DE102005044259B4 - light tower - Google Patents

Abstract

Lamp (12) post (10) contains two elongated post sheet metal strips (16,18), vertically extending over height of lamp post. They are interconnected at elongated junction points.Two oppositely directed rails (20), each at junction point, are fitted for securing further various components, with each rail containing substantially rectangular profile. Independent claims are included for luminairs and lamps and for various components.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lichtmast zur Halterung einer Beleuchtungsanordnung enthaltend lang gestreckte Mastbleche die sich in vertikaler Richtung über die Höhe des Lichtmastes erstrecken und an lang gestreckten Verbindungsstellen miteinander verbunden sind.The The invention relates to a light pole for holding a lighting arrangement containing elongated mast sheets extending in the vertical direction over the Height of Light mast extend and at elongated joints connected to each other.

Lichtmasten werden üblicherweise eingesetzt, um Strassen und Plätze aus der Höhe zu beleuchten. Bei der Gestaltung dieser Strassen und Plätze hat neben dem ästhetischen Eindruck auch die Funktionalität der Lichtmasten große Bedeutung. So dienen Lichtmasten nicht nur zur Halterung der Beleuchtungsanordnung, sondern auch der Befestigung von Schildern, Papierkörben, Fahnen und dergleichen.light poles become common used to streets and squares from the height to illuminate. In the design of these streets and squares has next to the aesthetic Impression also the functionality the light poles great Importance. So light masts serve not only to hold the lighting arrangement, but also the attachment of signs, wastebaskets, flags and the same.

Zur Befestigung derartiger Bauteile werden häufig Schellen verwendet. Diese beschädigen jedoch möglicherweise den Mast und führen zu Korrosion. Weiterhin können Schellen nur an Masten mit kreisförmigem Querschnitt angebracht werden.to Attachment of such components are often used clamps. These to damage however, maybe the mast and lead to corrosion. Furthermore you can Clamps only attached to masts with a circular cross-section become.

Aus der DE 35 11 693 C2 sind Lichtmasten bekannt, an denen Vorsprünge vorgesehen sind, die der Befestigung verschiedener Bauteile dienen. Die Vorsprünge sind in regelmäßigen Abständen in der Höhe und entlang des Umfangs vorgesehen. Die Befestigungshöhe der Bauteile ist bei dieser Anordnung auf die durch die Vorsprünge vorgegebenen Höhen beschränkt.From the DE 35 11 693 C2 Light poles are known, on which projections are provided, which serve the attachment of various components. The projections are provided at regular intervals in height and along the circumference. The mounting height of the components is limited in this arrangement to the predetermined by the projections heights.

Aus der EP 1 479 968 A2 sind Beleuchtungsanordnungen bekannt, welche einen Mast aufweisen, der mit vertikalen Nuten versehen ist. Die Nuten dienen der Aufnahme von Befestigungselementen, mit denen Leuchten an dem Mast befestigt werden können. Der Mast besteht aus extrudiertem Aluminium. Die halbkreisförmigen Nuten erstrecken sich über die gesamte Länge des Mastes. Das Mastprofil ist komplex und aufwändig herzustellen.From the EP 1 479 968 A2 lighting arrangements are known which have a mast, which is provided with vertical grooves. The grooves serve to receive fasteners with which lights can be attached to the mast. The mast is made of extruded aluminum. The semicircular grooves extend over the entire length of the mast. The mast profile is complex and expensive to produce.

Die EP 0 230 535 A2 offenbart ebenfalls einen Mast für Stadtmöbel, der ebenfalls aus extrudiertem Aluminium besteht und ein komplexes Profil aufweist. Aus der DE 100 04 341 A1 ist ein Trag- und Haltepfosten für Stadtmöbel bekannt, aus dem sich unterschiedliche Objekte modular zusammensetzen lassen. Auch der dort beschriebene Pfosten ist komplex aufgebaut.The EP 0 230 535 A2 also discloses a mast for street furniture, which also consists of extruded aluminum and has a complex profile. From the DE 100 04 341 A1 is a support and support post for street furniture known from which can be modular objects composed of different objects. Also the post described there is complex.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Lichtmast der eingangs genannten Art mit erhöhter Gestaltungsfreiheit zu schaffen. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass entlang der Verbindungsstellen jeweils eine Schiene vorgesehen ist, in welcher weitere Bauteile befestigbar sind und die Mastbleche ein Profil aufweisen, bei dem sie sich überlappend zumindest teilweise um die Schiene schmiegen. Die Verwendung einer Schiene erlaubt die Befestigung von Bauteilen in beliebiger Höhe. Weiterhin ermöglicht die Schiene im Gegensatz zu Schellen die Verwendung von Blechen, die zu Querschnitten mit quasi beliebigen Formen zusammengesetzt werden können. Die Schiene stabilisiert die Anordnung. Auch die Lage und Anzahl der an der Schiene befestigten Bauteile ist frei wählbar.It Object of the invention, a light pole of the aforementioned Kind with elevated To create freedom of design. According to the invention, this object is achieved solved, in each case a rail is provided along the connection points is, in which further components can be fastened and the mast plates have a profile in which they overlap at least partially nestle around the rail. The use of a rail allows the Attachment of components at any height. Furthermore, the Rail unlike clamps the use of sheet metal, the be assembled into cross sections with virtually any shape can. The rail stabilizes the arrangement. Also the location and number The components attached to the rail can be freely selected.

