DE102004044782B3

DE102004044782B3 - Stageless blockable arresting device for vehicle door has blocking valves with closing bodies actuated by operating device connected to door

Info

Publication number: DE102004044782B3
Application number: DE200410044782
Authority: DE
Inventors: Rolf Mintgen; Paul Muders; Wilhelm Schwab
Original assignee: Stabilus GmbH
Current assignee: Stabilus GmbH
Priority date: 2004-09-16
Filing date: 2004-09-16
Publication date: 2005-11-17
Anticipated expiration: 2024-09-17

Abstract

The arresting device (1) has a fluid-field cylindrical housing (2) in which a piston (5) moves. This forms two pressure cavities (7, 8) there are two blocking valves (21, 22) in the piston, one for each direction, and the piston rod (9), passing out of the housing, is connected to the piston. The blocking valves have closing bodies (23, 24) actuated by an operating device (33) connected to the door.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung, insbesondere für Türfeststeller von Kraftfahrzeugtüren, mit einem fluidgefüllten zylinderförmigen Gehäuse, einem darin axial beweglich angeordneten Kolben, der das Gehäuse in zwei Druckräume unterteilt, mit zwei im Kolben angeordneten Blockierventilen für die beiden Bewegungsrichtungen, und einer mit dem Kolben verbundenen Kolbenstange, die das Gehäuse an einer Seite nach außen durchdringt.The The invention relates to a continuously lockable locking device, especially for door retainers of motor vehicle doors, with a fluid-filled cylindrical Casing, an axially movable piston arranged therein, the housing in two pressure chambers divided, with two arranged in the piston blocking valves for the two Movement directions, and a connected to the piston piston rod, the housing on one side outwards penetrates.

Derartige stufenlos blockierbare Feststellvorrichtungen besitzen in der Regel zwei Rückschlagventile, die in jeweils einem Überströmkanal angeordnet sind. Jedes Rückschlagventil öffnet in einen Druckraum. Beim Verschwenken des schwenkbar gelagerten Teils wird über die Kolbenstange der Kolben bewegt. Durch diese Bewegung wird der Druck in einem Druckraum erhöht, bis das jeweilige Rückschlagventil öffnet. Das daraufhin überströmende Fluid gestattet nunmehr das Verschieben des Kolbens und damit das Verschwenken des schwenkbar gelagerten Teils. Um bei ungewollten, kurzen Kraftangriffen, z.B. einem Windstoß, ein Verschwenken des schwenkbar gelagerten Teils zu verhindern, besitzen die Überströmkanäle einen geringen Querschnitt. Der aufgrund des geringen Querschnitts erzeugte Strömungswiderstand verhindert bei derartigen Kraftangriffen das Verschwenken. Nachteilig dabei ist, daß die so erzeugte Schwergängigkeit der Feststellvorrichtung auch beim gewollten Verschwenken vorhanden ist, was sich nachteilig auf den Bedienkomfort auswirkt.such infinitely lockable locking devices usually have two check valves, arranged in each case an overflow channel are. Each check valve opens in a pressure room. When pivoting the pivotally mounted part will over moves the piston rod of the piston. Through this movement is the Increased pressure in a pressure chamber, until the respective check valve opens. The then overflowing fluid now allows the displacement of the piston and thus the pivoting of the pivotally mounted part. In case of unwanted, short power attacks, e.g. a gust of wind, prevent pivoting of the pivotally mounted part, have the overflow channels one small cross-section. The generated due to the small cross section flow resistance prevents pivoting in such power attacks. adversely it is that the thus produced binding the locking device and the intended pivoting available is what adversely affects the ease of use.

Aus der DE 42 39 172 C1 ist eine Feststellvorrichtung bekannt, die es ermöglicht, einen Flügel in jeder gewünschten Position innerhalb des Schwenkbereichs zu blockieren. Dazu sind in dem Kolben in einem Überströmkanal zwei in jeweils einen Druckraum öffnende Rückschlagventile angeordnet. Jedem Rückschlagventil ist ein Überströmkanal zugeordnet, durch den das Fluid unter Umgehung des jeweils geschlossenen Rückschlagventils von einem Druckraum in den anderen Druckraum überströmen kann. Zur Verbesserung des Bedienkomforts lassen sich beide Überströmkanäle über ein Steuerventil zuschalten, wodurch sich die Hemmkräfte minimieren lassen. Nachteilig ist die aufwendige Kanalgestaltung mit dem zusätzlichen Steuerventil, wodurch die gesamte Feststellvorrichtung kostenintensiv ist. Zum Betätigen der Feststellvorrichtung muß über den Kolben zuerst ein Druck in einem der beiden Druckräume aufgebaut werden, der groß genug sein muß, um das entsprechende Rückschlagventil zu öffnen. Erst wenn das Ventil geöffnet ist, kann das Fluid in den anderen Druckraum überströmen, so daß das schwenkbar gelagerte Teil verschwenkt werden kann. Die Feststellvorrichtung weist dadurch eine gewisse Zeitverzögerung auf, die den Bedienkomfort verringert.From the DE 42 39 172 C1 a locking device is known, which makes it possible to block a wing in any desired position within the pivoting range. For this purpose, two check valves opening in each case in a pressure chamber are arranged in the piston in an overflow channel. Each check valve is associated with an overflow, through which the fluid can bypass, bypassing the respective closed check valve from one pressure chamber into the other pressure chamber. To improve the ease of use, both overflow channels can be connected via a control valve, which minimizes the drag forces. A disadvantage is the complex channel design with the additional control valve, whereby the entire locking device is costly. To actuate the locking device, a pressure in one of the two pressure chambers must first be built on the piston, which must be large enough to open the corresponding check valve. Only when the valve is open, the fluid can flow into the other pressure chamber, so that the pivotally mounted part can be pivoted. The locking device has thereby a certain time delay, which reduces the ease of use.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die leicht zu bedienen ist. Die Feststellvorrichtung soll darüber hinaus möglichst einfach in der Herstellung, Montage und Wartung sein.task The invention is a continuously lockable locking device of the type mentioned above, which is easy to use. The Locking device should about it out as possible easy to be in the production, installation and maintenance.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Blockierventile Schließkörper besitzen, die durch eine mit dem zu verschwenkenden Teil verbundene Betätigungsvorrichtung betätigbar sind.These Task is inventively characterized solved, that the Blocking valves have closing bodies, by an associated with the part to be pivoted actuator actuated are.

