DE102005023818A1 - Display device for electrified control gear of motor vehicle, has monitoring unit verifying course information that is fed in message and/or processing of message in device and effects secure state of display unit in case of error - Google Patents

Abstract

The device (10) has a microprocessor (11) for evaluating a message containing course information, and a driver device (12) for controlling a display unit (13) to display the course information. A monitoring unit (14) verifies the course information that is fed in the message and/or processing of the message in the device and effects a secure state of the display unit in case of an error. An independent claim is also included for a method of operating a display device of an electrified control gear in a vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für ein elektrifiziertes Schaltgetriebe in einem Fahrzeug. Die Erfindung betrifft ferner ein elektrifiziertes Schaltgetriebe eines Kraftfahrzeuges sowie ein Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung eines elektrifizierten Schaltgetriebes in einem Fahrzeug.The The invention relates to a display device for an electrified manual transmission in a vehicle. The invention further relates to an electrified Manual transmission of a motor vehicle and a method for operating a display device of an electrified gearbox in a vehicle.

Aus der DE-OS 19 64 524 ist ein Kraftfahrzeuggetriebe bekannt, bei dem die einzelnen Fahrstufen oder Gänge elektronisch gesteuert eingelegt werden. Der Wählhebel bei diesem Getriebe ist mit dem Getriebe selbst nicht mehr mechanisch verbunden, er dient lediglich noch der Anwahl der gewünschten Gangstufe. Bei seiner Betätigung schließt er elektrische Kontakte, deren Schaltimpulse von einer zentralen Auswerteschaltung verarbeitet und in entsprechende Befehle an die Stellglieder für die Gangschaltung umgewandelt werden.Out DE-OS 19 64 524 a motor vehicle transmission is known in which the individual driving steps or gears be electronically controlled. The selector lever in this gearbox is no longer mechanically connected to the transmission itself, he only serves to select the desired gear ratio. At his activity he concludes electrical contacts whose switching pulses from a central evaluation circuit processed and in corresponding commands to the actuators for the gearshift being transformed.

Derartige Schaltgetriebe finden in modernen Kraftfahrzeugen immer weitere Verbreitung. Um den Fahrer über den gerade eingelegten Gang zu informieren, ist eine Anzeigeeinheit, häufig im Kombi-Instrument des Armaturenträgers, vorgesehen. Die einzelnen Fahrstufen des Schaltgetriebes sind hierbei in einer üblichen Weise mit Buchstaben und Ziffern bezeichnet. Die eingelegte Gangstufe, die von einer Getriebesteuereinheit an die Anzeigeeinheit übermittelt wird, wird von dieser angezeigt.such Manual transmissions are finding more and more in modern motor vehicles Distribution. To the driver over to inform the gear currently engaged is a display unit, often in the instrument cluster of the dashboard. The single ones Driving steps of the gearbox are in a usual Way with letters and numbers called. The inserted gear, transmitted from a transmission control unit to the display unit will be displayed by this.

An die Sicherheit einer derartigen Anzeigeeinheit werden erhöhte Anforderungen gestellt, da eine haptische Rückmeldung anhand der Stellung des Wählhebels für den Fahrer nicht mehr vorgesehen ist. So darf insbesondere keine Information dargestellt werden, welche bei einem tatsächlichen Getriebekraftschluss keinen Kraftschluss signalisiert. Kein Kraftschluss liegt vor, wenn sich das Schaltgetriebe in den Stufen N oder P befindet, das Schaltgetriebe sich jedoch tatsächlich in der Stellung D, R oder einem bestimmten Gang befindet. Ein weiterer zu unterbindender Fehler besteht in der Signalisierung eines „falschen" Kraftschlusses. So darf in der Anzeigeeinheit kein R signalisiert werden, wenn sich das Schaltgetriebe in der Stufe D oder in einem für die Vorwärtsfahrt bezeichneten Gänge befindet. Gleiches gilt für die umgekehrte Situation, in der eine Gangstufe für die Vorwärtsfahrt angezeigt wird, obwohl die Schaltstufe R im Schaltgetriebe eingelegt ist. Ein weiterer zu unterbindender Fehler ist die Darstellung eines Kraftschlusses, obwohl das Schaltgetriebe tatsächlich keinen Kraftschluss aufweist. Dies wäre dann der Fall, wenn die Anzeigeeinheit z.B. D signalisiert, sich das Schaltgetriebe jedoch tatsächlich in der Stufe N befindet.At the security of such a display unit are more demanding posed as a haptic feedback based on the position of the selector lever for the Driver is no longer provided. In particular, no information is allowed which are at an actual Getriebekraftschluss no traction signaled. No adhesion is present, if the manual transmission is in the N or P stages, the manual transmission but actually is in the D, R or a certain gear position. Another too A malfunctioning error is the signaling of a "false" adhesion. Thus, no R may be signaled in the display unit when the Gearbox is in the D level or in a forward speed gear. The same applies to the reverse situation in which a gear for the forward drive is displayed, although the shift stage R is engaged in the manual transmission. Another to be suppressed error is the representation of a frictional connection, although the manual transmission actually has no adhesion. This would be the case if the Display unit e.g. D signals, however, the manual transmission indeed located in the N level.

Aus dieser Beschreibung ist bereits ersichtlich, dass eine Überwachung der von der Anzeigeeinheit dargestellten Ganganzeige zu erfolgen hat. Bei den bislang im Einsatz befindlichen Anzeigeeinheiten sind eine Vielzahl von Leuchtdioden vorgesehen, welche durch entsprechende Ansteuerung die gewünschte Anzeige, z.B. D oder N, erzeugen. Eine Überwachung der korrekten Darstellung ist hierbei durch eine Stromüberwachung jeder einzelnen Leuchtdiode auf verhältnismäßig einfache Weise möglich. In jüngster Zeit kommen jedoch verstärkt Anzeigeeinheiten mit einem Flüssigkristalldisplay (LCD) zum Einsatz, bei welchen eine Überwachung nicht mehr ohne weiteres möglich ist.Out This description already shows that monitoring the gear display shown by the display unit Has. In the display units currently in use are a plurality of light-emitting diodes provided by corresponding Control the desired Display, e.g. D or N, generate. A monitoring of the correct presentation is in this case by a current monitoring Each individual LED possible in a relatively simple manner. In recently, However, time is increasing display units with a liquid crystal display (LCD) for use in which a monitoring is not more readily possible is.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anzeigeeinheit und eine Anzeigevorrichtung für ein elektrifiziertes Schaltgetriebe in einem Fahrzeug anzugeben, mit welchen die Falschanzeige einer Ganginformation möglichst zuverlässig verhindert werden kann. Die Anzeigeeinheit soll hierbei in Verbindung mit einem Flüssigkristalldisplay einsetzbar sein. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Angabe eines Verfahrens zum Betreiben einer solchen Anzeigevorrichtung.It is therefore an object of the present invention, a display unit and a display device for to specify an electrified transmission in a vehicle, with which the false indication of a gear information as possible reliable can be prevented. The display unit should in this connection with a liquid crystal display be usable. Another object of the present invention consists in specifying a method for operating such Display device.

Diese Aufgaben werden mit einer Anzeigeeinheit mit den Merkmalen des Patentanspruches 1, mit einer Anzeigevorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 17, mit einem elektrifizierten Schaltgetriebe eines Kraftfahrzeuges mit den Merkmalen des Patentanspruches 18 sowie mit einem Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung gemäß den Merkmalen des Patentanspruches 19 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich jeweils aus den abhängigen Patentansprüchen.These Tasks are with a display unit with the features of claim 1, with a display device having the features of the claim 17, with an electrified transmission of a motor vehicle with the features of claim 18 and a method for operating a display device according to the features of the claim 19 solved. Advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Anzeigeeinheit für ein elektrifiziertes Schaltgetriebe in einem Fahrzeug ist mit einer Datenleitung verbindbar, über die Botschaften zwischen einer Getriebesteuereinheit und der Anzeigeeinheit austauschbar sind. Die Anzeigeeinheit weist zumindest einen Mikroprozessor, eine Treibereinrichtung und ein Anzeigemittel auf, wobei der Mikroprozessor die eine Ganginformation enthaltende Botschaft auswertet und der Treibereinrichtung zum Ansteuern des Anzeigemittels zwecks Anzeige der Ganginformation zuführt. Es ist ein Überwachungsmittel vorgesehen, das die der Anzeigeeinheit in der Botschaft zugeführte Ganginformation und/oder die in der Anzeigeeinheit durchgeführte Verarbeitung der Botschaft überprüft und im Falle eines Fehlers einen sicheren Zustand des Anzeigemittels bewirkt.The Display unit according to the invention for a Electrified gearbox in a vehicle is equipped with a Data line connectable, via the messages between a transmission control unit and the display unit are interchangeable. The display unit has at least one microprocessor, a driver means and a display means, wherein the microprocessor the message containing a gear information evaluates and the Driver means for driving the display means for displaying the Supplying gear information. It is a monitoring device provided that the gear information supplied to the display unit in the message and / or the processing carried out in the display unit of the message and checked in If a fault causes a secure state of the display means.

Die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung für ein elektrifiziertes Schaltgetriebe in einem Fahrzeug umfasst eine elektronische Getriebesteuereinheit, eine Anzeigeeinheit und eine Datenleitung über die Botschaften der Getriebesteuereinheit und der Anzeigeeinheit austauschbar sind. Die Getriebesteuereinheit ist dazu ausgerichtet, eine Information über den gerade eingelegten Gang des Schaltgetriebes zu erzeugen. Die Anzeigeeinheit weist zumindest einen Mikroprozessor, eine Treibereinrichtung und ein Anzeigemittel auf, wobei der Mikroprozessor die eine Ganginformation enthaltende Botschaft auswertet und der Treibereinrichtung zum Ansteuern des Anzeigemittels zwecks Anzeige der Ganginformation zuführt. Es ist ein Überwachungsmittel vorgesehen, das die der Anzeigeeinheit in der Botschaft zugeführte Ganginformation und/oder die in der Anzeigeeinheit durchgeführte Verarbeitung der Botschaft überprüft und im Falle eines Fehlers einen sicheren Zustand des Anzeigemittels bewirkt.The inventive display device for an electrified manual transmission in a vehicle comprises an electronic Getriebesteuerein unit, a display unit and a data line via the messages of the transmission control unit and the display unit are interchangeable. The transmission control unit is designed to generate information about the currently engaged gear of the gearbox. The display unit has at least a microprocessor, a driver device and a display device, wherein the microprocessor evaluates the message containing a gear information and supplies the driver device for actuating the display device for the purpose of displaying the gear information. A monitoring means is provided which checks the gait information supplied to the display unit in the message and / or the processing of the message carried out in the display unit and, in the event of a fault, effects a secure state of the display means.