In einer Ausgestaltung der Erfindung sind zwei identische Mastbleche und zwei gegenüberliegende Schienen an den Verbindungsstellen vorgesehen. Die Anordnung ist dann symmetrisch aufgebaut. Bei Verwendung identischer Mastbleche verringert sich der Fertigungsaufwand. Es versteht sich, dass auch mehr identische Mastbleche mit mehr Verbindungsschienen verwendet werden können, die dann einen geringeren Winkelbereich des Umfangs abdecken.In An embodiment of the invention are two identical mast sheets and two opposite Rail provided at the connection points. The arrangement is then symmetrical. When using identical mast plates the production costs are reduced. It is understood that too more identical mast plates with more connecting rails used can be which then cover a smaller angular range of the circumference.

Vorzugsweise weisen die Schienen ein im wesentlichen rechteckiges Profil auf, das auf der Außenseite des Mastes bis auf zwei Ränder offen ist. Derartige Schienen werden beispielsweise unter dem Begriff „Halfenschiene" kommerziell vertrieben. Bei einem solchen annähernd C-förmigen Profil kann ein Bauteil ohne großen Aufwand mittels Hammerschrauben befestigt werden.Preferably the rails have a substantially rectangular profile, that on the outside of the mast except for two edges is open. Such rails are sold commercially, for example, under the term "Halfen rail" such an approximation C-shaped Profile can be a component without great effort by hammer bolts be attached.

Die Mastbleche weisen ein Profil auf, bei dem sie sich überlappend zumindest teilweise um die Schiene schmiegen. Die Bleche können dann mit der Schiene und/oder miteinander verbunden werden. Je nach Material eignen sich insbesondere Niet-Schweiß-, oder Schraubverbindungen, die durch die Schiene und die daranliegenden Bleche greifen.The Mast sheets have a profile where they overlap at least partially nestling around the rail. The sheets can then connected to the rail and / or to each other. Depending on the material rivet welding, or Screw connections through the rail and the adjacent Take sheets.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist jeweils eine Mastseite vollständig von einem Mastblech gebildet, die Mastbleche sind gegenüberliegend angeordnet und die Schienen sind auf den dazwischenliegenden Mastseiten vorgesehen. Dabei kann der Mast über die gesamte Höhe einen rechteckigen Querschnitt haben und die Schienen können mittig auf gegenüberliegenden Mastseiten angeordnet sein, wobei die Mastbleche um die Schiene derart nach innen verlaufen, dass die Außenkanten der Schiene in der Ebene der Mastseite liegen. Bei dieser Formgebung der Mastbleche wird ein besonders ästhetisches und homogenes Erscheinungsbild erzeugt. Alle vier Seiten werden von Flächen gebildet, die lediglich durch den Innenraum der Schienen unterbrochen sind. Entsprechend bildet sich wenig Angriffsfläche für Vandalismus. Die Flächen sind leicht zu reinigen und es wird verhindert, dass Unrat in Ritzen, Vorsprünge, Nuten oder sonstige Unebenheiten gelangt.In an embodiment of the invention is in each case a mast side completely from a mast sheet formed, the mast sheets are opposite arranged and the rails are on the intermediate mast sides intended. It can over the mast the entire height have a rectangular cross-section and the rails can be centered on opposite Be arranged mast sides, with the mast plates around the rail run in such a way that the outer edges of the rail in the Level of the fattening side lie. In this shaping of the mast sheets becomes a particularly aesthetic and creates a homogeneous appearance. All four sides will be of surfaces formed, which is interrupted only by the interior of the rails are. Accordingly, there is little attack surface for vandalism. The surfaces are easy to clean and prevents debris in cracks, projections Grooves or other bumps passes.

In einer Ausgestaltung der Erfindung nimmt die Breite des Mastes nach oben hin zu. Dabei kann die Tiefe des Mastes nach oben hin abnehmen. Dies bedeutet, dass die Seitenflächen gegenüber der Vertikalen geneigt sind. Dadurch wird das Licht der oben auf dem Mast angeordneten Beleuchtungsanordnung an der Vorder- und Rückseite reflektiert. Der Mast ist weithin sichtbar.In an embodiment of the invention takes the width of the mast towards the top. The depth of the mast can decrease towards the top. This means that the side surfaces across from inclined to the vertical. This will light up the top the mast arranged lighting arrangement on the front and back reflected. The mast is visible from afar.