Die Betätigung der Blockierventile erfolgt somit unmittelbar über das zu verschwenkende Teil, welches über die Betätigungsvorrichtung direkt mit den Blockierventilen verbunden ist. Damit entfällt die bisher übliche fluidische Kopplung, bei der das zu verschwenkende Teil über die Bewegung des Kolbens und dem damit verbundenen Druckaufbau in einem der Druckräume ein Betätigen der Blockierventile bewirkt. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Feststellvorrichtung besteht darin, daß durch die direkte Verbindung zwischen den Blockierventilen und dem zu verschwenkenden Teil keine Zeitverzögerung beim Verschwenken auftritt. Infolge des unmittelbaren Ansprechens der Feststellvorrichtung wird der Bedienkomfort spürbar erhöht.The activity the blocking valves thus takes place directly over the part to be pivoted, which over the actuator connected directly to the blocking valves. This eliminates the usual fluidic Coupling, in which the part to be pivoted on the movement of the piston and the associated pressure build-up in one of the pressure chambers Actuate causes the blocking valves. The advantage of the locking device according to the invention is that through the direct connection between the blocking valves and the to pivoting part no time delay during pivoting occurs. As a result of the immediate response of the locking device is the ease of use noticeable elevated.

Durch die direkte Betätigung der Blockierventile über die Betätigungsvorrichtung müssen störende, kurzzeitige Kraftangriffe nicht mehr durch die Drosselwirkung kleiner Durchströmquerschnitte in den Überströmkanälen kompensiert werden. Daher lassen sich die Überströmkanäle mit größerem Durchmessern ausbilden, was zu einer Senkung des Strömungswiderstands führt. Die dadurch erzielte Leichtgängigkeit der Feststellvorrichtung führt zu einer weiteren Verbesserung des Bedienkomforts.By direct operation the blocking valves over the actuator have to disturbing, short-term force attacks no longer smaller due to the throttle effect flow-through compensated in the overflow channels become. Therefore, the overflow channels with larger diameters can be form, which leads to a reduction of the flow resistance. The This achieved smoothness the locking device leads to further improve the ease of use.

Eine Feststellvorrichtung mit kleinem Durchmesser wird mit einer koaxial zur Längsachse der Feststellvorrichtung ausgerichteten Anordnung der Schließkörper der beiden Blockierventile erreicht. Eine derartige Feststellvorrichtung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn in radialer Erstreckung wenig Bauraum zur Verfügung steht.A Locking device with a small diameter comes with a coaxial to the longitudinal axis the locking device aligned arrangement of the closing body of the reached both blocking valves. Such a locking device is particularly advantageous if in the radial direction little space available stands.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung sind die Schließkörper der beiden Blockierventile einteilig miteinander verbunden. Der einteilige Aufbau der Schließkörper vereinfacht deren Fertigung, so daß sich die Blockierventile kostengünstig herstellen lassen. Der wesentliche Vorteil besteht jedoch darin, daß dieser Aufbau es ermöglicht, mit nur einer Betätigungsvorrichtung beide Blockierventile zu betätigen.In a particularly advantageous embodiment, the closing body of the two blocking valves are integrally connected to each other. The one-piece construction of the closing body simplifies their manufacture, so that the locking valves inexpensive manufacture let it go. The main advantage, however, is that this structure makes it possible to operate with only one actuator both blocking valves.

In dieser Ausgestaltung läßt sich die Überströmverbindung derart ausbilden, daß zwischen den beiden Druckräumen nur noch ein Überströmkanal notwendig ist, wobei die beiden Blockierventile in diesem Überströmkanal angeordnet sind. Der Überströmkanal besteht somit aus jeweils einem Teilkanal, der von dem jeweiligen Druckraum zu dem entsprechenden Blockierventil führt. Die als Schieber ausgebildeten Schließkörper sind aus der Schließstellung axial in beide Richtungen in eine den Überströmkanal freigebende Stellung bewegbar. Erreicht wird diese Beweglichkeit durch zwei Schließbereiche an jedem Schließkörper, wobei die Schließbereiche einen Durchlaßbereich reduzierten Durchmessers zwischen sich einschließen. Der entscheidende Vorteil der in beide Richtungen möglichen axialen Bewegbarkeit der Schließkörper besteht darin, daß damit die Betätigungsvorrichtung aus einer Blockierstellung heraus in beide Richtungen das Öffnen der Blockierventile ermöglicht. Auf diese Weise ist die Betätigungsvorrichtung lediglich mit dem zu verschwenkenden Teil zu verbinden, so daß ein Verschwenken des Teils in die gewünschte Richtung zum Lösen der Feststellvorrichtung durch das Öffnen des Überströmkanals führt, Ein aufwendiger Mechanismus, wie er bei nur in eine Richtung beweglichen Blockierventilen die gewünschte Schwenkbewegung auf das entsprechende Blockierventil überträgt, wird somit vermieden.In This configuration can be the overflow connection form so that between the two pressure chambers only one overflow channel necessary is, wherein the two blocking valves are arranged in this overflow. The overflow channel exists thus each of a sub-channel, of the respective pressure chamber leads to the corresponding blocking valve. The trained as a slide Closing bodies are from the closed position axially in both directions in a release the flow passage position movable. This mobility is achieved by two closing areas each closing body, where the closing areas one passband of reduced diameter between them. The decisive advantage the possible in both directions axial mobility of the closing body consists in that with it the actuator from a blocking position in both directions opening the Blocking valves allows. In this way, the actuator is only to be connected to the part to be pivoted, so that a pivoting of the Part in the desired Direction to solve the locking device by opening the overflow channel leads, A complex mechanism, such as he in only one direction movable blocking valves the desired pivoting movement transfers to the corresponding blocking valve is thus avoided.