Ein erfindungsgemäßes elektrifiziertes Schaltgetriebe eines Kraftfahrzeuges weist eine gemäß der Erfindung ausgebildete Anzeigevorrichtung auf.One Electrified gearbox according to the invention of a motor vehicle has a trained according to the invention Display device on.

In diesem Zusammenhang bedeutet ein Fehler, dass ein in dem Schaltgetriebe tatsächlich vorliegender Schaltzustand in der Anzeigeeinheit durch eine nicht entsprechende Ganginformation dargestellt wird. Es wird dabei davon ausgegangen, dass die von der Getriebesteuereinheit erzeugte Botschaft, welche zumindest die Information über den gerade eingelegten Gang umfasst, mit der tatsächlich eingelegten Schaltstufe des Schaltgetriebes übereinstimmt.In In this context, a mistake means that one in the manual transmission indeed present switching state in the display unit by a not corresponding gear information is displayed. It gets away with it assumed that the message generated by the transmission control unit, which at least the information about the just inserted Gang includes, with the actual engaged shift stage of the gearbox matches.

Bei der Datenleitung handelt es sich bevorzugt um eine Busleitung (z.B. CAN (Controller Area Network)-Bus), wobei die Getriebesteuereinheit und die Anzeigeeinheit Busteilnehmer eines Bussystems sind. Neben diesen beiden genannten Busteilnehmern kann darüber hinaus eine Vielzahl weiterer Busteilnehmer an der Datenleitung angeschlossen sein, die für die vorliegende Erfindung jedoch nicht von Bedeutung sind.at the data line is preferably a bus line (e.g. CAN (Controller Area Network) bus), wherein the transmission control unit and the display unit are bus subscribers of a bus system. Next In addition to these two mentioned bus subscribers, a large number of other bus subscribers be connected to the data line, for the present invention however, are not significant.

Durch das Vorsehen eines Überwachungsmittels, das die der Anzeigeeinheit in der Botschaft zugeführte Ganginformation und zusätzlich oder alternativ die in der Anzeigeeinheit durchgeführte Verarbeitung der Botschaft überprüft, können Diskrepanzen zwischen der tatsächlich eingelegten Gangstufe und der in der Anzeigeeinheit darzustellenden Ganginformation vor dessen Anzeige aufgespürt werden. Dadurch ist es möglich, eine solche fehlerhafte Darstellung zu unterbinden, indem ein sicherer Zustand des Anzeigemittels herbeigeführt wird.By the provision of a monitoring means, the gear information supplied to the display unit in the message and additionally or alternatively, the processing performed in the display unit Checking the message can create discrepancies between the actual engaged gear and the displayed in the display unit Gear information can be tracked before its display. This makes it possible to get one to prevent such erroneous representation by a safer Condition of the display means is brought about.

Hierzu ist das Überwachungsmittel in einer Ausbildung der Erfindung mit der Datenleitung gekoppelt und dazu ausgebildet, im Rahmen der Überprüfung die für den Mikroprozessor bestimmte, die Ganginformation enthaltende, Botschaft auszuwerten und mit dem Auswertungsergebnis des Mikroprozessors zu vergleichen. Das Überwachungsmittel, das bevorzugt in Gestalt eines Watchdogs ausgebildet ist, stellt damit eine redundante Verarbeitungseinheit zu dem Mikroprozessor dar. Der Begriff der „Redundanz" ist in diesem Zusammenhang jedoch so zu verstehen, dass nicht eine vollkommen identische Abarbeitung zu der Verarbeitung der Botschaft durch den Mikroprozessor erfolgt, sondern dass die durch den Mikroprozessor vorgenommene Verarbeitung der Botschaftsinformationen anhand derselben Eingangsdaten (Botschaft) verifiziert wird.For this is the monitoring device coupled in an embodiment of the invention with the data line and designed, as part of the verification, to determine for the microprocessor evaluate the message containing the gear information and with the Compare the evaluation result of the microprocessor. The monitoring device, the is preferably designed in the form of a watchdog, puts it a redundant processing unit to the microprocessor. The concept of "redundancy" is in this context However, to understand that not a completely identical processing to the processing of the message by the microprocessor, but that the microprocessor's processing of the Message information based on the same input data (message) is verified.

Zu diesem Zweck ist das Überwachungsmittel vorzugsweise mit dem Mikroprozessor und/oder der Treibereinrichtung zum Austausch von Daten gekoppelt. Der Austausch von Daten kann dabei bidirektional zwischen den jeweils miteinander gekoppelten Komponenten erfolgen, so dass einerseits aktuelle Zustandsinformationen abrufbar sind und andererseits ein Einwirken auf jeweilige Komponenten ermöglicht wird.To this purpose is the monitoring means preferably with the microprocessor and / or the driver device coupled to exchange data. The exchange of data can while bidirectionally between each coupled Components are made, so that on the one hand current status information and on the other hand an effect on respective components allows becomes.

Die Sicherheit der Anzeigevorrichtung lässt sich in besonders vorteilhafter Weise dadurch sicherstellen, dass das Überwachungsmittel dazu ausgebildet ist, die von dem Mikroprozessor der Treibereinrichtung zugeführten Daten aus einem Speicher der Treibereinrichtung auszulesen und mit den in der Botschaft enthaltenen Informationen zu vergleichen. Die Treibereinrichtung, die zwischen dem Anzeigemittel und dem Mikroprozessor angeordnet ist, übernimmt im Wesentlichen eine Schnittstellenfunktion zwischen dem Mikroprozessor, welcher entscheidet, welche Information auf dem Anzeigemittel zur Anzeige gebracht werden soll, und dem Anzeigemittel, wobei die Treibereinrichtung die von dem Mikroprozessor erhaltene Information in entsprechende Signale für das Anzeigemittel umsetzt, um die Information visuell darstellen zu können. Das Vorsehen der Treibereinrichtung ermöglicht damit eine modulare Gestaltung der Anzeigeeinheit, in welcher unterschiedliche Typen von Mikroprozessoren und Anzeigemittel miteinander kombiniert werden können.The Security of the display device can be particularly advantageous Ensure thereby that the monitoring means is designed to is the data supplied by the microprocessor to the driver device read from a memory of the driver device and with the compare information contained in the message. The driver device, arranged between the display means and the microprocessor is, takes over essentially an interface function between the microprocessor, which decides which information on the display means for Display, and the display means, wherein the driver means the information received from the microprocessor into corresponding ones Signals for translates the display means to visually represent the information to be able to. The provision of the driver device thus enables a modular Design of the display unit, in which different types microprocessors and display means can.

Der Mikroprozessor ermittelt anhand der in der Botschaft enthaltenen Informationen, welche Ganginformation in dem Anzeigemittel zur Anzeige gebracht werden soll, und überträgt die entsprechenden Steuerdaten in den Speicher der Treibereinrichtung. Die Treibereinrichtung liest die in ihrem Speicher enthaltenen Daten aus und erzeugt anhand dieser Informationen die Steuerdaten für das Anzeigemittel, um die Ganginformation auf dem Anzeigemittel sichtbar zu machen. Erfindungsgemäß kann das Überwachungsmittel die in dem Speicher der Treibereinrichtung enthaltenen Informationen auslesen, wodurch dieses feststellen kann, welche Informationen zur Anzeige gebracht werden sollen. Diese Informationen werden mit den durch das Überwachungsmittel ausgewerteten Informationen der dem Mikroprozessor zugeführten Botschaft verglichen. Anhand des Vergleichs kann das Überwachungsmittel feststellen, ob die tatsächlich eingelegte Schaltstufe des Getriebes mit der auf dem Anzeigemittel zur Anzeige zu bringenden Anzeige übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, so kann das Überwachungsmittel auf einen Fehler reagieren und einen sicheren Zustand des Anzeigemittels bewirken. Durch diese vorteilhafte Ausgestaltung lassen sich Fehler in der Arbeitsweise des Mikroprozessors auf einfache Weise ermitteln.The microprocessor determines from the information contained in the message which gear information is to be displayed in the display means and transmits the corresponding control data to the memory of the driver device. The driver device reads out the data contained in its memory and uses this information to generate the control data for the display means in order to make the gear information visible on the display means. According to the invention, the monitoring means can read the information contained in the memory of the driver device, whereby it can determine which information is to be displayed. This information mations are compared with the evaluated by the monitoring means information of the microprocessor supplied message. Based on the comparison, the monitoring means can determine whether the actually engaged shift stage of the transmission coincides with the display to be displayed on the display means. If this is not the case, the monitoring means can respond to an error and cause a secure state of the display means. Due to this advantageous embodiment, errors in the operation of the microprocessor can be determined in a simple manner.

Als sichere Zustände des Anzeigemittels werden ein Ausblenden der Ganginformation oder ein Dunkelschalten des Anzeigemittels betrachtet. Bevorzugt ist deshalb die Anzeigeeinheit dazu ausgebildet, im Falle eines Fehlers ein Ausblenden der Anzeige des Anzeigemittels durch entsprechende Ansteuerung der Treibereinrichtung zu bewirken. Die Ansteuerung zum Ausblenden ist durch den Mikroprozessor bewirkbar. Dies wird dadurch bewerkstelligt, dass die entsprechenden in dem Speicher der Treibereinrichtung zu hinterlegenden Informationen einem Ausblenden der Ganganzeige entsprechen.When safe conditions the display means are hiding the gear information or a Dark switching of the display means considered. Therefore, it is preferred the display unit is designed to, in the event of an error Hide the display of the display means by appropriate control to cause the driver device. The control for hiding is effected by the microprocessor. This is accomplished by that the corresponding in the memory of the driver device too underlying information corresponds to hiding the gear indicator.

Die Entscheidung, ob ein Ausblenden der Ganginformation zu erfolgen hat, kann durch das Überwachungsmittel und/oder den Mikroprozessor getroffen werden, welche beide entsprechend dazu ausgebildet sind.The Deciding whether to hide the gear information can, through the monitoring means and / or the microprocessor are taken, both of which accordingly are trained to.

Ferner ist die Anzeigeeinheit dazu ausgebildet, im Falle eines Fehlers ein Dunkelschalten des Anzeigemittels durch entsprechende Ansteuerung der Treibereinrichtung zu bewirken. Das Dunkelschalten des Anzeigemittels wird bevorzugt durch das Überwachungsmittel bewirkt, indem eine Auftrennung der Spannungsversorgung zu der Treibereinrichtung bewirkt wird.Further If the display unit is designed in the event of a fault a dark switching of the display means by appropriate control of Effect driver device. The dark switching of the display means is preferred by the monitoring means causes, by a separation of the power supply to the driver device is effected.

