DE102005016082A1 - Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring - Google Patents

Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring Download PDF

Info

Publication number
DE102005016082A1
DE102005016082A1 DE102005016082A DE102005016082A DE102005016082A1 DE 102005016082 A1 DE102005016082 A1 DE 102005016082A1 DE 102005016082 A DE102005016082 A DE 102005016082A DE 102005016082 A DE102005016082 A DE 102005016082A DE 102005016082 A1 DE102005016082 A1 DE 102005016082A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flush
circuit board
installation device
support ring
carrier ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102005016082A
Other languages
English (en)
Other versions
DE102005016082B4 (de
Inventor
Sven Dipl.-Ing. Diehl
Manfred Dipl.-Ing.Dipl.-Wirt.-Ing. Ewers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Schweiz AG
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Priority to DE102005016082A priority Critical patent/DE102005016082B4/de
Publication of DE102005016082A1 publication Critical patent/DE102005016082A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE102005016082B4 publication Critical patent/DE102005016082B4/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/123Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in thin walls
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0413Frames or casing structures therefor
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/06Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/08Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using both translucent and non-translucent layers
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14Fastening of cover or lid to box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Es wird ein Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz (8 u. 19), C-Scheibe (1) und Tragring (24) vorgeschlagen, wobei jeweils in den Eckbereichen des Geräteeinsatzes (8 u. 19) ein Federschenkel (12) mit Doppelrastfunktion angeordnet ist, wobei der Federschenkel (12)
- an seinem unteren Ende eine nach außen ragende Rastnase (13) aufweist, welche den eingeschobenen Tragring (24) zwischen einem Tragring-Podest (11) und der Rastnase (13) fixiert,
- im mittleren Bereich eine nach innen ragende Rastnase (14) aufweist, welche eine im Innenraum des Geräteeinsatzes (8 u. 19) zu integrierende Leiterplatte (21) zwischen einem Leiterplatten-Podest (15) und der Rastnase (14) fixiert,
- wobei die die Bewegungsmöglichkeit des Federschenkels (12) begrenzende Leiterplatte (21) eine Verriegelung der Tragring-Verrastung bewirkt.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung kann beispielsweise bei Lichtsignalgeräten respektive Installationsgeräten zur Informationsdarstellung verwendet werden.
  • Aus der DE 198 12 504 B4 ist ein elektrisches Installationsgerät, insbesondere Lichtsignalgerät bekannt, enthaltend einen Geräteeinsatz mit Gehäuseteilen und Leuchtmitteln, wobei auf dem Geräteeinsatz eine Grundplatte aufgesteckt ist, die zur Aufnahme einer Leiterplatte dient, die oberseitig mit Leuchtmitteln und elektronischen Bauelementen versehen ist und von einer lichtdurchlässigen Isolierstoffhaube abgedeckt ist, die ihrerseits durch eine Abdeckung fixiert ist und über eine Lichtaustrittsausnehmung verfügt, in der eine Schrift- oder Kennzeichenfolie eingelegt ist, die von einer lichtdurchlässigen Schutzblende fixiert wird.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring mit vereinfachtem Aufbau anzugeben.
