DE102004062113A1 - Cleaning device for cleaning surface areas of rotating cylinders in printing machines has a strip of cleaning cloth and a press-on element - Google Patents

Cleaning device for cleaning surface areas of rotating cylinders in printing machines has a strip of cleaning cloth and a press-on element Download PDF

Info

Publication number
DE102004062113A1
DE102004062113A1 DE200410062113 DE102004062113A DE102004062113A1 DE 102004062113 A1 DE102004062113 A1 DE 102004062113A1 DE 200410062113 DE200410062113 DE 200410062113 DE 102004062113 A DE102004062113 A DE 102004062113A DE 102004062113 A1 DE102004062113 A1 DE 102004062113A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
cleaning device
component
leaf spring
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410062113
Other languages
German (de)
Inventor
Gunar Bormann
Bernd Hanke
Peter Jentzsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE200410062113 priority Critical patent/DE102004062113A1/en
Publication of DE102004062113A1 publication Critical patent/DE102004062113A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/06—Cleaning arrangements or devices for offset cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20—Wiping devices
    • B41P2235/24—Wiping devices using rolls of cleaning cloth
    • B41P2235/246—Pressing the cleaning cloth against the cylinder

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

A cleaning device is fitted with a membrane for guiding a strip of cleaning cloth against surface areas so to make effective cleaning possible. The membrane consists of a component (13) that has a rectangular cross-section (23) and is outwardly sprung through the influence of a bending load.

Description

Die Erfindung betrifft eine Reinigungseinrichtung zum Reinigen der Mantelfläche von rotierenden Zylindern in Druckmaschinen mit einer Reinigungstuchbahn und einem Andrückelement, das sich in Zylinderachsrichtung über die Breite des Zylinders erstreckt und eine Membran aufweist, die unter dem Einfluss eines Stellmittels abschnittsweise die Reinigungstuchbahn gegen die Mantelfläche führt.The The invention relates to a cleaning device for cleaning the lateral surface of rotating cylinders in printing presses with a cleaning cloth web and a pressing element, in cylinder axis direction across the width of the cylinder extends and has a membrane under the influence of a Adjusting means sections, the cleaning cloth web leads against the lateral surface.

Aus der DE 199 37 084 A1 ist eine derartige Reinigungseinrichtung bekannt. Bei dieser Einrichtung ist die Membran als ein Profilschlauch ausgebildet, der einem gestellfesten Träger zugeordnet ist. Der Träger erstreckt sich in Zylinderachsrichtung. Der Profilschlauch ist im dem Zylinder zugeordneten Bereich mit einem Steg versehen, der eine flächige, in Richtung des Zylinders weisende Kontaktzone besitzt. Zum Anstellen eines Abschnitts der Reinigungstuchbahn an die Mantelfläche eines Zylinders wird der Profilschlauch mit einem druckerzeugenden Medium beaufschlagt und damit der Steg mit seiner Kontaktzone und der Reinigungstuchbahn gegen den Zylinder geführt. Es ist aber auch möglich, den Profilschlauch ständig mit einem druckerzeugenden Medium zu beaufschlagen und den den Profilschlauch aufnehmenden Träger an den Zylinder zu steuern oder von diesen zu entfernen.From the DE 199 37 084 A1 Such a cleaning device is known. In this device, the membrane is formed as a profile tube, which is associated with a frame-fixed support. The carrier extends in Zylinderachsrichtung. The profile hose is provided in the region associated with the cylinder with a web which has a flat, pointing in the direction of the cylinder contact zone. For setting a portion of the cleaning fabric web to the outer surface of a cylinder of the profile hose is subjected to a pressure-generating medium and thus the web out with its contact zone and the cleaning cloth web against the cylinder. But it is also possible to constantly apply the profile hose with a pressure-generating medium and control the profile tube receiving carrier to the cylinder or to remove them.