In einer weiteren Ausgestaltung läßt sich der geringe Strömungswiderstand im Überströmkanal mit kleinen Durchmessern der Teilkanäle erzielen, wenn jedem Blockierventil mehrere Teilkanäle zugeordnet sind, durch die das Fluid von einem Druckraum in den anderen Druckraum überströmen kann. Eine gleichmäßige Beaufschlagung der Schließkörper wird dabei erreicht, wenn die einzelnen Teilkanäle symmetrisch im Kolben angeordnet sind. In Abhängigkeit an die jeweils herrschenden Platzverhältnisse innerhalb der Feststellvorrichtung lassen sich die Teilkanäle parallel, radial oder schräg zur Längsachse der Feststellvorrichtung anordnen.In Another embodiment can be the low flow resistance in the overflow channel with small diameters of the sub-channels achieve, if each blocking valve assigned to multiple sub-channels are, through which the fluid can flow from one pressure chamber into the other pressure chamber. A uniform application the closing body becomes achieved when the individual sub-channels arranged symmetrically in the piston are. Dependent on to the prevailing space conditions within the locking device let the subchannels parallel, radial or oblique to the longitudinal axis arrange the locking device.

Eine besonders platzsparende Anordnung der Betätigungsvorrichtung in der Feststellvorrichtung wird erreicht, wenn die Betätigungsvorrichtung axial angeordnet ist.A particularly space-saving arrangement of the actuating device in the locking device is achieved when the actuator is axially is arranged.

Der Aufwand für die Betätigungsvorrichtung wird gering gehalten, wenn die Betätigungsvorrichtung eine Ventilstange ist, die in einer hohl ausgebildeten Kolbenstange axial beweglich angeordnet ist. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß die Kolbenstange mit der Ventilstange als vormontierbare Einheit ausgebildet werden kann.Of the Effort for the actuator is kept low when the actuator a valve rod is that in a hollow piston rod is arranged axially movable. This embodiment has the advantage that the Piston rod formed with the valve stem as a preassembled unit can be.

Die Anordnung von zusätzlichen Vorrichtungen, welche einen permanenten Kontakt der Betätigungsvorrichtung mit den Blockierventilen gewährleisten, wird in einer vorteilhaften Ausgestaltung dadurch vermieden, daß die Betätigungsvorrichtung einteilig mit den Schließkörpern der Blockierventilen verbunden ist.The Arrangement of additional Devices which provide permanent contact of the actuator ensure with the blocking valves, is avoided in an advantageous embodiment, characterized in that the actuating device in one piece with the closing bodies of Blocking valves is connected.

Um ein ungewolltes Bewegen des zu verschwenkenden Teils infolge eines kurzen Kraftangriffes, z.B. Windstoß, zu vermeiden, sind die Blockierventile im geschlossenen Zustand arretiert. Das Arretieren der Blockierventile zur Kompensation derartig kurzer Kraftangriffe läßt sich mit geringem Aufwand mittels einer Federrasteinrichtung realisieren.Around an unwanted movement of the part to be pivoted due to a short force attack, e.g. Gust of wind, to avoid, are the blocking valves locked in the closed state. The locking of the blocking valves To compensate for such short power attacks can be with little effort means realize a spring latching device.

Eine direkte Einwirkung der Federrasteinrichtung auf die Blockierventile erfordert die Anordnung im Kolben. Ein aufwendig gestalteter Kolben läßt sich jedoch vermeiden, wenn die Federrasteinrichtung an einem Ort angeordnet ist, der eine einfachere Konstruktion mit geringerem Aufwand erlaubt. Hierbei hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, die Federrasteinrichtung über die Betätigungsvorrichtung mit den Schließkörpern der Blockierventile zu verbinden. Mit der Anordnung der Federrasteinrichtung auf der den Blockierventilen abgewandten Seite der Betätigungsvorrichtung ist die Federrasteinrichtung außerhalb der Druckräume angeordnet, wodurch sich der konstruktive Aufwand und infolge dessen die Herstellkosten weiter verringern.A direct action of the spring latching device on the blocking valves requires the arrangement in the piston. An elaborately designed piston can be However, avoid placing the spring detent in one place which allows a simpler construction with less effort. in this connection It has been found to be advantageous, the spring latching device on the actuator with the closing bodies of Connecting blocking valves. With the arrangement of the spring latching device on the side facing away from the blocking valves of the actuator is the spring detent device outside the pressure chambers arranged, resulting in the design effort and as a result further reduce the manufacturing costs.

In einer besonders einfach gestalteten Ausführung ist an der die Betätigungsvorrichtung bildenden Ventilstange zur Kompensation kleinerer Kraftangriffe ein Bund angeformt, der von der Federrasteinrichtung axial überrastbar ist. Dem Bund zu beiden Seiten gegenüberliegend sind an der Kolbenstange je mindestens zwei elastisch radial auslenkbare Rastfederarme angeordnet. Diese Position des Bundes definiert über die Ventilstange und die mit ihr verbundenen Schließkörper der Blockierventile die Schließstellung der Schließkörper. Kommt es nun zu einem geringfügigen Kraftangriff, wird der Bund in eine der beiden Richtungen verschoben, wobei er die auf dieser Seite angeordneten Rastfederarme auslenkt. Deren Rückstellkraft wirkt dem geringfügigen Kraftangriff entgegen, so daß der Bund mit der Ventilstange wieder in seine Ausgangslage bewegt wird und die Blockierventile weiter geschlossen bleiben.In a particularly simple design is at the the actuator forming valve rod to compensate for minor force attacks a covenant formed by the spring latching device axially latched is. The collar on both sides are opposite to the piston rod at least two elastically radially deflectable detent spring arms arranged. This position of the federal defines over the valve rod and the Closing body associated with it Blocking valves the closed position the closing body. comes it now to a minor Force attack, the covenant is shifted in one of the two directions, whereby it deflects the detent spring arms arranged on this side. Their restoring force acts on the slight force attack contrary, so that the Bund with the valve stem is moved back to its original position and the blocking valves remain closed.