  • Diese Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffes erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.
  • Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass in sehr einfacher Art und Weise eine Verrastung/Arretierung zwischen einem Geräteeinsatz, einer darin integrierten Leiterplatte und einem Tragring ermöglicht wird. Durch Einsatz einer mit mindestens einem Leuchtmittel bestückten Leiterplatte und durch gleichzeitige Verwendung einer C-Scheibe mit einer Klarsichtscheibe wird ein Installationsgerät zur Informationsdarstellung gebildet, welches eine sehr geringe Anzahl an Baukomponenten aufweist und mit sehr geringem Montageaufwand gefertigt werden kann. Hierdurch ergeben sich Kostenvorteile.
  • Weitere Vorteile sind aus der nachstehenden Beschreibung ersichtlich.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
  • Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:
  • 1 einen Gesamtaufbau des Unterputz-Installationsgerätes in Form einer „Explosionszeichnung",
  • 2 eine Sicht auf die Unterseiten von Gehäuseoberteil, Rahmen und C-Scheibe,
  • 3 eine Sicht auf die Oberseiten von Gehäuseoberteil, Tragring und Leiterplatte,
  • 4 eine Sicht auf die Unterseite des Gehäuseoberteils vor Montage des Tragrings,
  • 5 eine Sicht auf die Unterseite des Gehäuseoberteils nach Montage des Tragrings,
  • 6 eine Sicht auf die Unterseite des Gehäuseoberteils nach Montage der Leiterplatte,
  • 7 eine Sicht auf ein komplettes Unterputz-Installationsgerät,
  • 8 eine perspektivische Ansicht eines kompletten Installationsgerätes.
  • In 1 ist der Gesamtaufbau des Unterputz-Installationsgerätes in Form einer „Explosionszeichnung" dargestellt. Das Unterputz-Installationsgerät besteht aus
    • • einer C-Scheibe 1,
    • • einem Rahmen 4 mit zentraler Ausnehmung zur Aufnahme der C-Scheibe 1,
    • • einer transluzenten Streuscheibe 7,
    • • einer zwischen C-Scheibe 1 und Streuscheibe 7 einlegbaren Beschriftungsfolie 6,
    • • einem aus Gehäuseoberteil 8 und Gehäuseunterteil 19 zusammengesetzten Geräteeinsatz mit zwei Spreizen 25 für die Montage des Installationsgerätes in einer Unterputzdose,
    • • einer im Innenraum des Geräteeinsatzes integrierten/eingebauten Leiterplatte 21 und
    • • einem mit dem Geräteeinsatz verbindbaren Tragring 24.
  • Zur Verbindung der beiden Gehäuseteile des Geräteeinsatzes greifen an den Außenkanten des Gehäuseunterteils 19 angeordnete federnde Verriegelungsrasten 20 in entsprechende Verriegelungsnuten 10 des Gehäuseoberteils 8. Zur Befestigung einer Spreize 25 greift eine Spreizen-Verankerung 16 des Gehäuseoberteils 8 in eine Ausnehmung 26 der Spreize 25.
  • In 2 ist eine Sicht auf die Unterseiten von Gehäuseoberteil, Rahmen und C-Scheibe dargestellt. Das Gehäuseoberteil 8 weist Podeste 11 zur Auflage des Tragrings 24 auf. Die C-Scheibe 1 besitzt eine von einem Rahmenabschnitt umschlossene Klarsichtscheibe 3. Die Befestigung der C-Scheibe 1 am Gehäuseoberteil 8 erfolgt, indem an der Innenseite des Rahmenabschnitts angeformte Rastnasen 2 in entsprechende am Außenmantel des Gehäuseoberteils 8 angeformte Rastnasen 18 eingreifen. Dabei sind vorzugsweise jeweils mehrere Rastnasen 18 untereinander angeordnet, um derart einen „Tapetenausgleich" (durch welchen ein Ausgleich unterschiedlicher Abstände zwischen Oberseite des Tragrings und Bodenseite des Rahmens infolge verschieden „di cker" Tapeten bezweckt wird) zu erzielen. Um ein leichtes Aufrasten und ein erschwertes Abziehen der C-Scheibe zu erzielen, ist eine Rastung mit unterschiedlicher Neigung für eine Bewegung der C-Scheibe in Richtung zum/weg vom Tragring vorgesehen.
