DE10146765B4

DE10146765B4 - Production of packaging and-or transport unit for mineral fibre insulating boards involves compression, stacking and decompression in a controlled manner so as to distribute stress due to the outer wrapping

Info

Publication number: DE10146765B4
Application number: DE10146765A
Authority: DE
Inventors: Gerd-Rüdiger Dr.-Ing. Klose
Original assignee: Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Current assignee: Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Priority date: 2001-05-26
Filing date: 2001-09-22
Publication date: 2005-09-15
Anticipated expiration: 2021-09-23
Also published as: DE10146765A1; DE50201175D1

Abstract

A method for the production of a packaging and/or transport unit for a stack of insulating board made of mineral fibres involves compressing each board before stacking and then decompressing in a controlled manner so that the stress generated in the stack by the wrapping is distributed essentially evenly over all the elastified boards in the stack. - A method for the production of a packaging and/or transport unit for insulating board made of mineral fibres, especially rock and/or glass fibres, in which several boards are stacked horizontally and/or vertically with their major surfaces together, then wrapped in a cover and compressed. In this method, the boards are compressed before stacking and then decompressed in a controlled manner so that the stress generated in the stack by the packaging cover is essentially evenly distributed over all the elastified boards in the stack. Independent claims are also included for - (a) a unit as described above, in which the insulating boards (1) are elastified by compressive action on their major surfaces, so that the stress generated in the stack (20) by the wrapping (21) is evenly distributed over all the elastified boards (1) in the stack; and - (b) insulating boards as above in the shape of a parallelipiped with two parallel major surfaces and two minor surfaces at right angles, the parallelipiped being compressed and preferably then decompressed (especially on the major surfaces) in such a way as to produce elasticity which evenly distributes compressive stress from the wrapping over all the boards in a wrapped stack.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verpackungs- oder Transporteinheit für plattenförmige Dämmstoffe aus Mineralfasern, insbesondere aus Stein- oder Glasfasern, bei dem mehrere Dämmstoffplatten mit ihren großen Oberfläche aneinanderliegend angeordnet und zu einem Stapel zusammengefasst werden, wobei die Oberflächen der Dämmstoffplatten im Stapel horizontal oder vertikal ausgerichtet sind und die Dämmstoffplatten des Stapels mit einer Umhüllung umgeben und komprimiert zusammengefasst werden. Ferner betrifft die Erfindung eine Verpackungs- oder Transporteinheit für plattenförmige Dämmstoffe aus Mineralfasern, insbesondere Stein- oder Glasfasern, die zu einem Stapel zusammengefasst und mit einer Umhüllung umgeben sind, wobei die großen Oberflächen der Dämmstoffplatten im Stapel aneinanderliegend in vertikaler oder horizontaler Ausrichtung angeordnet sind. Schließlich ist Gegenstand der Erfindung eine Dämmstoffplatte in Form eines Parallelepipeds aus Mineralfasern, insbesondere aus Stein- oder Glasfasern für die Verwendung in einer Vepackungs- oder Transporteinheit nach einem der Ansprüche 23 bis 37 oder zur Verwendung in einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 22, wobei das Parallelepiped zwei im Abstand zueinander angeordnete und parallel zueinander ausgerichtete große Oberflächen und hierzu im Wesentlichen sich rechtwinklig erstreckende Schmalseiten aufweist.The The invention relates to a method for producing a packaging or transport unit for plate-shaped insulating materials from mineral fibers, in particular from stone or glass fibers, at the several insulation boards with their big ones surface arranged adjacent to each other and combined into a stack be, with the surfaces the insulation boards in the stack are aligned horizontally or vertically and the insulating panels of the pile with a serving be summarized and compressed summarized. Further concerns the invention is a packaging or transport unit for plate-shaped insulating materials of mineral fibers, in particular stone or glass fibers, which become one Stacks are summarized and surrounded by a wrapping, with the huge surfaces the insulation boards stacked in a stack in vertical or horizontal orientation are arranged. After all Object of the invention is an insulating plate in the form of a Parallelepipeds of mineral fibers, in particular of stone or Glass fibers for the use in a packaging or transport unit after a the claims 23 to 37 or for use in a method according to any one of claims 1 to 22, wherein the parallelepiped two spaced apart and parallel aligned large surfaces and for this purpose substantially having at right angles extending narrow sides.

Dämmstoffe aus Mineralwolle bestehen aus glasig erstarrten Mineralfasern, die mit geringen Mengen eines Bindemittels, zumeist eines duroplastisch aushärtenden Kunststoffs prinzipiell punktweise miteinander verbunden sind. Die Mineralfasern werden aus einer Schmelze gewonnen, die in einem Zerfaserungsaggregat zerfasert wird. Bei der Herstellung von derartigen Dämmstoffen sind hohe Anteile organischer Substanz zu minimieren, um nach Möglichkeit die Einstufung in die Baustoffklasse nichtbrennbar nach DIN 4101 Teil 1 zu erreichen. Andererseits soll ein elastischfederndes Verhalten der einzelnen Mineralfasern innerhalb des Dämmstoffs erhalten bleiben. Die untere Grenze der Bindemittelgehalte wird durch die Erreichung der für den Gebrauch und die Handhabung erforderlichen Festigkeitseigenschaften wie beispielsweise Druck- und Zugfestigkeit charakterisiert. Um die Fasermasse zu hydrophobieren, werden noch Imprägniermittel in Mengen von ca. 0,1–ca. 0,4 Masse-% hinzugefügt.insulation materials made of mineral wool consist of vitreous solidified mineral fibers, the with small amounts of a binder, usually a thermosetting curing Plastic are in principle connected pointwise with each other. The Mineral fibers are obtained from a melt which is in a defibration unit is frayed. In the production of such insulation materials are to minimize high levels of organic matter, if possible the classification into the building material class non-flammable according to DIN 4101 Part 1 to reach. On the other hand, an elastic springing behavior the individual mineral fibers are retained within the insulating material. The lower limit of binder levels is achieved by achieving the for the strength and properties required for use and handling such as compressive and tensile strength characterized. Around To make the pulp hydrophobic become impregnants in quantities of approx. 0.1 approx. 0.4 mass% added.

Handelsüblich werden Dämmstoffe aus Glas- und Steinwolle unterschieden.Become commercially usual insulation materials distinguished from glass and rock wool.

Glaswolle-Fasern werden aus silikatischen Schmelzen mit relativ hohem Alkaligehalt, gegebenenfalls auch Boroxiden in der Weise hergestellt, dass die Schmelze durch die feinen Wandöffnungen eines rotierenden Körpers hindurchgeleitet wird. Dabei entstehen relativ lange und glatte Mineralfasern, die mit Binde- und mit Imprägniermitteln versehen auf ein luftdurchlässiges Transportband fallen. Die spezifische Leistung eines derartigen Zerfaserungsaggregates ist mit einigen hundert Kilogramm Mineralfasern pro Stunde gering, so dass mehrere Aggregate mitsamt den dazu gehörigen Fallschächten hintereinander über einer Produktionslinie angeordnet werden.Glass wool fibers are made of silicate melts with a relatively high alkali content, optionally also prepared boron oxides in such a way that the Melt through the fine wall openings of a rotating body is passed through. This creates relatively long and smooth Mineral fibers, provided with binders and with impregnating agents on a air-permeable Conveyor belt fall. The specific performance of such The fiberizing aggregate is made up of several hundred kilograms of mineral fibers low per hour, so that several units together with the associated chutes in a row over a Production line to be arranged.

Eine aus den Zerfaserungsaggregaten abgezogene endlose Faserbahn wird entsprechend der gewünschten Dicke und Rohdichte mehr oder weniger schnell abtransportiert. Die Aushärtung des die Struktur des herzustellenden Dämmstoffs fixierenden Bindemittels erfolgt in einem Härteofen, in dem Heißluft durch die Faserbahn hindurchgeleitet wird. Anschließend wird die ausgehärtete Faserbahn seitlich beschnitten und beispielsweise in der Mitte in zwei Bahnen aufgetrennt, von denen nahezu verlustfrei Dämmstoffplatten mit einer bestimmten Länge, beispielsweise der halben Linienbreite und beliebigen Breiten abgetrennt werden können.A From the fiberizing aggregates deducted endless fiber web is according to the desired Thickness and density transported more or less quickly. The curing of the structure of the insulating material fixing binder takes place in a hardening oven, in the hot air is passed through the fiber web. Subsequently, will the cured one Fiber web trimmed laterally and, for example, in the middle in two tracks separated, of which almost lossless insulation boards with a certain length, For example, the half line width and any widths separated can be.

Neben Dämmstoffplatten werden als weitere wesentliche Lieferform Dämmfilze hergestellt, die in Wickelstationen aufrollbar sind. Dämmfilze weisen niedrige Rohdichten zwischen ca. 8 bis ca. 27 kg/m³ und gegebenenfalls geringe Bindemittelanteile auf.In addition to insulation boards insulation mats are produced as another essential form of delivery, which can be rolled up in winding stations. Insulating felts have low densities of between about 8 to about 27 kg / m ³ and possibly low binder contents.

Da die Mineralfasem bei der voranstehend beschriebenen Vorgehensweise aufgrund ihrer Gestalt und der angewendeten Aufsammeltechnik flach übereinander liegen, ist die Verbindung der Mineralfasern parallel zu den großen Oberflächen der Mineralfaserbahn prinzipiell wesentlich fester als im rechten Winkel dazu. Dämmstoffe mit dieser Struktur weisen demzufolge eine sehr geringe Querzugfestigkeit auf und können nur niedrige Scherkräfte übertragen, was beispielsweise das Aufrollen derartiger Dämmfilze erleichtert. Ganz wesentlich ist auch, dass diese Dämmfilze ohne blei bende Beschädigungen der Struktur mit geringen Kräften sehr hoch komprimiert werden können und dabei naturgemäß nur geringe Rückstellkräfte entwickeln.There the mineral fibers in the procedure described above due to their shape and the applied Aufsammeltechnik flat over each other lying, the compound of mineral fibers is parallel to the large surfaces of the Mineral fiber web in principle much stronger than at right angles to. insulation materials Consequently, with this structure have a very low transverse tensile strength and can only low shear forces transmit what For example, facilitates the rolling of such Dämmfilze. Quite essential is also that these insulating felts without any damage the structure with low forces can be compressed very high and naturally develop only low restoring forces.

Dämmfilze aus Glasfasern werden beim Wickelvorgang um bis ca. 80% ihrer Ausgangsmaterialstärke komprimiert, wobei die Rückstellkräfte so gering sind, dass für eine Umhüllung eines aufgewickelten Dämmfilz aus Glasfasern Polyäthylen-Folien mit sehr geringer Materialstärke von beispielsweise ca. 100–120 μm verwendet werden kann. Derartige Folien können bei der Handhabung der umhüllten Dämmfilze auftretende dynamische Kräfte widerstehen. Die Rückstellkraft der komprimierten Dämmfilze ist andererseits ausreichend groß, so dass der Dämmfilz selbst nach einigen Monaten Lagerzeit seine Nenndicke und somit seine Ausgangsmaterialstärke im wesentlichen nach Entfernung der Umhüllung wieder erreicht.Insulating felts made of glass fibers are compressed in the winding process by up to about 80% of their starting material strength, the restoring forces are so low that can be used for wrapping a wound insulating felt made of glass fibers polyethylene films with very low material thickness, for example, about 100-120 microns , Such films can withstand the dynamic forces occurring in the handling of the wrapped Dämmfilze. On the other hand, the restoring force of the compressed Dämmfilze is sufficiently large, so that the Dämmfilz reached its nominal thickness and thus its starting material strength substantially after removal of the sheath even after a few months storage time.

Dämmfilze gemäß DIN 18165, Teil 1 „Klassifizierung als Anwendungstyp WL – Wärmedämmstoffe, nicht druckbelastbar, z.B. für Dämmungen zwischen Sparren und Balkenlagen" weisen allerdings recht große zulässige Toleranzen auf. Die zulässige Grenzabweichung des gemessenen Mittelwertes einer Stichprobe von der angegebenen Nenndicke beträgt hier +15 mm und –5%, hinzu kommen noch zulässige Abweichungen des gemessenen Einzelwertes der Stichprobe von dem Mittelwert von ± 10 mm. Bei der normgemäßen Prüfung der Dicke wird zudem der Probekörper jeweils auf den beiden gegenüberliegenden Seitenflächen aufgestaucht, um eine rasche Entspannung zu erreichen. Weiterhin erfolgt die Messung der Dicke nur unter einer Last von 0,05 kN/m². Eine örtliche Unterschreitung der Nenndicke auf grund der Wickeltechnik und innerhalb des aufgewickelten Dämmfilzes aufgrund lokal höherer Kompression sowie generell auftretendes Kriech- und Relaxationsverhalten bei längerer Lagerzeit wirken sich deshalb technisch kaum aus und bilden deshalb auch kein ernsthaftes Verkaufshemmnis.Insulating felts in accordance with DIN 18165, Part 1 "Classification as application type WL - thermal insulation materials, non-compressive, eg for insulation between rafters and beam layers", however, have quite large permissible tolerances The permissible limit deviation of the measured mean value of a random sample of the specified nominal thickness is +15 mm and -5%, plus permissible deviations of the measured value of the random sample from the mean value of ± 10 mm In the case of the standard thickness test, the test specimen is in each case swaged on the two opposite side surfaces in order to achieve rapid relaxation the thickness is measured only under a load of 0.05 kN / m ^2. A local undershooting of the nominal thickness due to the winding technique and within the wound insulation felt due to locally higher compression and generally occurring creep and relaxation behavior with longer storage time Therefore technically hardly and therefore do not form a serious barrier to sales.