Durch die Gestaltung der Rastfederarme läßt sich die Rückstellkraft gezielt einstellen. Sofern größere Kräfte auf diese Weise kompensiert werden sollen, hat sich eine Ausgestaltung als vorteilhaft erwiesen, bei der die Rastfederarme an ihren freien Enden verstärkt sind. Im einfachsten Fall umgibt ein radiales Federelement, insbesondere ein Sprengring die Rastfederarme. Die infolge eines radialen Aufweitens erzeugte Rückstellkraft des radialen Federelements unterstützt und stabilisiert dabei die Rastfederarme. Durch diese Verstärkung können die Rastfederarme kleiner dimensioniert werden, wodurch die Feststellvorrichtung im Bereich der Kolbenstange weniger Bauraum benötigt.Due to the design of the detent spring arms, the restoring force can be adjusted specifically. If larger forces to be compensated in this way, an embodiment has proved advantageous in which the detent spring arms are reinforced at their free ends. In the simplest case, a radial spring element, in particular a snap ring surrounds the Detent spring arms. The restoring force of the radial spring element generated as a result of radial expansion supports and stabilizes the detent spring arms. By this gain, the detent spring arms can be made smaller, whereby the locking device in the region of the piston rod requires less space.

In vorteilhafter Weise umfaßt die Federrasteinrichtung mindestens zwei weitere Druckfedern, die ebenfalls zu beiden Seiten des Bundes angeordnet sind. Neben der Unterstützung der Rastfederarme ermöglichen diese Druckfedern in erster Linie ein Rückstellen des Bundes und damit ein Schließen der Blockierventile nach einer gewünschten Betätigung der Feststellvorrichtung. In dieser Ausgestaltung erfolgt ein automatisches Schließen der Blockierventile sobald die von außen einwirkende und die Verstellung hervorrufende Krafteinwirkung endet.In advantageously includes the spring latching device at least two further compression springs, the are also arranged on both sides of the federal government. In addition to the support allow the Rastfederarme these compression springs primarily a resetting of the federal and thus lock in the blocking valves after a desired operation of the locking device. In this embodiment, an automatic closing of the Blocking valves as soon as the externally acting and the adjustment inducing force ends.

Zur Gewährleistung eines direkten Ansprechens der Feststellvorrichtung ist das verwendete Fluid inkompressibel. Um einen zuverlässigen Betrieb der Feststellvorrichtung auch bei wechselnden Temperaturen, bzw. Temperaturschwankungen zu ermöglichen, ist die Feststellvorrichtung mit einer Volumenausgleichsvorrichtung versehen, die innerhalb des Gehäuses angeordnet ist.to warranty a direct response of the locking device is the fluid used incompressible. To be a reliable Operation of the locking device even at changing temperatures, or to allow temperature fluctuations, is the locking device provided with a volume compensation device, which within the housing is arranged.

Eine aufwendige Montage der Volumenausgleichsvorrichtung innerhalb des zylinderförmigen Gehäuses der Feststellvorrichtung wird gemäß einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung dadurch vermieden, daß die Temperaturausgleichsvorrichtung am Kolben, vorzugsweise auf der der Kolbenstange abgewandten Seite, angeordnet ist. Diese Anordnung gestattet sowohl die Volumenausgleichsvorrichtung mit dem Kolben als vormontierbare Einheit zu fertigen, als auch eine einfachere und damit kostengünstigere Gestaltung des zylinderförmigen Gehäuses.A complex assembly of the volume compensation device within the cylindrical housing of the Locking device is according to another advantageous embodiment thereby avoided that the temperature compensation device on the piston, preferably on the side facing away from the piston rod, is arranged. This arrangement allows both the volume compensation device with to manufacture the piston as a preassembled unit, as well as a simpler and therefore cheaper Design of the cylindrical Housing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenOne embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in more detail. Show it

1: einen Schnitt durch eine stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung, 1 : a section through a continuously lockable locking device,

2, 3: den Kolben der Feststellvorrichtung nach 1 mit geöffneten Blockierventilen. 2 . 3 : the piston of the locking device 1 with open blocking valves.

