DE102005061916A1 - Printing machine, has ink collecting container attached to scarper for collecting or discharging printing ink, and limiting wall attached to scraper, such that ink chamber is formed between wall and scraper - Google Patents

Printing machine, has ink collecting container attached to scarper for collecting or discharging printing ink, and limiting wall attached to scraper, such that ink chamber is formed between wall and scraper Download PDF

Info

Publication number
DE102005061916A1
DE102005061916A1 DE200510061916 DE102005061916A DE102005061916A1 DE 102005061916 A1 DE102005061916 A1 DE 102005061916A1 DE 200510061916 DE200510061916 DE 200510061916 DE 102005061916 A DE102005061916 A DE 102005061916A DE 102005061916 A1 DE102005061916 A1 DE 102005061916A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ink
squeegee
printing machine
anilox roller
inking unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200510061916
Other languages
German (de)
Inventor
Arndt Jentzsch
Reinhard Nerger
Ulrich Herrmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE200510061916 priority Critical patent/DE102005061916A1/en
Publication of DE102005061916A1 publication Critical patent/DE102005061916A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06—Details
    • B41F9/08—Wiping mechanisms
    • B41F9/10—Doctors, scrapers, or like devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06—Details
    • B41F9/061—Inking devices

Abstract

The machine has an inking system containing a scraper device (3) having a thrust bearing (1) and a single scraper (31) that is tilted in a rotational direction of the bearing with respect to its fastening edge (6) at the bearing. The scraper is tilted downwards opposite to horizontals (7). A limiting wall (321) is attached to the scraper in such a manner that an ink chamber (36) is formed between the wall and the scraper. An ink collecting container (35) is attached to the scarper for collecting or discharging a printing ink.

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk, bei dem eine Rasterwalze der Rakeleinrichtung zugeordnet istThe The invention relates to a printing press with a squeegee device containing inking, in which associated with an anilox roller of the doctor device is

Es ist bekannt, Druckfarbe auf Walzen aufzubringen und anschließend mittels einer Rakel von der Walze abzustreifen. Ein weit verbreiteter Einsatzfall ist die Farbversorgung einer Rasterwalze durch eine Kammerrakel, wie es zum Beispiel bei Kurzfarbwerken üblich ist.It It is known to apply printing ink on rollers and then by means of a squeegee from the roller strip. A widespread application is the ink supply of an anilox roller by a chambered doctor blade, such as it is common, for example, in short inking.

Eine andere Art der Farbversorgung für eine Rasterwalze ist durch die DE 102 41 239 A1 bekannt geworden. Hierbei handelt es sich um eine Rakeleinrichtung für ein Mehrfarben-Druckwerk mit einer Rasterwalze und einer Farbspeicher- und Rakeleinrichtung. Die Farbversorgungseinrichtung für das Mehrfarben-Druckwerk umfasst eine der Farbspeicher- und Rakeleinrichtung, die eine einzige Rakel enthält und eine Farb-Speicherwanne begrenzt. Der Farb-Flüssigkeitsspiegel liegt dabei oberhalb der Abstreifkante der Rakel.Another type of ink supply for an anilox roller is through the DE 102 41 239 A1 known. This is a squeegee device for a multi-color printing unit with an anilox roller and a Farbspeicher- and doctor device. The ink supply device for the multi-color printing unit comprises one of the ink storage and squeegee device, which contains a single squeegee and limits a color storage trough. The color liquid level lies above the wiping edge of the doctor blade.

Während des Betriebes kann sich sowohl bei der Kammerrakel als auch bei der einzelnen Rakel nach der DE 102 41 239 A1 auf einer der Walze zugewandten Seite – insbesondere bei Druckfarben hoher Viskosität – Druckfarbe ansammeln. Diese störenden Farbansammlungen können unkontrolliert und zu zufälligen Zeiten auf die bereits abgerakelte Fläche der Walze gelangen und so unerwünschte Farbdichteschwankungen auf dem Bedruckstoff erzeugen.During operation, both the chambered doctor blade and the single doctor blade can be after the DE 102 41 239 A1 on one of the roller-facing side - especially in high viscosity inks - accumulate ink. These disturbing color accumulations can pass uncontrolled and at random times on the already abgerakelte surface of the roller and thus produce unwanted color density fluctuations on the substrate.

