DE102005043379B4 - Safety goggles - Google Patents

Abstract

Satz von Arbeitsschutzbrillen, dadurch gekennzeichnet, dass jede einzelne Brille eines derartigen Arbeitsbrillen-Satzes eine gelb eingefärbte Scheibe aufweist, wobei die Transmission der Scheiben der jeweiligen Mitglieder des Satzes unterschiedlich ist.sentence of safety goggles, characterized in that each one Goggles of such a work goggles set has a yellow colored disc, the transmission of the discs of the respective members of the Sentence is different.

Description

Die Erfindung richtet sich auf einen Satz von Arbeitsschutzbrillen für Arbeiter mit Makula-Degeneration.The Invention is directed to a set of safety goggles for workers with macular degeneration.

Eine Makula-Degeneration führt insbesondere bei älteren Menschen zu teilweise erheblichen Sehschärfeverlusten. Es handelt sich hierbei um ein komplexes medizinisches Phänomen umfassend eine Reihe ganz unterschiedlicher Symptome. Über die Ursachen liegen noch keine detaillierten Erkenntnisse vor. Untersuchungen deuten daraufhin, dass UV-Strahlung einen Einfluss haben könnte.A Macular degeneration leads especially with older ones People sometimes have considerable visual acuity losses. It is about this is a complex medical phenomenon involving a series very different symptoms. About the causes are still no detailed knowledge. Studies suggest that that UV radiation could have an influence.

Bei einer Makula-Degeneration geht die zentrale Sehschärfe eines Auges verloren. Die Makula liegt in einem zentralen Bereich der Mitte des Augenhintergrunds. Hieraus resultiert die Befähigung zum zentralen Sehen und zum Erkennen von feinen Einzelheiten. Da nur die Netzhautmitte betroffen ist, bleibt das periphere Gesichtsfeld erhalten.at macular degeneration is the central visual acuity of a Lost eye. The macula is located in a central area of the Middle of the eye background. This results in the ability to central Seeing and recognizing fine details. Because only the retina center affected, the peripheral visual field is preserved.

Bekannte Behandlungsmethoden umfassen im Wesentlichen Gaben von Vitamin- und Mineralstoffkombinationen, die täglich eingenommen werden müssen (vgl. z. B. DE 602 01 824 T2 ).Known treatment methods essentially include doses of vitamin and mineral combinations which have to be taken daily (cf. DE 602 01 824 T2 ).

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei Arbeitern, die im Zusammenhang mit Ihrer Tätigkeit Arbeitsschutzbrillen tragen, die Symptome einer Makula-Degeneration zu lindern und einem Fortschreiten entgegenzuwirken.Of these, The invention is based on the object, in workers, which in connection with your activity Wear safety goggles, the symptoms of macular degeneration to alleviate and counteract a progression.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Satz von Arbeitsschutzbrillen mit gelb gefärbten Scheiben, wobei die einzelnen Brillen ei nes derartigen Satzes sich durch eine abgestufte, unterschiedliche Transmission unterscheiden.These The object is achieved by a set of safety goggles with yellow-colored discs, with the individual Eyewear of such a sentence differs in a graduated, different Distinguish transmission.

Die Anwendung eines derartiges Satzes von Arbeitsschutzbrillen erfolgt so, dass Außendienstmitarbeiter des Brillenherstellers bzw. -vertreibers mit einem als Ginsterbox bezeichneten Messgerät in Industrieunternehmen kommen und die Sehfähigkeit der Arbeiter untersuchen.The Application of such a set of safety goggles is done so that sales representative of the eyewear manufacturer or distributor with a ginsterbox designated measuring device come to industrial companies and examine the eyesight of the workers.

Wird eine Makula-Degeneration festgestellt, wird der konkrete Grad der Degeneration ermittelt und aus dem Satz von Arbeitsschutzbrillen mit gelben Scheiben in Abhängigkeit von der festgestellten Degeneration eine Brille mit einer Scheibe einer bestimmten Transmission ausgewählt.Becomes a macular degeneration is detected, the specific degree of Degeneration detected and removed from the set of safety goggles with yellow slices in dependence from the detected degeneration a pair of glasses with a disc selected for a specific transmission.

Je größer der Grad der Degeneration ist, desto geringer muss die Transmission gewählt werden oder mit anderen Worten desto größer muss die Konzentration der gelben Pigmente, in der Scheibe sein.ever bigger the The degree of degeneration is the lower the transmission must be chosen or in other words the bigger the concentration the yellow pigments, be in the disk.

