DE102005037508B4

DE102005037508B4 - cassette awning

Info

Publication number: DE102005037508B4
Application number: DE200510037508
Authority: DE
Inventors: Ralf Simon; Siegmar Seidenfuß
Original assignee: Warema Renkhoff SE
Current assignee: Warema Renkhoff SE
Priority date: 2005-08-09
Filing date: 2005-08-09
Publication date: 2007-05-03
Anticipated expiration: 2025-08-10
Also published as: DE102005037508A1

Abstract

Eine Kassettenmarkise (10) hat ein tragendes Gehäuse (12), das eine wenigstens teilweise versteifte Gehäusewandung, die eine Wickelwelle umgibt, aufweist. Das Gehäuse (12) schützt in der eingefahrenen Endstellung der Kassettenmarkise den Behang und die Technik vor Witterungseinflüssen und übernimmt auch eine tragende Funktion. Um eine Kassettenmarkise zu schaffen, die bei gleichen Anlagebreiten und/oder Ausfahrlängen ein geringeres Eigengewicht hat, wird eine Kassettenmarkise vorgeschlagen, bei welcher quer zur Längsrichtung des Gehäuses verlaufende Aussteifungsrippen (40) an der Gehäusewandung vorgesehen sind. Vorzugsweise sind die Aussteifungsrippen mit der Gehäusewandung verbundene bügelförmige Einsatzelemente (40a, 40b, 40c, 40d).A cassette awning (10) has a supporting housing (12) which has an at least partially stiffened housing wall which surrounds a winding shaft. In the retracted end position of the cassette awning, the housing (12) protects the curtain and the technology from the effects of the weather and also has a load-bearing function. In order to create a cassette awning that has a lower dead weight with the same system widths and / or extension lengths, a cassette awning is proposed in which stiffening ribs (40) running transversely to the longitudinal direction of the housing are provided on the housing wall. The stiffening ribs are preferably bow-shaped insert elements (40a, 40b, 40c, 40d) connected to the housing wall.

Description

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit einer Kassettenmarkise mit einem tragenden Gehäuse, das eine wenigstens teilweise versteifte Gehäusewandung, die eine Wickelwelle umgibt, aufweist, wobei zur decken- oder wandseitigen Montage Tragvorrichtung vorgesehen sind, die am versteiften Bereich des Gehäuses versetzt zu Gelenkarmen der Markise angreifen.The present invention itself with a cassette awning with a carrying housing, the an at least partially stiffened housing wall, which is a winding shaft surrounds, having for ceiling or wall-side mounting support device are provided, which offset the stiffened region of the housing attack the articulated arms of the awning.

Kassettenmarkisen sind in der Regel als Gelenkarmmarkisen ausgebildet. Das Gehäuse, das aus mehreren Elementen bestehen kann, umschließt zum einen in der eingefahrenen Endstellung der Kassettenmarkise den Behang und die Technik allseitig und schützt diese vor Witterungseinflüssen. Zum anderen übernimmt das Gehäuse auch eine tragende Funktion. Üblicherweise werden die Gelenkarme an den seitlichen Gehäusewandungen des Gehäuses, wo sich auch die Auflagerpunkte der Welle befinden, angelenkt. von dort werden die im Betrieb auftretenden Kräfte, wie z.B. das Eigengewicht oder die sich durch Windeinwirkung auf die Behangfläche ergebenden Kräfte, in das Gehäuse eingeleitet. Über das Gehäuse werden die Kräfte an der Rückseite an dort vorgesehene Tragkonsolen abgeleitet, die üblicherweise wiederum unmittelbar an der Gehäuseseitenwandung angreifen, so dass die Gehäusehülle nicht belastet wird und dünnwändig ausgeführt werden kann, wie z. B. bei der Warema Kassetten-Markise Typ 580. Um die im Betrieb und in Ruhestellung auftretenden Kräfte auch dann sicher ableiten zu können, wenn die Tragkonsolen mit Versatz zu den Angriffsstellen der Gelenkarme angeordnet sind, ist es erforderlich, das Gehäuse entsprechend stark auszubilden, wie z. B. in der DE 23 31 365 A1 gezeigt, wo die Verstärkung durch einen dop pelwandigen Gehäusekörper erreicht wird. Diese Schrift beschreibt eine Kassettenmarkise der eingangs genannten Art.Cassette awnings are usually designed as Gelenkarmmarkisen. The housing, which can consist of several elements, encloses the one on the one hand in the retracted end position of the cassette awning the curtain and the technology on all sides and protects them from the weather. On the other hand, the housing also assumes a supporting function. Usually, the articulated arms are hinged to the lateral housing walls of the housing, where the bearing points of the shaft are located. from there, the forces occurring during operation, such as the weight or due to the action of wind on the hanging surface forces are introduced into the housing. About the housing, the forces are derived at the back of there provided support brackets, which in turn usually attack directly on the housing side wall, so that the housing shell is not loaded and can be made thin-walled, such. B. in the Warema cassette awning type 580. In order to derive the forces occurring during operation and at rest even when the support brackets are arranged with offset to the attack points of the articulated arms, it is necessary to form the housing accordingly strong, such as B. in the DE 23 31 365 A1 shown where the gain is achieved by a dop pelwandigen housing body. This document describes a cassette awning of the type mentioned.

