DE102006008663A1 - Cover for compartment on central console of vehicle, has peg and guide mechanism allowing cover to be swung up and slid into compartment - Google Patents

Abstract

The mechanism allows the cover (3) to be swung up at one edge, and slid into the compartment (2). Its profiled guides (6) have pegs (5) running in them. The pegs are fixed and the guides are on the cover, preferably on opposite end faces. In a variant, the pegs are integral with the cover. They carry rollers. A pressure mechanism, comprising a spring coupled to a hooked catch, leads the cover to a position covering the compartment. A release allows the cover to be moved from a covering position into a lowered position, and back again.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abdecken eines Ablagefachs, insbesondere in einem Fahrzeug, bevorzugt in einer Mittelkonsole des Fahrzeugs, mittels eines Deckels.The The invention relates to a device for covering a storage compartment, in particular in a vehicle, preferably in a center console of the vehicle, by means of a lid.

Die DE-U1-296 03 294 beschreibt einen ausziehbaren Klapptisch an einer Konsole eines Kraftfahrzeugs. Mehrere Abdeckklappen decken den Konsoleninnenraum mit dem darin verstauten Klapptisch ab. Eine der Abdeckklappen ist um eine horizontale Achse im Bereich einer Stirnwand und des Konsolenrandes aufklappbar und in einen an die Stirnwand anschließenden Schacht in eine vertikale Stellung einschiebbar.The DE-U1-296 03 294 describes a pull-out folding table on a Console of a motor vehicle. Several cover flaps cover the console interior with the folding table stowed away in it. One of the cover flaps is around a horizontal axis in the area of an end wall and the edge of the console hinged and in a subsequent wall to the front wall can be inserted into a vertical position.

Weiterhin ist in der DE-U1-200 02 290 und der DE-C2-100 29 088 ein verschwenkbarer Deckel für ein Ablagefach in Kraftfahrzeugen beschrieben, bei dem der Deckel in einen Schacht in der Ablage eintaucht. Eine Rasteinrichtung ist vorgesehen, die den Deckel gegen die Kraft einer Öffnungsfeder in der das Gehäuse abdeckenden Schließstellung hält. Die Rasteinrichtung ist durch Einwirkung auf den Deckel betätigbar. Der Deckel ist von einer Viergelenklagerung geführt, die eine lange und eine kurze Schwinge aufweist.Farther is a pivotable in DE-U1-200 02 290 and DE-C2-100 29 088 Cover for a storage compartment in motor vehicles described in which the lid into a shaft in the tray dips. A locking device is provided the cover against the force of an opening spring in the case covering closed position holds. The Locking device can be actuated by acting on the lid. The lid is guided by a four-link bearing, which has a long and a has short swingarm.

Aus der DE-A1-35 38 224 ist ein Deckel als Abdeckblende für den Öffnungsschacht eines Radios bekannt, der beim Öffnen in einen Schlitz in einer Konsole eingezogen wird.Out DE-A1-35 38 224 is a cover as Abdeckblende for the opening shaft a radio known when opening is pulled into a slot in a console.

Die DE-U1-20 2005 003 636 beschreibt eine Vorrichtung zur Halterung von Gebrauchsgegenständen in Fahrzeugen, vorzugsweise in der Mittelkonsole, die mindestens einen einschiebbaren Deckel aufweist, der gleichzeitig als mittlere Trennwand des Ablagefachs dient.The DE-U1-20 2005 003 636 describes a device for mounting of everyday objects in vehicles, preferably in the center console, which at least has a retractable lid, the same time as the middle Partition of the storage compartment is used.