Um diese Farbansammlungen zu vermeiden, wird in der EP 0 934 164 B1 vorgeschlagen, das Rakelblatt auf der kritischen Seite über seine gesamte Länge oder Teillänge ganz oder teilweise mit einer oberflächenenergiearmen Substanz zu beschichten.In order to avoid these color accumulations, is in the EP 0 934 164 B1 proposed to coat the doctor blade on the critical side over its entire length or part length wholly or partially with a low surface energy substance.

Aus der DE 102 53 194 A1 ist eine Vorrichtung zum Einfärben einer Walze bekannt, die eine Farbkammer sowie eine negativ abstandslos direkt an die Rasterwalze angestellte Arbeitsrakel aufweist, welche die Farbkammer an einer Seite der Rasterwalze unterseitig verschließt. Die Vorrichtung ist mit einer Blaseinrichtung versehen, deren Austrittsöffnung auf den Bereich gerichtet ist, in welchem sich in störender Weise Partikel der Druckfarbe sammeln. Die Farbkammer ist an der anderen Seite durch ein Bodenteil begrenzt, welches an seinem der Walze zugekehrten Ende in einem Abstand von der Umfangsfläche der Walze endet. Dieser Abstand ist so groß, dass die durch Betätigung der Blaseinrichtung auf die Umfangsfläche der Walze gelangte Druckfarbe im Verlauf der Rotation der Walze wieder in die Farbkammer eingetragen wird.From the DE 102 53 194 A1 a device for coloring a roller is known, which has a color chamber and a negatively spaced employed directly to the anilox roller working blade, which closes the ink chamber on one side of the anilox roller on the underside. The device is provided with a blowing device whose outlet opening is directed to the area in which particles of the printing ink are collected in a disturbing manner. The ink chamber is bounded on the other side by a bottom part, which ends at its end facing the roller at a distance from the peripheral surface of the roller. This distance is so great that the ink which has been brought onto the circumferential surface of the roller by actuation of the blowing device is reintroduced into the ink chamber during the rotation of the roller.

Einen anderen Lösungsansatz für dieses Problem zeigt die DE 197 57 897 C1 . Die Arbeitsrakel der Kammerrakel ist in einem negativen Anstellwinkel an die farbführende Walze angestellt, wobei diese Walze eine strukturierte Mantelfläche aufweist und diese Mantelfläche endlose schraubenlinienartige Rillen mit einem Neigungswinkel oder Steigungswinkel im Bereich plus/minus 20° aufweist. Der Arbeitsrakel ist eine weitere Rakel nachgeordnet, die ebenfalls negativ angestellt ist und der ein Farbauffangbehälter zugeordnet ist.Another approach to this problem shows the DE 197 57 897 C1 , The working doctor blade of the chamber doctor blade is set at a negative angle to the ink-carrying roller, said roller having a structured outer surface and this lateral surface endless helical grooves having an inclination angle or pitch angle in the range plus / minus 20 °. The work squeegee is followed by another squeegee, which is also employed negative and which is associated with a paint catcher.