Die hohe Kompression des Dämmfilzes stellt andererseits einen ganz wesentlichen Vorteil bei der Lagerung der Dämmfilze im Herstellerwerk, bei den Handelsunternehmen und auf der Baustelle dar. Gleichzeitig sind damit wesentliche Kostensenkungen beim Transport der an und für sich leichten, aber voluminösen Dämmfilze aus Mineralfasern verbunden. The high compression of the insulation felt On the other hand, provides a very significant advantage in storage the insulating felts in the factory, at the trade companies and on the construction site At the same time, this means significant cost reductions during transport the on and for light but bulky Dämmfilze made of mineral fibers.

Für viele Anwendungsfälle ist der Einsatz von Dämmfilzen nicht oder nur eingeschränkt möglich. Die Hersteller von Dämmstoffen aus Mineralfasern bieten daher haben den Dämmfilzen auch Dämmstoffplatten an, die sich durch exaktere Abmessungen auszeichnen und an die generell höhere Anforderungen an die Formstabilität gestellt werden können. Die zulässigen Toleranzen für Dämmstoffplatten aus Mineralfasern des Anwendungstyps W nach DIN 18165-1 „Wärmedämmstoffe, nicht druckbelastbar, z.B. für Wände, Decken und Dächer" sind deutlich enger als bei dem Anwendungstyp WL und betragen für den Mittelwert der Stichprobe nur +5mm oder +6% bzw. –1 mm; zzgl. Einzelwertabweichungen von ± 5mm. Weiterhin beträgt die Auflast bei der Dickenmessungen 0,1 kN/m² und ein Aufstauchen der zu prüfenden Platte zwecks Entspannung erfolgt nicht.For many applications, the use of Dämmfilzen is not or only partially possible. The manufacturers of insulating materials made of mineral fibers therefore offer the Dämmfilzen also insulating panels, which are characterized by more precise dimensions and can be made of the generally higher demands on the dimensional stability. The permissible tolerances for insulation boards made of mineral fibers of application type W in accordance with DIN 18165-1 "Thermal insulation materials, not pressure-resistant, eg for walls, ceilings and roofs" are significantly narrower than for application type WL and are only +5 mm or +6 for the mean value of the random sample % or -1 mm, plus individual value deviations of ± 5 mm Furthermore, the load on the thickness measurements is 0.1 kN / m ² and there is no upsetting of the plate to be tested for the purpose of relaxation.

Dämmstoffplatten werden in größerer Anzahl zu einem Stapel zusammengefasst, wobei der Stapel Dämmstoffplatten mit einer Umhüllung versehen wird und eine Verpackungs- oder Transporteinheit bildet. Die Dämmstoffplatten in der Verpackungs- oder Transporteinheit unterliegen ebenfalls einer Kompression, die in erster Linie durch die Umhüllung verursacht wird. Die Kompression der Dämmstoffplatten ist im Vergleich zu Dämmfilzen geringer und erreicht in der Regel einen Kompressionsgrad von ca. 20–50% der ursprünglichen Materialstärke. Dämmstoffplatten werden mit einer leichten Überdicke hergestellt, um die durch die anschließende Kompression und die Lagerzeit auftretenden Kriech- und Relaxationseffekte zu kompensieren. Mit steigender Rohdichte reduziert sich der Grad der möglichen zerstörungsfreien Kompression.insulation boards are increasing in number a stack, wherein the stack insulation boards provided with a sheath and forms a packaging or transport unit. The insulation boards in the packaging or transport unit are also subject to compression, primarily by the serving is caused. The compression of the insulation boards is in comparison to Dämmfilzen less and usually reaches a degree of compression of about 20-50% of original Material thickness. insulation boards be with a slight over-thickness produced by the subsequent compression and storage time compensate for creep and relaxation effects. With increasing density reduces the degree of potential destructive Compression.

Dämmstoffe aus Steinfasern, insbesondere Dämmstoffplatten aus Steinfasern lassen sich weniger leicht komprimieren, als Dämmstoffe aus Glasfasern, da sie deutlich unterschiedliche Strukturen aufweisen, die sich im Wesentlichen in der in sich verwirbelten Form der kurzen Steinfasern zeigen, wobei die Steinfasern bereits auf dem Weg von der Zerfaserungsmaschine zu dem Transportband zu Flocken aggregieren. Aufgrund dieses Verhaltens werden trotz der gegenüber Dämmstoffen aus Glasfasern etwa 30–50% geringerer Bindemittelmengen relativ hohe Druck- und Querzugwerte erreicht.insulation materials made of stone fibers, in particular insulating panels made of stone fibers are less easy to compress than insulating materials made of glass fibers, since they have distinctly different structures, which are essentially in the swirling form of the short Stone fibers show, with the stone fibers already on the way from aggregate the fiberization machine to the conveyor belt to flakes. Because of this behavior, despite the opposite insulation materials made of glass fibers about 30-50% lower binder amounts, relatively high pressure and transverse tensile values reached.

Da die sehr leistungsfähigen Zerfaserungsaggregate für die Zerfaserung einer Schmelze aus silikatischem Gestein einen hohen Materialdurchsatz erbringen, ist es erforderlich, die mit Bindemitteln und regelmäßig auch mit Imprägniermitteln versetzten Mineralfasern zwecks rascher Abkühlung sehr schnell in Form einer Faserbahn abzutransportieren. Das geschieht in Form eines möglichst dünnen sogenannten Primärvlieses, welches über eine Pendelvorrichtung in möglichst flacher Lagerung quer auf einer zweiten langsamer laufenden Transporteinrichtung abgelegt wird.There the very powerful Defibering units for the fibrillation of a melt of silicate rock a high Material throughput, it is necessary that with binders and regularly too with impregnating agents Mineral fibers are rapidly transformed into molds for rapid cooling remove a fiber web. This happens in the form of a preferably thin so-called primary fleece, which over a pendulum device in as possible flat storage transverse to a second slower moving transport device is filed.

Durch das Aufpendeln des dünnen Primärvlieses werden Inhomogenitäten innerhalb des Primärvlieses und damit in der daraus aufgebauten endlosen Faserbahn ausgeglichen. Die daraus hergestellten Dämmstoffe weisen beispielweise über die Breite der Produktionslinie und die Höhe der Faserbahn sehr enge Rohdichteschwankungen auf.By the pendulum of the thin one primary fleece become inhomogeneities within the primary web and thus balanced in the endless fibrous web built therefrom. The insulating materials made from them For example, over the width of the production line and the height of the fiber web very close Density fluctuations on.

Die Anordnung der einzelnen Mineralfasern innerhalb der Faserbahn ist aber deutlich unterschiedlich. Bei den hier in Frage kommenden Dämmstoffen mit relativ geringer Rohdichte sind die Mineralfasern in Produktionsrichtung in flachen Winkeln, gelegentlich halb steilen Winkeln zu den großen Oberflächen angeordnet. Ein Schnitt quer zu der Produktionsrichtung zeigt demgegenüber eine vermeintlich horizontale Lagerung. Weiterhin ist die Verbindung zwischen den ursprünglichen Lagen des Primärvlieses generell schwächer als zwischen den einzelnen Mineralfasern innerhalb derselben Lage. Als Ursachen hierfür sind die Verringerung der Klebefähigkeit des Bindemittels in den Oberflächen des Primärvlieses durch Trocknung, Bindemittelverluste an die Transporteinrichtungen und auch das Aufliegen schwach gebundener oder nahezu bindemittefreier flächiger Mineralfaseragglomerationen festzustellen.However, the arrangement of the individual mineral fibers within the fiber web is significantly different. With the insulation materials of relatively low bulk density in question here, the mineral fibers are arranged in the production direction at shallow angles, occasionally at half steep angles to the large surfaces. In contrast, a section across the production direction shows a supposedly horizontal bearing. Furthermore, the connection between the original layers of the primary web is generally weaker than between the individual mineral fibers within the same layer. When The reasons for this are the reduction in the adhesiveness of the binder in the surfaces of the primary nonwoven by drying, binder losses to the transport devices and also the rest of weakly bound or nearly binding agent-free planar mineral fiber agglomerations.

Weitere Inhomogenitäten in der endlosen Faserbahn entstehen durch unterschiedliche Bindemittelverteilungen innerhalb der Lagen des Primärvlieses, so dass hier regelmäßig schollenartige Bereiche mit höherer Steifigkeit neben solchen mit geringer Steifigkeit vorliegen.Further inhomogeneities in the endless fiber web arise through different binder distributions within the layers of the primary web, so that here regularly flounder-like Areas with higher Rigidity in addition to those with low stiffness.

Insbesondere bei gering verdichteten Dämmstoffen zeichnen sich die Grenzflächen der ursprünglichen Lagen des Primärvlieses auf den beiden großen Oberflächen durch quer zur Produktionsrichtung verlaufende Furchen, Verfärbungen, Anreiche rungen bindemittelfreier Mineralfasern usw. ab. Bei Belastungen der beiden großen Oberflächen durch lokalen Druck oder beim Biegen hieraus hergestellter Dämmstoffplatten reißen diese bevorzugt entlang der Grenzflächen zwischen den Primärvlieslagen auf. Die Zug- und Biegezugfestigkeit dieser Steinwolle-Dämmstoffplatten ist deshalb in Produktionsrichtung deutlich geringer als im rechten Winkel dazu.Especially for low-density insulating materials the interfaces are distinguished the original one Layers of the primary fleece on the two big ones surfaces through furrows running transversely to the direction of production, discoloration, Enrichment of binder-free mineral fibers, etc. For loads the two big ones Surfaces through local pressure or bending of insulation boards produced therefrom tear this is preferred along the interfaces between the primary nonwoven layers on. The tensile and flexural strength of these rock wool insulation boards is therefore much lower in the production direction than in the right one Angle to it.

Die auf den Dämmstoff einwirkenden Spannungen führen weiterhin zu Verformungen in relativ schmalen Bereichen zwischen den steiferen Schollen innerhalb des Dämmstoffs und bauen sich durch Brüche oder Risse zwischen diesen Bereichen ab.The on the insulating material lead to acting stresses continuing to deform in relatively narrow areas between the stiffer floes inside the insulation material and build by fractures or Cracks between these areas.

Bei einem Aufrollen eines Dämmfilzes aus Steinfasern reißt der Dämmfilz auf oder ganz durch. Ähnliche Effekte treten insbesondere bei Dämmstoffplatten mit großer Materialstärke oder Rohdichte auf, wenn dort einzelne Oberflächenbereiche gestaucht werden.at a rolling up of an insulating felt made of stone fibers breaks the insulating felt on or completely through. Similar Effects occur especially in insulation boards with a high material thickness or Density on when there single surface areas are upset.

Anstelle dieser gebräuchlichen Aufsammeltechnik über eine Pendel wird bei der Herstellung von Dämmstoffen aus Steinfasern auch das sogenannte direkte Aufsammeln der endlosen Faserbahn auf die für das Endprodukt erforderliche Dicke praktiziert. Hierbei ist die vorher beschriebene ausgeprägte Anisotropie der Eigenschaften der Dämmstoffe aus Steinfasern nicht zu beobachten. Anderseits weist diese Technik derart gravierende Nachteile auf, dass sie nur noch bei kleinen Anlagen und in Bereichen mit geringen Anforderungen an die Gleichmäßigkeit der Produkte betrieben werden.Instead of this common one Collection technique over a pendulum is also used in the manufacture of stone fiber insulation materials the so-called direct picking up of the endless fibrous web to that for the final product required thickness practiced. Here is the previously described pronounced Anisotropy of the properties of the insulating materials of stone fibers not to observe. On the other hand, this technique has such serious Disadvantages on them only in small plants and in areas operated with low requirements for the uniformity of the products become.

Durch eine Verbesserung der Zerfaserungs- und Aufsammeltechnik läßt sich die Rohdichte Dämmfilzen aus Steinfasern auf ca. 22–25 kg/m³ reduzieren, wobei anzumerken ist, dass die Netto-Fasermasse in diesen Dämmstoffen nur bei ca. 70% liegt, die restlichen Anteile sind feinste ungebundene nicht faserige Bestandteile, welche aber die mechanischen Eigenschaften nicht beeinträchtigen. Dämmstoffe aus Steinfasern im Rohdichtebereich von ca. 22–ca. 50 kg/m³ erreichen Wärmeleitfähigkeitswerte von λ_R = 0,040 W/mK und können in die Wärmeleitfähigkeitsgruppe 040 nach DIN 4108 eingestuft werden. Ab Rohdichten von ca. 45 kg/m³, zumeist aber erst ab ca. 50 kg/m³ ist die niedrigere und auch wirtschaftlich interessantere Wärmeleitfähigkeitsgruppe 035 erreichbar. Die Grenzen sind fließend und werden laufend durch technische Entwicklungen verschoben.By improving the defibration and Aufsammeltechnik the gross density insulation felts of stone fibers can be reduced to about 22-25 kg / m ³ , which should be noted that the net fiber mass in these insulation materials is only about 70%, the remaining shares are the finest unbonded non-fibrous components, but which do not affect the mechanical properties. Insulating materials from stone fibers in the gross density range of approx. 22 approx. 50 kg / m ³ reach thermal conductivity values of λ _R = 0.040 W / mK and can be classified in the heat conductivity group 040 according to DIN 4108. From gross densities of about 45 kg / m ³ , but usually only from about 50 kg / m ³ , the lower and more economically interesting thermal conductivity group 035 can be achieved. The borders are fluid and are constantly being postponed by technical developments.