Die DE-A1-100 48 587 beschreibt ein verschließbares Kraftfahrzeugstaufach mit einer Zugriffsöffnung und einer schwenkbaren Klappe, die zum Öffnen und Schließen des Staufachs in einem Gelenk gelagert ist. Um die Zugriffsöffnung bei geöffneter Klappe zu vergrößern, ohne dass die offene Klappe weit über die umgebende Oberfläche übersteht, umfasst das Gelenk mindestens eine Schwinge, deren eines Ende schwenkbar mit der Klappe verbunden ist und deren anderes Ende schwenkbar mit einem das Staufach umgebenden Teil des Kraftfahrzeugs verbunden ist.The DE-A1-100 48 587 describes a closable motor vehicle storage compartment with an access opening and a hinged flap for opening and closing the Storage compartment is stored in a joint. To the access opening at open Flap to enlarge, without that the open flap is far over survives the surrounding surface, the joint comprises at least one rocker whose one end pivotally connected to the flap and the other end pivotally with a part of the vehicle surrounding the storage compartment connected is.

Die DE-A1-102 28 399 beschreibt ein Staufach für ein Fahrzeug mit einem nach zwei Seiten schwenkbar gelagerten Staufachdeckel. Dieser kann wahlweise nach der einen oder anderen Seite geschwenkt werden. In Schließstellung sind zwei Drehachsen verriegelt. Eine Antriebsvorrichtung schwenkt den Staufachdeckel nach Entriegelung einer Drehachse um die andere Drehachse in eine Öffnungsstellung.The DE-A1-102 28 399 describes a storage compartment for a vehicle with an after two sides pivotally mounted storage compartment lid. This can optionally be swung to one side or the other. In closed position two axes of rotation are locked. A drive device pivots the storage compartment cover after unlocking a rotation axis around the other Rotary axis in an open position.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach und preiswert herstellbar ist und möglichst wenig Bauraum benötigt.It Object of the invention is a device of the aforementioned To create a kind that is easy and inexpensive to produce and if possible little space needed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass eine Mechanik vorgesehen ist, durch die der Deckel zu einer Kante hin aufklappbar und ins Ablagefach einschiebbar ist.According to the invention Task solved by that a mechanism is provided, through which the lid to a Can be hinged edge and inserted into the storage compartment.

Aufgrund einer derartigen Mechanik bleibt ein aufklappbarer Deckel nicht einfach im Innenraum eines Fahrzeugs offen stehen, so dass nicht die Gefahr besteht, dass der Deckel infolge eines beengten Hantierens abgebrochen wird. Da der Deckel nach dem Aufklappen in einer Verkleidung bzw. im Ablagefach verschwindet, wird eine derartige Gefahr ausgeschlossen und der Deckel wird bei Nichtgebrauch in einer versenkten Position geschützt. Der Deckel kann in einer verschlossenen Position als optisch schönes Bauteil konstruiert und ausgelegt sein, so dass abgelegte Gegenstände im Ablagefach schön verdeckt sind. Ein derartiger Deckel benötigt ein Minimum an Volumen und keinen Schwenkraum im oder am Ablagefach im Gegensatz zum Stand der Technik. Insbesondere ist ein einziger Deckel vorgesehen, der zumindest den größten Teil des Zugangs zum Ablagefach abdeckt.by virtue of Such a mechanism does not remain a hinged lid just stand open in the interior of a vehicle, so not There is a risk that the lid due to a cramped handling is canceled. Since the lid after unfolding in a panel or disappears in the storage compartment, such a risk is excluded and the lid is in a retracted position when not in use protected. The lid can be in a locked position as a visually beautiful component Designed and designed so that dropped items in the storage compartment nicely covered are. Such a lid needed a minimum of volume and no pivoting space in or on the storage compartment in contrast to the prior art. In particular, is a single Cover provided that at least most of the access to the storage compartment covers.