  • In 3 ist eine Sicht auf die Oberseiten von Gehäuseoberteil, Tragring und Leiterplatte dargestellt. Das Gehäuseoberteil 8 weist in seinen Außenkantenbereichen jeweils Ausnehmungen 17 auf, in welche die Außenkanten einer eingelegten Beschriftungsfolie 6 eingreifen können, wodurch eine Arretierung der Beschriftungsfolie bewirkt wird. An der Innenmantelfläche des Gehäuseoberteils 8 sind mehrere zum Innenraum hin gerichtete Podeste 9 ausgebildet, welche zur Auflage der Streuscheibe 7 dienen. Eine Arretierung der Streuscheibe 7 erfolgt durch mehrere an der Innenwand des Gehäuseoberteils 8 angeformte Rastnasen 5. Die Leiterplatte 21 ist auf ihrer Unterseite mit elektrischen Anschlussklemmen 22 versehen und weist auf ihrer Oberseite mindestens ein Leuchtmittel 23 – vorzugsweise mehrere gleichmäßig verteilte Leuchtdioden – auf.
  • In 4 ist eine Sicht auf die Unterseite des Gehäuseoberteils vor Montage des Tragrings dargestellt. Wesentliches Montagemittel sowohl für den Tragring 24 als auch für die Leiterplatte 21 sind jeweils in den Eckbereichen des Gehäuseoberteils 8 angeordnete Federschenkel 12 mit Doppelrastfunktion:
    • • An seinem unteren Ende weist der Federschenkel 12 eine nach außen ragende Rastnase 13 auf, welche den eingeschobenen Tragring zwischen einem Tragring-Podest 11 und einer Rastnase 13 fixiert.
    • • Im mittleren Bereich weist der Federschenkel 12 eine nach innen ragende Rastnase 14 auf, welche die eingeführte Leiterplatte 21 zwischen einem Leiterplatten-Podest 15 und einer Rastnase 14 fixiert.
  • In 5 ist eine Sicht auf die Unterseite des Gehäuseoberteils nach Montage des Tragrings dargestellt. Es ist der mittels Rastnase 13 am Gehäuse-Oberteil 8 fixierte Tragring 24 zu erkennen.
  • In 6 ist eine Sicht auf die Unterseite des Gehäuseoberteils nach Montage der Leiterplatte dargestellt. Es ist die mittels Rastnase 14 innerhalb des Gehäuseoberteils 8 fixierte (im Gehäuseinnenraum integrierte) Leiterplatte 21 zu erkennen. Die in ihrer arre tierten Stellung gegen den Federschenkel 12 drückende Leiterplatte 21 verhindert gleichzeitig eine Bewegung der Rastnase 13 in Richtung Gehäuse-Innenraum, so dass eine Demontage des Tragrings 24 erst nach Demontage der Leiterplatte 21 ermöglicht wird.
  • In 7 ist eine Sicht auf ein komplettes Unterputz-Installationsgerät dargestellt. Es sind der Rahmen 4 mit darin eingerasteter C-Scheibe 1 zu erkennen. Durch die Klarsichtscheibe 3 der C-Scheibe ist eine hinterleuchtete Information zu erkennen.
  • In 8 ist eine perspektivische Ansicht eines kompletten Installationsgerätes dargestellt, bestehend aus über die Verriegelungsrasten 20 miteinander verbundenen Komponenten Gehäuseoberteil 8 und Gehäuseunterteil 19 inklusive Spreizen 25, Rahmen 4 und C-Scheibe 1. Der Tragring 24 ist vom Rahmen 4 verdeckt.
  • 1
    C-Scheibe
    2
    Rastnasen
    3
    Klarsichtsscheibe
    4
    Rahmen
    5
    Rastnase
    6
    Beschriftungsfolie
    7
    transluzente Streuscheibe
    8
    Gehäuseoberteil
    9
    Podeste
    10
    Verriegelungsnuten
    11
    Tragring-Podeste
    12
    Federschenkel
    13
    Rastnasen
    14
    Rastnasen
    15
    Leiterplatten-Podeste
    16
    Spreizen-Verankerungen
    17
    Ausnehmungen
    18
    Rastnasen
    19
    Gehäuseunterteil
    20
    Verriegelungsrasten
    21
    Leiterplatte
    22
    Anschlussklemmen
    23
    Leuchtmittel (mehrere LEDs)
    24
    Tragring
    25
    Spreizen
    26
    Ausnehmungen