Es ist bekannt, Faserbahnen aus Steinfasern mit ca. 1–2 Masse-% Bindemittelanteil mit Hilfe einer Walze zu komprimieren und die Faserbahn anschließend mit einem Kompressionsgrad von max. ca. 70% der Ausgangsmaterialstärke aufzurollen. Die Faserbahnen werden dabei aber regelmäßig beschädigt, so dass Risse auftreten oder die Nenndicke nicht mehr erreicht wird.It is known, fibrous webs of stone fibers with about 1-2% by mass Binder content using a roller to compress and the Fiber web afterwards with a compression level of max. roll up about 70% of the raw material thickness. The fiber webs are damaged but regularly, so that cracks occur or the nominal thickness is no longer reached.

Durch eine Reduktion der mittleren Faserdurchmesser und mit Hilfe verbesserter Aufsammeltechniken bei der Bildung des Primärvlieses gelingt es aber seit kurzer Zeit, auch Dämmfilze aus Steinfasern, insbesondere des Anwendungstyps WL und der Wärmeleitfähigkeitsgruppe 040 trotz auf ca. 2,5–3,5 Masse-% erhöhtem Bindemittelgehalt mit einem Kompressionsgrad von ca. 60–70% der Ausgangsmaterialstärke aufzuwickeln. Dämmfilze der Wärmeleitfähigkeitsgruppe 035 können ohne Beschädigungen jedoch nur mit einem Kompressionsgrad von ca. 40–45% der Ausgangsmaterialstärke aufgewickelt werden. Nach dem Entrollen haben von dieser Faserbahn abgetrennte Abschnitte zumeist noch die angestrebte Steifigkeit, so dass sie ohne weitere Unterstützung zwischen Sparren oder Deckenbalken eingeklemmt werden können. Wenn keine innere Steifigkeit gefordert wird, kann naturgemäß die Kompression soweit gesteigert werden, wie noch ein innerer Zusammenhang gewährleistet ist.By a reduction of mean fiber diameter and with the help of improved Collection techniques in the formation of the primary non-woven succeed but since short time, also Dämmfilze of stone fibers, in particular of the application type WL and the thermal conductivity group 040 despite about 2.5-3.5 Mass% increased Binder content with a degree of compression of about 60-70% of Initial material thickness wind. Dämmfilze the thermal conductivity group 035 can without damage but only wound up with a degree of compression of about 40-45% of the starting material starch become. After unrolling have separated from this fibrous web Sections most still have the desired stiffness, so they without further support can be trapped between rafters or ceiling beams. If no internal rigidity is required, of course, the compression as far as an internal connection is guaranteed is.

Das Aufrollen der Dämmfilze ist nur dadurch möglich, dass die Struktur durch ein einmaliges Überwalzen im Einflußbereich einer Walze durch Auflockerung der Bindung, teilweise Zerstörung des Verbands oder der Mineralfasern verändert wird. Die angetrieben Walze wirkt hierbei von oben auf den auf einem Band geförderten Dämmfilz ein. Da die Dämmfilze in der Regel eine größere Länge aufweisen als die nutzbare Breite der Herstellungsanlagen sind Förder- und Aufrolleinrichtung identisch. Die Einwirkung der häufig aus Platzgründen oder auch aus Unkenntnis der Zusammenhänge im Durchmesser unterdimensionierten Walze führt aber zumeist dazu, dass die Oberfläche des nach dem Passieren der Walze wieder expandierenden Dämmstoffs, natürlich bevorzugt an den vorhandenen Schwächezonen aufreißt.The rolling up of Dämmfilze is only possible that the structure is changed by a single roll over in the sphere of influence of a roller by loosening the bond, partial destruction of the dressing or the mineral fibers. The driven roller acts from above on the conveyed on a band Dämmfilz. Since the Dämmfilze usually have a greater length than the usable width of the manufacturing facilities conveyor and retractor are identical. However, the action of the roller, which is often undersized for reasons of space or even ignorance of the relationships, usually results in the surface of the insulating material which is re-expanding after passing through the roller, of course preferably being present at the existing weak zones tears.

Eine weitere deutliche, aber eigentlich nicht werkstoffgerechte und auch nur schwer steuerbare Elastifizierung erfolgt durch das komprimierende Aufrollen der Dämmfilze. Allerdings läuft der Vorgang wegen der Form der sich bildenden Rolle nicht gleichmäßig ab, so dass die inneren Lagen der Rolle wesentlich stärker deformiert werden als die äußeren. Die dabei ausgelösten Beschädigungen der Dämmfilze führen zu Mängeln bei der Verarbeitung.A more distinct, but not material-appropriate and also only difficult controllable elastification is done by the compressing Rolling up the insulating felts. However, it is running the process does not decrease evenly because of the shape of the forming roll, so that the inner layers of the roll deform much more be as the outer ones. The thereby triggered damage the insulating felts to lead to defects while processing.

Eine wesentlich werkstoffgerechte Elastifizierung von Faserbahnen wird in der DE 199 04 167 C1 beschrieben. Eine hierzu verwendet Vorrichtung besteht aus einem Bandsystem, das wiederholte steigende Kompressionen und kontrollierte Dekompressionen der Faserbahn oder des Dämmfilzes durchführt. Der Dämmfilz oder die Faserbahn wird also vor dem Aufrollen gleichmäßig über den gesamten Querschnitt elastifiziert, so dass sowohl bei dem Auf- wie Entrollen keine Beschädigungen auftreten.A material-oriented elastification of fiber webs is in the DE 199 04 167 C1 described. A device used for this purpose consists of a belt system which performs repeated rising compressions and controlled decompressions of the fibrous web or the insulating felt. The Dämmfilz or the fiber web is thus elasticized evenly over the entire cross section before rolling, so that no damage occurs both in the up and unrolling.

Dämmstoffplatten aus Steinfasern werden mit üblichen Abmessungen von 1 oder 1,2 m Länge × 0,6 Oder 0,625 m Breite in Dicken von ca. 20–ca. 240 mm hergestellt. Diese Dämmstoffplatten werden zu Verpackungseinheiten zusammengefasst, die aus Handhabungsgründen im Gewicht auf max. 20 kg und auf Höhen von ca. 40 bis ca. 60 cm begrenzt werden Die zu einem Stapel zusammengefassten und mit ihren großen Oberflächen aneinanderliegenden, eine in Bezug auf die großen Oberflächen vertikale oder horizontale Ausrichtung aufweisenden Dämmstoffplatten werden zunächst in Längsrichtung mit einer Umhüllung, beispielsweise in Form einer zugfesten Folie aus Kunststoffen, Papier, Verbundfolien aus Papier und Kunststoffen, Metall, Papier oder Kunststoffen; Vliesen aus Natur- oder Kunstfasern o.a. geeigneten Materialien ummantelt. Sehr häufig werden Folien aus Polyäthylen, insbesondere in Form von Schrumpffolien verwendet.insulation boards made of stone fibers are made with usual Dimensions of 1 or 1.2 m length × 0.6 Or 0.625 m width in thicknesses of approx. 20 approx. 240 mm produced. These insulation boards are grouped into packaging units that are used for handling purposes in the Weight on max. 20 kg and at heights be limited from about 40 to about 60 cm The combined into a stack and with their big ones surfaces contiguous, one in relation to the large surfaces vertical or horizontal Aligned insulation panels be first longitudinal with a cladding, for example in the form of a tensile film made of plastics, paper, Composite films of paper and plastics, metal, paper or plastics; Nonwovens made of natural or synthetic fibers o.a. suitable materials jacketed. Very often are foils of polyethylene, used in particular in the form of shrink films.

Der Stapel wird nun so weit gestaucht, dass unter Berücksichtigung der Dehnung oder des Spiels der Ummantelung letztlich die Verpackungseinheit den gewünschten Komprimierungsgrad in der Höhe aufweist. Die dabei auftretenden Verformungen der Dämmstoffplatten nehmen von außen nach innen sehr stark ab.Of the Stack is now compressed so far that under consideration the stretching or the play of the sheath ultimately the packaging unit desired Has a degree of compression in height. The occurring deformations of the insulation boards take on from the outside inside very strong.

Um den Einsatz von Verpackungsmaterialien zu minimieren, werden erst jetzt die Enden der Umhüllung kraftschlüssig miteinander verbunden, bei thermoplastisehen Folien miteinander verschweißt. Die Umhüllung muss nun möglichst formschlüssig um den gestauchten Stapel Dämmstoffplatten gelegt werden, um eine starke Überhöhung der Vorstauchung und damit eine irreversible Schädigung der Struktur Dämmstoffplatten zu vermeiden. Gleichzeitig muss die Umhüllung an den Stirnseiten überstehen, besser noch um die Kanten herumgeführt werden, um die Kanten der Dämmstoffplatten zu schützen.Around to minimize the use of packaging materials, are only now the ends of the serving force fit interconnected, in thermoplastisehen films together welded. The wrapping must now possible positively the compressed stack of insulation boards be placed to a strong elevation of the Pramming and thus irreversible damage to the structure insulation panels to avoid. At the same time, the wrapping must survive at the ends, better still be led around the edges to the edges of the insulation boards to protect.

Um den gewünschten Komprimierungsgrad der Verpackungseinheit zu sichern, zumal sich Folien unter Zug dehnen, kann die Umhüllung vollständig oder an geeigneten Zonen mittels Wärmeenergie nachgeschrumpft werden.Around the wished To secure the degree of compression of the packaging unit, especially since itself Stretching films under tension, the wrapping can be complete or shrunk at suitable zones by means of heat energy become.

Hierbei werden die im Stapel außen angeordneten Platten deutlich gestaucht und verformt. Da die im mittleren Bereich des Stapels angeordneten Dämmstoffplatten bei der Kompression des Stapels kaum oder nur im elastischen Bereich verformt werden, zwängen diese Dämmstoffplatten unter Umständen, insbesondere bei einer langen Lagerzeit die beiden außen angeordneten Dämmstoffplatten zwischen sich und der Umhüllung ein. Die Folge sind irreversible Formveränderungen und regelmäßige Unterschreitungen der Nenndicken bei allen Dämmstoffplatten des Stapels, insbesondere jedoch der beiden äußeren Platten. Als Abhilfe können die Dämmstoffplatten ebenso wie die Dämmfilze von vornherein mit Überdicken hergestellt werden. Hierdurch sinkt jedoch die Wirtschaftlichkeit des Herstellungsprozesses ohne die Nachteile sicher zu beseitigen.in this connection be in the stack outside arranged plates significantly compressed and deformed. Since the im central area of the stack arranged insulating panels during compression of the stack are deformed barely or only in the elastic region, squeeze these insulation boards in certain circumstances, especially when a long storage time, the two arranged outside insulation boards between yourself and the serving one. The consequences are irreversible changes in shape and regular underruns the nominal thickness of all insulation boards the stack, but in particular the two outer plates. As a remedy can the insulation boards as well as the insulating felts from the outset with oversize getting produced. However, this reduces the cost-effectiveness the manufacturing process without the disadvantages safely eliminate.

Ein gattungsgemäßes Verfahren ist der DE 40 05 541 A1 zu entnehmen, welches dem Komprimieren und Verpacken von Platten aus Mineralwolle, insbesondere aus Steinwolle dient, wobei eine Anzahl Platten über- oder nebeneinander geschichtet werden, die so gebildete Schicht einem solchen Komprimierungsvorgang unterworfen wird, dass das spätere Wiederaufblähen der Platten nach dem Aufheben der Kompression auf die ursprünglichen Abmessungen gesichert ist, wobei die komprimierte Schicht unter Aufrechterhaltung der Kompression mit einer Kunststofffolie derart umhüllt wird, dass zwei nebeneinander gegenüberliegende Stirnflächen frei bleiben.A generic method is the DE 40 05 541 A1 which compresses and packs sheets of mineral wool, especially rockwool, layering a number of sheets over or next to one another, subjecting the layer so formed to such a compression operation that the subsequent re-inflation of the sheets occurs after the compression has ceased is secured to the original dimensions, wherein the compressed layer is wrapped while maintaining the compression with a plastic film such that two juxtaposed faces remain free.