Die für die versetzte Krafteinleitung notwendige Verstärkung des rückwärtigen Gehäusebereichs, die meist durch entsprechend stärker ausgeführte Wandprofile erreicht wird, führt zu einem hohen Gesamtgewicht der Kassettenmarkisen. Besonders bei größeren Anlagebreiten und/oder Ausfahrlängen haben die vollständig vormontierten Kassettenmarkisen ein solch hohes Eigengewicht, daß das Anheben der Kassettenmarkise auf die Höhe der vormontierten Tragkonsolen für die Monteure eine erhebliche Belastung darstellt.The for the staggered introduction of force necessary reinforcement of the rear housing area, usually through stronger accordingly executed Wall profiles is achieved leads to a high total weight of the cassette awnings. Especially at larger investment widths and / or extension lengths have the complete pre-assembled cassette awnings such a high dead weight that the lifting the cassette awning on the height the pre-assembled support brackets for the mechanics represents a significant burden.

Die DE 42 09 972 A1 , die DE 25 14 941 A1 und die DE 91 02 011 U1 beschreiben Kassettenmarkisen, bei denen die Gelenkarme ohne Versatz unmittelbar im Bereich der Tragkonsolen festgelegt sind, so daß kein versteiftes Gehäuse notwendig ist.The DE 42 09 972 A1 , the DE 25 14 941 A1 and the DE 91 02 011 U1 describe cassette awnings, in which the articulated arms are set without offset directly in the area of the support brackets, so that no stiffened housing is necessary.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Kassettenmarkise der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei gleichen Anlagebreiten und/oder Ausfahrlängen ein geringeres Eigengewicht hat und somit einfacher montiert werden kann.The The object of the present invention is a cassette awning to create the type mentioned, the same investment widths and / or extension lengths has a lower weight and thus easier to assemble can.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Kassettenmarkise der eingangs beschriebenen Art gelöst, bei welcher die Gelenkarme an Seitenwandungen des Gehäuses angelenkt und quer zur Längsrichtung des Gehäuses verlaufende Aussteifungsrippen an der Gehäusewandung vorgesehen sind, die als mit der Gehäusewandung verbundene bügelförmige Einsatzelemente ausgebildet und innerhalb des Gehäuses angeordnet sind.According to the invention Task by a cassette awning of the type described above solved, in which the articulated arms hinged to side walls of the housing and transverse to the longitudinal direction of the housing extending stiffening ribs are provided on the housing wall, as with the housing wall connected bow-shaped insert elements are formed and disposed within the housing.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Kassettenmarkise besteht darin, daß das Gehäuse bei gleicher Tragfähigkeit ein vergleichsweise geringeres Eigengewicht hat und somit leichter zu montieren ist, wodurch die körperliche Belastung für die Monteure nachhaltig verringert wird.Of the Advantage of the cassette awning according to the invention is that the casing with the same load capacity has a relatively lower weight and thus easier to assemble, thereby reducing the physical Burden for the fitters is sustainably reduced.

Die bügelförmigen Einsatzelemente sind in einer dem Bedarf entsprechenden Anzahl mit der Gehäusewandung verbunden sind. Aufgrund der Bügelform wird der für das Aufwickeln des Markisenstoffs um die Wickelwelle benötigte Raum nicht beeinträchtigt. Die Bügelform ist im Bereich der Verbindungsfläche mit der Gehäusewandung an die innere Form der Gehäusewandung angepaßt. Denkbar ist aber auch, daß die Form einer dünnwandigen Gehäusewandung bei der Herstellung der Verbindung an das (Querschnitts-) Profil der Aussteifungsrippe angepaßt wird.The bow-shaped insert elements are in a number corresponding to the need with the housing wall are connected. Due to the ironing shape will the for the winding of the awning fabric around the winding shaft required space not impaired. The temple shape is in the area of the interface with the housing wall to the inner shape of the housing wall customized. It is also conceivable that the Shape of a thin-walled housing in the preparation of the compound to the (cross-sectional) profile adapted to the stiffening rib becomes.