Durch die oben genannten Lösungen soll der Aufbau von Farbanhäufungen vermieden werden. Unvermeidlich jedoch ist, dass die Druckfarbe, wenn auch im begrenztem Umfang, über die Mantelfläche der Walze geführt wird. Durch die hohe Umfangsgeschwindigkeit der farbführenden Walzen in modernen Druckmaschinen werden dabei Farbpartikel infolge der Beugung um die Rakelspitze und Farbanhäufung an dieser von der Mantelfläche geschleudert. Es kommt zum Spritzen der Farbe, so dass die benachbarten Walzen und/oder der Bedruckstoff verschmutzt werden.By the above solutions intended to build up color accumulations be avoided. Inevitably, however, is that the printing ink, albeit to a limited extent, over the lateral surface of the Roller guided becomes. Due to the high peripheral speed of the ink-carrying Rolls in modern printing machines are thereby colored particles due to the Diffraction around the squeegee tip and color accumulation thrown at this from the lateral surface. It comes to spraying the paint, leaving the adjacent rollers and / or the printing material are soiled.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Einfärben einer Rasterwalze über eine Rakeleinrichtung zu entwickeln, durch die Farbanhäufungen an der Rakel und auf der Rakelwalze nach der Rakel (in Rotationsrichtung der Walze gesehen) vermieden werden und die Druckfarbe zum Verhindern des Spritzens unverzüglich von der Mantelfläche der Rasterwalze entfernt wird.Of the Invention is therefore based on the object, a device for dye an anilox roller over to develop a squeegee device, by the color accumulations on the doctor blade and on the doctor roller after the doctor blade (in the direction of rotation the roller seen) are avoided and the ink to prevent spraying immediately from the lateral surface the anilox roller is removed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des 1. Anspruchs gelöst.According to the invention Task by a device having the features of the first claim solved.

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die dazugehörige Zeichnung zeigt eine schematische Darstellung des erfinderischen Farbwerkes mit einer Rakeleinrichtung im Querschnitt. Die in der Figur dargestellten Elemente erstrecken sich in der Regel über die gesamte wirksame Arbeitsfläche der Rasterwalze 1. Die seitlichen Begrenzungswände der Rakeleinrichtung 3 sind nicht dargestellt.The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows a schematic representation of the inventive inking unit with a doctor device in cross section. The elements shown in the figure usually extend over the entire effective working surface of the anilox roller 1 , The lateral boundary walls of the doctor device 3 are not shown.

Wie aus der Figur zu erkennen ist, weist das erfindungsgemäße Farbwerk eine mit einer Farbauftragwalze 2 zusammenwirkende Rasterwalze 1 auf, an die eine Rakeleinrichtung 3 angestellt ist.As can be seen from the figure, the inking unit according to the invention has one with an inking roller 2 interacting anilox roller 1 on, to which a squeegee device 3 is employed.

Die Rakeleinrichtung 3 weist eine einzige, sich quer über die gesamte wirksame Arbeitsfläche der Rasterwalze 1 erstreckende Rakel 31 auf. Die Rakel 31 ist, ausgehend von deren Anlegkante 6 mit der Rasterwalze 1, in Drehrichtung der Rasterwalze 1 geneigt. Als weitere Bedingung gilt, dass die Rakel 31 gegenüber der Horizontalen 7 nach unten geneigt ist. Das bedeutet: Wenn sich die Rakel 31 in der Figur gezeigten Stellung befindet (in Analogie zur Uhr auch als „9-Uhr-Stellung" bezeichnet) und die Rasterwalze 1 sich in die durch den Pfeil bezeichnete Richtung dreht, dann ist die Rakel 31 ebenso nach unten geneigt, wie wenn die Rakel 31 bei entgegengesetzter Drehrichtung auf der gegenüberliegenden Seite der Rasterwalze 1 („3-Uhr-Stellung") angeordnet wäre.The squeegee device 3 has a single, across the entire effective working surface of the anilox roller 1 extending squeegee 31 on. The squeegee 31 is, starting from its edge 6 with the anilox roller 1 , in the direction of rotation of the anilox roller 1 inclined. Another condition is that the squeegee 31 opposite the horizontal 7 inclined downwards is. That means: when the squeegee 31 in the figure shown (in analogy to the clock also referred to as "9 o'clock position") and the anilox roller 1 turns in the direction indicated by the arrow, then the squeegee 31 also inclined downwards, as if the squeegee 31 in the opposite direction of rotation on the opposite side of the anilox roller 1 ("3 o'clock position") would be arranged.