Praktischerweise weist die Mechanik Kulissenführungen auf, so dass der Deckel sicher sowohl schwenkbar als auch einschiebbar ist. Vorzugsweise laufen Zapfen in den Kulissenführungen. Besonders bevorzugt sind die Zapfen feststehend angeordnet und aus einem besonders widerstandsfähigen Material, genauso wie die Kulissenführungen, um gegebenenfalls größeren, insbesondere plötzlichen, mechanischen Belastungen Stand zu halten. Die Zapfen können entweder auf zwei gegenüberliegenden Seitenenden am oberen Rand des Ablagefachs befestigt sein oder sie können am Deckel hervorstehend an gegenüberliegenden Seitenenden angeordnet sein. Entsprechend befinden sich die Kulissenführungen am komplementären Gegenstück.conveniently, has the mechanics slide guides on, allowing the lid to be both swiveled and retractable safely is. Preferably, pins run in the slotted guides. Especially preferred The pins are fixed and made of a particularly resistant material, as well as the slide tours, possibly larger, in particular sudden, mechanical loads to withstand. The cones can either on two opposite Fastened side ends at the top of the storage compartment or they can on the lid protruding on opposite Be arranged on the side ends. Accordingly, the slide guides are located on complementary Counterpart.

Wenn die Zapfen also am Rand des Ablagefachs feststehend angeordnet sind, können die Kulissenführungen am Deckel, vorzugsweise an gegenüberliegenden Stirnflächen ausgebildet sein. Kulissenführungen können auch unterhalb oder oberhalb der Stirnflächen des Deckels von diesem abstehend ausgebildet sein.If the pins are thus arranged fixed on the edge of the storage compartment, can the slide tours on the lid, preferably on opposite faces be educated. link guides can also below or above the end faces of the lid of this be formed projecting.

In einer bevorzugten Ausführungsform können die Zapfen mit dem Deckel einstückig ausgebildet sein. Somit ist die Bauteilanzahl gering. Hierfür ist jedoch Voraussetzung, dass die Zapfen aus einem für den Gebrauch ausreichend widerstandsfähigen Werkstoff hergestellt sind. Um eine sichere Führung und ein Verkanten des Deckels zu vermeiden, sind dem Deckel jeweils eigene Führungen neben den Kulissenführungen zugeordnet. Um die Reibungskraft zum Einschieben und beim Klappen zu reduzieren, können auf den Zapfen Rollen angeordnet sein, die in den Kulissenführungen laufen.In a preferred embodiment can the pins with the lid in one piece be educated. Thus, the number of components is low. However, this is Prerequisite that the pins are sufficient for one use resistant material are made. For a safe guidance and a tilting of the To avoid lids, the lid each have their own guides next to the slide tours assigned. To the friction force for insertion and when folding can reduce be arranged on the pin rollers in the slide guides to run.

Praktischerweise ist eine Druckmechanik vorgesehen, die den Deckel aus einer versenkten Position in eine in das Ablagefach abdeckende Position überführen kann. Hierfür weist vorzugsweise die Druckmechanik mindestens eine, insbesondere mit einem Rasthaken gekoppelte Feder auf, somit wird eine Federenergie aufgebaut, wenn der Deckel in das Ablagefach in die geschützte Position eingeschoben wird. Der Deckel wird mittels einer Verrastung in der geschützten Position eingerastet.conveniently, A pressure mechanism is provided which covers the lid from a recessed position can transfer into a covering in the storage compartment position. For this purpose points Preferably, the pressure mechanism at least one, in particular with a Latch hook coupled spring on, thus a spring energy is built up when the lid is pushed into the storage compartment in the protected position becomes. The lid is locked in the protected position engaged.