Durch die Anordnung innerhalb des Gehäuses ist die Konstruktion der Aussteifungsrippen vor der Witterung geschützt.By the arrangement within the housing the construction of the stiffening ribs is protected from the weather.

Über die Tragvorrichtungen werden die auftretenden Lasten (Eigengewicht, Windkräfte etc.) abgeleitet und in eine Wand- oder Deckenkonstruktion eingeleitet werden.About the Carrying devices are the occurring loads (dead weight, wind forces etc.) and introduced into a wall or ceiling construction become.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei welcher die Aussteifungsrippen wenigstens teilweise senkrecht zur Längsrichtung des Gehäuses verlaufen, wodurch die Steifigkeit des Gehäuses besonders vorteilhaft erhöht wird. Denkbar ist auch, daß die Aussteifungsrippen vornehmlich in spitzem Winkel zur Längsrichtung des Gehäuses oder in Mischformen verlaufen. Die Aussteifungsrippen können parallel zueinander verlaufen und/oder als sich unmittelbar oder in der Verlängerung schneidende Rippen ausgebildet sein.Especially preferred is an embodiment in which the stiffening ribs at least partially perpendicular to the longitudinal direction of the housing, causing the rigidity of the housing increased particularly advantageous becomes. It is also conceivable that the Stiffening ribs primarily at an acute angle to the longitudinal direction of the housing or in mixed forms. The stiffening ribs can be parallel to each other and / or as directly or in the extension be formed cutting ribs.

In einer weiteren Ausführungsform bilden mehrere Aussteifungsrippen einen Verbund. Durch die zusätzliche Verbundwirkung der Aussteifungsrippen untereinander hat das tragende Gehäuse eine größere Steifigkeit. Außerdem kann das Einsetzen des Verbundes aus zusammengesetzten Aussteifungsrippen den Zusammenbau der Kassettenmarkise erleichtern.In a further embodiment form several stiffening ribs a composite. Due to the additional composite effect of the stiffening ribs with each other, the supporting housing has a greater rigidity. In addition, insertion of the composite stiffening rib assembly may facilitate assembly of the cassette awning.

Die Gehäusewandung und die Aussteifungsrippen können kraftschlüssig, formschlüssig und/oder materialschlüssig miteinander verbunden sein, um die Verbundwirkung der Aussteifungsrippen mit der Gehäusewandung zu erreichen.The housing and the stiffening ribs can a force fit, positive fit and / or material fit be connected to each other with the composite effect of the stiffening ribs the housing wall to reach.

Eine formschlüssige Verbindung erfolgt vorzugsweise durch hinterschnittene Nuten, um ohne aufwendige Montage- und/oder Verbindungsverfahren eine hohe Steifigkeit des Gehäuses zu erreichen und um den Zusammenbau der Kassettenmarkise zu vereinfachen. Die Aussteifungsrippen werden mit Hilfe der formschlüssigen Verbindung in vorgegebenen Abständen an ihrer vorgesehenen Stelle in das Profil der Gehäusewandung eingesetzt.A positive Connection is preferably made by undercut grooves to without complex assembly and / or connection methods a high Stiffness of the housing to achieve and to simplify the assembly of the cassette awning. The stiffening ribs are using the positive connection at predetermined intervals at its intended location in the profile of the housing used.

Im Übrigen kann die Verbindung der Aussteifungsrippen mit der Gehäusewandung auch durch andere übliche Verbindungsverfahren, wie z.B. Schweißen, Punktschweißen, Löten, Nieten, Schrauben und/oder Kleben erfolgen.Incidentally, can the connection of the stiffening ribs with the housing wall also by other usual ones Connection method, e.g. Welding, spot welding, soldering, riveting, Screwing and / or gluing done.

Bei einer noch weiteren Ausführungsform greifen die Tragvorrichtungen am versteiften Bereich des Gehäuses an und sind mit den in diesem Bereich befindlichen Aussteifungsrippen über Verbindungselemente verbindbar, so daß die in der Gehäusewandung vorhandenen Eigengewichts- und Windkräfte über die Kontaktflächen der Aussteifungsrippen mit der Gehäusewandung gezielt in die Aussteifungsrippen eingeleitet und von den Aussteifungsrippen über die Verbindungselemente an die Tragvorrichtungen zum Einleiten der Kräfte in eine Wand- oder Deckenkonstruktion abgeleitet werden.at a still further embodiment the support devices on the stiffened portion of the housing and are with the stiffening ribs located in this area via connecting elements connectable, so that the in the housing wall existing net weight and wind forces over the contact surfaces of Stiffening ribs with the housing wall specifically introduced into the stiffening ribs and the stiffening ribs on the Connecting elements to the support devices for introducing the forces in one Wall or ceiling construction are derived.