Nachtteilig ist, dass die die Reinigungstuchbahn in Wirkverbindung mit der rotierenden Mantelfläche haltenden Mittel eine Elastizität aufweisen müssen, um eine Anlage der Reinigungstuchbahn über die gesamte Breite des Zylinders realisieren zu können. Aufgrund der erforderlichen Elastizität werden beim Anstellen an eine rotierende Mantelfläche Schwingungen und Vibrationen erzeugt, die zum partiellen Abheben von der zu reinigenden Mantelfläche sowie zu einem schnellen Verschleiß der die Reinigungstuchbahn in Wirkverbindung mit der Mantelfläche haltenden Mittel führen. Diese Probleme werden noch dann erhöht, wenn während der Reinigung eines Zylinders mit einem Zylinderkanal bei einem Kanaldurchgang die elastische Mittel nicht abgehoben werden. Werden vor einem Kanaldurchgang die elastischen Mittel von der Mantelfläche abgestellt und danach wieder angestellt, besteht ein Nachteil darin, dass die Rückstellung der elastischen Mittel nicht schlagartig realisiert werden kann, so dass die Rotationsgeschwindigkeit der Zylinder während der Reinigung vermindert werden muss, wodurch die Reinigungszeit sich verlängert. Weiterhin besteht ein Nachteil darin, dass es nicht möglich ist, einen definierten Hub und damit eine Hubwiederholgenauigkeit zu realisieren und so eine von der Art der Mantelfläche oder vom Grad der Verschmutzung abhängige Anstellung an die Mantelfläche zu ermöglichen.Nachtteilig is that the cleaning cloth web in operative connection with the rotating lateral surface holding agent an elasticity have to have to a plant of the cleaning cloth web over the entire width of Cylinders to realize. Due to the required elasticity when hiring a rotating lateral surface vibrations and generates vibrations that are for partial lifting of the to be cleaned Lateral surface as well to a quick wear of the the cleaning cloth web in operative connection with the lateral surface holding Lead funds. These problems are still increased when cleaning a cylinder with a cylinder channel at a channel passage the elastic Means can not be lifted. Be before a canal passage the turned off elastic means of the lateral surface and then again hired, there is a disadvantage in that the provision the elastic means can not be realized abruptly, so that the rotational speed of the cylinder during the Cleaning needs to be reduced, reducing the cleaning time itself extended. Furthermore, a disadvantage is that it is not possible a defined stroke and thus a stroke repetition accuracy realize and so one of the nature of the lateral surface or the degree of pollution dependent employment to the lateral surface to enable.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Reinigungseinrichtung mit einer die Reinigungstuchbahn gegen die Mantelfläche führenden Membran so auszugestalten, dass eine effektive Reinigung möglich ist.task The invention is a cleaning device with a cleaning cloth web against the lateral surface leading Design the membrane so that effective cleaning is possible.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Reinigungseinrichtung nach den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention Task by a cleaning device according to the features of the claim 1 solved.

Durch die erfindungsgemäße Lösung werden aufgrund der Eigensteifigkeit der Membran Schwingungen sowie Vibrationen und damit ein erhöhter Verschleiß des Andrückelements vermieden sowie eine gleichmäßige Anlage der Reinigungstuchbahn an der zu reinigenden Mantelfläche erreicht. Aufgrund der biegeelastischen Eigenschaften der Membran, die charakterisiert werden durch die Federkonstante der Membran, ist jeder Belastung ein konstanter Weg, um den das Anpressprofil gegen den zu reinigenden Zylinder geführt wird, zugeordnet. Damit ist eine hohe Hubwiederholgenauigkeit gegeben. Da der Rückhub der Membran aus der Arbeitsposition in die Rastposition durch Federkraft erfolgt, wird die Druckentlastung des Druckschlauchs und so die Rückstellung des Andrückelements beschleunigt.By become the solution according to the invention due to the inherent rigidity of the membrane vibrations as well as vibrations and thus an increased Wear of the pressing element avoided and a uniform system reaches the cleaning cloth web on the surface to be cleaned. by virtue of the flexural elastic properties of the membrane that characterizes be by the spring constant of the membrane, is everyone's burden a constant way to keep the pressure profile against the to be cleaned Cylinder guided Is assigned. This gives a high stroke repetition accuracy. Since the return stroke the membrane from the working position to the locking position by spring force takes place, the pressure relief of the pressure hose and so on provision of the pressing element accelerated.