Bei einer Beleuchtungsanordnung zur Befestigung an einem solchen Lichtmast, mit einer Halterung, welche Vorsprünge aufweist, mit denen die Beleuchtungsanordnung in die Schienen des Lichtmastes eingreift, ragen die Vorsprünge vorzugsweise nach unten und sind derart dimensioniert, dass die Beleuchtungsanordnung auf der Oberseite des Lichtmastes befestigbar ist. Dies erlaubt eine stabile Modulbauweise. Es können unterschiedliche Beleuchtungsanordnungen auf dem Mast befestigt werden.at a lighting arrangement for attachment to such a light pole, with a holder which has projections with which the Lighting arrangement engages the rails of the light pole, protrude the projections preferably downwards and are dimensioned such that the lighting arrangement is attachable to the top of the light pole. This allows a stable modular construction. It can different lighting arrangements mounted on the mast become.

Als Bauteile zur Befestigung an dem Mast können insbesondere Leuchten, Dekorationen, Fahnen, Fahrradstander, Papierkörbe, Mülleimer und Befestigungsmittel für Absperrungen vorgesehen sein, die Befestigungsmittel zur Befestigung an der Schiene des Lichtmastes aufweisen. Ein solches Befestigungsmittel ist zum Beispiel eine Hammerkopfschraube.When Components for attachment to the mast can in particular lamps, Decorations, flags, bike racks, wastebaskets, trash bins and fasteners for barriers be provided, the fastening means for attachment to the rail of the light mast. Such a fastener is for Example a hammer head screw.

Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Ausführungsbeispiele sind nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.refinements The invention are the subject of the dependent claims. Embodiments are below with reference to the attached Drawings closer explained.

1 ist eine perspektivische Darstellung eines Lichtmastes mit aufgesetzter Beleuchtungsanordnung und Sockel. 1 is a perspective view of a light pole with attached lighting assembly and socket.

2 ist eine Draufsicht auf den Lichtmast aus 1 ohne Beleuchtungsanordnung. 2 is a top view on the light pole 1 without lighting arrangement.

3a ist eine erste Seitenansicht auf einen Mast mit einem anders gestalteten Sockel. 3a is a first side view of a mast with a different shaped base.

3b ist eine zweite Seitenansicht auf den Mast aus 3a. 3b is a second side view on the mast 3a ,

4a ist eine erste Seitenansicht auf einen Mast mit gleichförmigem Querschnitt. 4a is a first side view of a mast with uniform cross-section.

4b ist eine zweite Seitenansicht auf den Mast aus 4a. 4b is a second side view on the mast 4a ,

5 zeigt einen Lichtmast mit angehängter Fahne. 5 shows a light pole with flag attached.

6 zeigt einen Lichtmast mit angehängtem Schild. 6 shows a light pole with attached sign.

7 zeigt einen Lichtmast mit angehängter Weihnachtsdekoration. 7 shows a light pole with attached Christmas decoration.

8 zeigt einen Lichtmast mit angehängtem Strahler. 8th shows a light pole with attached spotlight.

9 zeigt einen Lichtmast mit angehängtem Fahrradhalter. 9 shows a light pole with attached bicycle holder.

10 zeigt einen Lichtmast mit angehängtem Papierkorb. 10 shows a light pole with attached recycle bin.

11 zeigt einen Lichtmast mit angehängtem Mülleimer. 11 shows a light pole with attached trash can.

12 zeigt einen Lichtmast und einen Mast ohne Beleuchtungsanordnung als Poller, der mit dem Lichtmast über ein Seil verbunden ist. 12 shows a light pole and a pole without lighting arrangement as a bollard, which is connected to the light pole via a rope.

13 ist ein Horizontalschnitt durch eine Schiene in einem Mast mit Befestigungsschraube. 13 is a horizontal section through a rail in a mast with fixing screw.

14 ist ein Vertikalschnitt durch die Schiene aus 13. 14 is a vertical section through the rail 13 ,

15 zeigt einen Teil eines Lichtmasts mit einer Beleuchtungsanordnung in Prismaform. 15 shows a part of a light tower with a lighting arrangement in prism form.

16 zeigt das Chassis der Beleuchtungsanordnung aus 15 im Detail. 16 shows the chassis of the lighting arrangement 15 in detail.

17 zeigt einen Teil eines Lichtmasts mit einer Beleuchtungsanordnung in. Zylinderform. 17 shows a part of a light mast with a lighting arrangement in. Cylindrical shape.

18 zeigt das Chassis der Beleuchtungsanordnung aus 17 im Detail. 18 shows the chassis of the lighting arrangement 17 in detail.

19 zeigt einen Teil eines Lichtmasts mit einer schwenkbaren Beleuchtungsanordnung in einer ersten Ansicht. 19 shows a part of a light tower with a pivotable lighting arrangement in a first view.