In einer noch weiteren Ausführungsform durchdringen die innenliegenden Verbindungselemente die Gehäusewandung, um die Kräfte an die außerhalb der Gehäusewandung liegenden Tragvorrichtungen abzutragen.In penetrate a still further embodiment the internal fasteners the housing wall to the forces to the outside the housing wall Remove lying support devices.

Vorzugsweise erfolgt eine Verbindung der Aussteifungsrippen mit einer Tragvorrichtung durch Einklipsen, Eindrücken, Einschieben, Einhängen und/oder Eindrehen, um eine einfache und sichere Montage zu gewährleisten.Preferably a connection of the stiffening ribs with a support device by clipping, impressions, Inserting, hanging in and / or Screw in to ensure easy and safe installation.

In einer weiteren Ausführungsform sind die Aussteifungsrippen zur zusätzlichen Versteifung in stärker belasteten Bereichen der Kassettenmarkise, wie zum Beispiel die seitlichen Auflager oder die Anlenkpunkte der Gelenkarme, steifer ausgeführt, um so das Eigengewicht der Gehäusewandung unter Beachtung der geforderten Steifigkeit des tragenden Gehäuses weiter reduzieren zu können.In a further embodiment are the stiffening ribs for additional stiffening in more heavily loaded Areas of the cassette awning, such as the lateral ones Support or the articulation points of the articulated arms, made stiffer, so the weight of the housing wall taking into account the required stiffness of the supporting housing on to be able to reduce.

Die Aussteifungsrippen bestehen vorzugsweise aus abgelängten Strangpreßprofilstücken, wodurch sich eine rationelle Fertigung ergibt.The Stiffening ribs are preferably made of cut extruded sections, whereby a rational production results.

Vorzugsweise sind die steiferen Aussteifungsrippen in den stärker belasteten Bereichen der Kassettenmarkise durch Ablängen eines Strangpreßprofils in größeren Längen angefertigt, so daß die Aussteifungsrippen aufgrund ihrer größeren Breite steifer sind und aufgrund ihrer breiteren Verbindungsfläche mit der Gehäusewandung eine größere aussteifende Wirkung haben. Ergänzend oder alternativ können die steiferen Aussteifungsrippen Profile mit unterschiedlichen Querschnittsformen aufweisen, durch welche die Steifigkeit der einzelnen Aussteifungsrippe erhöht ist.Preferably are the stiffer stiffening ribs in the more heavily loaded areas of the cassette awning by cutting to length an extrusion profile made in longer lengths, so that the stiffening ribs stiffer due to their wider width are and because of their wider interface with the housing wall a larger stiffening Have effect. additional or alternatively the stiffer stiffening ribs profiles with different cross-sectional shapes by which the rigidity of the individual stiffening rib elevated is.

Nachfolgend wird anhand der beigefügten Zeichnungen näher auf ein Ausführungsbeispiel der Erfindung eingegangen. Es zeigen:following will become apparent from the attached drawings closer up an embodiment the invention received. Show it:

1 eine vertikale Schnittansicht senkrecht zur Längsachse der Kassettenmarkise; 1 a vertical sectional view perpendicular to the longitudinal axis of the cassette awning;

2 eine schematische, geschnittene Schrägansicht, bei der zum besseren Verständnis verschiedene Markisenelemente nicht gezeigt sind; 2 a schematic, oblique oblique view, in which different awning elements are not shown for better understanding;

3 eine Schrägansicht einer Aussteifungsrippe. 3 an oblique view of a stiffening rib.

In 1 ist in Schnittansicht eine Kassettenmarkise 10 gezeigt. Diese hat im rückwärtigen Bereich ein feststehendes tragendes Gehäuse 12, das ein oberes Abdeckprofil 14, ein unteres Abdeckprofil 16 und eine senkrechte Gehäusewandung 18 aufweist. Letztere kann bezogen auf die gesamte Gehäuseform der Kassettenmarkise 10 in geschlossenem Zustand auch als mittlere senkrechte Gehäusewandung 18 bezeichnet werden.In 1 is a cassette awning in sectional view 10 shown. This has a fixed supporting housing in the rear area 12 , which is an upper cover profile 14 , a lower cover profile 16 and a vertical housing wall 18 having. The latter can refer to the entire housing shape of the cassette awning 10 in closed condition also as a middle vertical housing wall 18 be designated.

