter zur Aufnahme von Hydraulikfluid und eine elektrische Pumpe, durch welche Hydraulikfluid unter Druck von dem Hydraulikfluidbehälter zur Arbeitseinheit (Vorlauf) oder von der Arbeitseinheit zum Hydraulikbehälter gebracht (Rücklauf) werden kann. Eine Verteilung des Hydraulikfluids auf die Hydraulikfluidschläuche im Vorlauf beziehungsweise ein Freigeben der Hydraulikfluidschläuche im Rücklauf erfolgt über elektrisch betätigbare Ventile, meist in Form von Magnetventilen, die von der elektrischen Steuereinheit angesteuert werden. Die elekrische Steuereinheit kann ihrerseits von einer Bedienperson, etwa über eine Bedienkonsole oder dergleichen, gesteuert werden. Ferner ist in der Arbeitseinheit wenigstens ein hydraulischer Aktuator enthalten, der gewöhnlich in Form eines hydraulischen Arbeitszylindersausgebildet ist. Der Kolben eines solchen Arbeitszylinders kann je nach seiner Beaufschlagung mit Hydraulikfluid aus- oder eingefahren werden, um auf diese Weise das elektro-hydraulisch verstellbare Verdeck in die gewünschte offene oder geschlossene Position zu bringen.typical Way includes such an electro-hydraulic top adjustment mechanism an electro-hydraulic supply unit and one via a Plurality of hydraulic fluid hoses associated work unit. The electro-hydraulic supply unit is generally made up of an electrical control unit and a built hydraulic control unit, the latter usually one Hydraulic fluid reservoir for receiving hydraulic fluid and an electric pump through which Hydraulic fluid under pressure from the hydraulic fluid reservoir to Working unit (flow) or brought from the working unit to the hydraulic tank (return) can be. A distribution of the hydraulic fluid to the hydraulic fluid hoses in Advance or release the hydraulic fluid hoses in returns over electrically actuated Valves, usually in the form of solenoid valves, by the electric Control unit to be controlled. The electrical control unit can in turn by an operator, such as a control panel or the like, are controlled. Further, in the work unit at least one hydraulic actuator, usually in Form of a hydraulic working cylinder is formed. The piston such a working cylinder can be depending on its admission With hydraulic fluid off or retracted to in this way the electro-hydraulically adjustable hood in the desired open or to bring closed position.

Nun ist in modernen Cabriolet-Kraftfahrzeugen gewöhnlich auch eine elektro-hydraulische Bremsanlage eingebaut, um einerseits den Bremsdruck zu erhöhen und andererseits zur Erhöhung der aktiven Sicherheit regeltechnisch auf das Brems-/Fahrverhalten des Kraftfahrzeugs Einfluss zu nehmen. Hierbei gleicht der elektro-hydraulische Betätigungsmechanismus der Bremsanlage in seinem grundlegenden Aufbau dem elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks und umfasst demnach eine elektro-hydraulische Versorgungseinheit mit einer elektrischen und hydraulischen Steuereinheit, sowie eine über Hydrau likfluidschläuche ("Bremsleitungen") mit der Versorgungseinheit verbundene Arbeitseinheit mit Bremszylindern, die auf die Bremsklötze bei Scheibenbremsen oder die Bremsbacken bei Trommelbremsen drücken. So kann einerseits über eine Erhöhung des Bremsdrucks eine größere Bremswirkung erzielt werden, andererseits kann über eine Steuerung des Bremsdrucks auf Basis von Sensordaten ein Blockieren der Räder (Anti-Blockier-System (ABS)) bzw. Radschlupf (Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR)) verhindert, sowie die Fahrzeugstabilität in Kurvenfahrten (Elektronisches-Stabilitäts-Programm (ESP)) verbessert werden.Now is in modern convertible motor vehicles usually also an electro-hydraulic brake system installed on the one hand to increase the brake pressure and on the other hand to increase the active Safety regulatory technology on the braking / driving behavior of the motor vehicle To influence. This is similar to the electro-hydraulic actuating mechanism the brake system in its basic structure the electro-hydraulic adjustment mechanism the roof and therefore comprises an electro-hydraulic supply unit with an electric and hydraulic control unit, as well as a hydrau likfluidschläuche ("brake lines") with the supply unit connected work unit with brake cylinders, which on the brake pads at Press disc brakes or the brake shoes during drum brakes. So can on the one hand over an increase the brake pressure a greater braking effect can be achieved, on the other hand, via a control of the brake pressure Blocking the wheels on the basis of sensor data (anti-lock braking system (ABS)) or wheel slip (traction control (ASR)) prevents, as well as vehicle stability in cornering (Electronic Stability Program (ESP)) improved become.

Manche moderne Cabriolet-Kraftfahrzeuge sind weiterhin mit einer elektrohydraulischen Servolenkung ausgestattet, deren elektro-hydraulischer Betätigungsmechanismus in seinem grundsätzlichen Aufbau dem elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks gleicht.Some Modern cabriolet vehicles continue to be equipped with an electro-hydraulic Power steering equipped, its electro-hydraulic actuating mechanism in its basic structure similar to the electro-hydraulic adjustment mechanism of the hood.

Nachteilig bei der Herstellung moderner Cabriolet-Kraftfahrzeuge ist insbesondere die Tatsache, dass bislang für die verschiedenen elektro-hydraulischen Systeme separate Systemkomponenten eingesetzt werden, was einerseits die Material- und Fertigungskosten erhöht und andererseits mit einem erhöhten Platzbedarf einher geht.adversely in particular in the manufacture of modern convertible motor vehicles the fact that so far for the different electro-hydraulic systems separate system components be used on the one hand, the material and manufacturing costs elevated and on the other hand with an increased Required space.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Cabriolet-Kraftfahrzeug zur Verfügung zu stellen, bei welchem der vorgenannte Nachteil hoher Material- und Fertigungkosten, sowie eines erhöhten Platzbedarfs vermieden werden kann.In contrast there is the object of the present invention therein, a convertible motor vehicle to disposal in which the aforementioned disadvantage of high material and manufacturing costs, as well as an increased space requirement are avoided can.

Diese Aufgabe wird nach dem Vorschlag der Erfindung durch ein Cabriolet-Kraftfahrzeug mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche angegeben.This object is achieved according to the proposal of the invention by a convertible motor vehicle having the features of the independent claim. Advantageous embodiments of the invention are indicated by the features of the subclaims.