Die in 1 dargestellte Feststellvorrichtung 1 besitzt ein zylinderförmiges Gehäuse 2, welches an einem Ende 3 eine Aufnahme 4 besitzt, mit der die Feststellvorrichtung 1 an einer nicht näher dargestellten Tür eines Kraftfahrzeugs als dem zu verschwenkenden Teil angeschlagen ist. In dem zylinderförmigen Gehäuse 2 ist ein Kolben 5 axial verschiebbar angeordnet. Eine am Kolben 5 angeordnete Ringdichtung 6 unterteilt das Gehäuse 2 in zwei Druckräume 7, B. Der Kolben 5 besitzt eine Kolbenstange 9, die an einem Ende 10 aus dem Gehäuse 2 austritt, wobei die Kolbenstange 9 in diesem Bereich durch ein Dichtund Führungssystem 11 nach außen geführt ist. Das Dicht- und Führungssystem 11 ist mittels einer Radialnut 12 im Gehäuse 2 axial festgelegt und dichtet den Druckraum 8 gegenüber der Atmosphäre ab. An der dem Ende 3 zugewandten Seite des Kolbens 5 ist eine Volumenausgleichsvorrichtung 13 angeordnet. Die Volumenausgleichsvorrichtung 13 besteht aus einem Ausgleichsraum 14, der mit Öl als Fluid gefüllt ist. Das Öl wird von einer eine bewegliche Wand des Ausgleichsraums 14 bildenden Scheibe 15, die mittels einer Feder 16 vorgespannt ist, unter Druck gehalten.In the 1 illustrated locking device 1 has a cylindrical housing 2 which is at one end 3 a recording 4 owns, with which the locking device 1 is struck on a door, not shown, of a motor vehicle as the part to be pivoted. In the cylindrical housing 2 is a piston 5 arranged axially displaceable. One on the piston 5 arranged ring seal 6 divided the housing 2 in two pressure chambers 7 , B. The piston 5 has a piston rod 9 that at one end 10 out of the case 2 exit, with the piston rod 9 in this area by a sealing and guiding system 11 led to the outside. The sealing and guiding system 11 is by means of a radial groove 12 in the case 2 axially fixed and seals the pressure chamber 8th from the atmosphere. At the end 3 facing side of the piston 5 is a volume compensation device 13 arranged. The volume compensation device 13 consists of a compensation room 14 which is filled with oil as a fluid. The oil is from a movable wall of the compensation chamber 14 forming disc 15 by means of a spring 16 is biased, kept under pressure.

Der Kolben 5 besitzt zu beiden Seiten der Ringdichtung 6 jeweils zwei Paare radial verlaufender Teilkanäle 17, 18, wobei die Teilkanäle 17, 18 jedes Paares diametral einander gegenüberliegend angeordnet sind. Die Teilkanäle 17, 18 münden jeweils in eine Ventilkammer 19, 20 eines Blockierventils 21, 22, wobei die Teilkanäle 17, 18 mit den beiden Ventilkammern 19, 20 einen Überströmkanal zwischen den Druckräumen 7, 8 bilden. Die Ventilkammern 19, 20 sind koaxial hintereinanderliegend im Kolben 5 angeordnet. In den Ventilkammern 19, 20 befinden sich die als Schieber ausgebildeten axial beweglichen Schließkörper 23, 24, welche koaxial miteinander verbunden sind. Die Schließkörper 23, 24 besitzen jeweils zwei Dichtbereiche 25, 26, die je einen Durchlaßbereich 27, 28 reduzierten Durchmessers zwischen sich einschließen. Aufgrund der einteiligen Ausbildung teilen sich beide Schließkörper 23, 24 einen Dichtbereich 26. Die Dichtbereiche 25, 26 wirken mit Dichtsitzen 29-31 zusammen, welche die beiden Ventilkammern 19, 20 in axialer Richtung begrenzen und in denen sie axial verschiebbar angeordnet sind. Neben dem Abdichten dienen die Dichtsitze 29-31 als Führung der axial beweglichen Schließkörper 23, 24.The piston 5 has on both sides of the ring seal 6 two pairs of radially extending sub-channels 17 . 18 , where the subchannels 17 . 18 each pair are arranged diametrically opposite each other. The subchannels 17 . 18 each lead into a valve chamber 19 . 20 a blocking valve 21 . 22 , where the subchannels 17 . 18 with the two valve chambers 19 . 20 an overflow channel between the pressure chambers 7 . 8th form. The valve chambers 19 . 20 are coaxial one behind the other in the piston 5 arranged. In the valve chambers 19 . 20 are formed as a slide axially movable closing body 23 . 24 which are coaxially connected to each other. The closing body 23 . 24 each have two sealing areas 25 . 26 each having a pass band 27 . 28 of reduced diameter between them. Due to the one-piece training share both closing body 23 . 24 a sealing area 26 , The sealing areas 25 . 26 work with sealing seats 29-31 together, which the two valve chambers 19 . 20 Limit in the axial direction and in which they are arranged axially displaceable. In addition to the sealing serve the sealing seats 29-31 as a guide of the axially movable closing body 23 . 24 ,

Der Schließkörper 24 ist einteilig mit einer Ventilstange 32 der Betätigungsvorrichtung 33 verbunden. Die Ventilstange 32 ist in der hohl ausgebildeten Kolbenstange 9 angeordnet. An ihrem dem Kolben 5 abgewandten Ende ist die Ventilstange 32 mit einer Aufnahme 34 versehen, über die die Feststellvorrichtung 1 an der nicht näher dargestellten Karosserie des Kraftfahrzeugs angeschlagen ist.The closing body 24 is in one piece with a valve stem 32 the actuator 33 connected. The valve rod 32 is in the hollow piston rod 9 arranged. At her the piston 5 opposite end is the valve stem 32 with a recording 34 provided over which the locking device 1 is posted on the body of the motor vehicle, not shown.

Die Kolbenstange 9 weist an ihrem aus dem Gehäuse 2 ragenden Ende eine Federrasteinrichtung 35 auf. Die Federrasteinrichtung 35 besitzt zwei Schraubendruckfedern 36, 37, die sich an der Kolbenstange 9 abstützen und einen an der Ventilstange 32 angeformten Bund 38 in axialer Erstreckung gegensinnig beaufschlagen. Die Federrasteinrichtung 35 umfaßt weiterhin je zwei radial nach außen auslenkbare Rastfederarme 39, 40, die zu beiden Seiten des Bundes 38 angeordnet sind. Die Rastfederarme 39, 40 sind mit je einem Sprengring 41, 42 radial nach innen federnd verstärkt und können bei Verschiebung der Ventilstange 32 über den Bund 38 hinweg gleiten.The piston rod 9 points at her from the case 2 projecting end of a spring latching device 35 on. The spring catch device 35 has two helical compression springs 36 . 37 attached to the piston rod 9 support and one on the valve stem 32 molded waistband 38 act in opposite directions in the axial direction. The spring catch device 35 further comprises two each radially outwardly deflectable detent spring arms 39 . 40 that go to both sides of the covenant 38 are arranged. The detent spring arms 39 . 40 are each with a snap ring 41 . 42 reinforced radially inward resiliently and can when displacing the valve rod 32 over the covenant 38 glide away.