Das obere Abdeckprofil 14 und das untere Abdeckprofil 16 verlaufen im vorderen Bereich jeweils horizontal und sind im rückwärtigen. Bereich zur Bildung der Gehäuserundung jeweils nach unten beziehungsweise oben gekrümmt.The upper cover profile 14 and the lower cover profile 16 run horizontally in the front area and are in the rear. Area for forming the Gehäuseundung each curved downwards or upwards.

Das obere Abdeckprofil 14, das untere Abdeckprofil 16 und die mittlere senkrechte Gehäusewandung 18 sind als Strangpreßprofil ausgeführt.The upper cover profile 14 , the lower cover profile 16 and the middle vertical housing wall 18 are designed as an extruded profile.

Unterhalb der mittleren senkrechten Gehäusewandung 18 befindet sich als Anschluß an das Abdeckprofil 16 ein L-Profil 20, dessen Seiten nach oben und nach vorne orientiert sind. Oberhalb der mittleren senkrechten Gehäusewandung 18 ist in Fortsetzung der mittleren senkrechten Gehäusewandung 18 ein abgerundetes Winkelprofil als Führungsprofil 22 vorgesehen, dessen Schenkel nach unten und nach vorne orientiert sind.Below the middle vertical housing wall 18 is located as a connection to the cover profile 16 an L-profile 20 whose pages are after oriented at the top and at the front. Above the middle vertical housing wall 18 is in continuation of the middle vertical housing wall 18 a rounded angle profile as a guide profile 22 provided, whose legs are oriented downward and forward.

Das Gehäuse 12 nimmt eine Wickelwelle 24 auf, um die durch Rotation ein nicht dargestellter Markisenstoff gewickelt wird, für den um die Wickelwelle 24 ein Hohlraum 26 mit gerundeter Querschnittsform vorgesehen ist.The housing 12 takes a winding shaft 24 on which an unillustrated awning fabric is wound by rotation, for which around the winding shaft 24 a cavity 26 is provided with a rounded cross-sectional shape.

Im vorderen Bereich der Kassettenmarkise befindet sich ein Ausfahrprofil 28, das über Gelenkarmhälften 30, 32 eines Gelenkarms mit dem feststehenden Gehäuse 12 verbunden ist. Der nicht gezeigte Markisenstoff ist am Ausfahrprofil 28 in einer Vorrichtung 34 und am anderen Ende an der Wickelwelle 24 in einer Kedernut 36 eingehängt. Während des Aus- und Einfahrens der Markise wird der nicht gezeigte Markisenstoff von der Wickelwelle 24 abgerollt beziehungsweise auf die Wickelrolle 24 aufgerollt und dabei zwischen dem abgerundeten Führungsprofil 22 und einem als oberen Führungsprofil ausgebildeten Ansatz 38 des oberen Abdeckprofils 14 aus dem Gehäuse 12 heraus- und hineingezogen.In the front area of the cassette awning is an extension profile 28 , via articulated arm halves 30 . 32 an articulated arm with the fixed housing 12 connected is. The awning fabric, not shown, is on the extension profile 28 in a device 34 and at the other end on the winding shaft 24 in a Kedernut 36 hooked. During the extension and retraction of the awning, the awning fabric, not shown, of the winding shaft 24 unrolled or on the winding roll 24 rolled up and between the rounded guide profile 22 and a trained as an upper guide profile approach 38 of the upper cover profile 14 out of the case 12 pulled in and out.

In der Schnittdarstellung gemäß 1 ist eine Aussteifungsrippe 40a als Beispiel für eine der in 2 gezeigten Aussteifungsrippen gezeigt.In the sectional view according to 1 is a stiffening rib 40a as an example of one of the 2 shown stiffening ribs shown.

2 zeigt in einer schematischen, geschnittenen Schrägansicht einen Ausschnitt des Ausführungsbeispiels. Die Anordnung der in diesem Ausführungsbeispiel gleichmäßig beabstandeten Aussteifungsrippen 40a, 40b, 40c, 40d ist in Zusammenhang mit dem unteren Abdeckprofil 16, dem Hohlraum 26 zur Aufnahme der Wickelwelle 24 und dem unterhalb der mittleren senkrechten Gehäusewandung 18 angeordneten Winkel 20 dargestellt. An einem seitlichen Ende (in 2 auf der Zeichnung rechts oben) ist eine Gehäuseseitenwandung 50 zu sehen, an der eine Befestigungsvorrichtung 52 zum Anlenken der Gelenkarmhälfte 30 vorgesehen ist, an die wiederum die mit dem Ausfahrprofil 28 verbundene Gelenkarmhälfte 32 angelenkt ist. Außerdem ist ein Lager 54 der Wickelwelle 24 dargestellt. 2 shows a schematic, sectioned oblique view of a section of the embodiment. The arrangement of the stiffening ribs evenly spaced in this embodiment 40a . 40b . 40c . 40d is in connection with the lower cover profile 16 , the cavity 26 for receiving the winding shaft 24 and below the middle vertical housing wall 18 arranged angles 20 shown. At one lateral end (in 2 on the drawing top right) is a housing side wall 50 to see at the a fastening device 52 for hinging the Gelenkarmhälfte 30 is provided, in turn, with the extension profile 28 connected articulated arm half 32 is articulated. There is also a warehouse 54 the winding shaft 24 shown.