Erfindungsgemäß ist ein Cabriolet-Kraftfahrzeug gezeigt, das mit einem Verdeck ausgestattet ist, welches zwischen einer geöffneten Position und einer geschlossenen Position elektro-hydraulisch verstellbar ist. Eine solches Verdeck, beispielsweise in Form eines klappbaren Hartdachs ("Hardtop" oder "Rectractable Hardtop"), ist gewöhnlich aus wenigstens zwei Verdecksegmenten zusammengesetzt, die mittels eines mechanischen Verschiebungsmechanismus aufeinander gelegt und typischer Weise im Kofferraum oder hinter den Sitzen verstaut werden können. Zur elektro-hydraulischen Verstellung des Verdecks ist ein herkömmlicher elektro-hydraulischer Verstellmechanismus vorgesehen, so wie er eingangs in seinem grundlegenden Aufbau beschrieben worden ist. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird hinsichtlich des grundlegenden Aufbaus eines solchen elektro-hydraulischen Verdeck-Verstellmechanismus auf die dort gemachten Ausführungen Bezug genommen. Das Cabriolet-Kraftfahrzeug ist weiterhin mit einer von dem Verdeck verschiedenen, elektro-hydraulisch betätigbaren Fahrzeugkomponente ausgerüstet, wobei zur elektro-hydraulischen Betätigung dieser Fahrzeugkomponente ein elektro-hydraulischer Betätigungsmechanismus vorgesehen ist. Bei einer solchen Fahrzeugkomponente handelt es sich insbesondere und vorteilhaft um eine herkömmliche elektro-hydraulische Bremsanlage, so wie sie eingangs beschrieben worden ist, oder eine herkömmliche elektro-hydraulische Lenkanlage, so wie sie ebenso eingangs beschrieben worden ist. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird hinsichtlich des grundlegenden Aufbaus einer solchen elektro-hydraulischen Bremsanlage oder einer solchen elektro-hydraulischen Lenkanlage auf die dort gemachten Ausführungen Bezug genommen.According to the invention is a Cabriolet motor vehicle shown equipped with a hood which is between an open one Position and a closed position electro-hydraulically adjustable is. Such a hood, for example in the form of a folding Hard badger ("hardtop" or "rectable hardtop") is usually off at least two top segments composed by means of a mechanical displacement mechanism superposed and more typical Way in the trunk or behind the seats can be stowed. to Electro-hydraulic adjustment of the hood is a conventional one provided electro-hydraulic adjustment mechanism, as he has been initially described in its basic structure. To unnecessary Avoiding repetitions will be fundamental Structure of such an electro-hydraulic convertible top adjustment mechanism on the statements made there reference taken. The convertible motor vehicle is still with one of the hood different, electro-hydraulically actuated Vehicle component equipped, wherein for the electro-hydraulic actuation of this vehicle component an electro-hydraulic actuating mechanism is provided. In such a vehicle component is particular and advantageous to a conventional electro-hydraulic Brake system, as described above, or a conventional Electro-hydraulic steering system, as well as described above has been. To unnecessary Avoiding repetitions will be fundamental Structure of such an electro-hydraulic brake system or a such electro-hydraulic steering system on the made there versions Referenced.

Das erfindungsgemäße Cabriolet-Kraftfahrzeug zeichnet sich nun in wesentlicher Weise dadurch aus, dass der elektro-hydraulische Verstellmechanismus des Verdecks und der elektro-hydraulische Betätigungsmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente, wie Bremsanlage und/oder Lenkanlage, miteinander kombiniert sind, das heißt gemeinsame bzw. gemeinsam genutzte Komponenten aufweisen.The Cabriolet motor vehicle according to the invention is now characterized by the fact that the electro-hydraulic Adjusting mechanism of the hood and the electro-hydraulic actuating mechanism the different from the roof vehicle component, such as brake system and / or Steering system, combined with each other, that is common or common used components.

Ein gemeinsame Nutzung von Systemkomponenten des elektro-hydraulischen Verstellmechanismus für das elektro-hydraulisch verstellbare Verdeck und die elektro-hydraulische Bremsanlage oder die elektro-hydraulische Lenkanlage ist im Allgemeinen problemlos möglich, da eine Verstellung des Verdecks gewöhnlich im nicht-bewegten Fahrzeug durchgeführt wird, so dass die elektro-hydraulische Betätigung von Radbremsen oder Lenkung während der Zeitspanne der elektro-hydraulischen Verstellung des Verdecks nicht benötigt wird.One sharing of system components of the electro-hydraulic Adjusting mechanism for the electro-hydraulically adjustable soft top and the electro-hydraulic Brake system or the electro-hydraulic steering system is in general easily possible, since an adjustment of the top is usually carried out in the non-moving vehicle, so that the electro-hydraulic actuation of wheel brakes or Steering during the Time span of electro-hydraulic adjustment of the top not needed becomes.

So ist es gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeugs bevorzugt, dass der elektro-hydraulische Verstellmechanismus des Verdecks und der elektro-hydraulische Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente eine gemeinsame bzw. gemeinsam genutzte elektro-hydraulische Versorgungseinheit aufweisen. Insbesondere können hierbei die elektrische Steuereinheit oder die hydraulische Steuereinheit gemeinsam bzw. gemeinsam genutzt sein.So is it according to one embodiment the cabriolet motor vehicle according to the invention preferred that the electro-hydraulic adjustment mechanism of Hood and the electro-hydraulic actuation mechanism of the Roof different vehicle component a common or common have used electro-hydraulic supply unit. Especially can do this the electric control unit or the hydraulic control unit be shared or shared.

Gemäß einer weiteren, alternativen Ausführungsform ist es bevorzugt, wenn der elektro-hydraulische Verstellmechanismus des Verdecks von Hydraulikfluid des elektro-hydraulischen Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente gespeist ist. Zu diesem Zweck ist wenigstens eine Druckfluidleitung des Verdeck-Verstellmechanismus vorteilhaft über ein elekrisch betätigbares Ventil (z. B. Magnetventil) mit wenigstens einer Druckfluidleitung des elektro-hydraulischen Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente fluidleitend verbunden.According to one another, alternative embodiment it is preferred when the electro-hydraulic adjustment mechanism the top of hydraulic fluid of the electro-hydraulic actuation mechanism the different from the roof vehicle component is fed. For this purpose, at least one pressure fluid line of the top adjustment mechanism advantageous over an elec- trically actuated Valve (eg solenoid valve) with at least one pressure fluid line the electro-hydraulic actuation mechanism the different from the roof vehicle component fluid conducting connected.