Während durch die Funktionalität des Ausblendens in dem Anzeigemittel lediglich die Ganginformation beeinflusst wird und darüber hinaus weitere Informationen, wie z.B. Kilometerstand, Außentemperatur, Uhrzeit, usw., weiterhin in gewohnter Form dargestellt werden, wird beim Dunkelschalten der Ganganzeige die Funktionalität des Anzeigemittels komplett außer Kraft gesetzt. Ob ein Ausblenden oder ein Dunkelschalten des Anzeigemittels vorgenommen wird, hängt von der Art des von der Anzeigeeinheit detektierten Fehlers ab. Ein Unterschied besteht darin, dass das Ausblenden der Ganganzeige, z.B. durch den Fehler einer einzelnen Botschaft verursacht werden konnte, wobei das Ausblenden rückgängig machbar ist, wenn die weiteren, von der Anzeigeeinheit empfangenen Botschaften korrekt sind. Wurde das Anzeigemittel jedoch dunkel geschalten, so ist ein Rücksetzen lediglich durch eine Neu-Initialisierung der Anzeigeeinheit möglich.While through the functionality hiding in the display means only the gear information is influenced and above In addition, further information, such as Odometer reading, outside temperature, Time, etc., will continue to be displayed in the usual form when darkening the gear display the functionality of the display means completely except Power set. Whether fading or dark switching of the display means is made depends from the type of error detected by the display unit. One difference is that hiding the gear indicator, e.g. caused by the error of a single message could, while the hiding undone feasible is when the other messages received from the display unit are correct. However, if the display means was switched to dark, such is a reset only possible by a re-initialization of the display unit.

Neben einer Überprüfung der Botschaftsinhalte und einer Überprüfung der Auswertung dieser Botschaftsinformationen kann die Sicherheit der Anzeigevorrichtung weiterhin dadurch verbessert werden, dass eine erste, mit dem Mikroprozessor und mit der Treibereinrichtung gekoppelte, Spannungsversorgungseinrichtung vorgesehen ist, die an jeweiligen Verbindungsleitungen einen Spannungsschutz aufweist. Der Spannungsschutz kann insbesondere zum Schutz des Mikroprozessors und der Treibereinrichtung und damit des Anzeigemittels in Form jeweiliger Zener-Dioden vorgesehen sein. Sofern die erste Spannungsversorgungseinrichtung auch mit dem Überwachungsmittel gekoppelt ist, ist es ebenso vorteilhaft, diese Verbindungsleitung mit einem Spannungsschutz zu versehen. Ist ein derartiger Spannungsschutz nicht möglich, so ist es zweckmäßig, wenn das Überwachungsmittel gemäß einer weiteren Ausgestaltung mit einer von der ersten Spannungsversorgungseinrichtung unabhängigen zweiten Spannungsversorgungseinrichtung gekoppelt ist.Next a review of Message contents and a review of the Evaluation of this message information can increase the security of Display device can be further improved by a first, coupled to the microprocessor and to the driver device, Voltage supply device is provided which at each Connecting lines has a voltage protection. The voltage protection in particular for the protection of the microprocessor and the driver device and thus the display means provided in the form of respective Zener diodes be. If the first power supply device with the monitoring means coupled, it is also advantageous to this connection line to be provided with a voltage protection. Is such a voltage protection not possible, so it is appropriate if the monitoring device according to a further embodiment with one of the first voltage supply device independent second power supply device is coupled.

Zur Erhöhung der Sicherheit ist es ebenfalls zweckmäßig, wenn das Überwachungsmittel mit einem nur diesem zugeordneten Oszillator gekoppelt ist. Die übrigen elektronischen Komponenten der Anzeigeeinheit werden von einem anderen Oszillator versorgt.to increase For safety, it is also convenient if the monitoring means is coupled with an associated only this oscillator. The remaining electronic Components of the display unit are powered by another oscillator.

In einer weiteren Ausgestaltung kann vorgesehen sein, die Anzeigeeinheit über eine Sicherung mit der Batterie des Fahrzeuges zu verbinden.In a further embodiment may be provided, the display unit via a Fuse to connect with the battery of the vehicle.

Es ist weiterhin zweckmäßig, wenn die Komponenten der Anzeigeeinheit hinsichtlich ihres einwandfreien Funktionierens überprüft werden. Es ist deshalb vorgesehen, dass bei einem Aufstarten der Anzeigeeinheit, insbesondere nach Anliegen eines Wecksignals an der Datenleitung, eine wechselweise Überprüfung von Mikroprozessor und Überwachungsmittel sowie eine Initialisierung dieser Komponenten erfolgt. Lediglich dann, wenn die Überprüfung positiv abgeschlossen werden kann, kann die Anzeigeeinheit in ihren bestimmungsgemäßen Betrieb übergehen. Im anderen Fall kann im Rahmen der Überprüfungsroutine ein Ausblenden der Ganginformation oder ein komplettes Dunkelschalten des Anzeigemittels der Anzeigeeinheit vorgesehen sein.It is still appropriate if the components of the display unit with regard to their flawless To be checked. It is therefore provided that when starting the display unit, in particular after applying a wake-up signal to the data line, an alternate check of Microprocessor and monitoring equipment and an initialization of these components takes place. Only then, if the review is positive can be completed, the display unit can go to their intended operation. In the other case, the checking routine can be used to hide the gear information or a complete dark switching of the display means be provided the display unit.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren sind die gleichen Vorteile verbunden, wie sie vorstehend in Verbindung mit der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung erläutert wurden.With the method according to the invention The same advantages are associated with them as above with the display device according to the invention explained were.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung eines elektrifizierten Schaltgetriebes in einem Fahrzeug mit einer elektronischen Getriebesteuereinheit, einer Anzeigeeinheit und einer Datenleitung, über die Botschaften zwischen der Getriebesteuereinheit und der Anzeigeeinheit austauschbar sind, umfasst die folgenden Schritte: Eine von der Getriebesteuereinheit erzeugte Botschaft mit Informationen über den gerade eingelegten Gang des Schaltgetriebes wird auf die Datenleitung gelegt. Die an der Datenleitung anliegende Botschaft wird durch die Anzeigeeinheit empfangen und einem Mikroprozessor zur Auswertung zugeführt, wobei der Mikroprozessor die eine Ganginformation enthaltende Botschaft nach Auswertung der Treibereinrichtung zum Ansteuern des Anzeigemittels zwecks Anzeige der Ganginformation zuführt. Die an der Datenleitung anliegende Botschaft wird einem Überwachungsmittel zur Auswertung zugeführt, das die dem Mikroprozessor in der Botschaft zugeführte Ganginformation und/oder die in der Anzeigeeinheit durchgeführte Verarbeitung der Botschaft überprüft und im Falle eines Fehlers einen sicheren Zustand des Anzeigemittels bewirkt.The inventive method for operating a display device of an electric transmission in a vehicle having an electronic transmission control unit, a display unit and a data line, via the messages between the transmission control unit and the Anzeigeein are replaceable, comprises the following steps: A message generated by the transmission control unit with information about the currently engaged gear of the gearbox is placed on the data line. The signal applied to the data line message is received by the display unit and supplied to a microprocessor for evaluation, wherein the microprocessor feeds the message containing a gear information after evaluation of the driver device for driving the display means for displaying the gear information. The message present on the data line is fed to a monitoring means for evaluation, which checks the microprocessor in the message supplied gait information and / or performed in the display unit processing of the message and in case of failure causes a secure state of the display means.

Das Vorsehen des Überwachungsmittels neben der eigentlich für die Auswertung der Botschaft vorgesehenen Mikroprozessor ermöglicht eine Anzeigevorrichtung, in welcher falsche Anzeigen im Sinne einer abweichenden Ganginformation zu der gerade eingelegten Schaltstufe, zuverlässig unterbunden werden können.The Provision of the monitoring device besides the actually for the evaluation of the message provided microprocessor allows a Display device in which false displays in the sense of a different Gear information to the currently engaged shift, reliably prevented can be.

Die Überprüfung umfasst in einer Ausgestaltung des Verfahrens ein Auslesen der von dem Mikroprozessor der Treibereinrichtung zugeführten Daten aus einem Speicher der Treibereinrichtung und ein Vergleichen dieser Daten mit den in der Botschaft enthaltenen Informationen. Dieser Verfahrensschritt ermöglicht es, unabhängig davon, wo in der Anzeigeeinheit der Fehler aufgetreten ist oder verursacht wurde, dass die durch die Treibereinrichtung ausgewerteten Informationen einer Auswertung und insbesondere einem Vergleich unterzogen werden, so dass gegebenenfalls eine Anzeige dieser Ganginformation unterbunden werden kann. Die Schlussfolgerung über einen Fehler wird dabei durch das Überwachungsmittel, bevorzugt in Form eines Watchdogs, und/oder durch den Mikroprozessor getroffen.The review includes in one embodiment of the method, a read-out of the microprocessor the driver device supplied Data from a memory of the driver device and a comparison this data with the information contained in the message. This process step allows it, independent where in the display unit the error occurred or was caused that the information evaluated by the driver means an evaluation and in particular a comparison, so that optionally inhibited an indication of this gear information can be. The conclusion about a mistake becomes thereby by the monitoring means, preferably in the form of a watchdog, and / or by the microprocessor met.

Es ist dabei vorgesehen, dass bei einem außerhalb der Anzeigeeinheit detektierten Fehler als sicherer Zustand ein Ausblenden der Ganginformation in dem Anzeigemittel erfolgt. Ein solcher Fehler könnte beispielsweise beim Übertragen der Botschaft über die Datenleitung oder auch durch die Getriebesteuereinheit beim Erzeugen der Botschaft verursacht worden sein.It is provided that at one outside the display unit Detected error as a safe state hiding the gear information in the display means. Such an error could be transmitted, for example the message about the data line or by the transmission control unit at Generating the message has been caused.

Bei einem innerhalb der Anzeigeeinheit detektierten Fehler erfolgt gemäß einer anderen Ausgestaltung als sicherer Zustand ein Ausblenden der Ganginformation in dem Anzeigemittel oder eine Dunkelschaltung des Anzeigemittels. Ein solcher innerhalb der Anzeigeeinheit auftretender Fehler kann sowohl programmtechnischer als auch Hardware-technischer Natur sein.at an error detected within the display unit takes place according to a another embodiment as a safe state hiding the gear information in the display means or a dark circuit of the display means. Such an error occurring within the display unit can both be programmatic as well as hardware-technical nature.