Bei der bevorzugten, in der Figur dargestellten Stellung, befindet sich die Anlegkante 6 der Rakel 31 an die Rasterwalze 1 etwa in Höhe einer durch den Mittelpunkt der Rasterwalze 1 gelegten Horizontalen 7.In the preferred position shown in the figure, the application edge is located 6 the squeegee 31 to the anilox roller 1 approximately at the level of one through the center of the anilox roller 1 placed horizontal 7 ,

Die Rakel 31 ist an eine Wand 323 eines zentralen Grundkörpers 32 mit einem polygonalen Querschnitt angebracht, der als ein für die gesamte Rakeleinrichtung 3 tragendes Bauteil ausgebildet ist. Dieser Grundkörper 32 weist eine bezüglich der Rakel 31 etwa rechtwinklig angeordnete Begrenzungswand 321 auf. An der Begrenzungswand 321 ist eine Anlaufschiene 34 angeordnet. Zwischen der Begrenzungswand 321 der Rakel 31 wird eine Farbkammer 36 gebildet, der eine Farbzuführeinrichtung 4 zugeordnet ist.The squeegee 31 is on a wall 323 a central body 32 attached with a polygonal cross section acting as one for the entire squeegee device 3 supporting member is formed. This basic body 32 has one with respect to the squeegee 31 approximately perpendicularly arranged boundary wall 321 on. At the boundary wall 321 is a start-up rail 34 arranged. Between the boundary wall 321 the squeegee 31 becomes a color chamber 36 formed, which is a Farbzuführeinrichtung 4 assigned.

Rückseitig am Grundkörper 32 ist eine Reservoirwand 322 angeordnet. Der Raum zwischen dem Grundkörper 32 und der Reservoirwand 322 kann, wie unten noch näher erläutert wird, als ein Farbreservoir 37 genutzt werden.At the back of the body 32 is a reservoir wall 322 arranged. The space between the main body 32 and the reservoir wall 322 can, as will be explained in more detail below, as a color reservoir 37 be used.

An der Unterseite des Grundkörpers 32 ist ein Bodenblech 351 angeordnet, dass mit einer sich bis in den Bereich der Rasterwalze 1 erstreckenden, als Spritzschutz 352 wirkenden Abkantung versehen ist. Das Bodenblech 351 mit dem Spritzschutz 352 bildet einen Farbauffangbehälter 35.At the bottom of the body 32 is a floor panel 351 arranged that with one down to the area of the anilox roller 1 extending, as a splash guard 352 acting edge is provided. The floor panel 351 with the splash guard 352 forms a paint catcher 35 ,

Die oben beschriebene Anordnung ist so ausgebildet, dass die Rakel 31, der Farbauffangbehälter 35 und das Farbreservoir 37 über den Grundkörper 32 fest miteinander verbunden sind. Diese Einheit ist so gestaltet, das sie als Ganzes entnehmbar ist. Das separate Abnehmen des Farbauffangbehälter 35 ist unter Umständen auch möglich und sinnvoll.The arrangement described above is designed so that the squeegee 31 , the color catcher 35 and the color reservoir 37 over the main body 32 are firmly connected. This unit is designed to be removable as a whole. The separate removal of the paint collector 35 may also be possible and useful.

Weiterhin ist das erfindungsgemäße Farbwerk so ausgestaltet, dass die Rasterwalze 1 einen Antrieb aufweist, der bei angestellter Rakel 31 nur eine Drehrichtung zulässt. Von Vorteil ist, wenn die Rasterwalze 1 einen eigenen Antrieb aufweist und nicht durch den Räderzug der Druckmaschine angetrieben wird.Furthermore, the inking unit according to the invention is designed so that the anilox roller 1 having a drive, which is employed squeegee 31 only one direction of rotation permits. It is advantageous if the anilox roller 1 has its own drive and is not driven by the gear train of the printing press.