Da eine Verringerung der Transmission das Wahrnehmungsvermögen des Benutzers einschränkt, wird erfindungsgemäß die Transmission nur insoweit eingeschränkt, als dies in Abhängigkeit von der jeweiligen Makula-Degeneration erforderlich ist. Durch das Vorsehen eines erfindungsgemäßen Satzes von Arbeitsschutzbrillen wird also verhindert, dass das Sehvermögen eines Arbeiters mehr eingeschränkt wird, als dies aufgrund seiner persönlichen Makula-Degeneration eigentlich erforderlich wäre. Es wird also die jeweils optimale Transmission ausgewählt.There a reduction in transmission the perception of the User restricts, According to the invention, the transmission only insofar limited, as this depends on the respective macular degeneration is required. By providing a sentence according to the invention of health goggles is thus preventing the eyesight of a Worker more restricted than this is due to his personal macular degeneration actually required. The optimum transmission is selected.

Es ist aus dem Stand der Technik, zum Beispiel bei Sonnenbrillen oder Skibrillen, an sich bekannt, dass das gelbe Einfärben einer Scheibe Kontrast erhöhend wirkt. Die Erfindung nutzt diese an sich bekannte Wirkung einerseits aus, sieht jedoch gegenüber bekannten gelb gefärbten Brillenscheiben eine Abstufung der Transmission vor, die für den Arbeitsschutzbereich besonders vorteilhafte Ergebnisse bringt, weil nicht undifferenziert auf Brillen mit einheitlicher Transmission zurückgegriffen werden muss.It is from the state of the art, for example in sunglasses or Ski goggles, known per se, that contrast the yellowing of a disc increasing acts. The invention uses this known effect on the one hand but looks opposite known yellow colored Eyeglass lenses provide a gradation of transmission, which is for occupational safety brings particularly advantageous results, because not undifferentiated must be used on glasses with uniform transmission.

Ein erfindungsgemäßer Satz von Brillen umfasst mindestens zwei Arbeitsschutzbrillen unterschiedlicher Transmission, vorzugsweise sind drei oder vier Brillen vorgesehen.One inventive sentence of eyeglasses includes at least two safety goggles of different Transmission, preferably three or four glasses are provided.

Bei einem Satz von vier Brillen können diese beispielsweise jeweils eine Transmission von 75%, 80%, 85% und 90% aufweisen.at a set of four glasses can for example, these each have a transmission of 75%, 80%, 85% and 90%.

Günstigerweise sind die Scheiben als Kantenfilter bis 450 nm und/oder bis 511 nm und/oder bis 527 nm und bis zu 550 nm ausgebildet sind.conveniently, the discs are as edge filters up to 450 nm and / or up to 511 nm and / or up to 527 nm and up to 550 nm.

Mit Vorteil ist vorgesehen, dass die Scheibe mit einer UV-Filterbeschichtung versehen ist und/oder entspiegelt ist.With Advantage is provided that the disc with a UV filter coating is provided and / or anti-reflective.

Claims (6)

Satz von Arbeitsschutzbrillen, dadurch gekennzeichnet, dass jede einzelne Brille eines derartigen Arbeitsbrillen-Satzes eine gelb eingefärbte Scheibe aufweist, wobei die Transmission der Scheiben der jeweiligen Mitglieder des Satzes unterschiedlich ist.Set of safety goggles, characterized in that each individual goggles of such a work goggles set has a yellow-colored disc, wherein the transmission of the discs of the respective members of the sentence is different. Satz von Arbeitsschutzbrillen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Transmission der einzelnen Mitglieder eines Brillensatzes stufenweise um 5 bis 20% unterscheidet.Set of safety goggles according to claim 1, characterized characterized in that the transmission of the individual members of a set of spectacles is gradually differentiated by 5 to 20%. Arbeitsschutzbrillen-Satz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er drei bis vier Brillen unterschiedlicher Transmission umfasst.Safety goggles set according to claim 1, characterized characterized in that he has three to four glasses of different Transmission includes. Arbeitsschutzbrillen-Satz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben entspiegelt sind.Safety goggles set according to claim 1, characterized characterized in that the discs are anti-reflective. Arbeitsschutzbrillen-Satz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben eine UV-Filterbeschichtung aufweisen.Safety goggles set according to claim 1, characterized characterized in that the discs have a UV filter coating. Arbeitsschutzbrillen-Satz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben als Kantenfilter bis 450 nm und/oder bis 511 nm und/oder bis 527 nm und bis zu 550 nm ausgebildet sind.Safety goggles set according to claim 1, characterized characterized in that the discs as an edge filter to 450 nm and / or to 511 nm and / or to 527 nm and up to 550 nm are formed.