20 zeigt die Beleuchtungsanordnung aus 19 als Seitenansicht. 20 shows the lighting arrangement 19 as a side view.

21 zeigt einen Mast mit daran befestigtem Verkehrsschild. 21 shows a mast with attached road sign.

22 zeigt einen Mast mit daran befestigtem Strassenschild. 22 shows a mast with attached road sign.

In 1 ist ein allgemein mit 10 bezeichneter Lichtmast dargestellt. Auf dem Lichtmast 10 sitzt eine Beleuchtungsanordnung 12. Der Lichtmast ist mit einem Sockel 14 und einem Fundament (nicht dargestellt) in der Erde verankert. Der Lichtmast 10 umfasst zwei Bleche 16 und 18, die sich über die gesamte Höhe erstrecken. An den Seiten sind Schienen 20 vorgesehen, die sich ebenfalls über die gesamte Höhe erstrecken.In 1 is a common with 10 designated light pole shown. On the light pole 10 sits a lighting arrangement 12 , The light pole is with a pedestal 14 and a foundation (not shown) anchored in the ground. The light pole 10 includes two sheets 16 and 18 extending over the entire height. On the sides are rails 20 provided, which also extend over the entire height.

Man erkennt, dass die Breite 22 des Mastes 10 nach oben hin zunimmt. Die Tiefe 24 des Mastes nimmt nach oben hin ab. Dadurch ist der Mast unsymmetrisch aufgebaut.It can be seen that the width 22 of the mast 10 increases towards the top. The depth 24 of the mast decreases towards the top. As a result, the mast is constructed asymmetrically.

In 2 ist anhand der Draufsicht näher erläutert, wie die Bleche 16 und 18 und die Schienen 20 und 26 miteinander verbunden sind. Aufgrund der nach oben zulaufenden Neigung der Seitenflächen 28 und 30 sind diese in der Draufsicht teilweise von außen zu sehen. Die Seitenflächen 32 und 34 sind nach oben auswärts geneigt. Entsprechend sind diese Seitenflächen von innen zu sehen. Beide Bleche 16 und 18 haben im zusammengesetzten Zustand einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt. Die Ecken sind leicht abgerundet. Jedes der Bleche 16 und 18 umfasst eine Seite 28 bzw. 30 vollständig und bildet einen Teil der daran angrenzenden Seiten 32 bzw. 24. An ihren Enden sind sie zweifach gebogen. Die erste Biegung 36 erfolgt zur Innenseite des Mastes hin. Die zweite Biegung 38 erfolgt in Richtung parallel zur Seite 32. Der zwischen der ersten Biegung 36 und der zweiten Biegung 38 liegende Abstand ist an einem Ende 40 des Bleches etwas geringer als an dem anderen Ende 42. Beide Bleche können dann so zusammengesetzt werden, dass die Enden überlappend aneinander liegen. In der so gebildeten Aussparung wird jeweils eine Schiene 20 bzw. 26 eingesetzt. Die Innenseite 44 der Schiene 20 bzw. 26 wird mit den Enden 46 und 48 der Bleche 16 und 18 vernietet. Die Nieten sind dabei in regelmäßigen Abständen über die gesamte Höhe des Mastes 10 verteilt.In 2 is explained in more detail with reference to the plan view, as the sheets 16 and 18 and the rails 20 and 26 connected to each other. Due to the upward slope of the side surfaces 28 and 30 These are partially visible in plan view from the outside. The side surfaces 32 and 34 are tilted upwards outwards. Accordingly, these side surfaces can be seen from the inside. Both sheets 16 and 18 have a substantially rectangular cross-section in the assembled state. The corners are slightly rounded. Each of the sheets 16 and 18 includes a page 28 respectively. 30 complete and forms part of the adjacent pages 32 respectively. 24 , At their ends they are bent twice. The first bend 36 takes place towards the inside of the mast. The second bend 38 takes place in the direction parallel to the page 32 , The one between the first bend 36 and the second bend 38 lying distance is at one end 40 of the sheet slightly lower than at the other end 42 , Both sheets can then be assembled so that the ends overlap each other. In the recess thus formed in each case a rail 20 respectively. 26 used. The inside 44 the rail 20 respectively. 26 will with the ends 46 and 48 the sheets 16 and 18 riveted. The rivets are at regular intervals over the entire height of the mast 10 distributed.