Ferner ist aus der DE 198 25 366 A1 eine Verpackungseinheit aus Mineralwolle-Platten mit einer Umhüllung aus einer vorzugsweise schrumpfbaren Kunststofffolie bekannt, wobei selbstverständlieh auch hier ein Verfahren zur Herstellung dieser Verpackungs- oder Transporteinheit vorgesehen sein muss. Hierbei ist aber allenfalls vorgesehen, dass mehrere Dämmstoffplatten mit ihren großen Oberflächen aneinanderliegend angeordnet und zu einem Stapel zusammengefasst werden und die Oberflächen der Dämmstoffplatten im Stapel horizontal oder vertikal ausgerichtet werden. Von einer Kompression der Dämmstoffplatten kann aber hier keine Rede sein, da diese gerade durch entsprechende Versteifungselemente vermieden werden soll.Furthermore, from the DE 198 25 366 A1 a packing unit of mineral wool plates with a sheath of a preferably shrinkable plastic film known, which of course also here a method for producing this packaging or transport unit must be provided. In this case, however, it is at most provided that a plurality of insulating panels with their large surfaces are arranged adjacent to one another and combined to form a stack, and the surfaces of the insulating panels in the stack are aligned horizontally or vertically. From a compression of the insulation boards but can be no question here, as they should be avoided just by appropriate stiffening elements.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer Verpackungs- oder Transporteinheit, eine solche Verpackungs- oder Transporteinheit und eine Dämmstoffplatte anzugeben, bei dem oder bei der die voranstehend genannten Nachteile vermieden werden und insbesondere eine gut handhabbare und mit ausreichender Stabilität versehene Verpackungs- oder Transporteinheit ausgebildet wird.outgoing From this prior art, the invention is based on the object a method for producing a packaging or transport unit, Such a packaging or transport unit and an insulation board indicate, in or at the above-mentioned disadvantages be avoided and in particular a manageable and with sufficient stability provided packaging or transport unit is formed.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung sieht bei einem erfindungsgemäßen Verfahren vor, dass die einzelnen Dämmstoffplatten eines Stapels vor der Anordnung im Stapel komprimiert und anschließend geführt dekomprimiert werden, so dass die von der Umhüllung aufgebaute Spannung im Stapel auf alle im Stapel angeordnete und elastifizierte Dämmstoffplatten im Wesentlichen gleichmäßig verteilt wird. Hinsichtlich der erfindungsgemäßen Verpackungs- oder Transporteinheit ist zur Lösung der Aufgabenstellung vorgesehen, dass die Dämmstoffplatten durch zumindest eine auf ihre großen Oberflächen wirkende Kompression elastifiziert sind, so dass eine von der Umhüllung aufgebaute Spannung im Stapel auf alle im Stapel angeordnete und elastifizierte Dämmstoffplatten im Wesentlichen gleichmäßig wirkt. Schließlich ist zur Lösung der Aufgabenstellung bei einer erfindungsgemäßen Dämmstoffplatte vorgesehen, dass das Parallelepiped insbesondere im Bereich seiner großen Oberfläche derart komprimiert und vorzugsweise ergänzend dekomprimiert ist, dass eine Elastizität besteht, die bei Anordnung mehrerer Parallelepipede in einem mit einer Umhüllung umgebenen Stapel eine gleichmäßige Spannungsverteilung der durch die Umhüllung aufgebrachten Druckspannung im Stapel auf die einzelnen Parallelepipede ermöglicht.The solution This task is seen in a method according to the invention before that the individual insulation boards a stack before the arrangement in the stack compressed and then guided decompressed so that's from the serving built-up voltage in the stack on all in the stack and elasticized insulation boards distributed substantially evenly becomes. With regard to the packaging or transport unit according to the invention is the solution the task provided that the insulation panels by at least one on their big ones Surface acting Compression are elasticized, so that one built up by the sheath Stress in the stack on all arranged in the stack and elasticized insulation boards essentially uniform. After all is the solution the task in an insulation board according to the invention provided that the parallelepiped in particular in the area of its large surface such compressed and preferably complementary decompressed is that there is an elasticity, which, when arranged several Parallelepipede in a stack one surrounded with a serving even stress distribution the one by the serving Applied compressive stress in the stack on the individual Parallelepipede allows.

Bevorzugte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens, der erfindungsgemäßen Verpackungs- oder Transporteinheit sowie der erfindungsgemäßen Dämmstoff platte sind in den Unteransprüche angegeben und werden nachfolgend beschrieben.preferred Development of the method according to the invention, the packaging of the invention or transport unit and the insulation material according to the invention are in the plate under claims and are described below.

Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt Dämmstoffplatten, insbesondere aus Steinfasern, ohne irreversible Verformungen in der Verpackungs- oder Transporteinheit gleichmäßig zu komprimieren. Hierzu werden die Dämmstoffplatten in ihrer Struktur einer, vorzugsweise jedoch mehrfach wiederholten, bei jedem weiteren Schritt eventuell steigenden Kompressionen mit jeweils anschließend geführter Dekompression über das gesamte Volumen der Dämmstoffplatte ausgesetzt und gleichmäßig so aufgelockert, dass keine gravierenden inneren Brüche oder Risse in der Dämmstoffplatte auftreten, im Wesentlichen jedoch die zur Verformung über die Höhe benötigten Kräfte deutlich sinken.The inventive method allows insulation boards, especially of stone fibers, without irreversible deformations in evenly compress the packing or transport unit. For this become the insulation boards in their structure one, but preferably repeated several times, at each subsequent step may involve increasing compressions with each subsequently guided Decompression over the entire volume of the insulation board exposed and evenly loosened, that no serious internal breaks or cracks in the insulation board occur, but essentially for deformation over the Height required forces significantly decline.

Durch eine zusätzliche Längsstauchung der Dämmstoffplatte im Bereich der Dekompressionszone kann die Elastifizierung wirkungsvoll unterstützt werden.By an additional Longitudinal compression the insulation board In the area of the decompression zone, elastification can be effective get supported.

Um eine zusätzlich Elastifizierung durch Scherung der Dämmstoffplatten, insbesondere in der schubweicheren Herstellungsrichtung zu bewirken, kann die Fördergeschwindigkeit zwischen einem oberen und einem unteren Band oder entsprechenden Walzen zur Einwirkung auf die großen Oberflächen unterschiedlich sein. Die dadurch ausgelöste Verschiebung zwischen der oberen und der unteren großen Oberfläche einer Dämmstoffplatte sollte in Bezug auf 1 m Länge der Dämmstoffplatte je nach Dicke der Dämmstoffplatte auf ca. 5–50 mm begrenzt werden.Around an additional Elastifizierung by shearing the insulation boards, in particular to effect in the collapsible manufacturing direction, the conveyor speed between an upper and a lower band or equivalent Rolls to act on the large surfaces be different. The resulting shift between the upper and the lower large surface of an insulation board should be in relation to 1 m in length the insulation board depending on the thickness of the insulation board to about 5-50 mm are limited.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann mit Vorrichtungen durchgeführt werden, die mit Walzen bestückt sind. Durch die Möglichkeit hierbei zusätzlich in der Höhe individuell verstellbare Walzen zu verwenden, können die Dämmstoffplatten mit ihren linearen Schwächezonen quer zu den Walzenachsen, also zumeist in Plattenlängsrichtung orientiert durch die Anlage gefördert werden und gleichzeitig Dämmstoffplatten unterschiedlicher Materialstärken oder Rohdichten bearbeitet werden oder unter schiedliche Elastifizierungsgrade erzielt werden. In dieser Förderrichtung weisen die Dämmstoffplatten deutlich höhere Zugfestigkeiten der Oberflächenzonen und entsprechende Zug- und Biegezugfestigkeiten auf. Auf der anderen Seite ist der Widerstand gegenüber der Längsstauchung in dieser Förderrichtung deutlich höher, so dass hier der Stauchungsgrad eng begrenzt oder sorgfältig abgestuft werden muss, um Zerstörungen zu vermeiden.The inventive method can be done with devices be equipped with rollers are. By the possibility additionally in height To use individually adjustable rollers, the insulating panels with their linear weak zones transverse to the roll axes, so mostly in the longitudinal direction of the plate oriented promoted by the plant and at the same time insulation boards different material thicknesses or bulk densities are processed or under different Elastifizierungsgrade be achieved. In this direction Show the insulation boards significantly higher Tensile strength of the surface zones and corresponding tensile and flexural tensile strengths. On the other Side is the resistance to the longitudinal compression in this conveying direction significantly higher, so here the degree of compression narrowed or carefully graded must be to destruction to avoid.

Die individuelle Positionierung der Walzen rel. zu der Mittelachse ermöglicht ein zusätzliches vorsichtiges Auflockern der Oberflächenbereiche.The individual positioning of the rollers rel. to the central axis allows additional careful Loosening the surface areas.

Der Durchsatz der für das erfindungsgemäße Verfahren vorgesehenen Vorrichtung zur Elastifizierung der Dämmstoffplatten entspricht der Produktionsleistung der für die Herstellung vorgesehenen Herstellungsanlage für Dämmstoffplatten, so dass die zusätzliche Elastifizierung der Dämmstoffplatten keine wesentliche Erhöhung der Herstellkosten zur Folge hat.Of the Throughput of for the inventive method provided device for elastification of the insulation boards corresponds to the production output of the manufacturing plant intended for production for insulation boards, so the extra Elastifikation of the insulating panels no substantial increase the production costs result.

Für eine besonders schonende Elastifizierung von insbesondere an der oberen Grenze des in Frage kommenden Rohdichtebereichs liegenden Dämmstoffplatten eignet sich diskontinuierlich arbeitende Vorrichtung, bei der zwei oder mehrere Dämmstoffplatten auf einen Hubtisch gefahren und zwischen zwei Druckstempeln einem oder mehreren Kompressions- und Dekompressionszyklen unterworfen werden. Diese Vorrichtung kann beispielsweise mit einer Frequenz bis zu mehreren Herz betrieben werden, so dass insbesondere dazu geeignet ist, im regelmäßigen Wechsel Dämmstoffplatten unterschiedlicher Elastifizierungsgrade herzustellen.For a particularly gentle elastification of particular lying at the upper limit of the candidate gross density range insulation boards is discontinuous operating device, driven in the two or more insulating panels on a lifting table and zwi two compression punches are subjected to one or more compression and decompression cycles. This device can be operated, for example, with a frequency up to several hearts, so that in particular is suitable to produce in a regular change insulation boards of different Elastifizierungsgrade.

Eine mechanische Elastifizierung kann naturgemäß nicht selektiv auf die unterschiedlich steifen Volumeneinheiten innerhalb der zu elastifizierenden Dämmstoffplatte wirken. Um unbeabsichtigte Zerstörungen der Struktur zu vermeiden, wird die Einwirkung nach Möglichkeit stufenweise verstärkt und relativ häufig wiederholt.A Mechanical elastification naturally can not be selective on the different stiff volume units within the insulating board to be elasticized Act. To unintentional destruction To avoid the structure, the impact is as much as possible gradually strengthened and relatively common repeated.

Vor allem bei Dämmstoffplatten mit mittlerer bis höherer Rohdichte hat sich daher eine ergänzende hydrothermische Vorbehandlung als vorteilhaft erwiesen. Hierbei wirkt prinzipiell erwärmtes Wasser, insbesondere in Form von Wasserdampf auf das duroplastische Bindemittel ein und reduziert damit die Steifigkeit insbesondere der bindemittelreicheren schollenartigen Volumeneinheiten. Dadurch wird eine gleichmäßigere und schnellere Reaktion der Struktur auf eine mechanische Einwirkung erreicht.In front especially with insulating panels with medium to higher Crude density therefore has a supplementary hydrothermal pretreatment proved to be advantageous. In principle, heated water acts, in particular in the form of water vapor on the thermosetting binder and thus reduces the rigidity, especially of the binder-rich floe-like Volume units. This will produce a smoother and faster response the structure reaches a mechanical action.

Wasserdampf kann beispielsweise unmittelbar hinter einem Härteofen durch die noch warmen Dämmstoffplatten gedrückt oder gesaugt werden. Anschließend werden diese Platten mechanisch elastifiziert.Steam can, for example, immediately behind a curing oven through the still warm insulation boards depressed or sucked. Subsequently These plates are mechanically elasticized.

Wesentlich wirksamer ist eine Behandlung der Dämmstoffplatten in einem Autoklaven. Hier genügt eine ca. fünfzehnminütige Behandlung der Dämmstoffplatten bei 1 bar Überdruck, entsprechend 121°C, um die beabsichtigte Wirkung zu erzielen. Die Reaktionszeiten und Bedingungen sind nicht fixiert, sondern können naturgemäß verändert werden.Essential more effective is a treatment of the insulating panels in an autoclave. Here is enough a fifteen minute treatment the insulation boards at 1 bar overpressure, corresponding to 121 ° C, to achieve the intended effect. The reaction times and Conditions are not fixed, but can naturally be changed.

Um den Energieaufwand für diese Behandlung im Autoklaven möglichst niedrig zu halten, werden die Dämmstoffplatten hinter dem Härteofen wiederum nicht abgekühlt, sondern warm beispielsweise auf Paletten gestapelt. Die Autoklaven werden üblicherweise paarweise betrieben, um jeweils die Abwärme des anderen zu nutzen.Around the energy expenditure for this treatment in the autoclave as possible to keep low, the insulation boards behind the hardening furnace again not cooled, but warm, for example, stacked on pallets. The autoclave become common operated in pairs, each to use the waste heat of the other.

Durch die hydrothermale Behandlung sind die Dämmstoffplatten zunächst feucht, trocknen jedoch nach kurzer Lagerzeit von selbst ab oder werden mit Hilfe hindurchgesaugter Luft getrocknet.By the hydrothermal treatment, the insulating panels are initially wet, however, dry off after a short storage time or become dried with air sucked through.

Die elastifizierten Dämmstoffplatten werden entsprechend der Größe der angestrebten Verpackungseinheiten übereinander gestapelt. Obwohl nun die für die Stauchung erforderlichen Kräfte deutlich gesenkt worden sind, verhalten sich die Dämmstoffe dennoch nicht wie ein Kontinuum, d.h. die Stauchung ist über die Dicke jeder einzelnen Dämmstoffplatte und damit im verstärkten Maß über die Höhe des Stapels unterschiedlich. Diesem Effekt wird dadurch begegnet, dass unterschiedlich hoch elastifizierte Dämmstoffplatten in einem Stapel vereint werden.The elasticized insulation panels be according to the size of the intended Packaging units on top of each other stacked. Although now the for the compression forces required have been significantly reduced, behave the insulation materials yet not like a continuum, i. the compression is over the Thickness of each insulation board and thus in reinforced Measure about the height of the pile differently. This effect is countered by being different highly elasticised insulation boards be united in a pile.