Durch die hohe Eigensteifigkeit der Membran und ihre seitlichen Fixierungen an der gestellfest angeordneten Traverse in der Arbeitsposition des Andrückelements ist die Reinigungseinrichtung unempfindlich gegen Kanalstöße. Außerdem kann aufgrund der gewählten Ausbildung der Membran und ihrer Zuordnung zur Traverse diese leicht ausgewechselt werden und so bei Verschleiß des Andrückelements die Membran unproblematisch ersetzt werden. Damit ist auch die Möglichkeit gegeben, das Andrückelement bei einem Waschmedienwechsel oder beim Verändern des zum Einsatz gelangenden Wirkprofils vom Andrückelement einen problemlosen Austausch zu bewerkstelligen.By the high inherent rigidity of the membrane and its lateral fixations on the frame-mounted cross member in the working position of the pressing element the cleaning device is insensitive to channel joints. In addition, can due to the chosen Forming the membrane and assigning it to the traverse makes this easy be replaced and so the wear of the pressing element, the membrane unproblematic be replaced. This also gives the possibility of the pressure element during a wash media change or when changing the used Impact profiles of the pressure element to accomplish a smooth exchange.

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Die dazugehörigen Zeichnungen haben folgende Bedeutung:The Invention is based on an embodiment explained in more detail. The associated Drawings have the following meaning:

1 eine Reinigungseinrichtung in der Seitenansicht 1 a cleaning device in the side view

2 ein Andrückelement in einer Schnittdarstellung in einer Rastposition 2 a pressing element in a sectional view in a locking position

3 das Andrückelement nach 2 in einer Arbeitsposition 3 the pressure element after 2 in a working position

In der 1 ist eine Reinigungseinrichtung dargestellt, die im Wesentlichen aus einer Saubertuchrolle 1, einer Schmutztuchrolle 2 und einer Reinigungstuchbahn 3, welche durch ein Andrückelement 4 gegen eine Mantelfläche 5 eines Zylinders 6 geführt werden kann, besteht. Die Saubertuchrolle 1 ist mittels einer Spindel 7 und die Schmutzrolle 2 mittels einer Spindel 8 in einem Gehäuse 9 gelagert. Die Spindeln 7, 8 werden durch nicht dargestellte Mittel angetrieben. Im Gehäuse 9 ist weiterhin ein Sprührohrträger 20 mit einem Sprührohr 21 angeordnet.In the 1 a cleaning device is shown, which essentially consists of a cleaning cloth roll 1 , a dirty cloth roll 2 and a cleaning cloth web 3 , which by a pressing element 4 against a lateral surface 5 a cylinder 6 can be performed exists. The cleaning cloth roll 1 is by means of a spindle 7 and the dirt roll 2 by means of a spindle 8th in a housing 9 stored. The spindles 7 . 8th are driven by means not shown. In the case 9 is still a spray tube carrier 20 with a spray pipe 21 arranged.