Claims (5)

  1. Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz (8+19), C-Scheibe (1) und Tragring (24), dadurch gekennzeichnet, dass jeweils in den Eckbereichen des Geräteeinsatzes (8 + 19) ein Federschenkel (12) mit Doppelrastfunktion angeordnet ist, wobei der Federschenkel (12) – an seinem unteren Ende eine nach außen ragende Rastnase (13) aufweist, welche den eingeschobenen Tragring (24) zwischen einem Tragring-Podest (11) und der Rastnase (13) fixiert, – im mittleren Bereich eine nach innen ragende Rastnase (14) aufweist, welche eine im Innenraum des Geräteeinsatzes (8 + 9) zu integrierende Leiterplatte (21) zwischen einem Leiterplatten-Podest (15) und der Rastnase (14) fixiert, – wobei die die Bewegungsmöglichkeit des Federschenkels (12) begrenzende Leiterplatte (21) eine Verriegelung der Tragring-Verrastung bewirkt.
  2. Unterputz-Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Geräteeinsatz aus einem Gehäuseoberteil (8) und einem Gehäuseunterteil (19) zusammensetzbar ist, wobei zur Verbindung der beiden Gehäuseteile an den Außenkanten des Gehäuseunterteils (19) angeordnete Verriegelungsrasten (20) in entsprechende Verriegelungsnuten (10) des Gehäuseoberteils (8) eingreifen.
  3. Unterputz-Installationsgerät nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Befestigung zwischen Geräteeinsatz (8 + 19) und C-Scheibe (1) erfolgt, indem an der Innenseite eines Rahmenabschnitts der C-Scheibe (1) angeformte Rastnasen (2) in entsprechende am Außenmantel des Geräteeinsatzes (8 + 19) angeformte Rastnasen (18) eingreifen.
  4. Unterputz-Installationsgerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Installationsgerät zur Informationsdarstellung gebildet wird, indem – die C-Scheibe (1) mit einer Klarsichtscheibe (3) versehen ist, – die Leiterplatte (21) mit mindestens einem Leuchtmittel (23) bestückt ist, – zwischen C-Scheibe (1) und Geräteeinsatz (8 + 19) eine Beschriftungsfolie (6) und eine transluzente Streuscheibe (7) angeordnet sind.
  5. Unterputz-Installationsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Geräteeinsatz (8 + 19) im Außenkantenbereich jeweils Ausnehmungen (17) aufweist, in welche die Außenkanten einer eingelegten Beschriftungsfolie (6) arretierend eingreifen.
DE102005016082A 2005-04-08 2005-04-08 Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring Active DE102005016082B4 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005016082A DE102005016082B4 (de) 2005-04-08 2005-04-08 Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005016082A DE102005016082B4 (de) 2005-04-08 2005-04-08 Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005016082A1 true DE102005016082A1 (de) 2006-10-12
DE102005016082B4 DE102005016082B4 (de) 2008-10-02