Dabei ist vorgesehen, dass das Ausblenden der Ganginformation in dem Anzeigemittel durch den Mikroprozessor und/oder das Überwachungsmittel bewirkt wird, indem eine entsprechende Ansteuerung der Treibereinrichtung durch den Mikroprozessor erfolgt. Das Ausblenden der Ganginformation erfolgt damit unter Verwendung programmtechnischer Mittel, indem auf die in dem Speicher der Treibereinrichtung einzuschreibenden Informationen eingewirkt sind, welche einer „Nicht-Anzeige" entsprechen.there it is provided that the hiding the gear information in the display means caused by the microprocessor and / or the monitoring means, by a corresponding control of the driver device the microprocessor is done. Hiding the gear information is done so using programming means, by applying to those in the Memory of the driver device to be written information are affected, which correspond to a "non-display".

Das Dunkelschalten des Anzeigemittels wird hingegen durch das Überwachungsmittel bewirkt, indem die Spannungsversorgung zu der Treibereinrichtung aufgetrennt wird.The Dark switching of the display means, however, by the monitoring means causes the power supply to the driver device is separated.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass ein Wechsel von dem sicheren Zustand in den Normalbetrieb der Anzeigeeinheit erfolgt, wenn der außerhalb der Anzeigeeinheit detektierte Fehler nicht länger vorliegt. Dies kann beispielsweise dann der Fall sein, wenn die auf der Datenleitung anliegende Botschaft wieder korrekt empfangen wird.In A further embodiment provides that a change of the safe state in the normal operation of the display unit, if the outside the display unit detected error is no longer present. This can, for example, then the Be the case when the message on the data line append again is received correctly.

Eine andere Ausgestaltung des Verfahrens sieht vor, dass ein Wechsel von dem sicheren Zustand in den Normalbetrieb der Anzeigeeinheit erfolgt, wenn der innerhalb der Anzeigeeinheit detektierte Fehler nicht länger vorliegt und die Überprüfung der Anzeigeeinheit erfolgreich abgeschlossen werden konnte.A Another embodiment of the method provides that a change from the safe state to the normal operation of the display unit occurs when the error detected within the display unit no longer is present and the review of Display unit could be completed successfully.

Zur weiteren Erhöhung der Betriebssicherheit der Anzeigeeinheit werden im Normalbetrieb der Anzeigevorrichtung eine zyklische Überprüfung der Komponenten und eine Initialisierung, insbesondere der Anzeigeeinheit, durchgeführt.to further increase the reliability of the display unit are in normal operation the display device a cyclic inspection of the components and a Initialization, in particular the display unit performed.

In einer weiteren Ausgestaltung umfasst die an der Datenleitung anliegende Botschaft zumindest eine Ganginformation und eine Komplementärinformation und die Prüfung der an der Datenleitung anliegenden Botschaft umfasst einen Vergleich der Ganginformation mit der Komplementärinformation. Hierdurch kann festgestellt werden, ob die von der Getriebesteuereinheit erzeugten Informationen korrekt übertragen worden sind.In a further embodiment comprises the voltage applied to the data line Message at least a gear information and a complementary information and the exam the message present on the data line comprises a comparison the gait information with the complementary information. This can be determined whether the generated by the transmission control unit Transfer information correctly have been.

Es ist weiterhin vorgesehen, dass im Rahmen der Überprüfung der Botschaft eine Überprüfung auf eine Alive-Information erfolgt. Eine Alive-Information ist ein zyklisch von der Getriebesteuereinheit gesendetes Signal, anhand dessen durch die Anzeigeeinheit festgestellt werden kann, dass die Botschaft durch die Getriebesteuereinheit aktualisiert wird.It It is also envisaged that a review will be carried out as part of the review of the message an alive information takes place. An alive information is a cyclic one signal transmitted by the transmission control unit, by means of which the display unit can be found that the message is updated by the transmission control unit.

Es ist weiterhin vorgesehen, dass im Rahmen der Überprüfung der Botschaft eine Überprüfung auf einen Timeout erfolgt. Mit anderen Worten werden die eine Ganginformation enthaltenden Botschaften zyklisch innerhalb bestimmter Zeitabstände erwartet. Eine Nichteinhaltung dieser zeitlichen Bedingung lässt auf einen Fehler außerhalb der Anzeigeeinheit schließen.It is further envisaged that in the Rah checking the message is checked for a timeout. In other words, the messages containing a gear information are expected cyclically within certain time intervals. Failure to comply with this temporal condition suggests an error outside the display unit.

Die Überprüfung hinsichtlich einer Diskrepanz zwischen der tatsächlich eingelegten Gangstufe und der auf dem Anzeigemittel der Anzeigeeinheit zur Darstellung zu bringenden Ganginformation erfolgt bevorzugt in dem Mikroprozessor und dem Überwachungsmittel. Diese redundante Überprüfung ermöglicht auf einfache Weise einen Vergleich der Ergebnisse der beiden Komponenten, wobei bei Feststellung einer Diskrepanz auf einen Fehler geschlossen werden kann.The review regarding a discrepancy between the actually engaged gear and that on the display means of the display unit for display to be brought gear information is preferably in the microprocessor and the monitoring means. This redundant check allows up easy way of comparing the results of the two components, whereby upon detection of a discrepancy on an error closed can be.

Es ist weiterhin vorteilhaft, wenn im Rahmen der Überprüfung der Botschaft eine Triggerüberwachung erfolgt, in der das Überwachungsmittel ein Triggersignal des Mikroprozessors und der Mikroprozessor ein Triggersignal des Überwachungsmittels überwacht.It is also advantageous if, as part of the verification of the message trigger monitoring takes place in which the monitoring means a trigger signal from the microprocessor and the microprocessor Monitoring signal of the monitoring device monitored.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be explained in more detail with reference to FIGS. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung in einer schematischen Darstellung, 1 a display device according to the invention in a schematic representation,

2 ein Zustandsübergangsdiagramm der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung, und 2 a state transition diagram of the display device according to the invention, and

3 einen Programmablaufplan der erfindungsgemäßen Anzeigeeinheit, anhand der die Funktionsfähigkeit der Komponenten der Anzeigeeinheit im Rahmen des Aufstartverhaltens überprüft werden. 3 a program flowchart of the display unit according to the invention, based on the functionality of the components of the display unit are checked in the context of Aufstartverhaltens.

1 zeigt in einer schematischen Darstellung den Aufbau einer erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung 100. An einer als Busleitung ausgebildeten Datenleitung 2 sind eine Getriebesteuereinheit 1 und eine Anzeigeeinheit 10 angeschlossen. Die Getriebesteuereinheit 1 und die Anzeigeeinheit 10 bilden Busteilnehmer eines Bussystems, welches neben diesen beiden weitere, für die Erfindung nicht relevante, Busteilnehmer aufweisen kann. Bei der Datenleitung 2 handelt es sich beispielsweise um eine Busleitung nach dem CAN (Controller Area Network)-Prinzip. 1 shows a schematic representation of the structure of a display device according to the invention 100 , On a data line designed as a bus line 2 are a transmission control unit 1 and a display unit 10 connected. The transmission control unit 1 and the display unit 10 form bus subscribers of a bus system, which in addition to these two further, not relevant to the invention, bus subscribers may have. In the data line 2 For example, this is a bus line according to the CAN (Controller Area Network) principle.

Die Getriebesteuereinheit 1 ist mit einem Schaltgetriebe des Kraftfahrzeuges gekoppelt (nicht dargestellt) und legt, elektronisch gesteuert, die einzelnen Gangstufen, automatisiert oder durch den Fahrer ausgewählt, ein. Die Getriebesteuereinheit 1 ist darüber hinaus dazu eingerichtet, eine Information über den gerade eingelegten Gang des Schaltgetriebes zu erzeugen und in Form einer Botschaft an die Datenleitung 2 zu legen. Die eine Ganginformation beinhaltende Botschaft weist darüber hinaus zumindest noch eine Komplementärinformation zu der Ganginformation auf, wodurch Botschaftsfehler durch die Anzeigeeinheit 10 erkannt werden können.The transmission control unit 1 is coupled to a manual transmission of the motor vehicle (not shown) and sets, electronically controlled, the individual gear stages, automated or selected by the driver, a. The transmission control unit 1 is also adapted to generate information about the currently engaged gear of the gearbox and in the form of a message to the data line 2 to lay. The message containing a gear information also has at least one additional complementary information to the gear information, whereby message errors by the display unit 10 can be recognized.

Die Anzeigeeinheit 10 umfasst einen Mikroprozessor 11, eine mit diesem über eine Leitung 24 gekoppelte Treibereinrichtung 12 und ein mit der Treibereinrichtung 12 gekoppeltes Anzeigemittel 13 (Leitung 25). Das Anzeigemittel 13 ist im Ausführungsbeispiel als LC-Display (Flüssigkristalldisplay) ausgebildet. Die Anzeigeeinheit 10 stellt beispielsweise das Instrumentenkombi in dem Kraftfahrzeug dar. Der Mikroprozessor 11 ist über eine Leitung 31 an die Datenleitung 2 angeschlossen. Der Mikroprozessor 11 wertet die ihm über die Leitung 31 zugeführte Botschaft aus und ermittelt die auf dem Anzeigemittel 13 zur Darstellung zu bringende Ganginformation. Diese Information übermittelt der Mikroprozessor 11 an die Treibereinrichtung 12 und speichert diese in einem Speicher 23 der Treibereinrichtung 12 ein. Die Treibereinrichtung 12 liest die in dem Speicher 23 enthaltenen Informationen aus und rechnet diese in entsprechende Pixel-Informationen um, so dass die dem Gang entsprechende Ziffer oder der entsprechende Buchstabe in dem Anzeigemittel 13 zur Darstellung gebracht werden können. Die Treibereinrichtung 12 stellt damit eine Schnittstelle zwischen dem Mikroprozessor 11 und dem Anzeigemittel 13 dar und übernimmt eine Umrechnung bzw. Umwandlung der von dem Mikroprozessor 11 ermittelten Informationen in für das Anzeigemittel 13 benötigte Signale.The display unit 10 includes a microprocessor 11 , one with this over a line 24 coupled driver device 12 and one with the driver device 12 coupled display means 13 (Management 25 ). The display means 13 is formed in the embodiment as an LC display (liquid crystal display). The display unit 10 represents, for example, the instrument cluster in the motor vehicle. The microprocessor 11 is over a line 31 to the data line 2 connected. The microprocessor 11 Evaluate him over the line 31 supplied message and determines the on the display means 13 gear to be brought to the presentation. This information is transmitted by the microprocessor 11 to the driver device 12 and stores them in memory 23 the driver device 12 one. The driver device 12 read those in the store 23 contained information and converts them into corresponding pixel information, so that the corresponding number of the passage or the corresponding letter in the display means 13 can be brought to the presentation. The driver device 12 thus provides an interface between the microprocessor 11 and the display means 13 and takes over a conversion or conversion of the microprocessor 11 determined information in for the display means 13 needed signals.