In dem erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeug können somit vorteilhaft Material- und Fertigungskosten eingespart werden, indem Komponenten des elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks und des elektro-hydraulischen Betätigungsmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente gemeinsam bzw. gemeinsam genutzt sind. Zudem kann durch die gemeinsamen bzw. gemeinsam genutzten Komponenten der elektro-hydraulischen Systeme Platz eingespart werden.In the cabriolet motor vehicle according to the invention can thus advantageous material and manufacturing costs can be saved by making components of the electro-hydraulic adjusting mechanism of the Hood and the electro-hydraulic actuation mechanism of the roof different vehicle component together or together are used. In addition, by the common or shared Components of the electro-hydraulic systems space can be saved.

Des Weiteren erstreckt sich die Erfindung auf eine elektrische/hydraulische/elektro-hydraulische Steuereinheit für ein erfindungsgemäßes Cabriolet-Kraftfahrzeug zur gemeinsamen elektrischen/hydraulischen/elektro-hydraulischen Steuerung des elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks und des elektro-hydraulischen Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente.Of Furthermore, the invention extends to an electric / hydraulic / electro-hydraulic control unit for a Cabriolet motor vehicle according to the invention for common electric / hydraulic / electro-hydraulic Control of the electro-hydraulic adjustment mechanism of the hood and the electro-hydraulic actuating mechanism of the Hood different vehicle component.

Darüber hinaus erstreckt sich die Erfindung auf einen maschinenlesbaren Programmcode für eine zur Datenverarbeitung geeignete, erfindungsgemäße elektrische/hydraulische/elektro-hydraulische Steuereinheit, welcher Steuerbefehle enthält, die die Steuereinheit zur Durchführung einer gemeinsamen elektrischen/hydraulischen/elektro-hydraulischen Steuerung des elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks und des elektro-hydraulischen Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente veranlassen.In addition, the invention extends to a machine-readable program code for a suitable for data processing, inventive electric / hydraulic / electro-hydraulic control unit, which contains control commands, the control unit for performing a common electrical / hydraulic / electro-hydraulic control of the electro-hydraulic adjustment mechanism the top and the electro-hydraulic actuation mechanism of the hood ver cause different vehicle component.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei Bezug auf die beigefügten Zeichnungen genommen wird. Es zeigenThe Invention will now be explained in more detail with reference to embodiments, wherein Reference to the attached Drawings is taken. Show it

1 in einer schematischen Darstellung den grundlegenden Aufbau eines elektro-hydraulischen Verdeck-Verstellmechanismus und einer e lektro-hydraulischen Bremsanlage eines herkömmlichen Cabriolet-Kraftfahrzeugs; 1 in a schematic representation of the basic structure of an electro-hydraulic convertible top adjusting mechanism and a e lektro-hydraulic brake system of a conventional convertible motor vehicle;

2 in einer schematischen Darstellung den grundlegenden Aufbau einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeugs mit einem elektro-hydraulischen Verdeck-Verstellmechanismus und einer elektro-hydraulischen Bremsanlage; 2 in a schematic representation of the basic structure of an embodiment of a convertible motor vehicle according to the invention with an electro-hydraulic convertible top adjusting mechanism and an electro-hydraulic brake system;

3 in einer schematischen Darstellung den grundlegenden Aufbau einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeugs mit einem elektro-hydraulischen Verdeck-Verstellmechanismus und einer elektro-hydraulischen Bremsanlage; 3 in a schematic representation of the basic structure of another embodiment of the invention Cabriolet motor vehicle with an electro-hydraulic convertible top adjusting mechanism and an electro-hydraulic brake system;

4 in einer schematischen Darstellung den grundlegenden Aufbau einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeugs mit einem elektro-hydraulischen Verdeck-Verstellmechanismus und einer elektro-hydraulischen Bremsanlage. 4 in a schematic representation of the basic structure of another embodiment of the cabriolet motor vehicle according to the invention with an electro-hydraulic convertible top adjusting mechanism and an electro-hydraulic brake system.