Zur Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung:
Über die Farbzuführeinrichtung 4 wird der Farbkammer 36 Druckfarbe zugeführt. Über hier nicht dargestellte Leitungen erfolgt permanent das Zuführen der hochviskosen Druckfarbe in die Farbkammer 36. Das Niveau der Druckfarbe wird detektiert und die Zufuhr neuer Druckfarbe veranlasst. Die Farbzufuhr wird so eingeregelt, dass sich eine gleichmäßige, über die gesamte Breite der Farbkammer 36 erstreckende Farbrolle 5 bildet. Diese liegt mit ihrer resultierenden Gewichtskraft auf einem Teil der einzufärbenden Rasterwalze 1 und hat zusätzlich Kontakt mit der Anlaufschiene 34 und/oder mit der Rakel 31. Durch diese Berührungen wird die Farbrolle 5 ständig umgewälzt, so dass die Rasterwalze 1 mit Druckfarbe belegt wird. Das heißt, die Näpfchen der Rasterwalze 1 werden gefüllt. Die Rakel 31 hat dabei die Aufgabe, die überflüssige Druckfarbe zurückzuhalten. Das geschieht aber nicht immer vollständig.For the operation of the device according to the invention:
About the color feeder 4 becomes the color chamber 36 Ink supplied. About lines not shown here is permanently feeding the high-viscosity ink in the ink chamber 36 , The level of the ink is detected and the supply of new ink caused. The ink feed is adjusted so that a uniform, across the entire width of the ink chamber 36 extending paint roller 5 forms. This lies with their resulting weight on a part of the anilox roller to be inked 1 and has additional contact with the infeed rail 34 and / or with the squeegee 31 , These touches the paint roller 5 constantly circulated, leaving the anilox roller 1 is coated with ink. That is, the wells of the anilox roll 1 are filled. The squeegee 31 has the task of retaining the superfluous ink. But that does not always happen completely.

Während des Betriebes kann sich auf der der Rasterwalze 1 zugewandten Seite der Rakel 31 Druckfarbe ansammeln. Bedingt durch die Stellung der Rakel 31 laufen die austretenden Farbtropfen infolge der Schwerkraft an der Außenseite der Rakel 31 nach unten und gelangen in den Farbauffangbehälter 35. Spritzende Farbe wird durch den Spritzschutz 352 daran gehindert, auf die Oberfläche der Rasterwalze 1 zu gelangen.During operation can be on the anilox roller 1 facing side of the squeegee 31 Accumulate ink. Due to the position of the squeegee 31 The escaping drops of paint run on the outside of the squeegee due to gravity 31 down and get into the paint catcher 35 , Splashing color is through the splash guard 352 prevented from reaching the surface of the anilox roller 1 to get.

Zum Entnehmen der Druckfarbe wird die gesamte Rakeleinrichtung 3 entgegen den Uhrzeigersinn gekippt. Gegebenfalls wird vorher der Farbauffangbehälter 35 abgenommen. Dabei läuft die in der Farbkammer 36 verbliebene restliche Druckfarbe in das Farbreservoir 37. Die gesamte Rakeleinrichtung 3 kann nunmehr aus ihrer Halterung entnommen, die Druckfarbe kann entfernt und die Rakeleinrichtung 3 gereinigt werden.To remove the ink is the entire doctor device 3 tilted counterclockwise. If necessary, before the paint catcher 35 decreased. It runs in the paint chamber 36 Remaining residual ink in the ink reservoir 37 , The entire squeegee device 3 can now removed from its holder, the ink can be removed and the doctor device 3 getting cleaned.