In 3a und b ist ein Mast 10 mit einer Beleuchtungsanordnung 12 dargestellt, der eine andere Sockelform 50 aufweist. Der Sockel 50 ist am unteren Ende des Mastes 10 vorgesehen. Man erkennt jedoch in der Darstellung, dass der Mast 10 mit einem Stück 52 unter die Erdlinie 54 versenkt ist. Am versenkten Ende ist eine Platte 56 mit dem Mast verbunden. Die Schiene 20 ragt bis zu dieser Platte. In 3a ist ferner eine Öffnungsklappe 58 im Mast 10 zu sehen, die auf einer für Menschen erreichbaren Höhe vorgesehen ist. Über diese Klappe ist die Elektrik der Beleuchtungsanordnung zugänglich.In 3a and b is a mast 10 with a lighting arrangement 12 shown, which has a different socket shape 50 having. The base 50 is at the bottom of the mast 10 intended. One recognizes however in the representation that the mast 10 with one piece 52 under the earth line 54 sunk. At the recessed end is a plate 56 connected to the mast. The rail 20 sticks out to this plate. In 3a is also an opening flap 58 in the mast 10 to be seen, which is provided at an altitude accessible to people. About this flap the electrical system of the lighting arrangement is accessible.

In 4a und b ist ein symmetrisch ausgebildeter Mast 10 mit vertikal verlaufenden Seitenflächen 58 und Schienen 60 dargestellt. Dieser Mast weist keinen Sockel auf.In 4a and b is a symmetrically formed mast 10 with vertical side surfaces 58 and rails 60 shown. This mast has no pedestal.

In den folgenden Figuren ist dargestellt, welche Möglichkeiten der Nutzung die Schiene 20 bietet. In 5 ist eine Fahne 62 in vergleichsweise großer Höhe an dem Mast 10 angebracht. Die Fahne 62 hängt an einem lang gestreckten Stab 66, der mittels einer Hammerkopfschraube in der Schiene 20 befestigt ist. Hier wurde nur eine Schraube 64 zur Befestigung verwendet.The following figures show the possibilities of using the rail 20 offers. In 5 is a flag 62 in comparatively high altitude on the mast 10 appropriate. The flag 62 hangs on a long rod 66 Using a hammer head screw in the rail 20 is attached. Here was just a screw 64 used for attachment.

Eine weitere Verwendung ist die Befestigung von Schildern 68, wie dies in 6 dargestellt ist. Das Schild 68 ist etwas kleiner als die in 5 gezeigte Fahne und hängt daher etwas tiefer um eine optimale Sichtbarkeit zu entfalten. Für das Schild 68 sind zwei Befestigungspunkte 70 und 72 vorgesehen. Die Verwendung einer Schiene erlaubt sowohl die Variation der Größe des Schildes, als auch die Variation der Höhe.Another use is the attachment of signs 68 like this in 6 is shown. The shield 68 is a little smaller than the one in 5 shown flag and therefore hangs something deeper to achieve optimal visibility. For the shield 68 are two attachment points 70 and 72 intended. The use of a rail allows both the variation of the size of the shield, as well as the variation of the height.

In 7 ist gezeigt, dass auch temporäre Einrichtungen zu Schmuckzwecken an den Masten angebracht werden können. Im Beispiel von 7 ist ein beleuchteter Weihnachtsstern 74 an einem Befestigungspunkt 76 befestigt. Durch die leichte Art der Anbringung können diese Einrichtungen schnell auf- und abgebaut werden. Es brauchen keine besonderen Vorkehrungen getroffen werden.In 7 It has been shown that temporary furniture can also be attached to the poles for decorative purposes. In the example of 7 is a lit poinsettia 74 at an attachment point 76 attached. The easy way of mounting these devices can be quickly assembled and disassembled. No special precautions need to be taken.

In 8 ist gezeigt, dass auch zusätzliche Beleuchtungselemente am Mast angebracht werden können. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist ein Strahler 80 an einem Halter 78 vorgesehen. Sowohl der Winkel des Strahlers 80, als auch die Höhe können variiert werden, so dass eine optimale Beleuchtung des angestrahlten Objekts möglich ist.In 8th It is shown that additional lighting elements can be attached to the mast. In the present embodiment is a radiator 80 on a holder 78 intended. Both the angle of the radiator 80 , as well as the height can be varied, so that an optimal illumination of the illuminated object is possible.

In 9 ist am unteren Ende des Mastes 10 ein Fahrradhalter 82 für ein Fahrrad 84 vorgesehen. Der Fahrradhalter 82 ist an zwei Befestigungspunkten 86 und 88 befestigt. Dadurch ist der Halter besonders fest mit dem Mast verbunden. Das ermöglicht das sichere Anschließen eines Fahrrads 84. Es versteht sich, dass der Fahrradhalter 82 auch zusätzlich zu den übrigen Einrichtungen an einem Mast vorgesehen werden kann. Gleiches gilt für einen Papierkorb 90, wie er in 10 dargestellt ist oder einen Mülleimer 92, wie er in 11 dargestellt ist. Es ist auch möglich, eines der gezeigten Elemente an einer Seite des Mastes, und ein weiteres auf der anderen Seite des Mastes anzubringen.In 9 is at the bottom of the mast 10 a bicycle holder 82 for a bike 84 intended. The bicycle holder 82 is at two attachment points 86 and 88 attached. As a result, the holder is particularly firmly connected to the mast. This allows the safe connection of a bicycle 84 , It is understood that the bicycle holder 82 can also be provided on a mast in addition to the other facilities. The same applies to a trash 90 as he is in 10 is shown or a trash can 92 as he is in 11 is shown. It is also possible to attach one of the elements shown on one side of the mast and another on the other side of the mast.