Der Mikroprozessor 11 und die Treibereinrichtung 12 werden von einer Spannungsversorgungseinrichtung 15 mit einer für sie passenden Spannung versorgt. Die Spannungsversorgungseinrichtung 15 kann hierzu einen Linearregler, eine Hystereseschaltung und weitere Komponenten umfassen. Zur Vermeidung von Schäden an dem Mikroprozessor 11 und der Treibereinrichtung 12 sind an jeweiligen Verbindungsleitungen 16, 17 Zener-Dioden 18, 19 angeordnet, welche einen Spannungsschutz gewährleisten. Die Spannungsversorgungseinrichtung 15 ist ihrerseits über eine Diode 30 mit einer außerhalb der Anzeigeeinheit 10 angeordneten Sicherung 22 verbunden, welche die Anzeigeeinheit 10 vor einer Beschädigung bewahrt.The microprocessor 11 and the driver device 12 be from a power supply 15 supplied with a voltage suitable for them. The power supply device 15 this may include a linear regulator, a hysteresis circuit and other components. To avoid damage to the microprocessor 11 and the driver device 12 are on respective connecting lines 16 . 17 Zener diodes 18 . 19 arranged, which ensure a voltage protection. The power supply device 15 is in turn via a diode 30 with one outside the display unit 10 arranged fuse 22 connected to the display unit 10 preserved from damage.

Zur Erhöhung der Sicherheit der Anzeigevorrichtung 100 ist in der Anzeigeeinheit 10 weiterhin ein als Watchdog ausgebildetes Überwachungsmittel 14 vorgesehen. Diese ist über eine Leitung 26 mit dem Mikroprozessor 11, über eine Leitung 27 mit der Treibereinrichtung 12 und über eine Leitung 28 mit der Datenleitung 2 verbunden. Darüber hinaus verfügt das Überwachungsmittel 14 über eine eigene Spannungsversorgungseinrichtung 20, z.B. einen Linearregler, sowie einen eigenen Oszillator-Schaltkreis 21. Die Spannungsversorgungseinrichtung 20 ist entbehrlich, sofern eine von der Spannungsversorgungseinrichtung 15 abgeleitete Spannung mit einem Spannungsschutz versehen ist.To increase the security of the display device 100 is in the display unit 10 furthermore, a monitoring device designed as a watchdog 14 intended. This is over a line 26 with the microprocessor 11 , via a wire 27 with the Trei prepared direction 12 and over a line 28 with the data line 2 connected. In addition, the monitoring device has 14 via its own power supply 20 , eg a linear regulator, as well as its own oscillator circuit 21 , The power supply device 20 is dispensable, provided one of the power supply device 15 derived voltage is provided with a voltage protection.

Die Aufgabe des Überwachungsmittels 14 besteht darin, in Entsprechung zu dem Mikroprozessor 11 die an der Datenleitung 2 anliegende Botschaft in Empfang zu nehmen und auszuwerten. Hierdurch wird in dem Mikroprozessor 11 und in dem Überwachungsmittel 14 unabhängig voneinander eine Überprüfung der Botschaftsinformationen vorgenommen. Insbesondere ist vorgesehen, dass das Überwachungsmittel 14 die in den Speicher 23 der Treibereinrichtung 12 durch den Mikroprozessor 11 eingespeicherten Daten ausliest und mit den in der Botschaft enthaltenen Informationen vergleicht. Dies ermöglicht einen Rückschluss, ob die von dem Mikroprozessor 11 erzeugten Informationen für das Anzeigemittel eventuell fehlerhaft übermittelt wurden.The task of the surveillance device 14 This is equivalent to the microprocessor 11 the on the data line 2 to receive and evaluate the message that is being sent. This will be in the microprocessor 11 and in the monitoring means 14 independently made a review of the message information. In particular, it is provided that the monitoring means 14 those in the store 23 the driver device 12 through the microprocessor 11 stored data and compared with the information contained in the message. This allows a conclusion whether that of the microprocessor 11 generated information for the display means may have been transmitted incorrectly.

Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung geht besser aus dem Zustandsübergangsdiagramm der 2 hervor. Es wird von einem Zustand „Bus-Sleep" 200 ausgegangen, in welchem die Anzeigevorrichtung 100 nicht in Betrieb ist. Eine Aktivierung der Anzeigeeinheit erfolgt durch ein „Bus-Wecken" 206, welches durch eine Anzeigeeinheit externe Aktivierung 202 oder eine Anzeigeeinheit interne Aktivierung 204 ausgelöst werden kann. Durch die Detektion eines Wecksignals erfolgt im Zustand 208 eine Überprüfung der Komponenten der Anzeigeeinheit 10. Insbesondere erfolgt eine Initialisierung des Mikroprozessors 11, eine Übernahme von Daten aus einem Speicher des Mikroprozessors 11 (z.B. Daten über die Art bzw. Variante des Getriebes, den zu beschreibenden Bereich des Anzeigemittels, usw.) sowie eine Überprüfung der übernommenen Daten und ein Zurücksetzen der Ganganzeige in dem Anzeigemittel 13. Hieran schließt sich im Zustand 210 eine Initialisierung des Überwachungsmittels 14 und ein Test des Überwachungsmittels 14 an, wenn die Überprüfung positiv verlaufen ist. Sofern die Initialisierung des Mikroprozessors 11 im Zustand 208 oder die Initialisierung bzw. der Test des Überwachungsmittels 14 im Zustand 210 zu einem Fehler geführt hat, erfolgt ein Übergang in den Zustand 214, in welchem ein sicherer Zustand des Anzeigemittels 13 herbeigeführt wird, indem die Ganginformation ausgeblendet wird. Das Ausblenden erfolgt hierbei durch entsprechende Ansteuerung der Treibereinrichtung 12 und Manipulation der in dem Speicher 23 hinterlegten Daten, aus welchen die Ganginformation für das Anzeigemittel 13 erfolgt.The operation of the display device according to the invention is better understood from the state transition diagram of 2 out. It is from a state "Bus Sleep" 200 assumed in which the display device 100 not in operation. Activation of the display unit is done by a "bus awakening" 206 which is activated externally by a display unit 202 or a display unit internal activation 204 can be triggered. By detecting a wake-up signal takes place in the state 208 a review of the components of the display unit 10 , In particular, an initialization of the microprocessor takes place 11 , an acquisition of data from a memory of the microprocessor 11 (Eg data on the type or variant of the transmission, the range of the display means to be described, etc.) as well as a check of the acquired data and a reset of the gear display in the display means 13 , This is followed in the state 210 an initialization of the monitoring means 14 and a test of the monitoring agent 14 if the check was positive. Unless the initialization of the microprocessor 11 in condition 208 or the initialization or the test of the monitoring means 14 in condition 210 has led to an error, there is a transition to the state 214 in which a secure state of the display means 13 is brought about by the gear information is hidden. The hiding is done by appropriate control of the driver device 12 and manipulation of the memory 23 stored data from which the gear information for the display means 13 he follows.

Konnte auch bei der Initialisierung des Überwachungsmittels 14 kein Fehler festgestellt werden, so geht die Anzeigeeinheit 10 in einen Normalbetrieb über (Zustand 212). Wird während des Normalbetriebs ein Fehler – sei es durch den Mikroprozessor 11 oder das Überwachungsmittel 14 – detektiert, so erfolgt ein Übergang in Zustand 214. Ein solcher Fehler könnte beispielsweise ein Botschaftsfehler, ein Fehler in dem Überwachungsmittel 14, ein Fehler in dem Mikroprozessor 11 oder ein Fehler in der Treibereinrichtung 12 sein. Lag der Fehler beispielsweise in einer fehlerhaften Botschaft und sind die darauf folgenden Botschaften wieder in Ordnung, was beispielsweise anhand der Komplementärinformation zu der Ganginformation überprüft werden kann, so ist ein Übergang von Zustand 214 in den Zustand 212 des Normalbetriebs möglich. Liegt hingegen ein Fehler beim Ausblenden vor, welcher wiederum durch die oben bezeichneten Komponenten der Anzeigeeinheit 10 verursacht worden sein kann, so erfolgt ein Übergang in Zustand 216, in dem ein Dunkelschalten des Anzeigemittels 13 erfolgt, indem die Spannungsversorgung zur Treibereinrichtung 12 durch das Überwachungsmittel 14 aufgetrennt wird. Um in den bestimmungsgemäßen Betrieb gemäß Zustand 212 übergehen zu können, ist es notwendig, die Klemme 15 oder Klemme R zu betätigen, um eine Neuinitialisierung der Anzeigevorrichtung 100 zu bewerkstelligen (Zustand 218). Klemme 15 und Klemme R werden über das Zündschloss betätigt. Nach dem Betätigen der Klemme 15 oder der Klemme R erfolgt ein Übergang in den Zustand 208, in welchem mit der Initialisierung des Mikroprozessors 11 begonnen wird. Ferner ist ein Übergang von Zustand 212 (Normalbetrieb) in den Zustand 200 (Bus-Sleep) möglich, wenn eine gewisse Zeit der Inaktivität vorliegt. Wie lange diese Zeitdauer ist, kann beliebig definiert werden.Could also at the initialization of the monitoring means 14 no error can be detected, so goes the display unit 10 into normal operation via (state 212 ). Is an error during normal operation - be it through the microprocessor 11 or the monitoring means 14 - detected, then a transition to state 214 , Such an error could be, for example, a message error, an error in the monitoring means 14 , an error in the microprocessor 11 or an error in the driver device 12 be. For example, if the error was in an erroneous message and the subsequent messages are correct again, which can be checked, for example, on the basis of the complementary information on the gear information, then there is a transition from state 214 in the state 212 normal operation possible. If, on the other hand, there is an error in fading, which in turn is caused by the components of the display unit designated above 10 may have been caused, there is a transition to state 216 in which a dark switching of the display means 13 takes place by supplying the voltage to the driver device 12 through the monitoring means 14 is separated. In order to operate in accordance with condition 212 It is necessary to break the clamp 15 or terminal R to reinitialize the display device 100 to accomplish (condition 218 ). clamp 15 and terminal R are operated via the ignition lock. After pressing the clamp 15 or the terminal R is a transition to the state 208 in which with the initialization of the microprocessor 11 is started. Further, a transition from state 212 (Normal operation) in the state 200 (Bus Sleep) possible if there is a certain period of inactivity. How long this period of time is, can be defined as desired.