In der gezeigten Darstellung wirken die Dichtbereiche 25, 26 der Schließkörper 23, 24 mit den Dichtsitzen 29-31 zusammen, so daß die Blockierventile 21, 22 geschlossen sind. Ein Überströmen des Öls ist nicht möglich, die Feststellvorrichtung 1 ist blockiert. Bei einem geringfügigen, ungewollten Kraftangriff, z.B. einem Windstoß, wird das Gehäuse beispielsweise in Pfeilrichtung bewegt. Infolge der Blockierung der Feststellvorrichtung 1 wird der Kolben 5, die Kolbenstange 9 und mit ihr die Federrasteinrichtung 35 bewegt, bis die Federarme 39 am Bund 38 anliegen. Bei einer zu geringen Kraft vermag der Bund 38 die durch den Sprengring 42 verstärkten Federarme 39 nicht soweit radial auszulenken, daß er sich zwischen die Federarme 39 schieben kann. Die infolge des Kraftangriffs erzwungene Verstellung der Feststellvorrichtung 1 wird somit verhindert.In the illustration shown, the sealing areas act 25 . 26 the closing body 23 . 24 with the sealing seats 29-31 together so that the blocking valves 21 . 22 are closed. An overflow of the oil is not possible, the locking device 1 is blocked. In a minor, unwanted force attack, such as a gust of wind, the housing is moved, for example in the direction of the arrow. As a result of blocking the locking device 1 becomes the piston 5 , the piston rod 9 and with her the spring catch device 35 moves until the spring arms 39 at the federal government 38 issue. If the force is too low, the federal government can 38 the through the snap ring 42 reinforced spring arms 39 not so far deflect radially that he is between the spring arms 39 can push. The forced as a result of the force application adjustment of the locking device 1 is thus prevented.

2 zeigt die Feststellvorrichtung 1 während eines Kraftangriffs entsprechend dem Pfeil in 1 an der Aufnahme 4, wobei die Kraft aber ausreichend groß ist, um den Bund 38 derart gegen die Federarme 39 zu drücken, daß die Federarme 39 sich radial aufweiten und die Schraubenfeder 36 zusammengedrückt wird. Damit werden über die Betätigungsvorrichtung 33 die Schließkörper 23, 24 der Blockierventile 21, 22 in Richtung des Endes 3 verschoben. Das hat zur Folge, daß der Dichtbereich 26 vom Dichtsitz 30 weg bewegt wird, wodurch ein Überströmen des Öls durch einen Ringspalt, der sich zwischen dem Dichtsitz 30 und dem Durchlaßbereich 28 ausbildet, ermöglicht wird. Ein derartiger Kraftangriff erfolgt z.B. bei einer manuellen Bewegung der Tür. 2 shows the locking device 1 during a force attack according to the arrow in 1 at the reception 4 But the force is big enough to make the waistband 38 so against the spring arms 39 to press that the spring arms 39 radially expanding and the coil spring 36 is compressed. This will be about the actuator 33 the closing body 23 . 24 the blocking valves 21 . 22 towards the end 3 postponed. This has the consequence that the sealing area 26 from the seal seat 30 is moved away, whereby an overflow of the oil through an annular gap, which is located between the sealing seat 30 and the passband 28 training is made possible. Such a force attack occurs, for example, in a manual movement of the door.

Mit der einteiligen Ausbildung der Schließkörper 23, 24 wird der Dichtbereich 25 ebenfalls vom Dichtsitz 29 weg bewegt. Dadurch bildet sich zwischen dem Dichtsitz 29 und dem Durchlaßbereich 27 ebenfalls ein Ringspalt aus, so daß ein Druckausgleich mit der Temperaturausgleichsvorrichtung 13 stattfindet. Sobald dieser erfolgt ist, wird der Kolben 5 mit der Kolbenstange 9 aufgrund des Kraftangriffs in das Gehäuse 2 hinein bewegt. Das Öl im Druckraum 7 wird verdrängt und kann durch die geöffneten Blockierventile 21, 22 über den Teilkanal 17, die Ventilkammern 19, 20 und den Teilkanal 18 in den Druckraum 8 überströmen.With the one-piece design of the closing body 23 . 24 becomes the sealing area 25 also from the sealing seat 29 moved away. This forms between the sealing seat 29 and the passband 27 also an annular gap, so that a pressure equalization with the temperature compensation device 13 takes place. Once this is done, the piston becomes 5 with the piston rod 9 due to the force applied to the case 2 moved into it. The oil in the pressure room 7 is displaced and can through the open blocking valves 21 . 22 over the sub-channel 17 , the valve chambers 19 . 20 and the subchannel 18 in the pressure room 8th overflow.

Sobald der Kraftangriff nachläßt, drückt die in 1 gezeigte Schraubenfeder 36 den Bund 38 in die gezeigte Ausgangslage, wobei die Federarme 39 mit dem Sprengring 41 diese Bewegung unterstützen. Mit der zurück verschobenen Betätigungsvorrichtung 33 werden die Schließkörper 23, 24 soweit verschoben bis die Dichtbereiche 25, 26 in den Dichtsitzen 29, 30 liegen. Dadurch sind die Blockierventile 21, 22 geschlossen, so daß kein Öl zwischen den Druckräumen 7, 8 überströmen kann. Die Feststellvorrichtung 1 ist in dieser Stellung des Kolbens 5 blockiert.As soon as the force application subsides, the in 1 shown coil spring 36 the covenant 38 in the starting position shown, wherein the spring arms 39 with the snap ring 41 support this movement. With the actuator moved back 33 become the closing bodies 23 . 24 until shifted to the sealing areas 25 . 26 in the sealing seats 29 . 30 lie. This causes the blocking valves 21 . 22 closed so that no oil between the pressure chambers 7 . 8th can overflow. The locking device 1 is in this position of the piston 5 blocked.