Die Reinigungstuchbahn 3 wird von der Saubertuchrolle 1 über die dem Zylinder 6 zugewandte Seite des Andrückelements 4 zur Schmutztuchrolle 2 geführt. Das Andrückelement 4 besteht aus einer sich in Zylinderachsrichtung über die Breite des Zylinders 6 erstreckenden Traverse 10, die im Gehäuse 9 fest angeordnet ist (2). Die Traverse 10 ist u-förmig ausgebildet und zum Zylinder 6 hin geöffnet. Sie besteht aus einer Grundplatte 11 und abgekanteten Randbereichen 12. Die Traverse 10 ist von einem Bauteil 13 abgedeckt, das einen rechteckigen Querschnitt 23 aufweist, welches unter einer Biegebelastung ausfedern kann. Das Bauteil 13 ist z. B. aus Stahl, einem Faserverbundstoff oder einem Kunststoff hergestellt. Das Bauteil 13 kann z. B. als Blattfeder 14 ausgebildet sein. Das Bauteil 13 bez. die Blattfeder 14 weisen Führungen 22 auf, die die Grundplatte 11 übergreifen, wobei die Führungen 22 beabstandet zu den Randbereichen 12 verlaufen. Auf der Grundplatte 11 ist auf der dem Bauteil 13/Blattfeder 14 zugewandten Seite ein Stellmittel 15 angeordnet, das im Ausführungsbeispiel als Druckschlauch 16 ausgebildet ist. Das Stellmittel 15/der Druckschlauch 16 erstreckt sich in Zylinderachsrichtung längs der Traverse 10. Der Druckschlauch 16 ist in einem Führungsblech 17 aufgenommen, das mit der Grundplatte 11 verbunden ist. Der Druckschlauch 16 ist über beabstandet angeordnete Stutzen 18 mit Druckluft beaufschlagbar.The cleaning cloth web 3 is from the cleaning cloth roll 1 over the cylinder 6 facing side of the pressure element 4 to the dirty cloth roll 2 guided. The pressing element 4 consists of a cylindrical axis across the width of the cylinder 6 extending crossbar 10 in the housing 9 is fixed ( 2 ). The traverse 10 is U-shaped and the cylinder 6 opened. It consists of a base plate 11 and folded edge areas 12 , The traverse 10 is from a component 13 covered, which has a rectangular cross-section 23 has, which can rebound under a bending load. The component 13 is z. B. made of steel, a fiber composite or a plastic. The component 13 can z. B. as a leaf spring 14 be educated. The component 13 bez. the leaf spring 14 have guided tours 22 on that the base plate 11 overlap, with the guides 22 spaced to the edge areas 12 run. On the base plate 11 is on the component 13 / Leaf spring 14 facing side an actuating means 15 arranged, in the embodiment as a pressure hose 16 is trained. The adjusting agent 15 / the pressure hose 16 extends in Zylinderachsrichtung along the traverse 10 , The pressure hose 16 is in a guide plate 17 taken up with the base plate 11 connected is. The pressure hose 16 is over spaced nozzles 18 acted upon by compressed air.

Auf der dem Zylinder 6 zugewandten Seite des Bauteils 13/der Blattfeder 14 ist ein elastisches Anpressprofil 19 vorgesehen, das eine Außenkontur aufweist, welche der zu reinigenden Mantelfläche 5 angepasst ist.On the cylinder 6 facing side of the component 13 / the leaf spring 14 is an elastic pressure profile 19 provided, which has an outer contour, which of the lateral surface to be cleaned 5 is adjusted.