In 3 ist der Programmablauf der Anzeigeeinheit 10 dargestellt, welchen diese nach einem Aufstarten durchläuft. Mit diesem Test soll insbesondere überprüft werden, ob das Beeinflussen des Anzeigemittels in einem Fehlerfall, d.h. das Ausblenden und/oder das Dunkelschalten, bestimmungsgemäß funktioniert. Ausgangspunkt ist der Zustand 206 aus 2, in dem ein Wecksignal an der Datenleitung 2 anliegt. Nach dem Anliegen eines Wecksignals (Schritt 300) an der Datenleitung 2 wird ein Selbsttest des Überwachungsmittels 14 durchlaufen, das in der Figur als WD (für Watchdog) bezeichnet ist. War der Selbsttest positiv (Schritt 302), so übermittelt das Überwachungsmittel 14 das Selbsttestergebnis an den Mikroprozessor 11 (im Programmablaufplan als μC bezeichnet) und fordert von diesem einen Triggerstop an (Schritt 306). War der Selbsttest des Überwachungsmittels 14 hingegen nicht positiv, so endet der Testlauf, und es wird kein Testergebnis an den Mikroprozessor 11 übermittelt (Schritt 304). Mit dem Übermitteln des Selbsttestergebnisses des Überwachungsmittels 14 beginnt der Test der Dunkelschaltung. Dies ist durch den im Programmablaufplan eingezeichneten Pfeil dargestellt. Im Schritt 308 wird durch das Überwachungsmittel 14 überprüft, ob der Mikroprozessor 11 die Aufforderung zum Triggerstop erkannt hat und die Entprellzeit abgelaufen ist. Ist dies nicht der Fall, so schaltet das Überwachungsmittel nach Ablauf einer vorgegebenen Zeit die Spannung zur Treibereinrichtung 12 (hier als MLA bezeichnet) ab und der Programmablauf wird vor Schritt 306 fortgesetzt. Im positiven Fall schaltet das Überwachungsmittel 14 im Schritt 312 die Spannung an der Treibereinrichtung aus. Im Schritt 314 wird durch den Mikroprozessor 11 überprüft, ob dieser die Abschaltung der Versorgungsspannung erkannt hat. Ist dies nicht der Fall, so wird diese Prüfung gemäß Schritt 314 wiederholt. Im positiven Falle quittiert der Mikroprozessor 11 die Abschaltung zum Überwachungsmittel 14 (Schritt 316). Das Überwachungsmittel 14 überprüft in Schritt 318, ob die Quittierung vom Mikroprozessor 11 empfangen wurde. Im negativen Fall wird diese Prüfung wiederholt, im positiven Fall schaltet das Überwachungsmittel 14 die Spannung der Treibereinrichtung 12 wieder ein, so dass ab jetzt Anzeigen in dem Anzeigemittel – noch ohne Gangposition – erfolgen können (Schritt 320). An dieser Stelle ist der Test der Dunkelschaltung beendet, und es beginnt der Start des Tests des Ausblendens (vgl. Pfeil in der Figur).In 3 is the program sequence of the display unit 10 shown, which goes through this after a start. This test is intended in particular to check whether the influencing of the display means in the event of an error, ie fade-out and / or dark switching, works as intended. The starting point is the state 206 out 2 in which a wake-up signal is sent to the data line 2 is applied. After applying a wake-up signal (step 300 ) on the data line 2 becomes a self-test of the monitoring device 14 go through, which is referred to in the figure as WD (watchdog). If the self-test was positive (step 302 ), the monitoring means transmits 14 the self test result to the microprocessor 11 (referred to as μC in the program flowchart) and requests a trigger stop from it (step 306 ). Was the self-test of the monitoring device 14 however, not positive, so ends the test run, and there will be no test result to the microprocessor 11 transmitted (step 304 ). With submitting the self-test result of the monitoring medium 14 begins the test of the dark scarf tung. This is represented by the arrow drawn in the program flowchart. In step 308 is through the monitoring means 14 Check if the microprocessor 11 has recognized the prompt for the trigger stop and the debounce time has expired. If this is not the case, then the monitoring means switches the voltage to the driver device after a predetermined time has elapsed 12 (here referred to as MLA) and the program flow is before step 306 continued. In the positive case, the monitoring means switches 14 in step 312 the voltage on the driver device off. In step 314 is through the microprocessor 11 checks whether this has detected the disconnection of the supply voltage. If this is not the case, then this test is performed according to step 314 repeated. In the positive case, the microprocessor acknowledges 11 the shutdown to the monitoring means 14 (Step 316 ). The monitoring device 14 checked in step 318 whether the acknowledgment from the microprocessor 11 was received. In the negative case, this check is repeated, in the positive case the monitoring means switches 14 the voltage of the driver device 12 again, so that from now on ads in the display means - can still take place without gear position (step 320 ). At this point, the dark switch test is complete and the start of the blanking test begins (see arrow in the figure).

Im Schritt 322 stoppt das Überwachungsmittel 14 sein Triggersignal. Im Schritt 324 überprüft der Mikroprozessor 11, ob er einen Triggerstop des Überwachungsmittels 14 erkennen konnte und die Entprellzeit abgelaufen ist. Ist dies nicht der Fall, so wird Schritt 324 wiederholt, im positiven Fall blendet der Mikroprozessor 11 die Ganginformation in dem Anzeigemittel 13 aus und meldet den Triggerstop, welcher einem Fehler entspricht, an das Überwachungsmittel 14 zurück (Schritt 326). Daraufhin überprüft das Überwachungsmittel 14 im Schritt 328, ob eine Fehlermeldung vom Mikroprozessor 11 empfangen wurde. Diese Überprüfung wird im negativen Falle wiederholt. Im positiven Falle wartet das Überwachungsmittel 14 in Schritt 330 auf eine Ganginformation, welche nicht einem Dunkelschalten entspricht. Schritt 330 wird so lange wiederholt, so lange eine derartige Ganginformation nicht empfangen werden konnte. Wurde die Ganginformation empfangen, so überprüft das Überwachungsmittel 14 im Schritt 332 nach einer vorgegebenen Zeit, ob die in dem Speicher der Treibereinrichtung enthaltenen Informationen einem Dunkelschalten entsprechen. Ist dies der Fall, so startet das Überwachungsmittel 14 sein Triggersignal, worauf der Mikroprozessor 11 ein Einblenden der Ganginformation in dem Anzeigemittel 13 veranlasst (Schritt 336). Im anderen Fall (Schritt 334) wird durch das Überwachungsmittel 14 ein Ausblenden angefordert bzw. eine Dunkelschaltung eingeleitet. An dieser Stelle ist der Test der Anzeigeeinheit 10 beendet.In step 322 stops the monitoring device 14 its trigger signal. In step 324 Check the microprocessor 11 whether he has a trigger stop of the monitoring means 14 could recognize and the debounce time has expired. If this is not the case, then step 324 repeatedly, in the positive case, the microprocessor fades 11 the gear information in the display means 13 and reports the trigger stop, which corresponds to an error, to the monitoring means 14 back (step 326 ). The monitoring device then checks 14 in step 328 , whether an error message from the microprocessor 11 was received. This check is repeated in the negative case. In the positive case, the monitoring means is waiting 14 in step 330 on a gear information, which does not correspond to a dark switching. step 330 is repeated as long as such a gear information could not be received. When the gear information has been received, the monitoring means checks 14 in step 332 after a predetermined time, whether the information contained in the memory of the driver device corresponds to a dark switching. If this is the case, then the monitoring means starts 14 its trigger signal, whereupon the microprocessor 11 fading in the gait information in the display means 13 causes (step 336 ). In the other case (step 334 ) is controlled by the monitoring device 14 a fade requested or initiated a dark circuit. At this point is the test of the display unit 10 completed.

Die Überwachung der in dem Anzeigemittel zur Darstellung gebrachten Ganginformation erfolgt dabei derart, dass die Anzeige ausgeblendet wird, wenn die Komplementärinformation zu der Ganginformation in der Botschaft, die der Anzeigeeinheit zugeführt wird, nicht korrekt ist. Ein Ausblenden erfolgt auch dann, wenn die Positionsvorgabe der Ganginformation in sich widersprüchlich ist. Dies wäre beispielsweise dann der Fall, wenn die Ganginformation gleichzeitig die Informationen P und D beinhalten würde. Ein Ausblenden erfolgt auch dann, wenn ein Timeout der Botschaft auftritt oder ein Alive-Fehler detektiert wurde. Der Timeout ist ein Algorithmus zur zeitlichen Überwachung von Signalen, mit dem Ziel, ausbleibende Botschaften zu erkennen. Anhand einer Alive-Information kann eine Botschaftsaktualisierung überwacht werden. Hierdurch können „eingefrorene" Botschaften sowie die korrekte Reihenfolge von Botschaften erkannt werden. Die Überprüfung erfolgt hierbei sowohl durch das Überwachungsmittel 14 als auch durch den Mikroprozessor 11. Bei der Detektion eines Fehlers – entweder durch den Mikroprozessor 11 oder das Überwachungsmittel 14 – wird ein Ausblenden der Ganginformation in dem Anzeigemittel 13 veranlasst. Dies geschieht durch das Bereitstellen entsprechender Informationen durch den Mikroprozessor 11, welche in den Speicher 23 der Treibereinrichtung 12 eingespeichert werden. Dies kann beispielsweise durch ein Einschreiben der Information FF in den Speicher 23 bewerkstelligt werden. Tritt beim Ausblenden ein Fehler auf, was durch das Überwachungsmittel 14 durch das Auslesen der in dem Speicher 23 der Treibereinrichtung 12 enthaltenen Informationen festgestellt werden kann, so wird durch das Überwachungsmittel 14 ein Dunkelschalten des Anzeigemittels 13 bewirkt, indem die Spannungsversorgung der Treibereinrichtung 12 – unabhängig von der Spannungsversorgung der restlichen Anzeigeeinheit – aufgetrennt wird.The monitoring of the gear information displayed in the display means takes place in such a way that the display is hidden if the complementary information on the gear information in the message which is supplied to the display unit is incorrect. Hiding occurs even if the position specification of the gear information is self-contradictory. This would be the case, for example, if the gear information simultaneously contained the information P and D. Hiding occurs even if a message timeout occurs or an alive error has been detected. The timeout is an algorithm for time monitoring of signals, with the aim of detecting missing messages. Alive information can be used to monitor a message update. In this way, "frozen" messages as well as the correct order of messages can be recognized 14 as well as through the microprocessor 11 , When detecting an error - either through the microprocessor 11 or the monitoring means 14 - Hiding the gear information in the display means 13 causes. This is done by providing appropriate information through the microprocessor 11 which are in the store 23 the driver device 12 be stored. This can be done, for example, by writing the information FF into the memory 23 be accomplished. When fading, an error occurs due to the monitoring means 14 by reading the in the memory 23 the driver device 12 information contained can be determined by the monitoring means 14 a dark switching of the display means 13 causes, by the voltage supply of the driver device 12 - Regardless of the power supply of the remaining display unit - is separated.