In 12 ist dargestellt, dass der Mast 94 auch ohne Beleuchtungsanordnung verwendet werden kann. Im vorliegenden Beispiel dient ein Mast 94 mit weiteren, nicht dargestellten Masten als Poller. Der Poller 94 sperrt beidseitig mittels eines Seils oder einer Kette 96 einen Bereich ab. Dabei kann an vorgesehenen Stellen auch ein Lichtmast 10 zur Befestigung der Kette 96 an seinem unteren Ende 98 dienen. Die Kette 96 ist auf gegenüberliegenden Seiten 100, 102 an dem Poller befestigt.In 12 is shown that the mast 94 can also be used without lighting arrangement. In the present example, a mast is used 94 with other, not shown masts as a bollard. The bollard 94 locks on both sides by means of a rope or a chain 96 an area off. It can also be a light pole at designated places 10 for attaching the chain 96 at its lower end 98 serve. The chain 96 is on opposite sides 100 . 102 attached to the bollard.

In 13 und 14 ist die Befestigung der Elemente mittels einer Hammerkopfschraube dargestellt. Eine Gewindeplatte 104 wird in den Innenraum 106 der Schiene 108 eingeführt. Von außen wird ein Ansatzstück 110 mittels einer Schraube 112 mit der Gewindeplatte 104 verschraubt. Die Schiene 108 weist zwei Ränder 114 und 116 auf. Diese Ränder 114 und 116 befinden sich zwischen der nach außen gerichteten Seite der Gewindeplatte 104 und der nach innen gerichteten Seite des Ansatzstücks 110. Entsprechend klemmen die Gewindeplatte 104 und das Ansatzstück 110 an den Rändern 114 und 116, wenn die Schraube 112 festgezogen wird. Die Ränder 114 und 116 sind innen angeschrägt. Weiterhin weisen die Gewindeplatte 104 und das Ansatzstück 110 einen treppenartigen Vorsprung auf, so dass sie zusammen eine Aussparung für die Ränder 114 und 116 bilden. Mit dieser Anordnung kann ein Element definiert und stark festgeklemmt werden.In 13 and 14 the attachment of the elements is shown by means of a hammer head screw. A threaded plate 104 gets into the interior 106 the rail 108 introduced. From the outside becomes an extension 110 by means of a screw 112 with the threaded plate 104 screwed. The rail 108 has two edges 114 and 116 on. These edges 114 and 116 are between the outside directed side of the threaded plate 104 and the inward side of the nosepiece 110 , Accordingly, the threaded plate clamp 104 and the extension 110 on the edges 114 and 116 if the screw 112 is tightened. The edges 114 and 116 are beveled inside. Furthermore, the threaded plate 104 and the extension 110 a step-like projection on, so that together they form a recess for the edges 114 and 116 form. With this arrangement, an element can be defined and strongly clamped.

Auf einen Mast 10 können in Modulbauweise verschiedene Beleuchtungsanordnungen 12 aufgesetzt werden.On a mast 10 Can modular design different lighting arrangements 12 be put on.