Praktischerweise werden die in dem Stapel innen liegenden Dämmstoffplatten stärker elastifiziert als die weiter außen angeordneten Dämmstoffplatten, insbesondere als die beiden im Stapel randseitig angeordneten Dämmstoffplatten. Damit verrin gem sich zunächst die bei der Komprimierung der Verpackungs- oder Transporteinheit erforderlichen Verformungskräfte und in der Folge auch die inneren Spannungen in der Verpackungs- oder Transporteinheit. Der Druck auf die äußeren Dämmstoffplatten wird geringer und damit auch der Verformungsgrad dieser Dämmstoffplatten.conveniently, are the inside of the stack insulation boards stronger elasticized than the farther out arranged insulating panels, especially as the two in the stack edge arranged insulation boards. This verrin gemge first when compressing the packaging or transport unit required deformation forces and subsequently also the internal tensions in the packaging or transport unit. The pressure on the outer insulation panels is reduced and thus also the degree of deformation of these insulation boards.

Um in schwierigen Fällen den Gesamtnutzen der komprimierten Verpackungs- oder Transporteinheiten zu erhalten, insbesondere den Wechsel von Logistiksystemen zu vermeiden, können die außen liegenden Dämmstoffplatten mit einer höheren Rohdichte ausgebildet sein.Around in difficult cases the overall benefit of compressed packaging or transport units especially to avoid the change of logistics systems, can the outside insulation boards with a higher one Density be formed.

Der Stapel wird anschließend mit Folien aus Kunststoffen wie beispielsweise Polyäthylen, Polypropylen, Polyvinylchlorid, PA, Papier, Papier-Verbundfolien mit Metall oder Kunststoffen, diffusionsoffenen Vliesen aus thermoplastischen Mineralfasern ummantelt. Die Dicken der thermoplastischen Folien betragen ca. 70–120 μm. Die Umhüllung erfolgt zumeist um die Längsachse des Stapels. Sie sollte deutlich über die Kanten des Stapels hinausreichen, um eine freie Expansion einzelner Bereich, insbesondere der Enden der Dämmstoffplatten zu vermeiden. Der Stapelfähigkeit und das optische Erscheinungsbild der Verpackungs- und/oder Transporteinheit werden deutlich verbessert, wenn die Umhüllung um die stirnseitigen Enden der Dämmstoffplatten herum geführt wird.Of the Stack will follow with plastic films such as polyethylene, Polypropylene, polyvinyl chloride, PA, paper, paper composite films with metal or plastics, non-permeable nonwovens made of thermoplastic Mineral fibers encased. The thicknesses of the thermoplastic films amount about 70-120 μm. The serving takes place mostly around the longitudinal axis of the pile. You should clear over the edges of the stack reach out to a free expansion of individual area, in particular the ends of the insulation boards to avoid. The stackability and the visual appearance of the packaging and / or transport unit are significantly improved when the wrapping around the frontal Ends of the insulation boards guided around becomes.

Der Stapel kann mit einer oder jeweils einer außenseitig angeordneten, in sich steifen Decklage aus beispielsweise Pappe oder Kunststoff-Formteilen versehen werden, die um die Längskanten führen. Diese Decklagen können auf längs angeordnete Eckschutzwinkel reduziert werden. Die Eckschutzwinkel werden aufgelegt, aufgeklebt oder aufgesteckt.Of the Stack can be arranged with one or each one outside, in rigid cover layer of, for example, cardboard or plastic moldings Be provided around the longitudinal edges to lead. These cover layers can on longitudinal arranged corner protection angle can be reduced. The corner protection angles are placed on, glued on or attached.

Der Stapel wird nun mitsamt der noch offenen Umhüllung komprimiert. Anschließend werden die Enden der ummantelnden Umhüllung kraftschlüssig miteinander verbunden. Um das Spiel der Umhüllung zu kompensieren kann der Stapel über das gewünschte Maß hinaus komprimiert werden.Of the Stack is now compressed together with the still open wrapper. Subsequently, the Ends of the jacketing serving force fit connected with each other. To compensate for the game of serving can the stack over the wished Measure beyond be compressed.

Wenn die Dämmstoffplatten infolge ihrer Elasifizierung nur noch geringe Rückstellkräfte entwickeln können, können die Enden von Schrumpffolien-Bahnen miteinander verschweißt werden. Die Umhüllung kann anschließend durch eine thermische Behandlung angeschrumpft werden, wobei insbesondere die in Längsrichtung des Stapels überstehenden Enden der Umhüllung mit behandelt werden.If the insulation boards As a result of their elasification, only low restoring forces can develop Ends of shrink film webs are welded together. The serving can subsequently shrunk by a thermal treatment, in particular in the longitudinal direction of the stack protruding Ends of the serving to be treated with.

Bei weniger elastifizierten Dämmstoffplatten werden die durch die Verschweißung im mikrostrukturellen Bereich entlang der Schweißnähte geschädigten Folien leicht aufreißen. Hier müssen geeignete Folien mit ausreichender Überlappung verklebt werden. Alternativ werden die mehr oder weniger komprimierten Stapel in Schlauchfolien eingeschoben, die naturgemäß keine Schweiß- oder Klebnähte aufweisen.at less elasticized insulation boards are through the welding In the microstructural area along the welds damaged films easily tear. Here have to suitable films are glued with sufficient overlap. Alternatively, the more or less compressed stacks in Hose films inserted, the nature of no welding or Have adhesive seams.

Thermoplastische Folien dehnen sich unter Zug im Laufe der Zeit aus. Um den Komprimierungsrad der Verpackungs- oder Transporteinheit sicher zu stellen und gleichzeitig dünne Folien verwenden zu können, werden die Umhüllungen des besseren Recycelns wegen mit reißfesteren Bändern umhüllt, umschrumpft oder verklebt oder mit reißfesten Klebebändern ummantelt.thermoplastic Slides expand under tension over time. To the compression wheel the packaging or transport unit to ensure and at the same time thin films to be able to use become the servings because of the better recycling because wrapped with tear-resistant bands, shrinks or glued or with tear-resistant tapes jacketed.

Beim Transport und der Lagerung werden die Verpackungs- oder Transporteinheiten nach Möglichkeit hochkant gestellt, um zusätzliche Belastungen z.B. in Großgebinden zu vermeiden. Da die Seiten der Dämmstoffplatten nicht elastifiziert sind, ergibt sich somit eine stabile Position der einzelnen Verpackungs- oder Transporteinheit.At the Transport and storage become the packing or transport units if possible upended to additional Loads, e.g. in large containers to avoid. Because the sides of the insulation boards are not elasticized result in a stable position of the individual packaging or transport unit.

Um die Verpackungs- und/oder Transporteinheiten in einfacher Weise manuell zu bewegen weisen die ca. 6–ca. 20 kg, vorzugsweise ca. 8–13 kg schweren Verpackungs- oder Transporteinheiten Handgriffe auf. Hierdurch wird vermieden, dass die Verpackungs- und/oder Transporteinheiten bei unsachgemäßem Eingriff in die teilweise offenen Stirnflächen beschädigt werden, so dass die beim Handel ausliegenden Verpackungs- oder Transporteinheiten einen unschönen Anblick bieten, der selbst dann ein Verkaufshemmnis ist, wenn die technischen Eigenschaften der Dämmstoffplatten nicht beeinträchtigt sind.Around the packaging and / or transport units in a simple manner manually move the approx. 6-ca. 20 kg, preferably about 8-13 kg heavy Packing or transport units handles on. This will avoided that the packaging and / or transport units at improper intervention in the partially open faces damaged so that the packaging or transport units an ugly one Sight, which is a sales barrier even if the technical characteristics of the insulation boards not impaired are.

Als eine preisgünstige Lösung wird in Längsrichtung der Dämmstoffplatten oder des Stapels mindestens ein reißfestes breites Band auf die Umhüllung aufgeschrumpft oder aufgeklebt. Es sind hierzu auch Klebebänder geeignet. Mit Hilfe dieser beispielsweise im Bereich der teilweise offenen Stirnseiten angeordneten Bänder kann die Verpackungs- oder Transporteinheit im Bereich der Stirnseiten gegriffen werden, ohne dass die Gefahr einer Beschädigung der Umhüllung in diesem Bereich besteht.When a cheap solution becomes longitudinal the insulation boards or the stack at least one tear-resistant wide band on the wrapping shrunk or glued on. Adhesive tapes are also suitable for this purpose. With the help of this, for example, in the field of partially open End faces arranged bands can the packing or transport unit in the area of the front pages be grasped without the risk of damaging the wrapping exists in this area.

Durch die Handgriffe oder Traghilfen wird vermieden, dass die Verpackungs- oder Transporteinheit insbesondere auf den Baustellen über den Boden geschliffen werden, wodurch die stark unter Spannung stehenden Umhüllungen beschädigt werden und bei äußeren Beschädigungen, so z.B. auch bei der Berührung von Gerüstteilen schnell aufreist und der Stapel auseinander fällt. Abhilfe schafft hierbei das Anbringen der Traghilfen auf den durch die Kompression in günstiger Weise verringerten Schmalseiten der Verpackungs- oder Transporteinheit.By the handles or carrying aids prevent the packaging or transport unit, in particular on the construction sites via the Ground are ground, causing the highly energized wrappings to be damaged and with external damage, e.g. even at the touch of scaffolding parts fast and the pile falls apart. Remedy creates here attaching the carrying aids on by the compression in cheaper Way reduced narrow sides of the packaging or transport unit.

Diese Traghilfen werden in vorteilhafter Weise durch eine Verlängerung der umhüllenden Verpackungsstoffe hergestellt. Bei einer möglichen einfachen Ausführung ist vorgesehen, dass die Enden der Umhüllung auf ca. 5–ca. 20 cm verlängert werden. Die hierdurch gebildeten Streifen oder Laschen werden durch mehrere Schweiß- oder Klebenähte verstärkt. In die Laschen werden Fingerlöcher zum Herunterziehen der Verpackungs- oder Transporteinheit von einem Stapel und ein Schlitz zum Eingreifen mit der Hand durch Stanzen oder mittels Laserlicht geschnitten.These Carrying aids are advantageously by an extension the enveloping one Packaging materials produced. In a possible simple execution is provided that the ends of the wrapper to about 5-ca. 20 cm extended become. The strips or tabs formed thereby are through several welding or adhesive seams strengthened. In the tabs are finger holes for pulling down the packaging or transport unit from one Stack and a slot for hand intervention by punching or cut by laser light.

Jede Lasche kann durch lose eingelegte, aber auch voll- oder teilflächig auf oder eingeklebte Pappstreifen oder dickere Folien vorzugsweise im Bereich des mittleren Eingriffloches oder Schlitzes verstärkt werden. Gleichermaßen können eine oder beide Decklagen um eine der beiden Seitenflächen herum bis in diese Laschen verlängert werden.each Tab can be inserted loosely, but also fully or partially on or pasted cardboard strips or thicker foils preferably in the area the middle engaging hole or slot are reinforced. equally can one or both cover layers around one of the two side surfaces lengthened into these tabs become.

Die Traghilfen können auf beiden Stirnseiten der Verpackungs- oder Transporteinheiten angebracht werden.The Carrying aids can on both faces of the packaging or transport units be attached.

Vor allem bei noch relativ großvolumigen, insbesondere dicken Verpackungs- oder Transporteinheiten wird das Tragen vereinfacht, wenn die Lasche außermittig, beispielsweise in der Nähe einer der großen Oberflächen der Verpackungs- oder Transporteinheit angeordnet ist. Bei der Ausführung mit Traghilfen auf beiden Stirnseiten können diese auch gegeneinander versetzt angeordnet werden.In front especially with relatively large volumes, in particular thick packing or transport units simplify carrying, if the flap is off-center, for example, nearby one of the big ones surfaces the packaging or transport unit is arranged. In the execution with Carrying aids on both front sides, these can also be against each other be arranged offset.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of the associated Drawing, shown in the preferred embodiments of the invention are. In the drawing show:

1 eine Dämmstoffplatte in perspektivischer Ansicht; 1 an insulating plate in perspective view;

2 eine erste Ausführungsform einer Elastifizierungseinrichtung für eine Dämmstoffplatte gemäß 1 in Seitenansicht; 2 a first embodiment of an elastification device for an insulation board according to 1 in side view;

3 eine zweite Ausführungsform einer Vorrichtung zur Elastifizierung einer Dämmstoffplatte gemäß 1; 3 a second embodiment of a device for elastification of an insulation plate according to 1 ;

4 ein Diagramm mit Kompressions- und Dekompressionszyklen zur Elastifizierung einer Dämmstoffplatte gemäß 1; 4 a diagram with compression and decompression cycles for elastification of an insulation panel according to 1 ;

5 eine Verpackungs- oder Transporteinheit für Dämmstoffplatten gemäß 1 in einer Ansicht; 5 a packaging or transport unit for insulation boards according to 1 in a view;

6 die Verpackungs- oder Transporteinheit gemäß 5 in geschnitten dargestellter Seitenansicht; 6 the packing or transport unit according to 5 in section shown side view;

7 die Verpackungs- oder Transporteinheit gemäß den 5 und 6 in einer ersten Position während ihrer Herstellung; 7 the packing or transport unit according to 5 and 6 in a first position during their manufacture;

8 die Verpackungs- oder Transporteinheit gemäß 7 in einer zweiten Position während ihrer Herstellung; 8th the packing or transport unit according to 7 in a second position during its manufacture;

9 die Verpackungs- oder Transporteinheit gemäß den 7 und 8 in einer dritten Position während ihrer Herstellung; 9 the packing or transport unit according to 7 and 8th in a third position during its manufacture;

10 eine altemative Ausführungsform einer Verpackungs- oder Transporteinheit gemäß den 5 bis 9 in perspektivischer Ansicht und 10 an altemative embodiment of a packaging or transport unit according to the 5 to 9 in perspective view and

11 eine weitere altemative Ausführungsform einer Verpackungs- oder Transporteinheit gemäß den 5 bis 9 in perspektivischer Ansicht. 11 another alternative embodiment of a packaging or transport unit according to the 5 to 9 in perspective view.