Mindestens ein Auslöser ist vorgesehen, der die Mechanik veranlasst den Deckel von einer abdeckenden Position in eine versenkte Position, und insbesondere umgekehrt, zu bewegen. Der Auslöser kann mit einer mechanischen Rasteinrichtung gekoppelt sein, so dass der Deckel aus dieser Rasteinrichtung durch manuelle Einwirkung gelöst werden kann. Alternativ kann die Mechanik in speziellen Ausführungsformen auch einen pneumatischen, hydraulischen und/oder elektrischen Antrieb aufweisen, wobei dann der Auslöser entsprechend ein elektrischer Schalter bzw. pneumatischer oder hydraulischer Schalter sein kann. In einer Fahrzeugumgebung stehen gewöhnlich die geeigneten Energieformen für derartige Antriebe, d.h. die Elektrizität, die Pneumatik oder Hydraulik bereit, so dass ein Elektromagnet bzw. Elektromotor oder ein Pneumatik- bzw. Hydraulikkolben angetrieben werden kann.At least a trigger is provided, which causes the mechanism of the lid of a covering position in a recessed position, and in particular conversely, to move. The trigger can be coupled with a mechanical locking device, so that the Lid can be released from this latch by manual action can. Alternatively, the mechanics in specific embodiments also a pneumatic, hydraulic and / or electric drive have, in which case the trigger corresponding to an electrical switch or pneumatic or hydraulic switch can be. In a vehicle environment are usually the appropriate forms of energy for such Drives, i. the electricity, the pneumatics or hydraulics ready so that an electromagnet or Electric motor or a pneumatic or hydraulic piston driven can be.

Um im Ablagefach Kollisionen beim Einschieben des Deckels mit dem abgelegten Gut zu vermeiden, ist vorzugsweise ein eigenes vom Ablagefach getrenntes Schutzfach vorgesehen.Around in the storage compartment collisions when inserting the lid with the stored Good to avoid, is preferably a separate from the storage compartment Protective compartment provided.

Die Seite an der der Deckel versenkbar ist, ist beliebig aufgrund der Konstruktion wählbar, d.h. er kann entweder der Längsseite oder der Breite nach versenkt werden, je nach dem Anforderungsprofil. Es können mindestens zwei Deckel vorzugsweise auf zwei gegenüberliegenden Seiten als Abdekkung über dem Ablagefach angeordnet sein.The Side on which the lid is retractable, is arbitrary due to the Construction selectable, i.e. he can either the long side or be sunk in width, according to the requirement profile. It can at least two lids preferably on two opposite ones Pages as cover over be arranged in the storage compartment.

Bei einer alternativen Ausführungsform kann der Deckel auf eine, von zwei frei wählbaren gegenüberliegenden Seiten geklappt werden. Somit kann beispielsweise sowohl der Fahrer als auch der Beifahrer jeweils den Deckel zu einer von ihm am weitesten entfernten Seite aufklappen. Außerdem bietet sich hier eine Montageerleichterung bei der Fertigung des Fahrzeugs an, da nicht mehr unterschieden werden muss, ob es sich um ein Fahrzeug mit einer Lenkradsteuerung auf der linken oder rechten Seite handelt. Außerdem erhöht sich der Kundennutzen, da sowohl der Fahrer als auch der Beifahrer den Deckel zu seiner Seite hin öffnen können. Natürlich ist es auch möglich, dass die Klapprichtung des Deckels, um 90° gedreht, in Fahrtrichtung oder in der entgegengesetzten Richtung erfolgt.at an alternative embodiment The lid can be placed on one of two freely selectable opposite Pages are folded. Thus, for example, both the driver as well as the passenger each cover the furthest to one of him unfold the removed side. Furthermore here offers a mounting relief in the production of the Vehicle, because it is no longer necessary to distinguish whether it is around a vehicle with a steering wheel control on the left or right Page acts. Furthermore elevated the customer benefit, since both the driver and the front passenger open the lid to its side can. Naturally it is also possible that the folding direction of the lid, rotated by 90 °, in the direction of travel or done in the opposite direction.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar sind.It It is understood that the above and below to be explained features not only in the specified combination but also in other combinations are usable.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand dreier Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf vier zugehörige Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to three embodiments with reference to four associated Drawings closer explained. Show it:

die 1 einen schematischen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung,the 1 a schematic cross section through a device according to the invention,

die 2 eine schematische Draufsicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß der 1,the 2 a schematic plan view of a device according to the invention according to the 1 .

die 3 einen schematischen Querschnitt einer zweiten alternativen Ausführungsform der Erfindung, undthe 3 a schematic cross section of a second alternative embodiment of the invention, and

die 4 einen schematischen Querschnitt einer dritten Ausführungsform.the 4 a schematic cross section of a third embodiment.