In der schematischen Schrägansicht sind das obere Abdeckprofil 14, die mittlere senkrechte Gehäusewandung 18, das oberhalb davon befindliche Führungsprofil 22, das vordere Ausfahrprofil 28, die Gelenkarmhälften 30, 32 und die Wickelwelle 24 im Gegensatz zu 1 nicht dargestellt.In the schematic oblique view, the upper cover profile 14 , the middle vertical housing wall 18 , the guide profile above it 22 , the front extension profile 28 , the articulated arm halves 30 . 32 and the winding shaft 24 in contrast to 1 not shown.

Die Aussteifungsrippen sind in den verschiedenen Arten 40b, 40c und 40d ausgebildet. Bei der Aussteifungsrippe 40a han delt es sich um eine geschnittene Darstellung der Aussteifungsrippe 40c.The stiffening ribs are in different styles 40b . 40c and 40d educated. At the stiffening rib 40a It is a cut representation of the stiffening rib 40c ,

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Aussteifungsrippen 40b, 40c, 40d aus Strangpreßprofilen mit gleichem Querschnitt angefertigt, wobei sie als unterschiedlich lange Strangpreßprofilstücke abgelängt sind. Zur zusätzlichen Versteifung in stärker belasteten Bereichen der Kassettenmarkise, wie zum Beispiel im Bereich seitlicher Auflager oder Anlenkpunkte der Gelenkarme, sind die Aussteifungsrippen 40c, 40d in einer breiten Ausführung ausgebildet und verweisen auf die (nicht gezeigten) Tragvorrichtungen bzw. die stärkeren Belastungen des tragenden Gehäuses in diesen Bereichen der Kassettenmarkise. Das in 2 gezeigte Ausführungsbeispiel hat in dem dargestellten Ausschnitt die beispielhafte Anordnung von jeweils zwei schmalen Aussteifungsrippen 40b zwischen den breiteren Aussteifungsrippen 40a (bei der es sich wie gesagt um eine geschnittene Darstellung der Aussteifungsrippe 40c handelt) und 40c bzw. 40c und 40d.In the embodiment shown, the stiffening ribs 40b . 40c . 40d made of extruded profiles with the same cross-section, where they are cut to length as different lengths of extruded profile pieces. For additional stiffening in heavily loaded areas of the cassette awning, such as in the area of lateral supports or articulation points of the articulated arms, the stiffening ribs 40c . 40d formed in a wide design and refer to the (not shown) supporting devices or the heavier loads of the supporting housing in these areas of the cassette awning. This in 2 embodiment shown in the illustrated section, the exemplary arrangement of two narrow stiffening ribs 40b between the wider stiffening ribs 40a (which, as I said, a cut representation of the stiffening rib 40c acts) and 40c respectively. 40c and 40d ,

Die Aussteifungsrippe 40a wird als bügelförmiges Einsatzelement mit der Gehäusewandung über Verbindungsmittel verbunden, wobei die Gehäusewandung im gezeigten Beispiel aus mehreren Teilen besteht (siehe 1). Die äußere, konvexe Kontur 60 der an der Innenseite der Gehäusewandung angeordneten Aussteifungsrippe 40a entspricht der inneren, konkaven Kontur der Gehäusewandung, die sich aus dem unteren Abdeckprofil 16 und der mittleren senkrechten Gehäusewandung 18 ergibt. Die Aussteifungsrippe 40a erstreckt sich entlang des unteren Abdeckprofils 16 und der mittleren senkrechten Gehäusewandung 18.The stiffening rib 40a is connected as a bow-shaped insert element with the housing wall via connecting means, wherein the housing wall in the example shown consists of several parts (see 1 ). The outer, convex contour 60 the arranged on the inside of the housing wall stiffening rib 40a corresponds to the inner, concave contour of the housing, resulting from the lower cover 16 and the middle vertical housing wall 18 results. The stiffening rib 40a extends along the lower cover profile 16 and the middle vertical housing wall 18 ,