Während des Reinigungsvorgangs wird die Reinigungstuchbahn 3 von der Saubertuchrolle 1 abgezogen, durch das Andrückelement 4 an die Mantelfläche 5 des rotierenden Zylinders 6 geführt und auf der Schmutztuchrolle 2 aufgewickelt. Dabei wird die Reinigungstuchbahn 3 durch das Sprührohr 21 mit einem Reinigungsfluid versehen und von der Reinigungstuchbahn 3 werden die auf der Mantelfläche 5 vorhandenen Verunreinigungen abgeführt. Besteht das Stellmittel 15 aus dem Druckschlauch 16 und wird dieser über die Stutzen 18 mit einem Druckmedium beaufschlagt, wird das als Blattfeder 14 ausgebildete Bauteil 13 durch den Einfluss der Biegebeanspruchung ausfedern und so das Anpressprofil 19 mit einem Abschnitt der Reinigungstuchbahn 3 in Kontakt mit der Mantelfläche 5 bringen (3). Dabei legen sich als Folge der biegeelastischen Verformung des Bauteils 13/der Blattfeder 14 die Führungen 15 an den Randbereichen 12 der Traverse 10 an, so dass eine seitliche Arretierung erfolgt, was insbesondere bei auftretenden Kanalschlägen von Vorteil ist. Durch die Eigensteifigkeit des Bauteils 13/der Blattfeder 14 werden Schwingungen und Vibrationen unterdrückt und eine ständige Anlage der Reinigungs tuchbahn 3 während der Reinigung an der Mantelfläche 5 sichergestellt. Zum Zurückführen des Anpressprofils 19 und damit zum Entfernen der Reinigungstuchbahn 3 von der Mantelfläche 5 wird der Druckschlauch 16 entlüftet, was durch die Federkraft des in die Ausgangslage zurückstrebenden Bauteils 13/Blattfeder 14 beschleunigt wird.During the cleaning process, the cleaning cloth web 3 from the cleaning cloth roll 1 subtracted, by the pressure element 4 to the lateral surface 5 of the rotating cylinder 6 guided and on the dirty cloth roll 2 wound. This is the cleaning cloth web 3 through the spray pipe 21 provided with a cleaning fluid and from the cleaning cloth web 3 be the on the lateral surface 5 removed contaminants present. Does the adjusting agent exist? 15 from the pressure hose 16 and will this over the neck 18 pressurized with a pressure medium, which is used as a leaf spring 14 trained component 13 due to the influence of the bending stress springs and so the Anpressprofil 19 with a section of the cleaning cloth web 3 in contact with the lateral surface 5 bring ( 3 ). This is due to the bending elastic deformation of the component 13 / the leaf spring 14 the guides 15 at the edge areas 12 the traverse 10 on, so that a lateral locking takes place, which is particularly advantageous when channel strikes occur. Due to the inherent rigidity of the component 13 / the leaf spring 14 vibrations and vibrations are suppressed and a permanent conditioning of the cleaning cloth web 3 during cleaning on the lateral surface 5 ensured. For returning the contact pressure profile 19 and thus for removing the cleaning cloth web 3 from the lateral surface 5 becomes the pressure hose 16 vented, what by the spring force of the striving back to the starting position component 13 / Leaf spring 14 is accelerated.

Im Ausführungsbeispiel wurde als Stellmittel 15 ein Druckschlauch 16 vorgesehen. Es ist auch möglich, statt des Druckschlauchs 16 ein biegesteifes Druckelement vorzusehen, welches der Traverse 10 zugeordnet ist und sich in Zylinderachsrichtung erstreckt. Das Druckelement wird als funktionelle Einheit in Richtung des Zylinders 6 verschoben und damit das Bauteil 13/die Blattfeder 14 einer Biegebelastung ausgesetzt, so dass ein Ausfedern und damit ein Anlegen der Reinigungstuchbahn 3 an die Mantelfläche 5 erfolgt. Beim Zurückführen des Druckelements folgt das Bauteil 13/die Blattfeder 14 durch die Federwirkung dem Druckelement und die Reinigungsbahn 3 wird von der Mantelfläche 5 abgestellt.In the exemplary embodiment has been used as an actuating means 15 a pressure hose 16 intended. It is also possible instead of the pressure hose 16 to provide a rigid pressure element, which is the traverse 10 is assigned and extends in Zylinderachsrichtung. The pressure element is called a functional unit in the direction of the cylinder 6 moved and thus the component 13 / the leaf spring 14 subjected to a bending load, so that rebounding and thus applying the cleaning cloth web 3 to the lateral surface 5 he follows. When returning the printing element follows the component 13 / the leaf spring 14 by the spring action of the pressure element and the cleaning path 3 is from the lateral surface 5 switched off.