Die 1 zeigt eine Mittelkonsole 1 eines Fahrzeugs im Querschnitt. In der Mittelkonsole 1 ist ein möglichst großes Ablagefach 2 untergebracht. Das Ablagefach 2 wird zum Fahrzeugraum nach oben durch einen Deckel 3 ab gedeckt. Der Deckel 3 ist als optisch schönes Bauteil in der Mittelkonsole 1 eines Fahrzeugs eingefasst. Der Deckel 3 ist mittels zweier gegenüberliegender Zapfen 4 schwenkbar gelagert. Die Zapfen 4 sind an der Mittelkonsole 1 feststehend angeordnet. Die Zapfen 4 befinden sich in Kulissenführungen 5 des Deckels 3. Die Kulissenführungen 5 sind auf gegenüberliegenden Stirnseiten des Deckels 3 angeordnet, wie es besser aus der schematischen Draufsicht der 2 zu sehen ist.The 1 shows a center console 1 of a vehicle in cross-section. In the center console 1 is the largest possible storage compartment 2 accommodated. The storage compartment 2 gets up to the vehicle compartment through a lid 3 covered from. The lid 3 is a visually beautiful component in the center console 1 of a vehicle. The lid 3 is by means of two opposite pins 4 pivoted. The cones 4 are at the center console 1 fixedly arranged. The cones 4 are in slide tours 5 of the lid 3 , The slide tours 5 are on opposite ends of the lid 3 arranged, as it better from the schematic plan view of the 2 you can see.

Die Kulissenführung 5 weist in der geschlossenen Stellung, Position !, des Deckels 3 am den Zapfen 4 gegenüberliegenden Ende eine Vertiefung 6 auf. Diese Vertiefung 6 ist für eine Verrastung des Deckels 3 in einer versenkten Position III notwendig.The scenery tour 5 points in the closed position, position!, the lid 3 at the pin 4 opposite end of a recess 6 on. This depression 6 is for a latching of the lid 3 in a submerged position III necessary.

Der Deckel 3 weist eine Griffleiste 7 auf, die der Seite mit der Schwenkachse aufgrund der Zapfen 4 gegenüberliegt. Diese Griffleiste 7 ist notwendig, um den Deckel 3 aus der verrasteten Stellung zu lösen. Es befindet sich ungefähr mittig eine Mulde 8 in der Konsole 1, um die Seite mit der Griffleiste 7 des Deckels 3 ergreifen zu können und den Deckel 3 aus der Konsole 1 aufklappen zu können. Die Mulde 8 ermöglicht, dass unter die Kante des Dekkels 3 gegriffen werden kann. Der Deckel 3 wird zusätzlich neben der Kulissenführung 5 von drei Wänden des Ablagefachs 2 und einer Trennwand 9 geführt.The lid 3 has a handle bar 7 on top of the side with the pivot axis due to the pins 4 opposite. This handle bar 7 is necessary to the lid 3 to release from the locked position. It is located approximately in the middle of a hollow 8th in the console 1 to the side with the handle bar 7 of the lid 3 to be able to take and the lid 3 from the console 1 to be able to open. The hollow 8th allows that under the edge of the Dekkels 3 can be grasped. The lid 3 is also next to the slide guide 5 from three walls of the storage compartment 2 and a partition 9 guided.