Die Aussteifungsrippe 40a ist mit mehreren hinterschnittenen Nuten 42, 44, 46, 48 versehen (siehe auch 3), in welche die angrenzenden Gehäusewandungsprofile durch schwalbenschwanzförmige Vorsprünge eingreifen und dadurch formschlüssig mit der Aussteifungsrippe 40a verbindbar sind. Wie 1 zeigt, ist das untere Abdeckprofil 16 mit der Aussteifungsrippe 40a über die hinterschnittenen Nuten 42, 44 verbunden. Die mittlere senkrechte Gehäusewandung 18 wird mit der Aussteifungsrippe 40a über die hinterschnittenen Nuten 46, 48 verbunden.The stiffening rib 40a is with several undercut grooves 42 . 44 . 46 . 48 provided (see also 3 ), in which engage the adjacent Gehäusewandungsprofile by dovetailed projections and thereby form-fitting with the stiffening rib 40a are connectable. As 1 shows is the lower cover profile 16 with the stiffening rib 40a over the undercut grooves 42 . 44 connected. The middle vertical housing wall 18 comes with the stiffening rib 40a over the undercut grooves 46 . 48 connected.

Die innerhalb der Gehäusewandung liegende Aussteifungsrippe 40a durchdringt im unteren Bereich der rückwärtigen Rundung das untere Abdeckprofil 16 mit einem sich nach außen hakenförmig erstreckenden Vorsprung 62. Außerdem ragt die Aussteifungsrippe 40a an ihrem einen Ende (in der Zeichnung in 1 links mittig) im rückwärtigen Bereich der Kassettenmarkise aus dem Bereich der Gehäusewandung mit einem hakenförmig herausstehenden Vorsprung 64 aus, der einen horizontal in Längsrichtung verlaufenden oberen Rand 66 des unteren Abdeckprofils 16 umgreift.The stiffening rib inside the housing wall 40a Penetrates in the lower part of the rearward rounding the lower cover profile 16 with an outwardly hook-shaped extending projection 62 , In addition, the stiffening rib protrudes 40a at one end (in the drawing in 1 left center) in the rear region of the cassette awning from the area of the housing wall with a hook-shaped protruding projection 64 off, which has a horizontally longitudinal upper edge 66 of the lower cover profile 16 embraces.

Zusammen mit dem hakenförmigen Vorsprung 64 dient der hakenförmige Vorsprung 62 der Aussteifungsrippe 40a der (nicht gezeigten) Befestigung der Kassettenmarkise an einer (ebenso nicht gezeigten) Haltevorrichtung zur wand- oder deckenseitigen Montage.Together with the hook-shaped projection 64 serves the hook-shaped projection 62 the stiffening rib 40a the mounting of the cassette awning (not shown) on a (not shown) holding device for wall or ceiling mounting.

Bei der Aussteifungsrippe 40c handelt es sich um eine breite Aussteifungsrippe mit zweifacher Durchdringung der Gehäusewandung (siehe Beschreibung der Aussteifungsrippe 40a).At the stiffening rib 40c it is a wide stiffening rib with double penetration of the housing wall (see description of the stiffening rib 40a ).

Bei der geringfügig modifizierten Aussteifungsrippe 40b handelt es sich um eine schmale Aussteifungsrippe ohne Durchdringung der Gehäusewandung. Bei der Aussteifungsrippe 40b fehlt der hakenförmige Vorsprung 64 und der sich nach außen hakenförmig erstreckende Vorsprung 62.For the slightly modified stiffening rib 40b it is a narrow stiffening rib without penetrating the housing wall. At the stiffening rib 40b missing the hook-shaped projection 64 and the outwardly hook-shaped extending projection 62 ,

Die Aussteifungsrippe 40d zeigt einen Sonderfall im Bereich der seitlichen Gehäusewandung 50. Die Aussteifungsrippe 40d hat das Profil der Aussteifungsrippe 40c, jedoch ohne den winkelförmigen Bereich, in dem sich die Nuten 44, 46 und 48 befinden.The stiffening rib 40d shows a special case in the area of the lateral housing wall 50 , The stiffening rib 40d has the profile of the stiffening rib 40c but without the angular area in which the grooves 44 . 46 and 48 are located.