Das Bauteil 13/die Blattfeder 14 ist in Zylinderachsrichtung verschiebbar auf der Traverse 10 angeordnet. Damit ist es möglich, problemlos bei einem verschlissenen Anpressprofil 19 das Bauteil 13/die Blattfeder 14 auszuwechseln. Außerdem ist es denkbar, Bauteile 13/Blattfedern 14 mit Anpressprofilen 19, die eine unterschiedliche Geometrie aufweisen oder aus unterschiedlichen Materialien bestehen, vorzusehen und diese dann bei einem Wechsel des Reinigungsmediums oder in Abhängigkeit von den Betriebbedingungen wahlweise einzusetzen.The component 13 / the leaf spring 14 is displaceable in cylinder axis direction on the traverse 10 arranged. This makes it possible to easily work with a worn pressure profile 19 the component 13 / the leaf spring 14 replaced. It is also conceivable components 13 / Leaf springs 14 with pressure profiles 19 , which have a different geometry or consist of different materials to provide and then use them when changing the cleaning medium or depending on the operating conditions optional.

11
SaubertuchrolleClean cloth roller
22
SchmutztuchrolleDirty cloth roll
33
ReinigungstuchbahnCleaning cloth strip
44
Andrückelementpressing element
55
Mantelflächelateral surface
66
Zylindercylinder
77
Spindelspindle
88th
Spindelspindle
99
Gehäusecasing
1010
Traversetraverse
1111
Grundplattebaseplate
1212
Abgekanteter Randbereichbevelled border area
1313
Bauteilcomponent
1414
Blattfederleaf spring
1515
Stellmittelactuating means
1616
Druckschlauchpressure hose
1717
Führungsblechguide plate
1818
StutzenSupport
1919
Anpressprofilpressure profile
2020
SprührohrträgerSprührohrträger
2121
Sprührohrlance
2222
Führungguide
2323
Querschnittcross-section

Claims (8)