Zunächst wird Bezug auf 1 genommen, worin in einer schematischen Darstellung der grundlegende Aufbau eines elektro-hydraulischen Verstellmechanismus für ein klappbares Verdeck (Rectractable Hardtop) und einer elektro-hydraulischen Bremsanlage eines herkömmlichen Cabriolet-Kraftfahrzeugs dargestellt ist. Demnach umfasst ein schemamisch in der Draufsicht mit seinen Rädern und seinem Umriss angedeutetes Cabriolet-Kraftfahrzeug, das insgesamt mit der Bezugszahl 101 bezeichnet ist, vier Räder, von denen zwei Räder 102 mit einer Vorderachse 104 und zwei Räder 103 mit einer Hinterachse 105 verbunden sind. In dem Cabriolet-Kraftfahrzeug 101 ist weiterhin eine elektro-hydraulische Bremsanlage mit den jeweiligen Rädern zugeordneten Radbremsen angeordnet, bei welcher eine elektro-hydraulische Versorgungseinheit 108 mit einer elektrischen Steuereinheit und einer hydraulischen Steuereinheit mit einem Hydraulikölbehälter und einer elektrischen Ölpumpe (in 1 nicht näher dargestellt) über Bremsleitungen 106, 107 mit auf die Bremsklötze bzw. Bremsbacken der Radbremsen einwirkenden Bremszylindern (in 1 nicht näher dargestellt) fluidleitend verbunden sind. Hierbei verbinden zwei Bremsleitungen 106 die elektro-hydraulische Versorgungseinheit 108 mit den hydraulischen Aktuatoren (Bremszylinder) der Vorderräder 102, während zwei weitere Bremsleitungen 107 die elektro-hydraulische Versorgungseinheit 108 mit den hydraulischen Aktuatoren (Bremszylinder) der Hinterräder 103 verbinden. Über in 1 ebenso nicht näher dargestellte Magnetventile kann, gesteuert über die elektrische Steuereinheit, eine Verteilung des Öls vom Ölbehälter auf die verschiedenen hydraulischen Aktuatoren im Vorlauf bzw. der anschließende Rücklauf des Öls zum Ölbehälter geregelt werden. Mittels der dargestellten elektro-hydraulischen Bremsanlage kann somit einerseits der Bremsdruck erhöht werden, während andererseits auf Basis von Sensordaten, wie Radumlaufgeschwindigkeiten, Fahrzeugneigung und dergleichen, die aktive Sicherheit durch eine ABS-, ASR- und/oder ESP-Regelung erhöht werden kann.First, reference is made 1 taken, which is a schematic representation of the basic structure of an electro-hydraulic adjustment mechanism for a hinged top (Rectractable hardtop) and an electro-hydraulic brake system of a conventional convertible motor vehicle is shown. Accordingly, a cabriolet motor vehicle schematically indicated in plan view with its wheels and its outline comprises the reference number as a whole 101 is designated four wheels, two of which wheels 102 with a front axle 104 and two wheels 103 with a rear axle 105 are connected. In the convertible motor vehicle 101 Furthermore, an electro-hydraulic brake system with the respective wheels associated wheel brakes is arranged, in which an electro-hydraulic power supply unit 108 with an electric control unit and a hydraulic control unit with a hydraulic oil tank and an electric oil pump (in 1 not shown in detail) via brake lines 106 . 107 with acting on the brake pads or brake shoes of the wheel brakes brake cylinders (in 1 not shown in detail) are fluid-conductively connected. Here connect two brake lines 106 the electro-hydraulic supply unit 108 with the hydraulic actuators (brake cylinders) of the front wheels 102 while two more brake lines 107 the electro-hydraulic supply unit 108 with the hydraulic actuators (brake cylinders) of the rear wheels 103 connect. About in 1 also not shown solenoid valves, controlled by the electrical control unit, a distribution of the oil from the oil reservoir to the various hydraulic actuators in the flow and the subsequent return of the oil to the oil reservoir can be controlled. By means of the illustrated electro-hydraulic brake system, on the one hand, the brake pressure can be increased while, on the other hand, the active safety can be increased by an ABS, ASR and / or ESP control on the basis of sensor data, such as wheel speeds, vehicle tilt and the like.

Weiterhin ist das Cabriolet-Kraftfahrzeug 101 mit einem schematisch angedeuteten, elektro-hydraulisch verstellbaren Verdeck 109 versehen, welches durch einen elektro-hydraulischen Verstellmechanismus zwischen einer offenen und einer geschlossenen Position verstellbar ist. Der Verstellmechanismus umfasst hierbei eine elektro-hydraulische Versorgungseinheit 110, welche über Ölleitungen 113 mit nicht näher dargestellten hydraulischen Aktuatoren am Verdeck 109 zur Verstellung des Verdecks fluidleitend verbunden sind. Die elektro-hydraulische Versorgungseinheit 110 umfasst hierbei, wie die elektrohydraulische Versorgungseinheit 108 der Bremsanlage, eine elektrische Steuereinheit 111 und eine hydraulische Steuereinheit 112.Furthermore, the convertible motor vehicle 101 with a schematically indicated, electro-hydraulically adjustable hood 109 provided which is adjustable by an electro-hydraulic adjusting mechanism between an open and a closed position. The adjusting mechanism in this case comprises an electro-hydraulic supply unit 110 which via oil lines 113 with not shown hydraulic actuators on the hood 109 are connected to the adjustment of the top fluid-conducting. The electro-hydraulic supply unit 110 includes here, as the electro-hydraulic supply unit 108 the brake system, an electrical control unit 111 and a hydraulic control unit 112 ,

Es wird nun Bezug auf die 2 bis 4 genommen, worin Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeugs gezeigt sind. Zunächst sei 2 be trachtet. In 2 ist eine Ausführungsform eines insgesamt mit der Bezugszahl 201 bezeichneten Cabrio-Kraftfahrzeugs 201 schematisch mit Rädern und Umriss gezeigt, welches wie das herkömmliche Cabrio-Kraftfahrzeug 101 von 1 mit einem elektro-hydraulischen Verstellmechanismus für ein klappbares Verdeck (Rectractable Hardtop) und einer elektro-hydraulischen Bremsanlage mit den jeweiligen Rädern zugeordneten Radbremsen ausgerüstet ist. Ein erfindungsgemäßes Cabriolet-Kraftfahrzeug umfasst demnach vier Räder, von denen zwei Räder 202 mit einer Vorderachse 204 und zwei Räder 203 mit einer Hinterachse 205 verbunden sind. Die elektro-hydraulische Bremsanlage umfasst eine elektro-hydraulische Versorgungseinheit 208 mit einer elektrischen Steuereinheit und einer hydraulischen Steuereinheit mit einem Hydraulikölbehälter und einer elektrischen Ölpumpe (in 2 nicht näher dargestellt), welche über Bremsleitungen 206, 207 mit auf die Bremsklötze bzw. Bremsbacken der Radbremsen einwirkenden Bremszylindern (in 2 nicht näher dargestellt) fluidleitend verbunden ist. Zwei Bremsleitungen 206 verbinden die elektro-hydraulische Versorgungseinheit 208 mit den hydraulischen Aktuatoren (Bremszylinder) der Vorderräder 202, zwei weitere Bremsleitungen 207 verbinden die elektro-hydraulische Versorgungseinheit 208 mit den hydraulischen Aktuatoren (Bremszylinder) der Hinterräder 203. In 2 nicht näher dargestellte Magnetventile ermöglichen, gesteuert über die elektrische Steuereinheit, eine Verteilung des Öls vom Ölbehälter auf die verschiedenen hydraulischen Aktuatoren im Vorlauf bzw. den anschließenden Rücklauf des Öls zum Ölbehälter. Die dargestellte elektro-hydraulische Bremsanlage ist in der Lage den Bremsdruck zu erhöhen und kann auf Basis von Sensordaten, wie Radumlaufgeschwindigkeiten, Fahrzeugneigung und dergleichen, die aktive Sicherheit durch eine ABS-, ASR- und/oder ESP-Regelung erhöhen.It will now be related to the 2 to 4 taken, wherein embodiments of the cabriolet motor vehicle according to the invention are shown. First, be 2 seeks. In 2 is an embodiment of a total with the reference number 201 designated convertible motor vehicle 201 shown schematically with wheels and outline, which like the conventional convertible motor vehicle 101 from 1 is equipped with an electro-hydraulic adjustment mechanism for a hinged roof (Rectractable hardtop) and an electro-hydraulic brake system with the respective wheels associated wheel brakes. A cabriolet motor vehicle according to the invention therefore comprises four wheels, of which two wheels 202 with a front axle 204 and two wheels 203 with a rear axle 205 are connected. The electro-hydraulic brake system comprises an electro-hydraulic supply unit 208 with an electric control unit and a hydraulic control unit with a hydraulic oil tank and an electric oil pump (in 2 not shown in detail), which via brake lines 206 . 207 with acting on the brake pads or brake shoes of the wheel brakes brake cylinders (in 2 not shown in detail) fluidly connected. Two brake lines 206 connect the electro-hydraulic supply unit 208 with the hydraulic actuators (brake cylinders) of the front wheels 202 , two more brake lines 207 connect the electro-hydraulic supply unit 208 with the hydraulic actuators (brake cylinders) of the rear wheels 203 , In 2 Solenoid valves not shown in detail, controlled by the electrical control unit, a distribution of the oil from the oil reservoir to the various hydraulic actuators in the flow and the subsequent return of the oil to the oil reservoir. The illustrated electro-hydraulic brake system is capable of increasing brake pressure and can increase active safety through ABS, ASR, and / or ESP control based on sensor data such as wheel speeds, vehicle tilt, and the like.