Eine erste Beleuchtungsanordnung ist in 1, 15 und 16 dargestellt. Hierbei handelt es sich um ein Chassis 120 auf dem ein transparenter Hohlkörper 122 mit einem Deckel 124 befestigt ist. Der transparente Hohlkörper 122 hat die Form eines Prismas. Das Chassis 120 besteht aus Aluminium-Guss und ist in 16 nochmals gesondert dargestellt. Der Hohlkörper 122 ist ein transparentes Tiefziehteil, z.B. aus Polycarbonat. Der Hohlkörper hat vertikale Seitenflächen auf den Seiten, in deren Ebene die Schiene am Mast verläuft. Die Vorder- und Rückseiten 128 und 130 laufen von unten nach oben auseinander. Der Hohlkörper 122 ist auf dem Chassis angeordnet und wird seitlich von Rechteckrohren 126 gehalten. Zu diesem Zweck ist der Hohlkörper mit Ausbuchtungen versehen, in welchen die Rechteckrohre zumindest teilweise verlaufen. Oberhalb des Hohlkörpers 122 zwischen den Rechteckrohren 126 ist der Deckel 124 angeordnet. Der Deckel 124 ist wie das Chassis 120 aus Aluminium-Guss. Die Rechteckrohre 126 fluchten mit Halteelementen 132 und 134, die seitlich an einem quaderförmigen Chassisgrundkörper 136 angeformt sind. Die Halteelemente 132 und 134 ragen nach unten über die Unterseite des Grundkörpers 136 hinaus. Mit diesen Halteelementen 132 und 134 greift das Chassis 120 in die Schienen 20 des Mastes 10, wenn es oben auf den Mast aufgelegt wird. Die Halteelemente 132 und 134 sind mit Gewindebohrungen versehen, in welche Schrauben eingeschraubt werden können. Auf diese Weise kann das Chassis mittels der Halteelemente 132 und 134 mit der Schiene des Mastes verschraubt werden. Innerhalb des Chassis 120 sind die Stromversorgung und Steuerungsbauteile für das Leuchtmittel der Beleuchtungsanordnung vorgesehen. Im Deckel 124 braucht dann lediglich die Halterung angeordnet zu werden. Der Deckel 124 ist unten mit einem geeignet gekrümmten Reflektor versehen. Weiterhin können je nach Bedarf auch Entblendungsmittel vorgesehen werden.A first lighting arrangement is in 1 . 15 and 16 shown. This is a chassis 120 on the a transparent hollow body 122 with a lid 124 is attached. The transparent hollow body 122 has the shape of a prism. The chassis 120 is made of cast aluminum and is in 16 shown separately again. The hollow body 122 is a transparent deep-drawn part, eg made of polycarbonate. The hollow body has vertical side surfaces on the sides, in the plane of which the rail runs on the mast. The front and back sides 128 and 130 run apart from the bottom up. The hollow body 122 is arranged on the chassis and becomes laterally of rectangular tubes 126 held. For this purpose, the hollow body is provided with bulges, in which the rectangular tubes extend at least partially. Above the hollow body 122 between the rectangular tubes 126 is the lid 124 arranged. The lid 124 is like the chassis 120 made of cast aluminum. The rectangular tubes 126 aligned with retaining elements 132 and 134 , the side of a cuboid chassis body 136 are formed. The holding elements 132 and 134 protrude down over the bottom of the body 136 out. With these retaining elements 132 and 134 grabs the chassis 120 in the rails 20 of the mast 10 when it is placed on top of the mast. The holding elements 132 and 134 are provided with threaded holes into which screws can be screwed. In this way, the chassis by means of the holding elements 132 and 134 be bolted to the rail of the mast. Inside the chassis 120 the power supply and control components for the lighting means of the lighting arrangement are provided. In the lid 124 then only needs the holder to be arranged. The lid 124 is provided at the bottom with a suitably curved reflector. Furthermore, it is also possible to provide antiglare agents as required.

In 17 und 18 ist eine alternative Beleuchtungsanordnung 12 dargestellt. Bei dieser Beleuchtungsanordnung ist ein transparenter, zylinderförmiger Hohlkörper 140 verwendet. Ein für diesen Hohlkörper 140 verwendetes Chassis 142 ist in 18 im Detail gesondert dargestellt. Das Chassis 142 wird wie das Chassis aus 16 auf den Mast aufgesetzt und mit Schrauben befestigt. Es ist jedoch nicht quaderförmig, sondern bildet eine Halterung 144 mit einer Ringnut 146 in der der Hohlkörper sitzt. Auf dem Hohlkörper 14 ist ebenfalls ein Deckel 148 angeordnet, der mit einem Reflektor versehen ist. Auch hier sitzen elektrische Bauteile innerhalb des Chassis 142.In 17 and 18 is an alternative lighting arrangement 12 shown. In this lighting arrangement is a transparent, cylindrical hollow body 140 used. One for this hollow body 140 used chassis 142 is in 18 shown separately in detail. The chassis 142 is like the chassis 16 mounted on the mast and fastened with screws. However, it is not cuboid, but forms a holder 144 with an annular groove 146 in which the hollow body sits. On the hollow body 14 is also a lid 148 arranged, which is provided with a reflector. Again, electrical components sit inside the chassis 142 ,

In 19 und 20 ist eine dritte Beleuchtungsanordnung dargestellt. Die Beleuchtungsanordnung umfasst einen gusseisernen Träger 150, der auf oben beschriebene Weise wie ein Chassis auf dem Mast 10 befestigt wird. Der Träger weist ein Gelenk 152 auf. Um dieses Gelenk ist ein flaches Trägerteil 154 schwenkbar. Dies ist durch einen Pfeil 156 repräsentiert. Auf der Unterseite des flachen Trägerteils 154 sind eine Vielzahl von LEDs installiert. Mittels eines kleinen Motors, hydraulisch oder pneumatisch kann das flache Trägerteil 154 in Richtung des Pfeils 156 auf- und zugeschwenkt werden.In 19 and 20 a third illumination arrangement is shown. The lighting arrangement comprises a cast-iron carrier 150 in the manner described above as a chassis on the mast 10 is attached. The wearer has a joint 152 on. Around this joint is a flat support part 154 pivotable. This is by an arrow 156 represents. On the underside of the flat support part 154 There are a lot of LEDs installed. By means of a small motor, hydraulically or pneumatically, the flat support part 154 in the direction of the arrow 156 be opened and closed.