Reinigungseinrichtung zum Reinigen der Mantelfläche von rotierenden Zylindern in Druckmaschinen mit einer Reinigungstuchbahn und einem Andrückelement, das sich in Zylinderachsrichtung über die Breite des Zylinders erstreckt und eine Membran aufweist, die unter dem Einfluss eines Stellmittels abschnittsweise die Reinigungstuchbahn gegen die Mantelfläche führt, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran aus einem einen rechteckigen Querschnitt (23) aufweisenden, unter dem Einfluss einer Biegebeanspruchung ausfedernden Bauteil (13) besteht.Cleaning device for cleaning the lateral surface of rotating cylinders in printing presses with a cleaning cloth web and a pressure element which extends in the cylinder axis direction across the width of the cylinder and having a membrane which under the influence of an adjusting means sections the cleaning cloth web leads against the lateral surface, characterized in that the membrane of a rectangular cross-section ( 23 ), under the influence of a bending stress ausfedernden component ( 13 ) consists. Reinigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (13) als Blattfeder (14) ausgebildet ist.Cleaning device according to claim 1, characterized in that the component ( 13 ) as a leaf spring ( 14 ) is trained. Reinigungseinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (13)/die Blattfeder (14) aus Stahl, Faserverbund oder Kunststoff besteht.Cleaning device according to claim 1 and 2, characterized in that the component ( 13 ) / the leaf spring ( 14 ) consists of steel, fiber composite or plastic. Reinigungseinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass dem Bauteil (13)/der Blattfeder (14) auf der dem Zylinder (6) zugewandten Seite ein Anpressprofil (19) zugeordnet ist.Cleaning device according to claim 1 and 2, characterized in that the component ( 13 ) / the leaf spring ( 14 ) on the cylinder ( 6 ) facing side a Anpressprofil ( 19 ) assigned. Reinigungseinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Realisierung der Biegebeanspruchung ein sich gegen eine in Zylinderachsrichtung erstreckende Traverse (10) abstützendes, als Druckschlauch (16) oder mechanisch betätigbares Druckelement ausgebildetes Stellmittel (15) vorgesehen ist.Cleaning device according to claim 1 and 2, characterized in that for the realization of the bending stress a against a cylinder axis extending in Traverse ( 10 ) supporting, as a pressure hose ( 16 ) or mechanically actuable pressure element designed actuating means ( 15 ) is provided. Reinigungseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Traverse (10) aus einer Grundplatte (11) und abgekanteten Randbereichen (12) besteht.Cleaning device according to claim 5, characterized in that the traverse ( 10 ) from a base plate ( 11 ) and bevelled edge regions ( 12 ) consists. Reinigungseinrichtung nach Anspruch 1, 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (13)/die Blattfeder (14) Führungen (22) aufweist, die die Grundplatte (11) übergreifen und ohne ein auf das Bauteil (13)/Blattfeder (14) wirkende Biegebeanspruchung beabstandet zu den Randbereichen (12) verlaufen.Cleaning device according to claim 1, 2 and 6, characterized in that the component ( 13 ) / the leaf spring ( 14 ) Guides ( 22 ), which the base plate ( 11 ) and without one on the component ( 13 ) / Leaf spring ( 14 ) acting bending stress spaced from the edge regions ( 12 ). Reinigungseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (13)/die Blattfeder (14) in Zylinderachsrichtung auf der Traverse (10) verschiebbar angeordnet ist.Cleaning device according to claim 7, characterized in that the component ( 13 ) / the leaf spring ( 14 ) in Zylinderachsrichtung on the traverse ( 10 ) is arranged displaceably.
DE200410062113 2004-12-23 2004-12-23 Cleaning device for cleaning surface areas of rotating cylinders in printing machines has a strip of cleaning cloth and a press-on element Withdrawn DE102004062113A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410062113 DE102004062113A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Cleaning device for cleaning surface areas of rotating cylinders in printing machines has a strip of cleaning cloth and a press-on element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410062113 DE102004062113A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Cleaning device for cleaning surface areas of rotating cylinders in printing machines has a strip of cleaning cloth and a press-on element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004062113A1 true DE102004062113A1 (en) 2006-07-13

Family

ID=36599191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410062113 Withdrawn DE102004062113A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Cleaning device for cleaning surface areas of rotating cylinders in printing machines has a strip of cleaning cloth and a press-on element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004062113A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010023367A1 (en) 2009-06-29 2010-12-30 Heidelberger Druckmaschinen Ag Element for pressing cleaning cloth at e.g. printing form cylinder, of printing machine, has contact lips including base section to fasten element to rail, where section lying between rail and lips is divided into segments that form row
CN107672323A (en) * 2017-08-31 2018-02-09 杭州依翰丝绸文化创意有限公司 Print platform for finished product clothing stamp

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT304425B (en) * 1967-09-26 1973-01-10 Buser Ag Maschf Fritz Rotary film printing machine
DE8809032U1 (en) * 1988-07-14 1988-08-25 Baldwin-Gegenheimer GmbH, 8900 Augsburg Device for cleaning a cylinder of a printing press
EP0388757A1 (en) * 1989-03-20 1990-09-26 Elettra S.R.L. Pressing device in an apparatus for cleaning the rubber blanket cylinder of a printing press
JPH05345409A (en) * 1992-06-16 1993-12-27 Miyazawa Kogyo Kk Wiping-out apparatus for blanket cylinder
DE19850410A1 (en) * 1998-11-02 2000-05-04 Koenig & Bauer Ag Device for cleaning curved surfaces according to the cloth principle
DE19937084A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-08 Koenig & Bauer Ag Washing appts for a cylinder surface has an inflatable elastic rubber membrane to press the washing cloth against the cylinder surface in a simple and robust system
EP1470919A1 (en) * 2003-04-22 2004-10-27 Baldwin-Japan Ltd. Pressure pad for cleaning fabric