Weiterhin ist in dem erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeug 201 ein elektro-hydraulisch verstellbares Verdeck 209 eingebaut, welches durch einen elektro-hydraulischen Verstellmechanismus zwischen einer offenen und einer geschlossenen Position ver stellbar ist. Der elektro-hydraulische Verstellmechanismus für das Verdeck ist hierbei, im Unterschied zum in 1 gezeigten, herkömmlichen elektro-hydraulischen Verstellmechanismus nicht mit einer eigenen (separaten) elektro-hydraulischen Versorgungseinheit versehen. Vielmehr ist die elektro-hydraulische Versorgungseinheit 208 der elektro-hydraulischen Bremsanlage eine gemeinsame bzw. gemeinsame genutzte elektro-hydraulische Versorgungseinheit für die Bremsanlage und den Verstellmechanismus des Verdecks. Die elektro-hydraulische Versorgungseinheit 208 ist zu diesem Zweck über eine Ölleitung 214 mit den Aktuatoren des Verdecks 209 fluidleitend verbunden, um das Verdeck in eine Öffnungs- bzw. eine Schließstellung zu bringen. Über in 2 nicht näher dargestellte Magnetventile erfolgt, gesteuert über die in der elektro-hydraulischen Versorgungseinheit 208 enthaltene elektrische Steuereinheit, eine Regelung des Ölzuflusses vom in der elektro-hydraulischen Versorgungseinheit 208 enthaltenen Ölbehälter zu den hydraulischen Aktuatoren des Verdecks (Vorlauf) bzw. von den hydraulischen Aktuatoren des Verdecks zu dem Ölbehälter (Rücklauf). Die Ölleitung 214 ist bidirektional nutzbar.Furthermore, in the convertible motor vehicle according to the invention 201 an electro-hydraulically adjustable hood 209 installed, which is adjustable by an electro-hydraulic adjusting mechanism between an open and a closed position. The electro-hydraulic adjustment mechanism for the top is here, in contrast to in 1 shown, conventional electro-hydraulic adjustment mechanism not provided with its own (separate) electro-hydraulic power supply unit. Rather, the electro-hydraulic supply unit 208 the electro-hydraulic brake system, a common or shared electro-hydraulic supply unit for the brake system and the adjustment mechanism of the hood. The electro-hydraulic supply unit 208 is for this purpose via an oil line 214 with the actuators of the hood 209 fluidly connected to bring the top in an open or a closed position. About in 2 Solenoid valves not shown in detail, controlled by the in the electro-hydraulic supply unit 208 contained electrical control unit, a control of the oil flow from in the electro-hydraulic supply unit 208 contained oil reservoir to the hydraulic actuators of the hood (flow) or from the hydraulic actuators of the hood to the oil reservoir (return). The oil line 214 is bidirectionally usable.

Die in 2 gezeigte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeugs macht somit eine separate elektro-hydraulische Versorgungseinheit für den elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks verzichtbar, wodurch in vorteilhafter Weise Material- und Fertigungskosten eingespart werden können. Zudem weist ein solches kombiniertes elektro-hydraulisches System für die Bremsanlage und das Verdeck gegenüber den separaten elektro-hydraulischen Systemen vorteilhaft einen reduzierten Platzbedarf auf.In the 2 shown embodiment of the cabriolet motor vehicle according to the invention thus eliminates a separate electro-hydraulic supply unit for the electro-hydraulic adjustment mechanism of the top, which can be saved in an advantageous manner material and manufacturing costs. In addition, such a combined electro-hydraulic system for the brake system and the hood with respect to the separate electro-hydraulic systems advantageously has a reduced space requirement.