Claims

Kassettenmarkise mit einem tragenden Gehäuse (12), das eine wenigstens teilweise versteifte Gehäusewandung (16), die eine Wickelwelle (24) umgibt, aufweist, wobei zur decken- oder wandseitigen Montage Tragvorrichtung vorgesehen sind, die am versteiften Bereich des Gehäuses (12) versetzt zu Gelenkarmen (30, 32) der Markise angreifen, an denen Gelenkarme (30, 32) der Markise angelenkt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkarme (30, 32) an Gehäuseseitenwandungen (50) angelenkt und quer zur Längsrichtung des Gehäuses (12) verlaufende Aussteifungsrippen (40a, b, c, d) an der Gehäusewandung (16) vorgesehen sind, die als mit der Gehäusewandung (16) verbundene bügelförmige Einsatzelemente ausgebildet und innerhalb des Gehäuses (12) angeordnet sind.Cassette awning with a supporting housing ( 12 ), which has an at least partially stiffened housing wall ( 16 ), which has a winding shaft ( 24 ), wherein for ceiling or wall-side mounting support device are provided which at the stiffened region of the housing ( 12 ) offset to articulated arms ( 30 . 32 ) attack the awning, on which articulated arms ( 30 . 32 ) of the awning are hinged, characterized in that the articulated arms ( 30 . 32 ) on housing side walls ( 50 ) hinged and transversely to the longitudinal direction of the housing ( 12 ) extending stiffening ribs ( 40a , b, c, d) on the housing wall ( 16 ) provided with the housing wall ( 16 ) formed bow-shaped insert elements and within the housing ( 12 ) are arranged.

Kassettenmarkise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussteifungsrippen (40a, b, c, d) wenigstens teilweise senkrecht zur Längsrichtung des Gehäuses (12) verlaufen.Cassette awning according to claim 1, characterized in that the stiffening ribs ( 40a , b, c, d) at least partially perpendicular to the longitudinal direction of the housing ( 12 ).

Kassettenmarkise nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Aussteifungsrippen als Verbund ausgebildet sind.Cassette awning according to claim 1 or 2, characterized characterized in that several Stiffening ribs are formed as a composite.

Kassettenmarkise nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusewandung (16) und die Aussteifungsrippen (40a, b, c, d) kraftschlüssig, formschlüssig und/oder materialschlüssig miteinander verbunden sind.Cassette awning according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing wall ( 16 ) and the stiffening ribs ( 40a , b, c, d) are non-positively, positively and / or materially connected to each other.

Kassettenmarkise nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine formschlüssige Verbindung durch in hinterschnittene Nuten (42, 44) eingreifende Vorsprünge erfolgt.Cassette awning according to claim 4, characterized in that a positive connection through in undercut grooves ( 42 . 44 ) engaging projections takes place.

Kassettenmarkise nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragvorrichtungen mit Aussteifungsrippen (40a, c, d) über Verbindungselemente (62, 64) verbindbar sind.Cassette awning according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting devices are provided with stiffening ribs ( 40a , c, d) via connecting elements ( 62 . 64 ) are connectable.

Kassettenmarkise nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (62, 64) die Gehäusewandung (16) durchdringen.Cassette awning according to claim 6, characterized in that the connecting elements ( 62 . 64 ) the housing wall ( 16 penetrate).

Kassettenmarkise nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen bestimmten Aussteifungsrippen (40a, c, d) mit jeweils einer Tragvorrichtung durch Einklipsen, Eindrücken, Einschieben, Einhängen und/oder Eindrehen erfolgt.Cassette awning according to claim 7, characterized in that the connection between certain stiffening ribs ( 40a , c, d), each with a support device by clipping, pressing, insertion, hooking and / or screwing done.

Kassettenmarkise nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussteifungsrippen (40a, b, c, d) aus abgelängten Strangpreßprofilstücken bestehen.Cassette awning according to one of the preceding claims, characterized in that the stiffening ribs ( 40a , b, c, d) consist of cut extruded section pieces.

Kassettenmarkise nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussteifungsrippen (40a, c, d) zur zusätzlichen Versteifung in stärker belasteten Bereichen der Kassettenmarkise, wie zum Beispiel im Bereich seitlicher Auflager oder Anlenkpunkte von Gelenkarmen, steifer als in anderen Bereichen ausgeführt sind. Cassette awning according to one of the preceding claims, characterized in that the stiffening ribs ( 40a , c, d) for stiffening in more heavily loaded areas of the cassette awning, such as in the area of side supports or articulation points of articulated arms, are made stiffer than in other areas.

Kassettenmarkise nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die steiferen Aussteifungsrippen (40a, c, d) durch Ablängen eines Strangpreßprofils in größeren Breiten angefertigt sind und/oder daß die steiferen Aussteifungsrippen Profile mit steifer ausgebildeten Querschnittsformen aufweisen.Cassette awning according to claim 10, characterized in that the stiffer stiffening ribs ( 40a , c, d) are made by cutting to length an extruded profile in larger widths and / or that the stiffer stiffening ribs have profiles with stiffer cross-sectional shapes.