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT304425B (en) * 1967-09-26 1973-01-10 Buser Ag Maschf Fritz Rotary film printing machine
DE8809032U1 (en) * 1988-07-14 1988-08-25 Baldwin-Gegenheimer GmbH, 8900 Augsburg Device for cleaning a cylinder of a printing press
EP0388757A1 (en) * 1989-03-20 1990-09-26 Elettra S.R.L. Pressing device in an apparatus for cleaning the rubber blanket cylinder of a printing press
JPH05345409A (en) * 1992-06-16 1993-12-27 Miyazawa Kogyo Kk Wiping-out apparatus for blanket cylinder
DE19850410A1 (en) * 1998-11-02 2000-05-04 Koenig & Bauer Ag Device for cleaning curved surfaces according to the cloth principle
DE19937084A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-08 Koenig & Bauer Ag Washing appts for a cylinder surface has an inflatable elastic rubber membrane to press the washing cloth against the cylinder surface in a simple and robust system
EP1470919A1 (en) * 2003-04-22 2004-10-27 Baldwin-Japan Ltd. Pressure pad for cleaning fabric

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010023367A1 (en) 2009-06-29 2010-12-30 Heidelberger Druckmaschinen Ag Element for pressing cleaning cloth at e.g. printing form cylinder, of printing machine, has contact lips including base section to fasten element to rail, where section lying between rail and lips is divided into segments that form row
DE102010023367B4 (en) 2009-06-29 2018-09-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Pressing element for pressing a cleaning cloth to a cylinder of a printing press
CN107672323A (en) * 2017-08-31 2018-02-09 杭州依翰丝绸文化创意有限公司 Print platform for finished product clothing stamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0712725B2 (en) Pressure roll for pressing a flexible printing plate against the forme cylinder
DE2815388C3 (en) Device for washing cylinders on printing machines, in particular offset printing machines
EP1278636B1 (en) Device for fixing a flexible plate
WO2003078077A1 (en) Doctor blade dosing system
EP0817884B1 (en) Cleaning device
DE69913216T2 (en) Device for cleaning cylinders
DE102004062113A1 (en) Cleaning device for cleaning surface areas of rotating cylinders in printing machines has a strip of cleaning cloth and a press-on element
WO2004020202B1 (en) Devices for mounting a printing plate onto a plate cylinder of a printing press
EP1719621B1 (en) Cleaning system for the surfaces of the cylinders of a printing machine
DE4443214C2 (en) Setup on a guided sieve
DE102004062115B4 (en) cleaning device
DE102011112956A1 (en) Squeegee metering
DE102007017810A1 (en) Cleaning device for cleaning e.g. color roller, in e.g. broad rotary printing machine, has supporting device comprising actuators by which supporting element is impinged with actuator force in range of supporting force
DE102004062114B4 (en) Method for cleaning a plurality of cylinders of a printing unit of a printing press
EP1534522B1 (en) Rotary press inking units
EP1867481A2 (en) Spraying bar for cleaning liquid
EP2527149B1 (en) Colour deck of a printing press with a cleaning device for an ink roller and cleaning process for a colour deck
DE102008040032A1 (en) Strip arrangement for a machine for producing a fibrous web
EP1188559B1 (en) Device for imaging cylindrical surfaces in printing machines
EP1683632A2 (en) Dampener and washing device of a printing press
DE102004033771A1 (en) Printing press has a turning station followed by a further print cylinder with independently-operated washing assembly
DE19850410A1 (en) Device for cleaning curved surfaces according to the cloth principle
DE19645169C2 (en) Process for cleaning cylinders and rollers in a printing press
EP1050343A1 (en) Spraying device, particularly for a printing machine
DE102005057362A1 (en) Actuator for implementing adjustment path in printing machine, has hollow body with web which is provided with fluoro rubber and actuating element is extended in direction of direction of cylinder axis consists of hollow body

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZB, DE

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20111224