Es wird nun Bezug auf 3 genommen, worin in einer schematischen Darstellung der grundlegende Aufbau einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeugs mit einem elektro-hydraulischen Verdeck-Verstellmechanismus und einer elektro-hydraulischen Bremsanlage gezeigt ist. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, werden lediglich die Unterschiede zur Ausführungsform von 2 erläutert, wobei ansonsten Bezug auf die dort gemachten Ausführungen genommen wird. In der in 3 gezeigten Ausführungsform ist in der kombinierten elektro-hydraulischen Versorgungseinheit 308 für die Bremsanlage und das Verdeck lediglich die hydraulische Steuereinheit für den elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks gemeinsam bzw. gemeinsam genutzt. Die elektrische Steuereinheit 311 für den elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks ist separat angeordnet und über einen herkömmlichen Daten-Leitungsbus ("CAN-Bus") 315 über elektrische Verbindungsleitungen 316, 317 mit der elektro-hydraulischen Versorgungseinheit 308 elektrisch leitend verbunden. Auf diese Weise kann die elektrische Steuereinheit 318 des Verdecks bei Bedarf die hydraulische Steuereinheit, insbesondere die elektrische Ölpumpe, der elektro-hydraulischen Versorgungseinheit 308 ansteuern, um auf diese Weise durch Zuführen von Öl mittels der Ölleitung 314 zu den hydraulischen Aktuatoren des Verdecks bzw. Rückführen von Öl mittels der gleichen Ölleitung 314 zu dem Ölbehälter der elektro-hydraulischen Versorgungeinheit 308 das Verdeck in eine offene oder geschlossene Position zu bringen. Die elektrische Steuereinheit 311 ist weiterhin über eine elektrische Leitung 318 mit dem Verdeck verbunden, um etwa Sensordaten zu empfangen. Vorteilhaft wird in dieser Ausführungsform die hydraulische Steuereinheit der elektro-hydraulischen Versorgungseinheit 308 der Bremsanlage auch von dem elektro-hydraulischen Verstellmechanismus für das Verdeck genutzt, wodurch eine Systemkomponente eingespart werden kann.It will now be referred to 3 taken, which is shown in a schematic representation of the basic structure of another embodiment of the invention Cabriolet motor vehicle with an electro-hydraulic convertible top adjusting mechanism and an electro-hydraulic brake system. To avoid unnecessary repetition, only the differences from the embodiment of 2 otherwise reference is made to the statements made there. In the in 3 shown embodiment is in the combined electro-hydraulic supply unit 308 for the brake system and the hood only the hydraulic control unit for the electro-hydraulic adjustment mechanism of the top together or shared. The electric control unit 311 for the electro-hydraulic adjustment mechanism of the top is arranged separately and via a conventional data bus ("CAN bus") 315 via electrical connection lines 316 . 317 with the electro-hydraulic supply unit 308 electrically connected. In this way, the electrical control unit 318 the top, if necessary, the hydraulic control unit, in particular the electric oil pump, the electro-hydraulic supply unit 308 to control in this way by supplying oil through the oil line 314 To the hydraulic actuators of the top or return of oil by means of the same oil line 314 to the oil tank of the electro-hydraulic supply unit 308 put the soft top in an open or closed position. The electric control unit 311 is still via an electrical line 318 connected to the hood to receive sensor data. Advantageously, in this embodiment, the hydraulic control unit of the electro-hydraulic supply unit 308 the brake system also used by the electro-hydraulic adjustment mechanism for the hood, whereby a system component can be saved.

Es wird nun Bezug auf 4 genommen, worin in einer schematischen Darstellung der grundlegende Aufbau einer Variante zur in 3 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Cabriolet-Kraftfahrzeugs mit einem elektro-hydraulischen Verdeck-Verstellmechanismus und einer elektro-hydraulischen Bremsanlage dargestellt ist. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, werden lediglich die Unterschiede zur Ausführungsform von 3 erläutert, wobei ansonsten Bezug auf die dort gemachten Ausführungen genommen wird. In der in 4 gezeigten Ausführungsform ist eine separate elektrische Steuereinheit 411 für den elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks vorgesehen, die über einen Daten-Leitungsbus (CAN-Bus) 415 über elektrische Verbindungsleitungen 416, 417 mit der elektro-hydraulischen Versorgungseinheit 408 elektrisch leitend verbunden ist. Die elektrische Steuereinheit 411 ist weiterhin über eine elektrische Leitung 418 mit dem Verdeck verbunden, um etwa Sensordaten zu empfangen. Im Unterschied zu der in 3 gezeigten Ausführungsform wird in der in 4 gezeigten Ausführungsform anstelle der bidrektionalen Ölleitung 314 eine bidirektionale Ölleitung 421 mit einem zwischengeschalteten elektrisch betätigbaren Magnetventil 419 eingesetzt, welche mit einer Bremsleitung 407 der Bremsanlage fluidleitend verbunden ist. Das Magnetventil 419 kann hierbei über eine elektrische Verbindungsleitung 420 von der elektrischen Steuereinheit 411 angesteuert werden, um auf diese Weise Ölvorlauf und Ölrücklauf zu und von den hydraulischen Aktuatoren zur Verstellung des Verdecks zu regeln. Durch Anzapfen der Bremsleitung 407 wird in dieser Ausführungsform vorteilhaft die hydraulische Steuereinheit der elektro-hydraulischen Versorgungseinheit 408 der Bremsanlage auch von dem elektro-hydraulischen Verstellmechanismus für das Verdeck genutzt.It will now be referred to 4 in which is a schematic representation of the basic structure of a variant of in 3 shown embodiment of the cabriolet motor vehicle according to the invention with an electro-hydraulic folding-top adjustment mechanism and an electro-hydraulic brake system is shown. To avoid unnecessary repetition, only the differences from the embodiment of 3 otherwise reference is made to the statements made there. In the in 4 shown embodiment is a separate electrical control unit 411 provided for the electro-hydraulic adjustment mechanism of the hood, which via a data-line bus (CAN bus) 415 via electrical connection lines 416 . 417 with the electro-hydraulic supply unit 408 elec is connected trisch conductive. The electric control unit 411 is still via an electrical line 418 connected to the hood to receive sensor data. Unlike the in 3 embodiment shown in the in 4 embodiment shown instead of the bidirectional oil line 314 a bidirectional oil line 421 with an intermediate electrically operated solenoid valve 419 used, which with a brake line 407 the brake system is fluidly connected. The solenoid valve 419 can in this case via an electrical connection line 420 from the electrical control unit 411 be controlled in order to regulate in this way oil flow and oil return to and from the hydraulic actuators for adjusting the top. By tapping the brake pipe 407 In this embodiment, the hydraulic control unit of the electro-hydraulic supply unit is advantageous 408 the brake system also used by the electro-hydraulic adjustment mechanism for the hood.