Eine in 1 dargestellte Dämmstoffplatte 1 ist als Parallelepiped ausgebildet und weist zwei parallel zueinander ausgerichtete und im Abstand zueinander angeordnete große Oberflächen 2 auf, die über rechtwinklig zu den großen Oberflächen 2 angeordnete Längsseiten 3 sowie rechtwinklig zu den großen Oberflächen 2 und zu den Längsseiten 3 angeordnete Schmalseiten 4 miteinander verbunden sind. Die Schmalseiten 4 bestimmen hierbei die Breite der Dämmstoffplatte 1 und verlaufen während des Produktionsprozesses derartiger Dämmstoffplatten 1 rechtwinklig zur Förderrichtung der Dämmstoffplatten 1, während die Längsseiten 3 die Länge der Dämmstoffplatte 1 bestimmen und parallel zur Förderrichtung während des Produktionsprozesses ausgerichtet sind.An in 1 illustrated insulation board 1 is designed as a parallelepiped and has two parallel aligned and spaced from each other large surfaces 2 on top of the right angles to the large surfaces 2 arranged longitudinal sides 3 as well as at right angles to the large surfaces 2 and to the long sides 3 arranged narrow sides 4 connected to each other. The narrow sides 4 determine the width of the insulation board 1 and run during the production process of such insulation boards 1 perpendicular to the conveying direction of the insulation boards 1 while the long sides 3 the length of the insulation board 1 determined and aligned parallel to the conveying direction during the production process.

Die Dämmstoffplatte 1 besteht aus Mineralfasern, die in einem an sich bekannten Verfahren aus einer silikatischen Schmelze in einem Zerfaserungsaggregat gewonnen und anschließend unter Beifügung von Bindemitteln und Imprägniermitteln auf einer Fördereinrichtung abgelegt werden. Auf dieser Fördereinrichtung bilden die Mineralfasern ein Primärvlies, welches in weiteren Verarbeitungsstationen zu einem Sekundärvlies aufgependelt wird. Aus diesem Sekundärvlies, dass in weiteren Verarbeitungsstufen komprimiert und an den Längsrändern beschnitten werden kann, werden die Dämmstoffplatten 1 hergestellt.The insulation board 1 consists of mineral fibers, which are obtained in a per se known method of a silicate melt in a fiberizing aggregate and then placed on a conveyor with the addition of binders and impregnating agents. On this conveyor, the mineral fibers form a primary web, which is suspended in further processing stations to a secondary web. From this secondary web, that can be compressed in further processing stages and cut at the longitudinal edges, the insulating panels 1 produced.

Die Anordnung der Einzelfasern ist innerhalb des Sekundärvlieses deutlich unterschiedlich. Im wesentlichen sind die Einzelfasern bei hier in Rede stehenden Sekundärvliesen mit relativ geringer Rohdichte in Produktionsrichtung in flachen Winkeln, gelegentlich halb steilen Winkeln zu den großen Oberflächen 2 angeordnet. Quer zur Produktionsrichtung zeigt sich eine Anordnung der Einzelfasern in horizontaler Lagerung.The arrangement of the individual fibers is significantly different within the secondary web. Essentially, the individual fibers are at relatively low gross density in the production direction at flat angles, occasionally semi-steep angles to the large surfaces here in question secondary nonwovens 2 arranged. Transverse to the direction of production is an arrangement of the individual fibers in horizontal storage.

In 1 sind Grenzflächen 5 der Lagen des ursprünglichen Primärvlieses zu erkennen. Die in 1 dargestellte Dämmstoffplatte 1 soll aus nachfolgend noch zu erläuternden Gründen elastifiziert werden. Zu diesem Zweck ist eine in 2 dargestellte Vorrichtung 6 zur Elastifizierung der Dämmstoffplatte 1 vorgesehen.In 1 are interfaces 5 to recognize the layers of the original primary web. In the 1 illustrated insulation board 1 is to be elasticized for reasons to be explained below. For this purpose, an in 2 illustrated device 6 for elastification of the insulation board 1 intended.

Die Vorrichtung 6, durch die eine Dämmstoffplatte 1 in Richtung des Pfeils 7 gefördert wird, weist einen auf die obere große Oberfläche 2 der Dämmstoffplatte 1 einwirkenden Rollensatz 8 mit einer Vielzahl von Rollen 9 und einen auf die untere große Oberfläche 2 der Dämmstoffplatte 1 einwirkenden Rollensatz 10 mit einer Vielzahl von Rollen 11 auf. Jeder Rollensatz 8, 10 ist in eine Kompressionszone und eine Dekompressionszone aufgeteilt. Die Kompressionszone zeichnet sich durch zwei Abschnitte 12 und 13 aus, wobei im Abschnitt 12 der Abstand zwischen den Rollen 9, 11 der Rollensätze 8, 10 in Richtung des Pfeils abnimmt und im Abschnitt 13 der Abstand dieser Rollen 9, 11 auf einer Größe gehalten wird, die mit dem Abstand der letzten beiden Rollen 9, 11 des Abschnitts 12 im wesentlichen übereinstimmt.The device 6 through which an insulation board 1 in the direction of the arrow 7 is promoted, has one on the upper large surface 2 the insulation board 1 acting roller set 8th with a variety of roles 9 and one on the bottom big surface 2 the insulation board 1 acting roller set 10 with a variety of roles 11 on. Every set of rollers 8th . 10 is divided into a compression zone and a decompression zone. The compression zone is characterized by two sections 12 and 13 out, being in the section 12 the distance between the rollers 9 . 11 the scroll sets 8th . 10 decreases in the direction of the arrow and in the section 13 the distance of these rollers 9 . 11 is kept at a size consistent with the distance of the last two rolls 9 . 11 of the section 12 essentially coincides.

Die Dämmstoffplatte 1 wird somit von ihrer ursprünglichen Materialstärke im ersten Abschnitt 12 auf eine verringerte Materialstärke komprimiert. Im zweiten Abschnitt 13 wird die Kompression der Dämmstoffplatte 1 aufrecht erhalten. An den zweiten Abschnitt 13 der Kompressionszone schließt sich dann die Dekompressionszone mit einem Abschnitt 14 an, in dem die komprimierte Dämmstoffplatte 1 kontrolliert geführt auf ihre ursprüngliche Materialstärke entspannt wird. Durch eine gegenüber der Drehgeschwindigkeit der Rollen 9 und 11 in den Rollensätzen 8 und 10 der Abschnitte 12 und 13 reduzierte Drehgeschwindigkeit der Rollen 9 und 11 im Abschnitt 14 wird darüber hinaus eine Längsstauchung der Dämmstoffplatte 1 durchgeführt. Durch die voranstehend beschriebene Vorrichtung 6 wird die Dämmstoffplatte 1 elastifiziert.The insulation board 1 is thus from its original material thickness in the first section 12 compressed to a reduced thickness. In the second section 13 is the compression of the insulation board 1 maintained. To the second section 13 the compression zone then closes the decompression zone with a section 14 in which the compressed insulation board 1 controlled relaxed on their original material strength is relaxed. By a comparison with the rotational speed of the rollers 9 and 11 in the scroll sets 8th and 10 the sections 12 and 13 reduced rotational speed of the rollers 9 and 11 in the section 14 In addition, a longitudinal compression of the insulation board 1 carried out. By the above-described device 6 becomes the insulation board 1 elasticized.

Die Rollen 9 und 11 sind hierbei höhenverstellbar in nicht näher dargestellten Lagergestellen angeordnet, so dass Dämmstoffplatten 1 unterschiedlicher Materialstärke bearbeitet werden können oder Dämmstoffplatten 1 gleicher Materialstärke durch unterschiedliche Kompressionen und Dekompressionen unterschiedlich elastifiziert werden können. Die Elastifzierung der Dämmstoffplatten 1 liegt darin begründet, dass die linearen Schwächezonen der Dämmstoffplatten 1 quer zu den Achsen der Rollen 9 und 11 ausgerichtet sind und somit zumeist in Längsrichtung der Dämmstoffplatten 1 verlaufen. In dieser Richtung weisen die Dämmstoffplatten 1 eine deutlich höhere Zugfestigkeit in den Bereichen der großen Oberflächen 2 und entsprechende Zug- und Biegezugfestigkeiten in ihrer Struktur auf. Andererseits ist der Widerstand der Dämmstoffplatten 1 gegenüber einer Längsstauchung in dieser Richtung deutlich höher, so dass der Grad der Längsstauchung eng begrenzt und sorgfältig abgestuft werden muss, um Zerstörungen zu vermeiden. Durch die individuelle Anordnung der Rollen 9 und 11 relativ zur Mittelachse der Dämmstoffplatte 1 kann darüber hinaus eine Auflockerung der großen Oberflächen 2 durchgeführt werden.The roles 9 and 11 in this case are height-adjustable arranged in non-illustrated storage racks, so that insulation boards 1 different material thickness can be processed or insulation boards 1 same material thickness can be differently elasticized by different compression and decompression. The elastification of the insulation boards 1 is due to the fact that the linear weakness zones of the insulating panels 1 transverse to the axes of the rollers 9 and 11 are aligned and thus mostly in the longitudinal direction of the insulation boards 1 run. In this direction, the insulation panels 1 a significantly higher tensile strength in the areas of large surfaces 2 and corresponding tensile and flexural tensile strengths in their structure. On the other hand, the resistance of the insulation boards 1 compared to a longitudinal compression in this direction significantly higher, so that the degree of longitudinal compression must be limited and carefully graded to avoid destruction. By the individual arrangement of the roles 9 and 11 relative to the central axis of the insulation board 1 In addition, a loosening of the large surfaces 2 be performed.

Die voranstehend beschriebene Vorrichtung 6 ermöglicht eine kontinuierliche Elastifizierung von Dämmstoffplatten 1, so dass eine derartige Vorrichtung 6 verlustfrei in bestehende Produktionsanlagen integriert werden kann.The device described above 6 enables continuous elastification of insulation boards 1 so that such a device 6 loss-free can be integrated into existing production facilities.

Eine alternative Ausgestaltung einer Vorrichtung 6 zur Elastifizierung von Dämmstoffplatten 1 ist in 3 dargestellt.An alternative embodiment of a device 6 for elastification of insulation boards 1 is in 3 shown.

Diese Vorrichtung 6 dient einer besonders schonenden Elastifizierung von insbesondere an der oberen Grenze des in Frage kommenden Rohdichtebereichs liegenden Dämmstoffplatten 1. Es handelt sich um eine diskontinuierlich arbeitende Vorrichtung 6, bei der zumindest eine, vorteilhafterweise aber zwei oder mehr Dämmstoffplatten 1 auf einem Hubtisch 15 nebeneinander angeordnet werden und anschließend mit einer dem Hubtisch 15 gegenüberliegenden Auflage 16 einem oder mehreren Kompressions- und geführten Dekompressionszyklen unterworten wird oder werden. Zu diesem Zweck ist der Hubtisch 15, der im Bereich eines Förderbandes 17 angeordnet ist, über einen Hydraulik- oder Pneumatikzylinder 18 relativ zum Förderband 17 höhenbeweglich angeordnet. In gleicher Weise ist die Auflage 16 über einen weiteren Hydraulik- oder Pneumatikzylinder 19 in ihrem Abstand zum Hubtisch 15 veränderbar, so dass einerseits gewährleistet ist, dass die gewünschte Anzahl von Dämmstoffplatten 1 zwischen Hubtisch 15 und Auflage 16 angeordnet werden kann und andererseits über eine pulsierende Bewegung der Pneumatikzylinder 18 und 19 die notwendige Kompression und Dekompression auf die Dämmstoffplatten 1 übertragbar ist. Die Bewegung der Auflage 16 und des Hubtisches 15 kann beispielsweise mit einer Frequenz bis zu mehreren Hertz erfolgen.This device 6 serves a particularly gentle elastification of particular at the upper limit of the question in question Rohdichtebereichs insulation boards 1 , It is a discontinuous device 6 in which at least one, but advantageously two or more insulating panels 1 on a lift table 15 be arranged side by side and then with a the lifting table 15 opposite edition 16 undergoing one or more compression and guided decompression cycles. For this purpose, the lift table 15 Standing in the area of a conveyor belt 17 is arranged, via a hydraulic or pneumatic cylinder 18 relative to the conveyor belt 17 arranged vertically. In the same way is the edition 16 via another hydraulic or pneumatic cylinder 19 in their distance to the lift table 15 changeable, so that on the one hand ensures that the desired number of insulation panels 1 between lift table 15 and edition 16 can be arranged and on the other hand via a pulsating movement of the pneumatic cylinder 18 and 19 the necessary compression and decompression on the insulation boards 1 is transferable. The movement of the pad 16 and the lifting table 15 can be done for example with a frequency up to several hertz.

Die Vorrichtung 6 gemäß 3 ist insbesondere dazu geeignet, die Dämmstoffplatten 1 im regelmäßigen Wechsel mit unterschiedlichem Elastifizierungsgrad auszubilden.The device 6 according to 3 is particularly suitable for the insulation boards 1 to train in regular alternation with different degree of elastification.

4 zeigt ein Beispiel für Kompressions- und Dekompressionszyklen, wie sie in vorteilhafter Weise auf Dämmstoffplatten 1 ausgeübt werden. Hierzu sind im unteren Bereich des Diagramms mit dem Pfeil K die Kompressionszyklen und im oberen Bereich des Diagramms mit dem Buchstaben D die Dekompressionszyklen dargestellt. 4 shows an example of compression and decompression cycles, as in an advantageous manner on insulation boards 1 be exercised. For this purpose, the compression cycles are shown in the lower area of the diagram with the arrow K and the decompression cycles in the upper area of the diagram with the letter D.