Die Erfindung beschreibt eine Anzeigevorrichtung für ein elektrifiziertes Schaltgetriebe, bei dem die einzelnen Fahrstufen elektronisch gesteuert eingelegt werden. Die Information über die gerade eingelegte Fahrstufe wird dem Fahrer über eine Anzeigeeinheit, z.B. im Instrumenten-Kombi, angezeigt. Hierzu erfolgt eine Kommunikation der Getriebesteuereinheit mit der Anzeigeeinheit. Zur Sicherstellung einer korrekten Anzeige werden die Ganginformationen der Getriebesteuereinheit von dem Mikroprozessor ausgewertet und einer Treibereinrichtung zur Verfügung gestellt, welche diese dann in einem als LC-Display ausgebildeten Anzeigemittel dem Fahrer anzeigt. Zur Gewährleistung der Integrität der Sicherheitsfunktion kommt ein als intelligenter Watchdog ausgebildetes Überwachungsmittel zum Einsatz, welches unabhängig von dem Mikrocontroller die Botschaftsinformationen über die Datenleitung erhält und eine Auswertung dieser Informationen vornimmt, insbesondere einen Vergleich mit in der Treibereinrichtung eingespeicherten Daten.The invention describes a display device for an electrified manual transmission, in which the individual driving steps are engaged electronically controlled. The information about the currently selected gear is displayed to the driver via a display unit, eg in the instrument cluster. For this purpose, a communication of the transmission control unit with the display unit. To ensure a correct display, the gear information of the transmission control unit is evaluated by the microprocessor and provided to a driver device, which then displays this in a trained as LC display display means to the driver. To ensure the integrity of the security function, a monitoring means designed as an intelligent watchdog is used, which receives the message information via the data line independently of the microcontroller and carries out an evaluation of this information, in particular a comparison with the driver direction stored data.

11

GetriebesteuereinheitTransmission control unit

22

Datenleitungdata line

1010

Anzeigeeinheitdisplay unit

1111

Mikroprozessormicroprocessor

1212

Treibereinrichtungdriving means

1313

Anzeigemitteldisplay means

1414

Überwachungsmittelmonitoring means

1515

SpannungsversorgungseinrichtungPower supply means

1616

Verbindungsleitungconnecting line

1717

Verbindungsleitungconnecting line

1818

Spannungsschutz (Zenerdiode)Surge protection (Zener diode)

1919

Spannungsschutz (Zenerdiode)Surge protection (Zener diode)

2020

SpannungsversorgungseinrichtungPower supply means

2121

Oszillatoroscillator

2222

Sicherungfuse

2323

SpeicherStorage

2424

Leitungmanagement

2525

Leitungmanagement

2626

Leitungmanagement

2727

Leitungmanagement

2828

Leitungmanagement

2929

Reset-EingangReset input

3030

Diodediode

3131

Leitungmanagement

100100

Anzeigevorrichtungdisplay device

200200

ZustandStatus

202202

ZustandStatus

204204

ZustandStatus

206206

ZustandStatus

208208

ZustandStatus

210210

ZustandStatus

212212

ZustandStatus

214214

ZustandStatus

216216

ZustandStatus

218218

ZustandStatus

300300

Verfahrensschrittstep

302302

Verfahrensschrittstep

304304

Verfahrensschrittstep

306306

Verfahrensschrittstep

308308

Verfahrensschrittstep

310310

Verfahrensschrittstep

312312

Verfahrensschrittstep

314314

Verfahrensschrittstep

316316

Verfahrensschrittstep

318318

Verfahrensschrittstep

320320

Verfahrensschrittstep

322322

Verfahrensschrittstep

324324

Verfahrensschrittstep

326326

Verfahrensschrittstep

328328

Verfahrensschrittstep

330330

Verfahrensschrittstep

332332

Verfahrensschrittstep

334334

Verfahrensschrittstep

336336

Verfahrensschrittstep

Claims (33)