In 21 ist ein Lichtmast 10 dargestellt, an welchem ein Verkehrsschild 103 befestigt ist. In 22 ist ein Lichtmast 10 dargestellt, an dem ein Strassenschild 105 befestigt ist.In 21 is a light pole 10 shown on which a road sign 103 is attached. In 22 is a light pole 10 shown, on which a road sign 105 is attached.

Claims (8)

Lichtmast (10) zur Halterung einer Beleuchtungsanordnung (12), enthaltend lang gestreckte Mastbleche (16, 18) die sich in vertikaler Richtung über die Höhe des Lichtmastes (10) erstrecken und an lang gestreckten Verbindungsstellen miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass entlang der Verbindungsstellen jeweils eine Schiene (20) vorgesehen ist, in welcher weitere Bauteile (62, 68, 74, 80, 82, 90, 92, 96) befestigbar sind und die Mastbleche (16, 18) ein Profil aufweisen, bei dem sie sich überlappend zumindest teilweise um die Schiene (20) schmiegen.Light pole ( 10 ) for mounting a lighting arrangement ( 12 ) containing elongated mast sheets ( 16 . 18 ) in the vertical direction over the height of the light mast ( 10 ) and are connected to each other at elongated connection points, characterized in that along the connection points in each case a rail ( 20 ) is provided, in which further components ( 62 . 68 . 74 . 80 . 82 . 90 . 92 . 96 ) and the mast sheets ( 16 . 18 ) have a profile in which they overlap at least partially around the rail ( 20 nestle). Lichtmast nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei identische Mastbleche (16, 18) vorgesehen sind, und zwei gegenüberliegende Schienen (20) an den Verbindungsstellen vorgesehen sind.Lighting pole according to claim 1, characterized in that two identical mast plates ( 16 . 18 ) and two opposing rails ( 20 ) are provided at the connection points. Lichtmast nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schienen (20) ein im wesentlichen rechteckiges Profil aufweisen, das auf der Außenseite des Mastes bis auf zwei Ränder (26) offen ist.Lighting pole according to claim 1 or 2, characterized in that the rails ( 20 ) have a substantially rectangular profile, which on the outside of the mast except for two edges ( 26 ) is open. Lichtmast nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils eine Mastseite (28, 30) vollständig von einem Mastblech (16, 18) gebildet ist, die Mastbleche (16, 18) gegenüberliegend angeordnet sind und die Schienen (20) auf den dazwischenliegenden Mastseiten (32, 34) vorgesehen sind.Lighting pole according to one of the preceding claims, characterized in that in each case one pole side ( 28 . 30 ) completely from a mast sheet ( 16 . 18 ), the mast sheets ( 16 . 18 ) are arranged opposite one another and the rails ( 20 ) on the intermediate mast sides ( 32 . 34 ) are provided. Lichtmast nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Mast (10) über die gesamte Höhe einen rechteckigen Querschnitt hat und die Schienen (20) mittig auf gegenüberliegenden Mastseiten (32, 34) angeordnet sind, wobei die Mastbleche (16, 18) um die Schiene (20) derart nach innen verlaufen, dass die Außenkanten der Schiene in der Ebene der Mastseite liegen.Lighting pole according to claim 4, characterized in that the mast ( 10 ) has a rectangular cross-section over the entire height and the rails ( 20 ) in the middle on opposite sides of the mast ( 32 . 34 ) are arranged, wherein the mast sheets ( 16 . 18 ) around the rail ( 20 ) extend inwardly so that the outer edges of the rail lie in the plane of the mast side. Lichtmast nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite (22) des Mastes nach oben hin zunimmt.Lighting pole according to claim 5, characterized in that the width ( 22 ) of the mast increases towards the top. Lichtmast nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Tiefe (24) des Mastes nach oben hin abnimmt.Lighting pole according to claim 5 or 6, characterized in that the depth ( 24 ) of the mast increases towards the top. Beleuchtungsanordnung (12) zur Befestigung an einem Lichtmast (10) nach einem der vorgehenden Ansprüche, mit einer Halterung (120, 142, 150), welche Vorsprünge (132, 134) aufweist, mit denen die Beleuchtungsanordnung in die Schienen (20) des Lichtmastes eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge nach unten ragen und derart dimensioniert sind, dass die Beleuchtungsanordnung auf der Oberseite des Lichtmastes befestigbar istLighting arrangement ( 12 ) for attachment to a light pole ( 10 ) according to one of the preceding claims, with a holder ( 120 . 142 . 150 ), which projections ( 132 . 134 ), with which the lighting arrangement in the rails ( 20 ) engages the light mast, characterized in that the projections protrude downwards and are dimensioned such that the illumination arrangement can be fastened on the upper side of the light mast