Die Trennwand 9 teilt das Ablagefach 2 ab, so dass ein separates Schutzfach 10 für den Deckel 3 bereitgestellt wird. Aufgrund dieser zusätzlichen Führung des Deckels 3 ist ein Verkanten des Deckels 3 beim Einschieben und Herausschieben des Deckels 3 aus dem Schutzfach 10 deutlich vermindert. Eine energieaufnehmenden Einrichtung 12, die insbesondere als Feder ausgebildet ist, wird beim Einschieben des Deckels 3 zusammengedrückt bis der Deckel 3 aufgrund einer Verrastungseinrichtung 14 eingerastet ist. Alternativ ist statt der energieaufnehmende Einrichtung 12 ein Antrieb vorgesehen, der als Elektromagnet, Elektromotor oder Hubzylinder ausgebildet ist, der entsprechend elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch betätigt werden kann.The partition 9 shares the storage compartment 2 off, leaving a separate protection compartment 10 for the lid 3 provided. Due to this additional guidance of the lid 3 is a tilting of the lid 3 when inserting and pushing out the lid 3 from the shelter 10 significantly reduced. An energy absorbing institution 12 , which is designed in particular as a spring, is when inserting the lid 3 squeezed until the lid 3 due to a latching device 14 is engaged. Alternatively, instead of the energy absorbing device 12 a drive provided, which is designed as an electromagnet, electric motor or lifting cylinder, which can be actuated electrically, pneumatically or hydraulically.

Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist folgendermaßen. Ein Fahrzeuginsasse greift in die Mulde 8 und klappt den Deckel 3 aus einer geschlossenen Position 1 in eine aufrechtstehende Position II, die mit kurz gestrichelten Linien dargestellt ist. Die Aufklappbewegung ist durch den Kreisbogen K mit Doppelpfeil symbolisch dargestellt. Der Deckel 3 kann aus der Position II in die versenkte Position III eingeschoben werden, entsprechend dem vertikal angeordneten Doppelpfeil S. Die vertikale Abwärtsbewegung des Deckels 3 kann in einer einfachen Ausführungsform aufgrund der Gewichtskraft quasi automatisch erfolgen, da sie größer als die Reibungskraft in den Kulissenführungen 5 ist. In einer besonderen Ausführungsform wird bei der manuellen vertikalen Abwärtsbewegung eine energieaufnehmende Einrichtung 12 mit Energie aufgeladen. Bei anderen alternativen Ausführungsformen werden diese Bewegungsschritte durch eine Antriebseinrichtung ausgeführt, wobei nicht dargestellte Auslöser diese Antriebsvorrichtung betätigen.The operation of the device according to the invention is as follows. A vehicle occupant reaches into the hollow 8th and fold the lid 3 from a closed position 1 in an upright position II, which is shown with short dashed lines. The unfolding movement is symbolically represented by the circular arc K with a double arrow. The lid 3 can be inserted from position II in the recessed position III, corresponding to the vertically arranged double arrow S. The vertical downward movement of the lid 3 can be done in a simple embodiment due to the weight quasi automatically, since they are greater than the frictional force in the slotted guides 5 is. In a particular embodiment, the manual vertical downward movement becomes an energy absorbing means 12 charged with energy. In other alternative embodiments, these movement steps are performed by a drive means, not shown trigger actuate this drive device.

Die 2 stellt schematisch die in der 1 beschriebene Vorrichtung dar. Sie zeigt insbesondere, dass der Deckel 3 in dem Schutzfach 10 gesondert geführt wird.The 2 represents schematically in the 1 It shows in particular that the lid 3 in the protection compartment 10 is managed separately.