Family

ID=37026268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005016082A Active DE102005016082B4 (de) 2005-04-08 2005-04-08 Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005016082B4 (de)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1962261A2 (de) 2007-02-22 2008-08-27 Abb Ag Unterputz-Installationsgerät zur Informationsdarstellung
FR2925257A1 (fr) * 2007-12-17 2009-06-19 Legrand France Appareillage electrique a circuits imprimes separes par une entretoise isolante assurant un rattrapage de jeu
EP2093852A1 (de) * 2008-02-22 2009-08-26 Abb Ag Unterputzradio
WO2010072371A1 (de) * 2008-12-22 2010-07-01 Schneider Electric Industries Sas Elektrisches installationsgerät
CN102098889A (zh) * 2009-12-11 2011-06-15 Abb股份公司 用于暗装式安装材料的装配方案
CN102290276A (zh) * 2010-06-18 2011-12-21 Abb股份公司 作为房屋和建筑***工程的操作元件的按键
EP2589890A1 (de) * 2011-11-03 2013-05-08 Danfoss A/S Einheit für ein System
EP2477290A3 (de) * 2011-01-13 2013-06-26 Abb Ag Elektrisches/elektronisches Unterputz-Installationsgerät der Haus- und Gebäudesystemtechnik oder der Hauskommunikationstechnik
EP1983620A3 (de) * 2007-04-18 2014-03-19 Abb Ag Steckdose mit Orientierungsbeleuchtung
FR3013160A1 (fr) * 2013-11-13 2015-05-15 Legrand France Appareillage electrique d’eclairage a monter dans une boite electrique
FR3013159A1 (fr) * 2013-11-13 2015-05-15 Legrand France Support pour appareillage electrique de faible epaisseur
DE102014217481A1 (de) * 2014-09-02 2016-03-03 Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner Gmbh & Co. Kg Anschlusseinheit
DE102016002893A1 (de) * 2016-03-09 2017-09-14 Controltronic Gmbh Ein- und/oder Ausgabegerät mit hinterleuchteten Symbolen
FR3133107A1 (fr) * 2022-02-25 2023-09-01 Legrand France Support d’appareillage et appareillage électrique et/ou électronique associé

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29601440U1 (de) * 1996-01-29 1997-05-28 Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 90489 Nürnberg Steckdose mit einem Modul für Zusatzfunktionen
DE19812504B4 (de) * 1998-03-21 2005-03-17 Berker Gmbh & Co. Kg Elektrisches Installationsgerät, insbesondere Lichtsignalgerät
DE102004062039B3 (de) * 2004-06-12 2006-05-11 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Elektrische Steckdose

Cited By (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1962261A2 (de) 2007-02-22 2008-08-27 Abb Ag Unterputz-Installationsgerät zur Informationsdarstellung
DE102007008625A1 (de) 2007-02-22 2008-08-28 Abb Ag Unterputz-Installationsgerät zur Informationsdarstellung
DE102007008625B4 (de) * 2007-02-22 2010-03-18 Abb Ag Unterputz-Installationsgerät zur Informationsdarstellung
EP1983620A3 (de) * 2007-04-18 2014-03-19 Abb Ag Steckdose mit Orientierungsbeleuchtung
FR2925257A1 (fr) * 2007-12-17 2009-06-19 Legrand France Appareillage electrique a circuits imprimes separes par une entretoise isolante assurant un rattrapage de jeu
EP2093852A1 (de) * 2008-02-22 2009-08-26 Abb Ag Unterputzradio
RU2529202C2 (ru) * 2008-12-22 2014-09-27 Шнейдер Электрик Эндюстри Сас Электрический установочный прибор
WO2010072371A1 (de) * 2008-12-22 2010-07-01 Schneider Electric Industries Sas Elektrisches installationsgerät
CN102318147A (zh) * 2008-12-22 2012-01-11 施耐德电器工业公司 电气布线器件
CN102318147B (zh) * 2008-12-22 2014-03-12 施耐德电器工业公司 电气布线器件
CN102098889B (zh) * 2009-12-11 2015-11-25 Abb股份公司 用于暗装式安装材料的装配方案
CN102098889A (zh) * 2009-12-11 2011-06-15 Abb股份公司 用于暗装式安装材料的装配方案
DE102010024245A1 (de) * 2010-06-18 2011-12-22 Abb Ag Taster als Bedienelement der Haus- und Gebäudesystemtechnik
CN102290276B (zh) * 2010-06-18 2016-01-20 Abb股份公司 作为房屋和建筑***工程的操作元件的按键
DE102010024245B4 (de) * 2010-06-18 2012-08-02 Abb Ag Taster für die Haus- und Gebäudesystemtechnik
CN102290276A (zh) * 2010-06-18 2011-12-21 Abb股份公司 作为房屋和建筑***工程的操作元件的按键
EP2477290A3 (de) * 2011-01-13 2013-06-26 Abb Ag Elektrisches/elektronisches Unterputz-Installationsgerät der Haus- und Gebäudesystemtechnik oder der Hauskommunikationstechnik
RU2530839C2 (ru) * 2011-11-03 2014-10-20 Данфосс А/С Блок для системы
EP2589890A1 (de) * 2011-11-03 2013-05-08 Danfoss A/S Einheit für ein System
FR3013160A1 (fr) * 2013-11-13 2015-05-15 Legrand France Appareillage electrique d’eclairage a monter dans une boite electrique
FR3013159A1 (fr) * 2013-11-13 2015-05-15 Legrand France Support pour appareillage electrique de faible epaisseur
WO2015071560A1 (fr) * 2013-11-13 2015-05-21 Legrand France Appareillage electrique d'eclairage a monter dans une boite electrique
CN105765807A (zh) * 2013-11-13 2016-07-13 勒格朗法国公司 安装在电箱中的照明电气设备
CN105765807B (zh) * 2013-11-13 2018-04-03 勒格朗法国公司 安装在电箱中的照明电气设备
DE102014217481A1 (de) * 2014-09-02 2016-03-03 Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner Gmbh & Co. Kg Anschlusseinheit
DE102016002893A1 (de) * 2016-03-09 2017-09-14 Controltronic Gmbh Ein- und/oder Ausgabegerät mit hinterleuchteten Symbolen
FR3133107A1 (fr) * 2022-02-25 2023-09-01 Legrand France Support d’appareillage et appareillage électrique et/ou électronique associé