Der Zweck der voranstehend beschriebenen Elastifizierung der Dämmstoffplatten 1 besteht darin, dass die Dämmstoffplatten 1 in einer Verpackungs- oder Transporteinheit angeordnet werden, die aus einer Anzahl von Dämmstoffplatten 1 besteht, die zu einem Stapel 20 angeordnet sind, wobei die Dämmstoffplatten 1 mit ihren großen Oberflächen 2 horizontal oder vertikal im Stapel 20 angeordnet sein können. Es besteht auch die Möglichkeit, eine Kombination der horizontalen und vertikalen Anordnung der Dämmstoffplatten 1 im Stapel 20 vorzusehen.The purpose of the above-described elastification of the insulating panels 1 is that the insulation boards 1 be arranged in a packaging or transport unit, which consists of a number of insulating panels 1 that is to a pile 20 are arranged, wherein the insulating panels 1 with their large surfaces 2 horizontally or vertically in the stack 20 can be arranged. There is also the possibility of combining the horizontal and vertical arrangement of the insulating panels 1 in the pile 20 provided.

Dieser Stapel 20 ist mit einer Umhüllung 21 umgeben, welche aus einer Schrumpffolie besteht. Die Umhüllung 22 ist derart ausgebildet, dass sie durch den Schrumpfprozess die Dämmstoffplatten 1 im Stapel 20 vollständig umgibt und gleichzeitig mit einem Druck beaufschlagt. Sind die Dämmstoffplatten 1 entsprechend der voranstehenden Beschreibung elastifiziert, so werden die Dämmstoffplatten 1 in der Verpackungs- oder Transporteinheit gleichmäßig komprimiert, so dass Beschädigungen und plastische Verformungen insbesondere an den außenliegenden Dämmstoffplatten 1 aufgrund zu starker Kompression und Unnachgiebigkeit der innenliegenden Dämmstoffplatten 1 vermieden werden.This pile 20 is with a serving 21 surrounded, which consists of a shrink film. The serving 22 is formed such that it by the shrinking process, the insulation boards 1 in the pile 20 completely surrounds and simultaneously pressurized. Are the insulation boards 1 elasticized according to the above description, the insulation panels 1 uniformly compressed in the packaging or transport unit, so that damage and plastic deformation, in particular on the outer insulation panels 1 due to excessive compression and intransigence of the internal insulation panels 1 be avoided.

Entsprechende Verpackungs- oder Transporteinheiten sind in den 5 bis 10 dargestellt. Die 5 und 6 zeigen hierbei eine Verpackungs- oder Transporteinheit mit einem Stapel 20 von mit ihren großen Oberflächen 2 vertikal ausgerichteten Dämmstoffplatten 1. Die Umhüllung 21 liegt auf beiden großen Oberflächen 2 der außenliegenden Dämmstoffplatten 1 vollflächig an und erstreckt sich auch über die Gesamtheit der Längsseiten 3 der im Stapel 20 angeordneten Dämmstoffplatten 1.Corresponding packaging or transport units are in the 5 to 10 shown. The 5 and 6 show here a packaging or transport unit with a stack 20 from with their big surfaces 2 vertically oriented insulation boards 1 , The serving 21 lies on both large surfaces 2 the outer insulation panels 1 over the entire surface and extends over the entirety of the long sides 3 the one in the pile 20 arranged insulation panels 1 ,

Im Mittelbereich des Stapels 20 sind zwei die Umhüllung 21 bildenden Folienabschnitte 22 und 23 miteinander verschweißt, so dass sich einerseits eine kürzere Verbindungslasche 24 und andererseits eine längere Verbindungslasche 25 ausbildet.In the middle area of the stack 20 two are the serving 21 forming film sections 22 and 23 welded together, so on the one hand a shorter connecting strap 24 and on the other hand a longer connecting strap 25 formed.

Die Verbindungslasche 25 weist unmittelbar oberhalb des Stapels 20 eine erste Schweißnaht 26 und an ihrem freien Ende eine zweite Schweißnaht 27 auf, wobei in die Schweißnähte 26, 27 Verstärkungselemente, beispielsweise Kunststoff- oder Pappstreifen eingelegt werden können.The connecting strap 25 points immediately above the stack 20 a first weld 26 and at its free end a second weld 27 on, taking in the welds 26 . 27 Reinforcing elements, such as plastic or cardboard strips can be inserted.

Zwischen den Schweißnähten 26 und 27 ist mittig einerseits ein Einschnitt 28 als Grifföffnung eingeschnitten. Beidseitig des Einschnitts 28 sind kreisrunde Löcher 29 angeordnet, die beispielsweise dazu dienen, die Verpackungs- oder Transporteinheit gerüstseitig aufhängen zu können. Darüber hinaus sind diese Löcher 29 dazu vorgesehen, der handhabenden Person eine Möglichkeit zu geben, die Verpackungs- oder Transporteinheit gezielt zu ergreifen und beispielsweise von einem Stapel mehrerer Verpackungs- oder Transporteinheiten herunterzuziehen.Between the welds 26 and 27 is in the middle on the one hand an incision 28 cut in as handle opening. Both sides of the incision 28 are circular holes 29 arranged, for example, serve to hang the packaging or transport unit frame side. In addition, these holes 29 intended to give the operator an opportunity to selectively grab the packing or transport unit and, for example, pull it down from a stack of several packing or transport units.

Im Bereich des Einschnitts 28 oder der Löcher 29 können ergänzende Verstärkungselemente zwischen den beiden Folienabschnitten 22 oder 23 eingelegt sein.In the area of the incision 28 or the holes 29 can complementary reinforcing elements between the two film sections 22 or 23 be inserted.

In den 7 bis 9 ist die Herstellung einer Verpackungs- oder Transporteinheit schematisch in drei Schritten dargestellt.In the 7 to 9 the production of a packaging or transport unit is shown schematically in three steps.

7 zeigt den Stapel 20 bestehend aus vier Dämmstoffplatten 1, die mit ihren großen Oberflächen 2 aneinanderliegend angeordnet sind. Der Stapel 20 liegt auf einem Abschnitt 23 der Umhüllung 1 auf und ist oberseitig mit einem Abschnitt 22 der Umhüllung 21 abgedeckt. 7 shows the stack 20 consisting of four insulating panels 1 that with their large surfaces 2 are arranged adjacent to each other. The stack 20 lies on a section 23 the serving 1 on and is topped with a section 22 the serving 21 covered.

Im nachfolgenden Verpackungsschritt wird der Stapel 20 zusammen mit der Umhüllung 21 durch Druck auf die großen Oberflächen 2 der außenliegenden Dämmstoffplatten 1 komprimiert, bis die Abschnitte 22 und 23 der Umhüllung 21 gemäß 9 im Bereich ihrer in Längsrichtung der Dämmstoffplatten 1 überlappenden Enden miteinander zu den Verbindungslaschen 24 und 25 verschweißt werden können. Dieser Vorgang kann mit einem Schrumpfprozess der Umhüllung 21 einhergehen. Von Bedeutung ist, dass durch die vorhergehende Elastifizierung der Dämmstoffplatten 1 bei der Kompression des Stapels 20 nicht nur die außenliegenden Dämmstoffplatten 1, sondern auch die innenliegenden Dämmstoffplatten 1 des Stapels 20 komprimiert werden, so dass nicht nur die außenliegenden Dämmstoffplatten 1 eine gegebenenfalls elastische Verformung erfahren. Vielmehr ist vorgesehen, dass sämtliche Dämmstoffplatten 1 elastisch verformt werden, so dass sie nach baustellenseitiger Öffnung der Umhüllung 21 ihre ursprüngliche Materialstärke wieder einnehmen.In the subsequent packaging step, the stack 20 together with the serving 21 by pressure on the large surfaces 2 the outer insulation panels 1 compressed until the sections 22 and 23 the serving 21 according to 9 in the area of their longitudinal direction of the insulation boards 1 overlapping ends together to the connecting tabs 24 and 25 can be welded. This process may involve a shrinkage process of the enclosure 21 accompanied. Of importance is that by the previous elastification of the insulating panels 1 in the compression of the stack 20 not just the outer insulation boards 1 , but also the inner insulating panels 1 of the pile 20 be compressed so that not only the outer insulation panels 1 experience an optionally elastic deformation. Rather, it is provided that all insulation boards 1 be elastically deformed, so that they after construction site opening of the enclosure 21 take their original material strength again.

Die 10 und 11 zeigen weitere Ausführungsformen einer Verpackungs- oder Transporteinheit, die wiederum einen Stapel 20 mehrerer Dämmstoffplatten 1 und eine Umhüllung 21, bestehend aus einer thermoplastischen Folie aufweisen. Die Dämmstoffplatten 1 sind entsprechend der voranstehenden Beschreibung gemäß der Anordnung in den 7 bis 9 mit ihren großen Oberflächen 2 aufeinanderliegend ausgerichtet und mit der Umhüllung 21 umgeben. Ergänzend zu den Ausführungsformen der Verpackungs- oder Transporteinheiten gemäß den 5 bis 9 weist das Ausführungsbeispiel gemäß 10 ein ergänzendes, in Längsrichtung der Dämmstoffplatten 1 verlaufendes reißfestes Band 30, beispielsweise aus Kunststoff auf, welches den Stapel 20 und die Umhüllung 21 vollständig umgibt. Das Band 30 kann mit der Umhüllung 21 umschrumpft oder verklebt sein. Aufgabe des Bandes 30 ist es, eventuelle Ausdehnungen der Umhüllung 21 aufgrund der Zugbeanspruchung zu kompensieren. Durch das Band 30 wird die Stabilität der Verpackungs- oder Transporteinheit wesentlich verbessert, so dass beispielsweise auch dünnere Folien als Umhüllung 21 verwendet werden können.The 10 and 11 show further embodiments of a packaging or transport unit, which in turn a stack 20 several insulation boards 1 and a serving 21 comprising a thermoplastic film. The insulation boards 1 are as described above according to the arrangement in the 7 to 9 with their large surfaces 2 aligned and overlaid with the cladding 21 surround. In addition to the embodiments of the packaging or transport units according to the 5 to 9 The embodiment according to FIG 10 a complementary, in the longitudinal direction of the insulation panels 1 running tear-resistant band 30 , For example, made of plastic, which the stack 20 and the serving 21 completely surrounds. The band 30 can with the envelope 21 be shrunk or glued. Task of the band 30 it is, possible extensions of the cladding 21 due to the tensile stress to compensate. Through the band 30 the stability of the packaging or transport unit is significantly improved, so that, for example, thinner films than wrapping 21 can be used.

11 zeigt eine Verpackungs- oder Transporteinheit gemäß 10, bei der aber der Stapel 20 und die Umhüllung 21 durch zwei Bänder umgeben ist, welche quer zur Längserstreckung der Dämmstoffplatten 1 verlaufen. 11 shows a packaging or transport unit according to 10 but in the case of the pile 20 and the serving 21 is surrounded by two bands which transverse to the longitudinal extent of the insulating panels 1 run.

Claims

Verfahren zur Herstellung einer Verpackungs- oder Transporteinheit für plattenförmige Dämmstoffe aus Mineralfasern, insbesondere aus Stein- oder Glasfasern, bei dem mehrere Dämmstoffplatten mit ihren großen Oberfläche aneinanderliegend angeordnet und zu einem Stapel zusammengefasst werden, wobei die Oberflächen der Dämmstoffplatten im Stapel horizontal oder vertikal ausgerichtet sind und die Dämmstoffplatten des Stapels mit einer Umhüllung umgeben und komprimiert zusammengefasst werden, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Schritt die einzelnen Dämmstoffplatten eines Stapels vor der Anordnung im Stapel komprimiert, in einem zweiten Schritt die einzelnen Dämmstoffplatten geführt dekomprimiert werden, so dass die einzelnen Dämmstoffplatten so elastifiziert werden, dass keine gravierenden inneren Brüche oder Risse in der einzelnen Dämmstoffplatte auftreten und dass in einem weiteren Schritt die im Stapel angeordneten und elastifizierten Dämmstoffplatten umhüllt werden, wobei die von der Umhüllung aufgebaute Spannung auf alle im Stapel angeordnete und elastifizierte Dämmstoffplatten im Wesentlichen gleichmäßig verteilt wird.A method for producing a packaging or transport unit for plate-like insulating materials made of mineral fibers, in particular of stone or glass fibers, in which a plurality of insulating panels are arranged contiguous with their large surface and combined into a stack, wherein the surfaces of the insulating panels in the stack are aligned horizontally or vertically and the insulating panels of the stack are surrounded by a wrapper and compressed summarized, characterized in that compressed in a first step, the individual insulating panels of a stack before the arrangement in the stack, in a second step, the individual insulating panels are decompressed, so that the individual insulating panels be so elasticized that no serious internal fractures or cracks occur in the individual insulation board and that wrapped in a stack, the arranged in the stack and elasticized insulation panels be, with the stress built up by the envelope is distributed substantially uniformly on all arranged in the stack and elasticized insulation panels.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffplatten in mehreren Schritten komprimiert und dekomprimiert werden.Method according to claim 1, characterized in that that the insulation boards compressed and decompressed in several steps.

Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen jeweils zwei Kompressionsschritten ein Dekompressionsschritt durchgeführt wird.Method according to claim 2, characterized in that that between every two compression steps a decompression step is carried out.

Verfahren nach Anspnuch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kompressionsschritte mit zunehmendem Kompressionsgrad durchgeführt werden.Method according to claim 2, characterized the compression steps are performed with increasing compression level.

Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffplatte vorzugsweise im Dekompressionsschritt zumindest einer Stauchung in Längsrichtung ausgesetzt wird.Method according to claim 3, characterized that the insulation board preferably in the decompression step at least one compression in longitudinal direction is suspended.

Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffplatte vorzugsweise in ihrer Längserstreckung einer Scherbeanspruchung ausgesetzt wird, wobei die Scherbeanspruchung entlang einer neutralen Zone parallel zu den großen Oberflächen durchgeführt wird.Method according to claim 2, characterized in that that the insulation board preferably in its longitudinal extent is subjected to a shear stress, the shear stress along a neutral zone parallel to the large surfaces.

Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die Scherbeanspruchung ausgelöste Verschiebung der Mineralfasern in der Dämmstoffplatte in Bezug auf einer Länge von einem Meter in Abhängigkeit der Dicke der Dämmstoffplatte auf 5 bis 50 mm beschränkt wird.Method according to Claim 6, characterized that caused by the shear stress shift of the mineral fibers in the insulation board in terms of a length of one meter depending the thickness of the insulation board on 5 to 50 mm limited becomes.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächen der Dämmstoffplatte ergänzend zur Kommpressionsbehandlung der Dämmstoffplatte aufgelockert wird.Method according to claim 1, characterized in that that the surfaces the insulation board in addition to Compression treatment of the insulation board is loosened up.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffplatte neben einer mechanischen Elastifizierung einer hydrothermische Vorbehandlung unterzogen wird, bei der auf ein in der Dämmstoffplatte enthaltenden duroplastischen Bindemittel insbesondere dampfförmiges Wasser einwirkt.Method according to claim 1, characterized in that that the insulation board in addition to a mechanical elastification of a hydrothermal pretreatment is subjected to, at the one contained in the insulation board thermosetting binder, in particular vaporous water acts.

Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrothermische Vorbehandlung der Dämmstoffplatte unmittelbar im Anschluss des Verlassens eines Härteofens erfolgt, wobei der Wasserdampf durch die noch warme Dämmstoffplatte gedrückt oder gesaugt wird.Method according to claim 9, characterized in that that the hydrothermal pretreatment of the insulation board directly in the Connection of leaving a curing oven takes place, the water vapor through the still warm insulation board depressed or sucked.

Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrothermische Vorbehandlung vor der mechanischen Elastifizierung erfolgt.Method according to claim 9, characterized in that that the hydrothermal pretreatment before mechanical elastification he follows.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffplatte vor der mechanischen Elastifizierung einem Autoklaven zugeführt wird, in dem die Dämmstoffplatte mit einem Überdruck behandelt wird.Method according to claim 1, characterized in that that the insulation board is supplied to an autoclave before the mechanical elastification, in which the insulation board with an overpressure is treated.

Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffplatte unmittelbar nach Verlassen eines Härteofens dem Autoklaven zugeführt wird.Method according to claim 12, characterized in that that the insulation board immediately after leaving a curing oven is fed to the autoclave.

Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffplatte vor ihrer Einfügung in den Stapel durch Warmluft getrocknet wird.Method according to claim 2, characterized in that that the insulation board before their insertion is dried in the pile by warm air.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Stapel Dämmstoffplatten unterschiedlichen Elastifizierungsgrades zusammengefasst werden.Method according to claim 1, characterized in that that in the stack insulation boards be summarized different degrees of elastification.

Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass im Stapel außenliegende Dämmstoffplatten mit einem geringeren und im Stapel innenliegende Dämmstoffplatten mit einem höheren Elastifizierungsgrad angeordnet werden.Method according to claim 15, characterized in that that in the stack outside insulation boards with a lower and in the stack inside insulation boards with a higher degree of elastification to be ordered.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die im Stapel aussenliegenden Dämmstoffplatten eine gegenüber den in dem Stapel innenliegenden Dämmstoffplatten höhere Rohdichte aufweisen.Method according to claim 1, characterized in that that in the stack outside insulation boards one opposite the in the stack inside insulation panels higher Have raw density.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stapel Dämmstoffplatten mit einer Umhüllung aus einer Kunststofffolie, beispielsweise aus Polyäthylen, Polypropylen, Polyvinylchlorid, PA oder Papier, Papier-Verbundfolien mit Kunststoff oder Metall, diffusionsoffenen Vliesen, insbesondere aus thermoplastischen Mineralfasern ummantelt wird.Method according to claim 1, characterized in that that stack of insulation boards with a serving from a plastic film, for example made of polyethylene, Polypropylene, polyvinyl chloride, PA or paper, paper composite films with plastic or metal, vapor-permeable nonwovens, in particular from thermoplastic mineral fibers is coated.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb der obersten Dämmstoffplatte des Stapels oder unterhalb der untersten Dämmstoffplatte des Stapels eine Schutzelement, beispielsweise in Form einer Decklage aus Pappe oder Kunststoff angeordnet wird.Method according to claim 1, characterized in that that above the topmost insulation board one of the pile or below the bottom one Protective element, for example in the form of a cover layer of cardboard or plastic is arranged.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stapel Dämmstoffplatten bei geöffneter Umhüllung komprimiert und anschließend die Umhüllung bei komprimiertem Stapel geschlossen wird.Method according to claim 1, characterized in that that stack of insulation boards when open wrapping compressed and then the wrapping closed when the stack is compressed.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stapel Dämmstoffplatten komprimiert und in komprimierter Stellung in eine schlauchförmige Umhüllung eingeschoben wird.Method according to claim 1, characterized in that the stack of insulation boards compressed and inserted in a compressed position in a tubular sheath becomes.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die in der Umhüllung angeordneten Dämmstoffplatten mit reisfesten Bändern umwickelt werden.Method according to claim 1, characterized in that that in the cladding arranged insulation panels with tear-resistant bands to be wrapped.

Verpackungs- oder Transporteinheit für plattenförmige Dämmstoffe aus Mineralfasern, insbesondere Stein- oder Glasfasern, die zu einem Stapel zusammengefasst und mit einer Umhüllung umgeben sind, wobei die großen Oberflächen der Dämmstoffplatten im Stapel aneinanderliegend in vertikaler oder horizontaler Ausrichtung angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffplatten (1) durch zumindest eine auf ihre großen Oberflächen (2) wirkende Kompression elastifiziert sind, wobei keine gravierende inneren Brüche oder Risse in der Dämmstoffplatte auftreten, so dass eine von der Umhüllung (21) aufgebaute Spannung im Stapel (20) auf alle im Stapel (20) angeordnete und elstifizierte Dämmstoffplatten (1) im Wesentlichen gleichmäßig wirkt.Packaging or transport unit for plate-shaped insulating materials made of mineral fibers, in particular stone or glass fibers, which are combined into a stack and surrounded by a sheath, wherein the large surfaces of the insulating panels are arranged in the stack contiguous in a vertical or horizontal orientation, characterized in that the Insulating boards ( 1 ) by at least one on their large surfaces ( 2 ) compression are elasticized, wherein no serious internal fractures or cracks occur in the insulation board, so that one of the sheath ( 21 ) built-up voltage in the stack ( 20 ) on all in the stack ( 20 ) and elstified insulation panels ( 1 ) is substantially uniform.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (21) aus einer Kunststofffolie, beispielsweise aus Polyäthylen, Polypropylen, Polyvinylchlorid, PA oder Papier, Papier-Verbundfolien mit Kunststoff oder Metall, diffusionsoffenen Vliesen, insbesondere aus thermoplastischen Mineralfasern besteht.Packaging or transport unit according to claim 23, characterized in that the envelope ( 21 ) consists of a plastic film, for example of polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride, PA or paper, paper composite films with plastic or metal, vapor-permeable nonwovens, in particular of thermoplastic mineral fibers.

Verpackungs oder Transporteinheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffplatten (1) im Stapel (20) einen unterschiedlichen Kompressionsgrad und damit eine unterschiedliche Elastifizierung oder eine unterschiedliche Rohdichte aufweisen.Packaging or transport unit according to claim 23, characterized in that the insulating panels ( 1 ) in the stack ( 20 ) have a different degree of compression and thus a different elastification or a different density.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass im Stapel (20) außenliegende Dämmstoffplatten (1) eine geringere und im Stapel (20) innenliegende Dämmstoffplatten (1) eine höhere Elastifizierung aufweisen.Packaging or transport unit according to claim 23, characterized in that in the stack ( 20 ) outer insulation panels ( 1 ) a lower and in the stack ( 20 ) inner insulating panels ( 1 ) have a higher elasticity.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass im Stapel (20) außenliegende Dämmstoffplatten (1) höhere und im Stapel (20) innenliegende Dämmstoffplatten (1) eine geringere Rohdichte aufweisen.Packaging or transport unit according to claim 23, characterized in that in the stack ( 20 ) outer insulation panels ( 1 ) higher and in the stack ( 20 ) inner insulating panels ( 1 ) have a lower density.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb der obersten Dämmstoffplatte (1) des Stapels (20) oder unterhalb der untersten Dämmstoffplatte (1) des Stapels (20) ein Schutzelement angeordnet ist.Packaging or transport unit according to claim 23, characterized in that above the uppermost insulating panel ( 1 ) of the stack ( 20 ) or below the lowest insulation board ( 1 ) of the stack ( 20 ) A protective element is arranged.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement als Decklage ausgebildet ist, deren Größe im Wesentlichen mit der Größe einer großen Oberfläche (2) einer Dämmstoffplatte (1) entspricht.Packaging or transport unit according to claim 28, characterized in that the protective element is formed as a cover layer whose size is substantially the size of a large surface ( 2 ) an insulating panel ( 1 ) corresponds.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement als zumindest eine Kante der Dämmstoffplatte (1) abdeckender Winkel ausgebildet ist.Packaging or transport unit according to claim 28, characterized in that the protective element as at least one edge of the insulating board ( 1 ) covering angle is formed.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement lösbar mit der Dämmstoffplatte (1) verbunden, insbesondere aufgeklebt oder aufgesteckt ist.Packaging or transport unit according to claim 28, characterized in that the protective element releasably connected to the insulating material plate ( 1 ), in particular glued or plugged.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement aus Pappe oder Kunststoff besteht.Packaging or transport unit according to claim 28, characterized in that the protective element made of cardboard or Plastic exists.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (21) mit zumindest einem reisfesten Band (30) umgeben ist, welches rechtwinklig zur Längsachse des Stapels (20) angeordnet ist.Packaging or transport unit according to claim 23, characterized in that the envelope ( 21 ) with at least one tear-resistant band ( 30 ) which is at right angles to the longitudinal axis of the stack ( 20 ) is arranged.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass das Band (30) aus Kunststoff ausgebildet ist und auf die Umhüllung (21) aufgeschrumpft oder mit der Umhüllung (21) verklebt ist.Packaging or transport unit according to claim 33, characterized in that the band ( 30 ) is formed of plastic and on the envelope ( 21 ) shrunk or with the wrapping ( 21 ) is glued.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (21) einen Ansatz mit einem Handgriff aufweist.Packaging or transport unit according to claim 23, characterized in that the envelope ( 21 ) has an approach with a handle.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass der Ansatz mit der Umhüllung (21) verklebt oder auf die Umhüllung (21) aufgeschrumpft ist.Packaging or transport unit according to claim 35, characterized in that the approach with the envelope ( 21 ) or on the envelope ( 21 ) has shrunk.

Verpackungs- oder Transporteinheit nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass der Ansatz bandförmig ausgebildet ist.Packaging or transport unit according to claim 35, characterized in that the approach formed band-shaped is.

Dämmstoffplatte in Form eines Parallelepipeds aus Mineralfasern, insbesondere aus Stein- oder Glasfasern für die Verwendung in einer Vepackungs- oder Transporteinheit nach einem der Ansprüche 23 bis 37 oder zur Verwendung in einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 22, wobei das Parallelepiped zwei im Abstand zueinander angeordnete und parallel zueinander ausgerichtete große Oberflächen und hierzu im Wesentlichen sich rechtwinklig erstreckende Schmalseiten aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Parallelepiped insbesondere im Bereich seiner großen Oberfläche (2) derart komprimiert und dekomprimiert ist, dass eine Elastizität besteht, die bei Anordnung mehrerer Parallelepipede in einem mit einer Umhüllung (21) umgebenen Stapel (20) eine gleichmässige Spannungsverteilung der durch die Umhüllung (21) aufgebrachten Druckspannung im Stapel (20) auf die einzelnen Parallelepipede ermöglicht.Insulating board in the form of a parallelepiped made of mineral fibers, in particular of stone or glass fibers for use in a packing or transport unit according to one of claims 23 to 37 or for use in a method according to one of claims 1 to 22, wherein the parallelepiped two at a distance has mutually parallel and aligned parallel to each other large surfaces and for this purpose substantially at right angles extending narrow sides, characterized in that the parallelepiped in particular in the region of its large surface ( 2 ) is compressed and decompressed so that there is an elasticity which, when a plurality of parallelepipedes are arranged in one with a sheath ( 21 ) surrounded stack ( 20 ) a uniform distribution of stress through the envelope ( 21 ) applied compressive stress in the stack ( 20 ) to the individual parallelepipedes.

Dämmstoffplatte nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, dass die großen Oberflächen (2) mechanisch aufgelockert sind.Insulation board according to claim 38, characterized in that the large surfaces ( 2 ) are mechanically loosened.

Dämmstoffplatte nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, dass das Parallelepiped aus einem aufgependelten Mineralfaser-Primärvlies besteht.Insulation board according to claim 38, characterized in that the parallelepiped from a suspended mineral fiber primary nonwoven exists.