Die 3 zeigt eine weitere alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem Deckel, der nach zwei Seiten aufklappbar und an diesen Seiten einschiebbar ist und in einer Mittelstellung verschlossen ist. Hierfür sind vier Zapfen 4 vorgesehen, die in die Kulissenführung 5 des Deckels 3 jeweils an den Enden in der Mittelstellung eingreifen. Wird der Deckel 3 horizontal verschoben, so gleitet ein Paar von Zapfen 4 aus der Kulissenführung 5, so dass nur noch ein Paar Zapfen 4 an einem Seitenende des Deckels 3 eingreift und die Zapfen 4 in der Kulissenführung 5 schwenkbar sind.The 3 shows a further alternative embodiment of the device according to the invention with a lid which is hinged to two sides and can be inserted on these sides and is closed in a central position. There are four pins for this purpose 4 provided in the slide guide 5 of the lid 3 engage each at the ends in the middle position. Will the lid 3 moved horizontally, so slides a pair of pins 4 from the slide guide 5 , leaving only a pair of pins 4 at one side end of the lid 3 engages and the pins 4 in the slide tour 5 are pivotable.

Es versteht sich, dass bei dieser Ausführungsform die Kulissenführungen 5 an beiden Enden offen sind, so dass sich der Deckel in der abdeckenden Position 1 in horizontaler Richtung in zwei Richtungen entsprechend dem Doppelpfeil H aus einer verrastbaren Mittelstellung verschieben lässt. Je nachdem zu welcher Seite der Deckel 3, gemäß der 3, eingeschoben wird, lässt sich wahlweise der Deckel 3 immer zu der Seite hin aufklappen, zu der er horizontal verschoben wurde.It is understood that in this embodiment, the slide guides 5 are open at both ends, so that the lid in the covering position 1 in the horizontal direction in two directions corresponding to the double arrow H can be moved from a lockable center position. Depending on which side of the lid 3 , according to the 3 , is inserted, can be optionally the lid 3 always open to the side to which it has been moved horizontally.

Die 4 zeigt einen schematischen Querschnitt einer dritten Ausführungsform. Gemäß dieser Ausführungsform werden zwei Deckel 3 und 3' jeweils zu einer Seite geklappt und dann eingeschoben. Der Deckel 3' läßt sich in ein eigenes Schutzfach 11 einschieben. Das Ablagefach 2 hat also auf gegenüberliegenden Seiten jeweils ein Schutzfach 10, 11 zur Unterbringung eines jeweils eines Deckels 3, 3'. Die Mechanik ist ansonsten gleich, wie bei den vorher beschriebenen Figuren aufgebaut. In einer alternativen Ausführungsform sind die Deckel 3, 3' auch parallel nebeneinander aufklappbar und einschiebbar angeordnet. Im Übrigen wird auf die zeichnerischen Darstellungen insbesondere als wesentlich verwiesen.The 4 shows a schematic cross section of a third embodiment. According to this embodiment, two lids 3 and 3 ' each folded to one side and then inserted. The lid 3 ' settles in a separate compartment 11 Push. The storage compartment 2 So each has a protective compartment on opposite sides 10 . 11 for accommodating one lid each 3 . 3 ' , The mechanics are otherwise the same, as constructed in the previously described figures. In an alternative embodiment, the lids 3 . 3 ' also parallel to each other hinged and inserted pushed. Incidentally, reference is made to the drawings in particular as essential.

Es versteht sich, dass die Mechanik der Klappbarkeit und Ein- bzw. Verschiebbarkeit des Deckels 3, sowie die Verrastungseinrichtung 14 in jeder anderen aus dem Stand der Technik bekannten Weise ausgebildet sein können.It is understood that the mechanics of folding and Ein- or displaceability of the lid 3 , as well as the locking device 14 may be formed in any other manner known in the art.

11

Mittelkonsolecenter console

22

Ablagefachshelf

33

Deckelcover

44

DeckelablagefachStorage compartment lid

55

Zapfenspigot

66

Kulissenführungenlink guides

77

Rastfederdetent spring

88th

Griffmuldegrip

99

Trennwandpartition wall

1010

SchutzfachControl Association

1111

SchutzfachControl Association

1212

Energieaufnehmende Einrichtungenergy-absorbing Facility

1414

Verrastungseinrichtungengaging device

I.I.