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005016082B4 (de) 2008-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005016082B4 (de) Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring
DE3880470T2 (de) Armatur fuer treibhausbeleuchtung.
DE202008002937U1 (de) Montagerahmen für Leuchten
CH709009A1 (de) Befestigung einer Leiterplatte und einer Optik einer Leuchte.
DE69630147T2 (de) Dreiteiliges armaturenbrett und verfahren
EP1735564B1 (de) Einbauleuchte zum einbau in eine öffnung einer wand oder im boden
DE69717903T2 (de) Druckknopfanordnung für Aufzug
EP1789724B1 (de) Leuchte mit verschlussmitteln zum lösbaren befestigen einer abdeckung an einer gehäusewanne
DE8431426U1 (de) Feuchtraumleuchte
DE202016101438U1 (de) In zwei Richtungen leuchtende Lampenvorrichtung und in zwei Richtungen leuchtendes Lampensystem
DE19815601C2 (de) Halter für das Montieren einer Platte in einem Gehäuse für elektrische Installationen
DE10113870A1 (de) Wandhalterung für einen Bildschirm und Flachbildschirm mit einer derartigen Wandhalterung
DE102006041271B4 (de) Bedienungseinrichtung
DE102019112972A1 (de) Leuchtensystem sowie Geräteträger für ein derartiges Leuchtensystem
CH665517A5 (de) Schachtelfoermiges gehaeuse fuer ein, einen telefonanruf optisch anzeigendes zusatzgeraet.
DE202017105504U1 (de) Befestigungsvorrichtung für Steckkarten
DE29806976U1 (de) Wand- und Deckenleuchte
DE19911860A1 (de) Beleuchtbare Dekorationsplatte
DE10034026A1 (de) Flachbildschirm mit gelenkigen angeschlossenem Fuß
DE102010017715B4 (de) Abdeckung zum Einhausen eines Bereichs einer Leiterplatte, entsprechendes Elektronikgehäuse und Montageverfahren
EP2095019B1 (de) Leuchte
DE29801998U1 (de) Spiegel
DE19838722A1 (de) Ausstellungsbaugerüst
EP0307796A1 (de) Blendschutzbake
EP0399389A1 (de) Kabelkanal

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ABB AG, 68309 MANNHEIM, DE

8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, 68309 MANNHEIM, DE