Anzeigeeinheit (10) für ein elektrifiziertes Schaltgetriebe in einem Fahrzeug, die mit einer Datenleitung (2) verbindbar ist, über die Botschaften zwischen einer Getriebesteuereinheit (1) und der Anzeigeeinheit (10) austauschbar sind, wobei – die Anzeigeeinheit (10) zumindest einen Mikroprozessor (11), eine Treibereinrichtung (12) und ein Anzeigemittel (13) aufweist, wobei der Mikroprozessor (11) die eine Ganginformation enthaltende Botschaft auswertet und der Treibereinrichtung (12) zum Ansteuern des Anzeigemittels (13) zwecks Anzeige der Ganginformation zuführt, und – ein Überwachungsmittel (14) vorgesehen ist, das die der Anzeigeeinheit (10) in der Botschaft zugeführte Ganginformation und/oder die in der Anzeigeeinheit (10) durchgeführte Verarbeitung der Botschaft überprüft und im Falle eines Fehlers einen sicheren Zustand des Anzeigemittels (13) bewirkt.Display unit ( 10 ) for an electrified manual transmission in a vehicle which is connected to a data line ( 2 ) is connectable via the messages between a transmission control unit ( 1 ) and the display unit ( 10 ) are replaceable, wherein - the display unit ( 10 ) at least one microprocessor ( 11 ), a driver device ( 12 ) and a display means ( 13 ), wherein the microprocessor ( 11 ) evaluates the message containing a gear information and the driver device ( 12 ) for driving the display means ( 13 ) for displaying the gear information, and - a monitoring means ( 14 ) is provided, that of the display unit ( 10 ) in the message supplied gait information and / or in the display unit ( 10 ) processing of the message and in the event of a fault a secure state of the display means ( 13 ) causes. Anzeigeeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Überwachungsmittel (14) mit der Datenleitung (2) gekoppelt ist und dazu ausgebildet ist, im Rahmen der Überprüfung die für den Mikroprozessor (11) bestimmte, die Ganginformation enthaltende, Botschaft auszuwerten und mit dem Auswertungsergebnis des Mikroprozessors (11) zu vergleichen.Display unit according to claim 1, characterized in that the monitoring means ( 14 ) with the data line ( 2 ) and is adapted, within the framework of the check, for the microprocessor ( 11 ) to evaluate certain message containing the gear information and with the evaluation result of the microprocessor ( 11 ) to compare. Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Überwachungsmittel (14) mit dem Mikroprozessor (11) und/oder der Treibereinrichtung (12) zum Austausch von Daten gekoppelt ist.Display unit according to claim 1 or 2, characterized in that the monitoring means ( 14 ) with the microprocessor ( 11 ) and / or the driver device ( 12 ) is coupled to exchange data. Anzeigeeinheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Überwachungsmittel (14) dazu ausgebildet ist, die von dem Mikroprozessor (11) der Treibereinrichtung (12) zugeführten Daten aus einem Speicher (23) der Treibereinrichtung (12) auszulesen und mit den in der Botschaft enthaltenen Informationen zu vergleichen.Display unit according to claim 3, characterized in that the monitoring means ( 14 ) is adapted to that of the microprocessor ( 11 ) the driver device ( 12 ) supplied data from a memory ( 23 ) the driver device ( 12 ) and compare it with the information contained in the message. Anzeigeeinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (10) dazu ausgebildet ist, im Falle eines Fehlers ein Ausblenden der Anzeige des Anzeigemittels (13) durch entsprechende Ansteuerung der Treibereinrichtung (12) zu bewirken.Display unit according to one of the preceding claims, characterized in that the display unit ( 10 ) is adapted, in the event of an error, to hide the display of the display means ( 13 ) by appropriate activation of the driver device ( 12 ) to effect. Anzeigeeinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansteuerung zum Ausblenden durch den Mikroprozessor (11) bewirkbar ist.Display unit according to claim 5, characterized in that the control for hiding by the microprocessor ( 11 ) is feasible. Anzeigeeinheit nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Überwachungsmittel (14) und/oder der Mikroprozessor (11) dazu ausgebildet sind, die Entscheidung zum Ausblenden zu treffen.Display unit according to claim 5 or 6, characterized in that the monitoring means ( 14 ) and / or the microprocessor ( 11 ) are adapted to make the decision to hide. Anzeigeeinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (10) dazu ausgebildet ist, im Falle eines Fehlers ein Dunkelschalten des Anzeigemittels (13) durch entsprechende Ansteuerung der Treibereinrichtung (12) zu bewirken.Display unit according to one of the preceding claims, characterized in that the display unit ( 10 ) is designed, in the event of an error, to darken the display means ( 13 ) by appropriate activation of the driver device ( 12 ) to effect. Anzeigeeinheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Überwachungsmittel (14) dazu ausgebildet ist, die Dunkelschaltung des Anzeigemittels (13) vorzunehmen, indem eine Auftrennung der Spannungsversorgung zu der Treibereinrichtung (12) bewirkt wird.Display unit according to claim 8, characterized in that the monitoring means ( 14 ) is adapted to the dark switching of the display means ( 13 ) by disconnecting the power supply to the driver device ( 12 ) is effected. Anzeigeeinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste, mit dem Mikroprozessor (11) und mit der Treibereinrichtung (12) gekoppelte, Spannungsversorgungseinrichtung (15) vorgesehen ist, die an jeweiligen Verbindungsleitungen (16, 17) einen Spannungsschutz (18, 19) aufweist.Display unit according to one of the preceding claims, characterized in that a first, with the microprocessor ( 11 ) and with the driver device ( 12 ) coupled power supply device ( 15 ) provided on respective connecting lines ( 16 . 17 ) a voltage protection ( 18 . 19 ) having. Anzeigeeinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Überwachungsmittel (14) mit einer von der ersten Spannungsversorgungseinrichtung (15) unabhängigen zweiten Spannungsversorgungseinrichtung (20) gekoppelt ist.Display unit according to one of the preceding claims, characterized in that the monitoring means ( 14 ) with one of the first power supply device ( 15 ) independent second power supply ( 20 ) is coupled. Anzeigeeinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Überwachungsmittel (14) mit einem nur diesem zugeordneten Oszillator (21) gekoppelt ist.Display unit according to one of the preceding claims, characterized in that the monitoring means ( 14 ) with an associated only this oscillator ( 21 ) is coupled. Anzeigeeinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (10) über eine Sicherung (22) mit der Batterie des Fahrzeugs verbunden ist.Display unit according to one of the preceding claims, characterized in that the display unit ( 10 ) via a fuse ( 22 ) is connected to the battery of the vehicle. Anzeigeeinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Aufstarten der Anzeigeeinheit (10), insbesondere nach Anliegen eines Wecksignals an der Datenleitung (2), eine wechselweise Überprüfung von Mikroprozessor (11) und Überwachungsmittel (14) sowie eine Initialisierung dieser Komponenten erfolgt.Display unit according to one of the preceding claims, characterized in that when starting the display unit ( 10 ), in particular after application of a wake-up signal on the data line ( 2 ), an alternate check of microprocessor ( 11 ) and monitoring means ( 14 ) as well as an initialization of these components. Anzeigeeinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenleitung (2) eine Busleitung ist.Display unit according to one of the preceding claims, characterized in that the data line ( 2 ) is a bus line. Anzeigeeinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Überwachungsmittel (14) als Watchdog ausgebildet ist.Display unit according to one of the preceding claims, characterized in that the monitoring means ( 14 ) is designed as a watchdog. Anzeigevorrichtung (100) für ein elektrifiziertes Schaltgetriebe in einem Fahrzeug mit einer elektronischen Getriebesteuereinheit (1), einer Anzeigeeinheit (10) und einer Datenleitung (2), über die Botschaften zwischen der Getriebesteuereinheit (1) und der Anzeigeeinheit (10) austauschbar sind, wobei – die Getriebesteuereinheit (1) dazu eingerichtet ist, eine Information über den gerade eingelegten Gang des Schaltgetriebes zu erzeugen, und – die Anzeigeeinheit (10) nach einem der vorherigen Ansprüche ausgebildet ist.Display device ( 100 ) for an electrified manual transmission in a vehicle having an electronic transmission control unit ( 1 ), a display unit ( 10 ) and a data line ( 2 ), about the messages between the transmission control unit ( 1 ) and the display unit ( 10 ) are replaceable, wherein - the transmission control unit ( 1 ) is adapted to generate information about the currently engaged gear of the gearbox, and - the display unit ( 10 ) is designed according to one of the preceding claims. Elektrifiziertes Schaltgetriebe eines Kraftfahrzeugs, dadurch gekennzeichnet, dass dieses eine Anzeigevorrichtung (100) nach Anspruch 17 aufweist.Electrified gearbox of a motor vehicle, characterized in that this is a display device ( 100 ) according to claim 17. Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung (100) eines elektrifizierten Schaltgetriebes in einem Fahrzeug mit einer elektronischen Getriebesteuereinheit (1), einer Anzeigeeinheit (10) und einer Datenleitung (2), über die Botschaften zwischen der Getriebesteuereinheit (1) und der Anzeigeeinheit (10) austauschbar sind, bei dem – eine von der Getriebesteuereinheit (1) erzeugte Botschaft mit Information über den gerade eingelegten Gang des Schaltgetriebes auf die Datenleitung (2) gelegt wird, – die an der Datenleitung (2) anliegende Botschaft durch die Anzeigeeinheit (10) empfangen und einem Mikroprozessor (11) zur Auswertung zugeführt wird, wobei der Mikroprozessor (11) die eine Ganginformation enthaltende Botschaft nach Auswertung der Treibereinrichtung (12) zum Ansteuern des Anzeigemittels (13) zwecks Anzeige der Ganginformation zuführt, und – die an der Datenleitung (2) anliegende Botschaft einem Überwachungsmittel (14) zur Auswertung zugeführt wird, das die dem Mikroprozessor (11) in der Botschaft zugeführte Ganginformation und/oder die in der Anzeigeeinheit (10) durchgeführte Verarbeitung der Botschaft überprüft und im Falle eines Fehlers einen sicheren Zustand des Anzeigemittels (13) bewirkt.Method for operating a display device ( 100 ) of an electrified gearbox in a vehicle having an electronic transmission control unit ( 1 ), a display unit ( 10 ) and a data line ( 2 ), about the messages between the transmission control unit ( 1 ) and the display unit ( 10 ) are interchangeable, in which - one of the transmission control unit ( 1 ) generated message with information about the currently engaged gear of the gearbox on the data line ( 2 ) is placed on the data line ( 2 ) message through the display unit ( 10 ) and a microprocessor ( 11 ) is supplied for evaluation, wherein the microprocessor ( 11 ) the message containing a gear information after evaluation of the driver device ( 12 ) for driving the display means ( 13 ) for indicating the gear information, and - the data line ( 2 ) message to a monitoring device ( 14 ) is fed to the evaluation that the the microprocessor ( 11 ) in the message supplied gait information and / or in the display unit ( 10 ) processing of the message and in the event of a fault a secure state of the display means ( 13 ) causes. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Überprüfung ein Auslesen der von dem Mikroprozessor (11) der Treibereinrichtung (12) zugeführten Daten aus einem der Speicher (23) der Treibereinrichtung (12) und ein Vergleichen dieser Daten mit den in der Botschaft enthaltenen Informationen umfasst.A method according to claim 19, characterized in that the check is a read-out of the microprocessor ( 11 ) the driver device ( 12 ) supplied data from one of the memory ( 23 ) the driver device ( 12 ) and comparing these data with the information contained in the message. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem außerhalb der Anzeigeeinheit (10) detektierten Fehler als sicherer Zustand ein Ausblenden der Ganginformation in dem Anzeigemittel (13) erfolgt.Method according to one of claims 19 or 20, characterized in that in the case of an outside of the display unit ( 10 ) detected errors as a safe state, hiding the gear information in the display means ( 13 ) he follows. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem innerhalb der Anzeigeeinheit (10) detektierten Fehler als sicherer Zustand ein Ausblenden der Ganginformation in dem Anzeigemittel (13) oder eine Dunkelschaltung des Anzeigemittels (13) erfolgt.Method according to one of claims 19 to 21, characterized in that at one within the display unit ( 10 ) detected errors as a safe state, hiding the gear information in the display means ( 13 ) or a dark switching of the display means ( 13 ) he follows. Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausblenden der Ganginformation in dem Anzeigemittel (13) durch den Mikroprozessor (11) und/oder das Überwachungsmittel (14) bewirkt wird, indem eine entsprechende Ansteuerung der Treibereinrichtung (12) durch den Mikroprozessor (11) erfolgt.A method according to claim 21 or 22, characterized in that the masking of the gear information in the display means ( 13 ) by the microprocessor ( 11 ) and / or the monitoring means ( 14 ) is effected by a corresponding activation of the driver device ( 12 ) by the microprocessor ( 11 ) he follows. Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Dunkelschalten des Anzeigemittels (13) durch das Überwachungsmittel (14) bewirkt wird, indem die Spannungsversorgung zu der Treibereinrichtung (12) aufgetrennt wird.A method according to claim 22, characterized in that the dark switching of the display means ( 13 ) by the monitoring means ( 14 ) is effected by supplying the voltage supply to the driver device ( 12 ) is separated. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass ein Wechsel von dem sicheren Zustand in den Normalbetrieb der Anzeigeeinheit (10) erfolgt, wenn der außerhalb der Anzeigeeinheit (10) detektierte Fehler nicht länger vorliegt.Method according to one of claims 19 to 24, characterized in that a change from the safe state to the normal operation of the display unit ( 10 ) takes place when the outside of the display unit ( 10 ) detected error is no longer present. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass ein Wechsel von dem sicheren Zustand in den Normalbetrieb der Anzeigeeinheit (10) erfolgt, wenn der innerhalb der Anzeigeeinheit (10) detektierte Fehler nicht länger vorliegt und die Überprüfung der Anzeigeeinheit (10) erfolgreich abgeschlossen werden konnte.Method according to one of claims 19 to 25, characterized in that a change from the safe state to the normal operation of the display unit ( 10 ) occurs when the within the display unit ( 10 ) detected error is no longer present and the verification of the display unit ( 10 ) was successfully completed. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass vor einem Übergang der Anzeigevorrichtung in einen Normalbetrieb eine wechselweise Überprüfung von Mikroprozessor (11) und Überwachungsmittel (14) sowie eine Initialisierung dieser Komponenten erfolgt.Method according to one of claims 19 to 26, characterized in that prior to a transition of the display device in a normal operation, a mutual check of microprocessor ( 11 ) and monitoring means ( 14 ) as well as an initialization of these components. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass im Normalbetrieb der Anzeigevorrichtung (100) eine zyklische Überprüfung der Komponenten und Initialisierung durchgeführt wird.Method according to one of claims 19 to 27, characterized in that during normal operation of the display device ( 100 ) a cyclic check of the components and initialization is performed. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Datenleitung anliegende Botschaft zumindest eine Ganginformation und eine Komplementärinformation umfasst und die Überprüfung der an der Datenleitung anliegenden Botschaft einen Vergleich der Ganginformation mit der Komplementärinformation umfasst.Method according to one of claims 19 to 28, characterized that the message present on the data line at least one Gang information and complementary information includes and verification of on the data line applied message a comparison of the gear information with the complementary information includes. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass im Rahmen der Überprüfung der Botschaft eine Überprüfung auf eine Alive-Information erfolgt.Method according to one of Claims 19 to 29, characterized that under review of the Message a review on an alive information takes place. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass im Rahmen der Überprüfung der Botschaft eine Überprüfung auf einen Timeout erfolgt.Method according to one of claims 19 to 30, characterized that under review of the Message a review on a timeout occurs. Verfahren nach einem der Ansprüche 29 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass die Überprüfung in dem Mikroprozessor (11) und/oder dem Überwachungsmittel (14) erfolgt.Method according to one of claims 29 to 31, characterized in that the check in the microprocessor ( 11 ) and / or the monitoring means ( 14 ) he follows. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass im Rahmen der Überprüfung der Botschaft eine Triggerüberwachung erfolgt, in der das Überwachungsmittel (14) ein Triggersignal des Mikroprozessors (11) und der Mikroprozessor (11) ein Triggersignal des Überwachungsmittels (14) überwacht.Method according to one of Claims 19 to 32, characterized in that, in the course of checking the message, trigger monitoring takes place, in which the monitoring means ( 14 ) a trigger signal of the microprocessor ( 11 ) and the microprocessor ( 11 ) a trigger signal of the monitoring means ( 14 ) supervised.