Geschlossene Positionclosed position

II.II.

Aufgeklappte PositionWorked up position

III.III.

Geschützte PositionProtected position

KK

Klappbarer Kreisbogenfolding arc

SS

Vertikale Verschieberichtungenvertical shifting directions

HH

Horizontale Verschieberichtungenhorizontal shifting directions

Claims (13)

Vorrichtung zum Abdecken eines Ablagefachs (2), insbesondere in einem Fahrzeug, bevorzugt in einer Mittelkonsole (1) des Fahrzeugs, mittels eines Deckels (3), dadurch gekennzeichnet, dass eine Mechanik vorgesehen ist, durch die der Deckel (3) zu einer Kante hin aufklappbar und ins Ablagefach (2) einschiebbar ist.Device for covering a storage compartment ( 2 ), in particular in a vehicle, preferably in a center console ( 1 ) of the vehicle, by means of a lid ( 3 ), characterized in that a mechanism is provided, through which the lid ( 3 ) hinged to an edge and into the storage compartment ( 2 ) can be inserted. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mechanik Kulissenführungen (6) aufweist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the mechanism sliding guides ( 6 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass Zapfen (5) in den Kulissenführungen (6) laufen.Device according to claim 2, characterized in that pins ( 5 ) in the slide guides ( 6 ) to run. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zapfen (5) feststehend angeordnet sind und die Kulissenführungen (6) am Deckel (3), vorzugsweise an gegenüberliegenden Stirnflächen, ausgebildet sind.Device according to claim 3, characterized in that the pins ( 5 ) are fixed and the slide guides ( 6 ) on the lid ( 3 ), preferably on opposite end faces, are formed. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zapfen (5) mit dem Deckel (3) einstückig ausgebildet sind.Device according to claim 3, characterized in that the pins ( 5 ) with the lid ( 3 ) are integrally formed. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (3) eigenen Führungen, die insbesondere eine Trennwand (9) einschließen, neben den Kulissenführungen (5) zugeordnet ist.Device according to claim 2, characterized in that the lid ( 3 ) own guides, in particular a partition ( 9 ), next to the slide guides ( 5 ) assigned. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Zapfen (5) Rollen angeordnet sind, die in den Führungen (6) laufen.Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that on the pin ( 5 ) Rollers are arranged in the guides ( 6 ) to run. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Druckmechanik vorgesehen ist, die den Deckel (3) in eine das Ablagefach (2) abdeckende Position überführt.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a pressure mechanism is provided which the lid ( 3 ) in a storage compartment ( 2 ) covering position. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckmechanik mindestens eine, insbesondere mit einem Rasthaken gekoppelte, Feder (7) aufweist.Apparatus according to claim 3, characterized in that the pressure mechanism at least one, in particular coupled to a latching hook, spring ( 7 ) having. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Auslöser vorgesehen ist, der die Mechanik veranlasst, den Deckel (3) von einer abdeckenden Position in eine versenkte Position, und insbesondere umgekehrt, zu bewegen.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one trigger is provided, which causes the mechanism, the lid ( 3 ) from a covering position to a recessed position, and particularly vice versa. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass für den mindestens einen Deckel (3) ein eigenes vom Ablagefach (2) getrenntes Schutzfach (10, 11) vorgesehen ist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that for the at least one lid ( 3 ) own from the storage compartment ( 2 ) separate protection compartment ( 10 . 11 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mechanik einen pneumatischen, hydraulischen und/oder elektrischen Antrieb aufweist.Device according to claim 3, characterized in that that the mechanics of a pneumatic, hydraulic and / or electrical Drive has. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Deckel (3), vorzugsweise auf zwei gegenüberliegen Seiten, als Abdeckung über dem Ablagefach (2) angeordnet sind.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least two covers ( 3 ), preferably on two opposite sides, as a cover over the storage compartment ( 2 ) are arranged.