101101
Cabriolet-KraftfahrzeugConvertible motor vehicle
102102
Vorderradfront
103103
Hinterradrear wheel
104104
VorderachseFront
105105
Hinterachserear axle
106106
vordere Bremsleitungfront brake line
107107
hintere Bremsleitungrear brake line
108108
elektro-hydraulische Versorgungseinheitelectro-hydraulic supply unit
109109
Verdeckroof
110110
elektrohydraulische Versorgungseinheitelectrohydraulic supply unit
111111
elektrische Steuereinheitelectrical control unit
112112
hydraulische Steuereinheithydraulic control unit
113113
Ölleitungoil line
201201
Cabriolet-KraftfahrzeugConvertible motor vehicle
202202
Vorderradfront
203203
Hinterradrear wheel
204204
VorderachseFront
205205
Hinterachserear axle
206206
vordere Bremsleitungfront brake line
207207
hintere Bremsleitungrear brake line
208208
elektro-hydraulische Versorgungseinheitelectro-hydraulic supply unit
209209
Verdeckroof
214214
Ölleitungoil line
301301
Cabriolet-KraftfahrzeugConvertible motor vehicle
302302
Vorderradfront
303303
Hinterradrear wheel
304304
VorderachseFront
305305
Hinterachserear axle
306306
vordere Bremsleitungfront brake line
307307
hintere Bremsleitungrear brake line
308308
elektro-hydraulische Versorgungseinheitelectro-hydraulic supply unit
309309
Verdeckroof
311311
elektrische Steuereinheitelectrical control unit
314314
Ölleitungoil line
315315
Daten-LeitungsbusData-line bus
316316
elektrische Verbindungsleitungelectrical connecting line
317317
elektrische Verbindungsleitungelectrical connecting line
318318
elektrische Verbindungsleitungelectrical connecting line
401401
Cabriolet-KraftfahrzeugConvertible motor vehicle
402402
Vorderradfront
403403
Hinterradrear wheel
404404
VorderachseFront
405405
Hinterachserear axle
406406
vordere Bremsleitungfront brake line
407407
hintere Bremsleitungrear brake line
408408
elektro-hydraulische Versorgungseinheitelectro-hydraulic supply unit
409409
Verdeckroof
411411
elektrische Steuereinheitelectrical control unit
415415
Daten-LeitungsbusData-line bus
416416
elektrische Verbindungsleitungelectrical connecting line
417417
elektrische Verbindungsleitungelectrical connecting line
418418
elektrische Verbindungsleitungelectrical connecting line
419419
Magnetventilmagnetic valve
420420
elektrische Verbindungsleitungelectrical connecting line
421421
Ölleitungoil line

Claims (12)

Cabriolet-Kraftfahrzeug mit einem zwischen einer geöffneten Position und einer geschlossenen Position mittels eines elektro-hydraulischen Verstellmechanismus verstellbaren Verdeck, sowie mit einer von dem Verdeck verschiedenen, mittels eines elektro-hydraulischen Betätigungsmechanismus betätigbaren Fahrzeugkomponente, dadurch gekennzeichnet, dass der elektro-hydraulische Verstellmechanismus des Verdecks und der elektro-hydraulische Betätigungsmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente gemeinsame bzw. gemeinsam genutzte Komponenten aufweisen.Cabriolet motor vehicle with an adjustable between an open position and a closed position by means of an electro-hydraulic adjustment hood, and with a different from the hood, actuated by an electro-hydraulic actuating mechanism vehicle component, characterized in that the electro-hydraulic adjustment mechanism of the hood and the electro-hydraulic actuating mechanism of the vehicle-off-vehicle component has shared components. Cabriolet-Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Verdeck verschiedene, elektro-hydraulisch betätigbare Fahrzeugkomponente eine elektro-hydraulische Bremsanlage ist.Convertible motor vehicle according to claim 1, characterized characterized in that the different from the hood, electro-hydraulic actuated Vehicle component is an electro-hydraulic brake system. Cabriolet-Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Verdeck verschiedene, elektro-hydraulisch betätigbare Fahrzeugkomponente eine elektro-hydraulische Lenkanlage ist.Convertible motor vehicle according to claim 1, characterized characterized in that the different from the hood, electro-hydraulic actuated Vehicle component is an electro-hydraulic steering system. Cabriolet-Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der elektro-hydraulische Verstellmechanismus des Verdecks und der elektro-hydraulische Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente eine gemeinsame elektro-hydraulische Versorgungseinheit aufweisen.Convertible motor vehicle according to one of the preceding Claims, characterized in that the electro-hydraulic adjusting mechanism of Hood and the electro-hydraulic actuation mechanism of the Hood various vehicle component a common electro-hydraulic Have supply unit. Cabriolet-Kraftfahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der elektro-hydraulische Verstellmechanismus des Verdecks und der e lektro-hydraulische Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente eine gemeinsame elektrische Steuereinheit aufweisen.Convertible motor vehicle according to claim 4, characterized in that the electro-hydraulic adjustment mechanism of the top and the e-electro-hydraulic actuation mechanism of the different from the hood vehicle component have a common electrical control unit. Cabriolet-Kraftfahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der elektro-hydraulische Verstellmechanismus des Verdecks und der elektro-hydraulische Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente eine gemeinsame hydraulische Steuereinheit aufweisen.Convertible motor vehicle according to claim 4, characterized characterized in that the electro-hydraulic adjusting mechanism the top and the electro-hydraulic actuation mechanism of the Hood different vehicle component a common hydraulic Have control unit. Cabriolet-Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der elektro-hydraulische Verstellmechanismus des Verdecks von Hydraulikfluid des elektro-hydraulischen Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente gespeist ist.Convertible motor vehicle according to one of the preceding Claims, characterized in that the electro-hydraulic adjusting mechanism of Hood of hydraulic fluid of the electro-hydraulic actuation mechanism the different from the roof vehicle component is fed. Elektrische Steuereinheit für ein Cabriolet-Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, zur gemeinsamen elektrischen Steuerung des elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks und des elektro-hydraulischen Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente.Electric control unit for a convertible motor vehicle according to one of the preceding claims, to the common electrical Control of the electro-hydraulic adjustment mechanism of the hood and the electro-hydraulic actuating mechanism of the Hood different vehicle component. Hydraulische Steuereinheit für ein Cabriolet-Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, zur gemeinsamen hydraulischen Steuerung des elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks und des elektro-hydraulischen Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente.Hydraulic control unit for a convertible motor vehicle according to one of the preceding claims 1 to 7, to the common hydraulic control of the electro-hydraulic adjusting mechanism the top and the electro-hydraulic actuating mechanism of the Hood different vehicle component. Elektro-hydraulische Steuereinheit für ein Cabriolet-Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, zur gemeinsamen elektro-hydraulischen Steuerung des elektro-hydraulischen Verstellmecha nismus des Verdecks und des elektro-hydraulischen Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente.Electro-hydraulic control unit for a convertible motor vehicle according to one of the preceding claims 1 to 7, to the common Electro-hydraulic control of the electro-hydraulic Verstellmecha mechanism the top and the electro-hydraulic actuating mechanism of the Hood different vehicle component. Programmcode für eine zur Datenverarbeitung geeignete Steuereinheit gemäß einem der Ansprüche 8 bis 10, welcher Steuerbefehle enthält, die die Steuereinheit zur Durchführung einer gemeinsamen Steuerung des elektro-hydraulischen Verstellmechanismus des Verdecks und des elektro-hydraulischen Betätigungmechanismus der von dem Verdeck verschiedenen Fahrzeugkomponente veranlassen.Program code for a suitable for data processing control unit according to a the claims 8 to 10, which contains control commands that the control unit for execution a common control of the electro-hydraulic adjustment mechanism the top and the electro-hydraulic actuating mechanism of the Roof to cause different vehicle component. Speichermedium mit einem darauf gespeicherten Programmcode gemäß Anspruch 11.Storage medium with a stored program code according to claim 11th
DE200610010625 2006-03-08 2006-03-08 Cabriolet motor vehicle, has deck that is adjustable between open and closed positions with electro-hydraulical adjusting mechanism, and vehicle component different from deck actuatable by another electro-hydraulical adjusting mechanism Withdrawn DE102006010625A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610010625 DE102006010625A1 (en) 2006-03-08 2006-03-08 Cabriolet motor vehicle, has deck that is adjustable between open and closed positions with electro-hydraulical adjusting mechanism, and vehicle component different from deck actuatable by another electro-hydraulical adjusting mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610010625 DE102006010625A1 (en) 2006-03-08 2006-03-08 Cabriolet motor vehicle, has deck that is adjustable between open and closed positions with electro-hydraulical adjusting mechanism, and vehicle component different from deck actuatable by another electro-hydraulical adjusting mechanism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006010625A1 true DE102006010625A1 (en) 2007-09-13