11
Rasterwalzeanilox roller
22
FarbauftragwalzeInking roller
33
Rakeleinrichtungdoctor device
3131
Rakeldoctor
3232
Grundkörperbody
321321
Begrenzungswandboundary wall
322322
Reservoirwandreservoir wall
323323
rakelseitige Wandsqueegee side wall
3434
Anlaufschienestarting rail
3535
FarbauffangbehälterColor collection container
351351
Bodenblechfloor panel
352352
Spritzschutzsplash guard
3636
Farbkammerink chamber
3737
Farbreservoirink reservoir
44
Farbzuführeinrichtungink supplement
55
Farbrollepaint roller
66
Anlegkantecontact edge
77
Horizontalehorizontal

Claims (10)

Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk, bei dem eine Rasterwalze (1) der Rakeleinrichtung (3) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass – die Rakeleinrichtung (3) eine einzige Rakel (31) aufweist, – diese Rakel (31), ausgehend von deren Anlegekante (6) an die Rasterwalze (1), in Drehrichtung der Rasterwalze (1) geneigt ist, – die Rakel (31) gegenüber der Horizontalen (7) nach unten geneigt ist, – dass der Rakel (31) längsseitig eine Begrenzungswand (321) zugeordnet ist, derart, dass zwischen der Begrenzungswand (321) und der Rakel (31) eine Farbkammer (36) gebildet wird und – dass der Rakel (31) Mittel zum Sammeln oder Abführen der Druckfarbe zugeordnet sind.Printing machine with an inking unit containing a doctor device, in which an anilox roller ( 1 ) of the doctor device ( 3 ), characterized in that - the doctor device ( 3 ) a single squeegee ( 31 ), - this squeegee ( 31 ), starting from its contact edge ( 6 ) to the anilox roller ( 1 ), in the direction of rotation of the anilox roller ( 1 ), - the squeegee ( 31 ) in relation to the horizontal ( 7 ) is inclined downwards, - that the squeegee ( 31 ) along a boundary wall ( 321 ), such that between the boundary wall ( 321 ) and the squeegee ( 31 ) a color chamber ( 36 ) is formed and - that the squeegee ( 31 ) Means for collecting or discharging the ink are assigned. Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Rakel (31) in axialer Richtung quer über die gesamte Wirkfläche der Rasterwalze (1) erstreckt.Printing machine with an inking unit containing a doctor device according to claim 1, characterized in that the doctor blade ( 31 ) in the axial direction across the entire effective area of the anilox roller ( 1 ). Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anlegkante (6) der Rakel (31) an der Rasterwalze (1) etwa auf einer den Mittelpunkt der Rasterwalze (1) schneidenden Horizontalen (7) liegt.Printing machine with an inking unit containing a doctor device according to claim 1 or 2, characterized in that the contact edge ( 6 ) the squeegee ( 31 ) on the anilox roller ( 1 ) about on a the center of the anilox roller ( 1 ) intersecting horizontal ( 7 ) lies. Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Sammeln oder Abführen der Druckfarbe als Farbauffangbehälter (35) ausgebildet sind.Printing machine with an inking unit containing a doctor device according to claim 1, characterized in that the means for collecting or removing the printing ink as a color collecting container ( 35 ) are formed. Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Farbkammer (36) eine Farbzuführeinrichtung (4) zugeordnet ist.Printing machine with an inking unit containing a doctor device according to claim 1, characterized in that the ink chamber ( 36 ) an ink supply device ( 4 ) assigned. Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Farbkammer (36) ein Farbreservoir (37) zugeordnet ist, derart, dass die Rakel (31), der Farbauffangbehälter (35) und das Farbreservoir (37) fest miteinander verbunden sind.Printing machine with an inking unit containing a doctor device according to claim 1 or 4, characterized in that the ink chamber ( 36 ) a color reservoir ( 37 ), such that the doctor blade ( 31 ), the paint collector ( 35 ) and the color reservoir ( 37 ) are firmly connected. Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit Rakeleinrichtung (3)/Farbauffangbehälter (35)/Farbreservoir (37) so gestaltet ist, dass diese aus dem Farbwerk entnehmbar ist.Printing machine with an inking unit containing a squeegee device according to claim 6, characterized in that the unit squeegee device ( 3 ) / Paint collector ( 35 ) / Color reservoir ( 37 ) Is designed so that it can be removed from the inking unit. Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anlaufschiene (34) in der Farbkammer (36) angeordnet ist, derart, dass sich durch die Relativbewegungen der Druckfarbe zur Anlaufschiene (34) und zur Rasterwalze (1) eine Farbrolle (5) ausbildet.Printing machine with an inking unit containing a doctor device according to claim 1, characterized in that a start-up rail ( 34 ) in the ink chamber ( 36 ) is arranged such that by the relative movements of the ink to the infeed rail ( 34 ) and to the anilox roller ( 1 ) a paint roller ( 5 ) trains. Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rasterwalze (1) eine Antriebseinrichtung zugeordnet ist, die einen Antrieb in nur eine Drehrichtung zulässt.Printing machine with an inking unit containing a doctor device according to claim 1, characterized in that the anilox roller ( 1 ) is assigned a drive device which allows a drive in only one direction of rotation. Druckmaschine mit einem eine Rakeleinrichtung enthaltenden Farbwerk nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasterwalze (1) einen eigenen Antrieb aufweistPrinting machine with an inking unit containing a doctor device according to claim 9, characterized in that the anilox roller ( 1 ) has its own drive
DE200510061916 2005-12-23 2005-12-23 Printing machine, has ink collecting container attached to scarper for collecting or discharging printing ink, and limiting wall attached to scraper, such that ink chamber is formed between wall and scraper Withdrawn DE102005061916A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510061916 DE102005061916A1 (en) 2005-12-23 2005-12-23 Printing machine, has ink collecting container attached to scarper for collecting or discharging printing ink, and limiting wall attached to scraper, such that ink chamber is formed between wall and scraper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510061916 DE102005061916A1 (en) 2005-12-23 2005-12-23 Printing machine, has ink collecting container attached to scarper for collecting or discharging printing ink, and limiting wall attached to scraper, such that ink chamber is formed between wall and scraper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005061916A1 true DE102005061916A1 (en) 2007-07-12