3 zeigt die Feststellvorrichtung 1 bei einem zu 2 entgegengesetzten Kraftangriff. Infolge des mit dem Pfeil dargestellten Kraftangriffs wird der Bund 38 nunmehr gegen die Federarme 40 und die Schraubenfeder 37 gedrückt. Die Federarme 40 und der Sprengring 42 werden radial aufgeweitet, während die Schraubenfeder 37 zusammengedrückt wird. Dadurch wird die Betätigungsvorrichtung 33 und mit ihr die Schließkörper 23, 24 der Blockierventile 21, 22 in Richtung des offenen Endes 10 verschoben. Das hat zur Folge, daß der Dichtbereich 26 vom Dichtsitz 30 nunmehr in die entgegengesetzte Richtung weg bewegt wird, wodurch nunmehr der Durchlaßbereich 27 dem Dichtsitz 30 unter Bildung eines Ringspalts gegenüberliegt. 3 shows the locking device 1 at one too 2 opposite force attack. As a result of the force attack represented by the arrow, the federal government 38 now against the spring arms 40 and the coil spring 37 pressed. The spring arms 40 and the snap ring 42 are radially expanded while the coil spring 37 is compressed. This will cause the actuator 33 and with it the closing bodies 23 . 24 the blocking valves 21 . 22 towards the open end 10 postponed. This has the consequence that the sealing area 26 from the seal seat 30 is now moved away in the opposite direction, which now the passband 27 the seal seat 30 with the formation of an annular gap opposite.

Die Blockierventile 21, 22 sind damit geöffnet.The blocking valves 21 . 22 are open with it.

Mit dem Verschieben des Dichtbereichs 25 vom Dichtsitz 29 wird die Verbindung zur Volumenausgleichsvorrichtung 13 geöffnet, so daß sich der Druck ausgleichen kann. Durch den in Richtung des offenen Endes 10 verschobenen Kolben 5 wird das Öl aus dem Druckraum 8 verdrängt und durch die Teilkanäle 18, die Ventilkammern 19, 20 und die Teilkanäle 17 in den Druckraum 7 geleitet.By moving the sealing area 25 from the seal seat 29 becomes the connection to the volume compensation device 13 opened, so that the pressure can balance. By in the direction of the open end 10 shifted piston 5 the oil gets out of the pressure chamber 8th displaced and through the subchannels 18 , the valve chambers 19 . 20 and the subchannels 17 in the pressure room 7 directed.

Mit Wegfall des Kraftangriffs drückt die Schraubenfeder 40 den Bund 38 und damit die Betätigungsvorrichtung 33 in ihre Ausgangslage, wodurch die Blockierventile 21, 22 geschlossen werden. Damit ist die Verbindung zwischen den Druckräumen 7, 8 unterbrochen und die Feststellvorrichtung 1 blockiert.With elimination of the force application, the coil spring presses 40 the covenant 38 and thus the actuator 33 in their starting position, causing the blocking valves 21 . 22 getting closed. This is the connection between the pressure chambers 7 . 8th interrupted and the locking device 1 blocked.

11: FeststellvorrichtungLocking device
22: Gehäusecasing
33: EndeThe End
44: Aufnahmeadmission
55: Kolbenpiston
66: Ringdichtungring seal
7, 87, 8th: Druckraumpressure chamber
99: Kolbenstangepiston rod
1010: offenes EndeRestricted The End
1111: Dicht- und Führungssystemsealants and leadership system
1212: Radialnutradial groove
1313: VolumenausgleichsvorrichtungVolume control device
1414: Ausgleichsraumcompensation space
1515: Scheibedisc
1616: Federfeather
17, 1817 18: Teilkanalsubchannel
19, 2019 20: Ventilkammervalve chamber
21, 2221 22: Blockierventilblocking valve
23, 2423 24: Schließkörperclosing body
25, 2625 26: Dichtbereichsealing area
27, 2827 28: Durchlaßbereichpassband
29 – 3129 - 31: Dichtsitzsealing seat
3232: Ventilstangevalve rod
3333: Betätigungsvorrichtungactuator
3434: Aufnahmeadmission
3535: FederrasteinrichtungSpring detent device
36, 3736 37: SchraubendruckfederHelical compression spring
3838: BundFederation
39, 4039, 40: RastfederarmRastfederarm
41, 4241 42: Sprengringsnap ring