Family

ID=38335912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610010625 Withdrawn DE102006010625A1 (en) 2006-03-08 2006-03-08 Cabriolet motor vehicle, has deck that is adjustable between open and closed positions with electro-hydraulical adjusting mechanism, and vehicle component different from deck actuatable by another electro-hydraulical adjusting mechanism

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006010625A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3709704A1 (en) * 1987-03-25 1988-10-13 Steinbock Gmbh HYDRAULICALLY ACTUATED STEERING DEVICE
DE4316339A1 (en) * 1993-05-15 1994-11-17 Teves Gmbh Alfred Pressure-medium supply device
DE19825204C1 (en) * 1998-06-05 2000-03-02 Daimler Chrysler Ag Device for generating a brake pressure in wheel brakes of a motor vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3709704A1 (en) * 1987-03-25 1988-10-13 Steinbock Gmbh HYDRAULICALLY ACTUATED STEERING DEVICE
DE4316339A1 (en) * 1993-05-15 1994-11-17 Teves Gmbh Alfred Pressure-medium supply device
DE19825204C1 (en) * 1998-06-05 2000-03-02 Daimler Chrysler Ag Device for generating a brake pressure in wheel brakes of a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005017590B3 (en) Change-over valve for e.g. trailer, has controllable position providing connection between input-sided connection and output-sided connections, and transverse throttles arranged in respective output-sided piping portions
DE102017005979A1 (en) Electro-pneumatic handbrake (EPH) with integrated TCV (Scandinavian control
DE2127647A1 (en) Drive booster mechanism, in particular for actuating brakes on motor vehicles
DE102007053767B3 (en) Parking brake valve for a control system for motor vehicle trailers with service brake, parking brake and air suspension
DE102011017118A1 (en) Device for adapting the actual tire pressure of at least one tire of a vehicle to a current setpoint tire pressure while driving
DE102008062072A1 (en) Tire pressure control system, particularly for vehicles with pneumatic tires, comprises tire pressure sensor, tire valve, pressure distributor with switching valves, and control and regulating unit
DE102017215704A1 (en) Brake system for vehicle
DE102017200420A1 (en) Method for operating a brake system and brake system
DE2026577A1 (en) Steering device
DE102011082492A1 (en) Brake system for motor vehicles and associated operating method
DE102010003237A1 (en) vehicle brake system
DE10340650B3 (en) Landing gear for an aircraft, has landing gear brake operated by hydraulic supply for applying brake to associated wheel
DE102008051851B4 (en) Operating method for a vacuum brake booster of a vehicle
DE102006010625A1 (en) Cabriolet motor vehicle, has deck that is adjustable between open and closed positions with electro-hydraulical adjusting mechanism, and vehicle component different from deck actuatable by another electro-hydraulical adjusting mechanism
DE102020134994B4 (en) ELECTRO-HYDRAULIC BRAKE SYSTEM
EP2141290B1 (en) Two-way excavator
DE102016212412B4 (en) Method for bleeding a hydraulic brake system of a motor vehicle and motor vehicle
DE102017122772A1 (en) Control system of a hydraulically operated braking device
EP2136006A1 (en) Mobile work device
DE102008062065A1 (en) Tire pressure control system, particularly for vehicles with pneumatic tires, comprises tire pressure sensor, tire valve, pressure distributor with switching valves, and control and regulating unit
DE102012221346A1 (en) Brake system for motor vehicles, has electrically actuated pressure modulating valve that sets wheel-specific braking pressure and is formed as idle closed two by two-way valve
EP4045339B1 (en) Motor vehicle
DE102014107075A1 (en) Work machine with a hydrostatic drive and braking device
DE102014214786A1 (en) Method for adjusting at least one pedal of a motor vehicle pedals and device therefor
EP3996962B1 (en) Parking brake device

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8180 Miscellaneous part 1

Free format text: PFANDRECHT

8180 Miscellaneous part 1

Free format text: PFANDRECHT AUFGEHOBEN

8180 Miscellaneous part 1

Free format text: PFANDRECHT

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC , ( N. D. , US

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC (N. D. GES, US

Free format text: FORMER OWNER: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS, INC., DETROIT, US

Effective date: 20110323

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC (N. D. GES, US

Free format text: FORMER OWNER: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS, INC., DETROIT, MICH., US

Effective date: 20110323

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20130309