Family

ID=38169765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510061916 Withdrawn DE102005061916A1 (en) 2005-12-23 2005-12-23 Printing machine, has ink collecting container attached to scarper for collecting or discharging printing ink, and limiting wall attached to scraper, such that ink chamber is formed between wall and scraper

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005061916A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013018792A1 (en) 2012-11-29 2014-06-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Squeegee device of printing machine, has negative scraper that is configured for wiping roller, and positive scraper that is arranged downstream of negative scraper in direction of rotation of roller
CN115320221A (en) * 2022-10-15 2022-11-11 汕头市嘉信包装材料有限公司 Coating compounding machine prevent volatilizing restrain deposit coating unit

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4058058A (en) * 1976-02-26 1977-11-15 George Hantscho Company, Inc. Ink fountain for printing presses
EP0199520A2 (en) * 1985-04-19 1986-10-29 Vickers Plc Gravure printing press and method of manufacturing the same
DE2851426C2 (en) * 1977-12-19 1987-03-26 Polytype Ag, Freiburg/Fribourg, Ch
EP0294022A1 (en) * 1987-05-11 1988-12-07 Vickers Plc Improvements in or relating to printing
DE29600219U1 (en) * 1996-01-08 1996-02-22 Roland Man Druckmasch Chamber squeegee
DE19757897C1 (en) * 1997-12-24 1999-07-22 Koenig & Bauer Ag Arrangement for an inking unit of a rotary printing press
EP0934164B1 (en) * 1996-10-25 2000-12-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotary press doctor
DE10241739A1 (en) * 2001-10-08 2003-04-10 Heidelberger Druckmasch Ag Multi-color printing unit has ink storage so meniscus lies above doctor blade wiper edge as adjoining notched roller center angle region at maximum angle to horizontal above and below.
DE10253194A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-27 Werner Kammann Maschinenfabrik Gmbh Inking device for roll of rotary printing press has blower to blow air onto region in which particles of printing ink collect