Claims

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung, insbesondere für Türfeststeller von Kraftfahrzeugtüren, mit einem fluidgefüllten zylinderförmigen Gehäuse, einem darin axial beweglich angeordneten Kolben, der das Gehäuse in zwei Druckräume unterteilt, mit zwei im Kolben angeordneten Blockierventilen für die beiden Bewegungsrichtungen, und einer mit dem Kolben verbundenen Kolbenstange, die das Gehäuse an einer Seite nach außen durchdringt, dadurch gekennzeichnet , daß die Blockierventile (21, 22) Schließkörper (23, 24) besitzen, die durch eine mit dem zu verschwenkenden Teil verbundene Betätigungsvorrichtung (33) betätigbar sind.Continuously lockable locking device, in particular for door stops of motor vehicle doors, with a fluid-filled cylindrical housing, a piston arranged therein axially movable, which divides the housing into two pressure chambers, with two arranged in the piston blocking valves for the two directions of movement, and a piston connected to the piston rod, which penetrates the housing on one side to the outside, characterized in that the blocking valves ( 21 . 22 ) Closing body ( 23 . 24 ), which by an associated with the part to be pivoted actuator ( 33 ) are operable.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließkörper (23, 24) der beiden Blockierventile (21, 22) axial, insbesondere koaxial zur Längsachse, im Kolben (5) angeordnet sind.Stepless lockable locking device according to claim 1, characterized in that the closing body ( 23 . 24 ) of the two blocking valves ( 21 . 22 ) axially, in particular coaxially to the longitudinal axis, in the piston ( 5 ) are arranged.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schließkörper (23, 24) einteilig miteinander verbunden sind.Steplessly lockable locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the two closing bodies ( 23 . 24 ) are integrally connected.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Druckräume (7, 8) durch einen Überströmkanal miteinander verbindbar sind.Steplessly lockable locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the two pressure chambers ( 7 . 8th ) are connectable to each other by an overflow.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Überströmkanal von mindestens zwei Teilkanälen (17, 18) und zwei gegeneinander absperrbare Ventilkammern (19, 20) gebildet ist, wobei jeder Teilkanal (17, 18) in einen Druckraum (7, 8) mündet.Steplessly lockable locking device according to claim 4, characterized in that the overflow channel of at least two sub-channels ( 17 . 18 ) and two mutually lockable valve chambers ( 19 . 20 ), each subchannel ( 17 . 18 ) in a pressure chamber ( 7 . 8th ) opens.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Blockierventil (21, 22) mindestens ein Teilkanal (17, 18) zugeordnet ist.Steplessly lockable locking device according to claim 5, characterized in that each blocking valve ( 21 . 22 ) at least one subchannel ( 17 . 18 ) assigned.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilkanäle (17, 18) radial, axial oder schräg im Kolben (5) angeordnet sind.Steplessly lockable locking device according to one of claims 5 and 6, characterized in that the sub-channels ( 17 . 18 ) radially, axially or obliquely in the piston ( 5 ) are arranged.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilkanäle (17, 18) symmetrisch im Kolben (5) angeordnet sind.Steplessly lockable locking device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the sub-channels ( 17 . 18 ) symmetrically in the piston ( 5 ) are arranged.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung (33) axial angeordnet ist.Steplessly lockable locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating device ( 33 ) is arranged axially.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung (33) eine Ventilstange (32) ist, die in der rohrförmig ausgebildeten Kolbenstange (9) axial bewegbar angeordnet ist.Steplessly lockable locking device according to claim 9, characterized in that the actuating device ( 33 ) a valve rod ( 32 ) is in the tubular piston rod ( 9 ) is arranged axially movable.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilstange (32) einteilig mit einem der Schließkörper (23, 24) der Blockierventile (21, 22) verbunden ist.Steplessly lockable locking device according to claim 10, characterized in that the valve rod ( 32 ) in one piece with one of the closing bodies ( 23 . 24 ) of the blocking valves ( 21 . 22 ) connected is.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Federrasteinrichtung (35) derart an der Betätigungsvorrichtung (33) angreift, daß die Federrasteinrichtung (35) im unbelasteten Zustand der Betätigungsvorrichtung (33) diese in einer Schließstellung der Blockierventile (21, 22) arretiert.Steplessly lockable locking device according to one of the preceding claims, characterized in that a spring locking device ( 35 ) on the actuating device ( 33 ) engages that the spring latching device ( 35 ) in the unloaded state of the actuator ( 33 ) these in a closed position of the blocking valves ( 21 . 22 ) arrested.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Federrasteinrichtung (35) auf der den Schließkörpern (23, 24) abgewandten Seite der Betätigungsvorrichtung (33) angeordnet ist.Steplessly lockable locking device according to claim 12, characterized in that the spring locking device ( 35 ) on the closing bodies ( 23 . 24 ) facing away from the actuator ( 33 ) is arranged.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß an der Ventilstange (32) ein Bund (38) angeordnet ist, der von der Federrasteinrichtung (35) axial überrastbar ist.Steplessly lockable locking device according to claim 13, characterized in that on the valve rod ( 32 ) A bunch ( 38 ) arranged by the spring latching device ( 35 ) is axially latched.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Federrasteinrichtung (35) zwei Federn, insbesondere zwei Schraubendruckfedern (36, 37) umfaßt, die gegensinnig die Ventilstange (32) beaufschlagen.Steplessly lockable locking device according to claim 14, characterized in that the spring locking device ( 35 ) two springs, in particular two helical compression springs ( 36 . 37 ), which in opposite directions the valve rod ( 32 ).

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Federrasteinrichtung (35) zu beiden Seiten des Bundes (38) jeweils mindestens zwei radial elastisch auslenkbare Rastfederarme (39, 40) besitzt.Steplessly lockable locking device according to one of claims 12 to 15, characterized ge indicates that the spring catch device ( 35 ) on both sides of the Confederation ( 38 ) each have at least two radially elastically deflectable detent spring arms ( 39 . 40 ) owns.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastfederarme (39, 40) auf jeder Seite des Bundes (38) von einem radialen Federelement, insbesondere von einem Sprengring (41, 42) umschlossen sind. 18, Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Gehäuses (2) eine über das eine Blockierventil (21) mit dem der Kolbenstange (9) abgewandten Druckraum (7) verbindbare Volumenausgleichsvorrichtung (13) angeordnet ist.Stepless lockable locking device according to claim 16, characterized in that the detent spring arms ( 39 . 40 ) on each side of the federation ( 38 ) of a radial spring element, in particular of a snap ring ( 41 . 42 ) are enclosed. 18, continuously lockable locking device according to one of the preceding claims, characterized in that within the housing ( 2 ) via the one blocking valve ( 21 ) with the piston rod ( 9 ) facing away from the pressure chamber ( 7 ) connectable volume compensation device ( 13 ) is arranged.

Stufenlos blockierbare Feststellvorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Volumenausgleichsvorrichtung (13) am Kolben (5), vorzugsweise auf der der Kolbenstange (9) abgewandten Seite angeordnet ist.Steplessly lockable locking device according to claim 18, characterized in that the volume compensation device ( 13 ) on the piston ( 5 ), preferably on the piston rod ( 9 ) facing away from the side.