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4058058A (en) * 1976-02-26 1977-11-15 George Hantscho Company, Inc. Ink fountain for printing presses
DE2851426C2 (en) * 1977-12-19 1987-03-26 Polytype Ag, Freiburg/Fribourg, Ch
EP0199520A2 (en) * 1985-04-19 1986-10-29 Vickers Plc Gravure printing press and method of manufacturing the same
EP0294022A1 (en) * 1987-05-11 1988-12-07 Vickers Plc Improvements in or relating to printing
DE29600219U1 (en) * 1996-01-08 1996-02-22 Roland Man Druckmasch Chamber squeegee
EP0934164B1 (en) * 1996-10-25 2000-12-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotary press doctor
DE19757897C1 (en) * 1997-12-24 1999-07-22 Koenig & Bauer Ag Arrangement for an inking unit of a rotary printing press
DE10241739A1 (en) * 2001-10-08 2003-04-10 Heidelberger Druckmasch Ag Multi-color printing unit has ink storage so meniscus lies above doctor blade wiper edge as adjoining notched roller center angle region at maximum angle to horizontal above and below.
DE10253194A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-27 Werner Kammann Maschinenfabrik Gmbh Inking device for roll of rotary printing press has blower to blow air onto region in which particles of printing ink collect

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013018792A1 (en) 2012-11-29 2014-06-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Squeegee device of printing machine, has negative scraper that is configured for wiping roller, and positive scraper that is arranged downstream of negative scraper in direction of rotation of roller
CN115320221A (en) * 2022-10-15 2022-11-11 汕头市嘉信包装材料有限公司 Coating compounding machine prevent volatilizing restrain deposit coating unit
CN115320221B (en) * 2022-10-15 2022-12-09 汕头市嘉信包装材料有限公司 Coating compounding machine prevent volatilizing restrain sediment coating unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2739556C2 (en) Device for the continuous cleaning of a wiping cylinder in a steel intaglio printing machine
DE1761715B2 (en) Lifterless inking unit on a rotary printing press
DE4121017C2 (en)
DE3804204C2 (en)
EP0692381B1 (en) Apparatus for removing ink of an inking device
DE69909357T2 (en) Corrugated cardboard printing machine and method for cleaning the machine's ink fountain
DE102005061916A1 (en) Printing machine, has ink collecting container attached to scarper for collecting or discharging printing ink, and limiting wall attached to scraper, such that ink chamber is formed between wall and scraper
EP0946367B1 (en) Method for inking a screen roller
DE102006029883A1 (en) Roller inking device for rotary printing machine, has scraper case attached to operating scraper that is parallel to roller, and ink chamber provided for receiving printing ink, where chamber is provided in downstream to ink chamber
EP2397328A1 (en) Ink fountain cleaning device
DE1249885B (en) TUB INKS FOR FAST RUNNING FLEXO PRINTING MACHINES
DE10253194A1 (en) Inking device for roll of rotary printing press has blower to blow air onto region in which particles of printing ink collect
DE102022100518A1 (en) Process for cleaning an inking unit and inking unit
DE102006049150B4 (en) Inking unit of a rotary printing press with a compactor consisting of at least four juxtaposed rollers
DE102007053799B4 (en) Method for operating an anilox printing unit
DE3635923C2 (en)
DE102005029970A1 (en) Roll inking device for printing press has doctor side facing away from ink chamber angled downward, and has ink collecting or removal devices on doctor
EP2087997B1 (en) Device for cleaning cylinders in a printing press
DE102006025325A1 (en) Inking system`s inking roller inking method for printing machine, involves detecting disturbances developed during transmission of ink to roller, and making activation of operating unit depending on disturbances in zones
DE102005019529A1 (en) Improved method for applying ink to print cylinder with an active element behind the trailing edge of the ductor to remove excess ink
DE202007005544U1 (en) paint container
DE102008042263B4 (en) Apparatus for applying printing ink
DE69723742T3 (en) ink blade
DE102009018155A1 (en) Car wash for printing press
DE19841129C2 (en) Method and device for emptying a wedge color box

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20121225