DE1014446B - Swiveling glare protection against disturbing light, especially for drivers - Google Patents

Description

Verschwenkbarer Blendschutz gegen störendes Licht, insbesondere für Kraftfahrer Es sind bereits Abblendeinrichtungen bei Kraftfahrzeugen bekannt, die sich eines in das Blickfeld des Kraftfahrers absenkbaren bzw. niederschlagbaren Blendschirmes bedienen, der unmittelbar vor der Windschutzscheibe unter Wirkung von Elektromagneten drehbar angeordnet ist, durch welche der Batteriestrom des Fahrzeuges bei Betätigung eines Auslöseknopfes hindurchgeschickt wird. Um die beiden notwendigen Schwenkbewegungen des Schirmes, von oben nach unten und von unten nach oben, ausführen zu können, bedient sich die bekannte Einrichtung zweier Elektromagnete, die in entgegengesetztem Richtungssinn wirksam sind, indem einer dieser Elektromagnete das Absenken des Schirmes, der andere das Anheben des Schirmes steuert bzw. auslöst.Swiveling glare protection against disturbing light, especially for Motorists There are already known dimming devices in motor vehicles that one that can be lowered or reflected in the driver's field of vision Use the glare screen, which is taking effect immediately in front of the windshield is rotatably arranged by electromagnets, through which the battery power of the vehicle is sent through when a release button is pressed. To get the two necessary Swivel movements of the screen, from top to bottom and from bottom to top to be able to use the well-known device of two electromagnets in opposite directions Sense of direction are effective by one of these electromagnets lowering the screen, the other controls or triggers the raising of the umbrella.

Nachteilig bei diesen bekannten Ausführungen ist, daß sie zwei Elektromagnete erfordern, wodurch die Anlage sperrig und kostspielig ist, sowie daß der die Verschwenkung des Schirmes bewirkende Elektromagnet unter Spannung verbleibt, sich dadurch erwärmt und einer schnellen Abnutzung unterliegt.The disadvantage of these known designs is that they have two electromagnets require, whereby the system is bulky and expensive, as well as that of the pivoting The electromagnet that causes the screen remains under tension and warms up as a result and is subject to rapid wear.

Die Erfindung bezweckt, die Unvollkommenheiten dieser bekannten Einrichtungen zu vermeiden. Auch sie betrifft einen verschwenkbaren Blendschutz gegen störendes Licht, wobei der Schirm in das Blickfeld des Fahrers und aus diesem heraus durch Mittel verschwenkbar ist, die von einem Elektromagnet gesteuert werden, durch den, betätigt vom Fahrer, ein Batteriestrom hindurchgeschickt wird. Die Besonderheit der erfindungsgemäßen Ausbildung besteht in. der Verwendung eines einzigen polarisierten Elektromagneten, dessen Wicklungen im einen wie im anderen Richtungssinn von Stromimpulsen solcher Dauer durchlaufen werden, die lediglich die Verlagerung der beweglichen Armatur oder des Magnetkerns aus der einen äußersten Lage in die andere bewirken.The invention aims to address the imperfections of these known devices to avoid. It also relates to a swiveling glare protection against disturbing things Light, with the screen in and out of the driver's field of vision Means is pivotable, which are controlled by an electromagnet through which, actuated by the driver, a battery current is sent through. The peculiarity the inventive training consists in. The use of a single polarized Electromagnet, whose windings in one as well as in the other sense of the direction of current impulses such a duration that only the relocation of the movable The armature or the magnetic core move from one outermost position to the other.

Ein weiteres Merkmal der erfindungsgemäßen Ausbildung besteht darin, daß die bewegliche Armatur oder der Magnetkern des Elektromagneten in einer der hochgeklappten Schirmstellung entsprechenden Lage durch einen elastisch in eine in der beweglichen Armatur vorgesehene Kerbe einfallbaren Verriegelungsnocken sickerbar ist. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wirkt hierbei der Verriegelungsnocken mit elektrischen Kontakten zusammen, über welche das Durchschicken von elektrischen Stromimpulsen durch die Wicklung des Magneten entweder im einen oder im anderen Richtungssinn gesteuert wird.Another feature of the training according to the invention is that the movable armature or the magnetic core of the electromagnet in one of the folded up umbrella position corresponding position by an elastic in a Notch provided in the movable armature retractable locking cams soakable is. According to a further feature of the invention, the locking cam acts here with electrical contacts, through which the transmission of electrical Current pulses through the winding of the magnet either in one or in the other Direction sense is controlled.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the subclaims.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsformen der Erfindung veranschaulicht. Fig. 1 zeigt die Einrichtung zum Verschwenken des Schutzschirmes in Seitenansicht mit dem in ausgezogenen Linien dargestellten Schirm in abgeklappter und strichpunktiert in hochgeklappter Lage; Fig. 2 ist eine schematische Darstellung der Steuereinrichtung mit dem Schirm in hochgeklappter Lage, Fig.3 eine der Fig.2 entsprechende Darstellung mit dem Schirm in abgeklappter Lage; Fig.4 und 5 geben das Schaltschema für die in Fig. 2 und 3 veranschaulichte Steuervorrichtung an; Fig.6 und 7 veranschaulichen die Verriegelungsvorrichtung in zwei unterschiedlichen Lagen; Fig. 8 und 9 zeigen schaubildlich eine andere Ausführungsform zur Steuerung der Verschwenkbarkeit des Schirmes; Fig. 10 und 11 geben schaubildlich eine weitere Ausführungsmöglichkeit für die Steuerung zur Verschwenkung des Schirmes wieder; Fig.12 zeigt schematisch eine rein mechanisch wirkende Steuervorrichtung.In the drawing are various embodiments of the invention illustrated. Fig. 1 shows the device for pivoting the protective screen in side view with the umbrella shown in solid lines in folded down and dash-dotted in the folded-up position; Fig. 2 is a schematic illustration the control device with the umbrella in the folded-up position, Fig.3 one of Fig.2 corresponding representation with the umbrella in the folded position; Fig. 4 and 5 give the circuit diagram for the control device illustrated in FIGS. 2 and 3; 6 and 7 illustrate the locking device in two different ways Layers; 8 and 9 diagrammatically show another embodiment for control the pivotability of the screen; Figs. 10 and 11 show another diagrammatically Possibility of executing the control for swiveling the screen again; 12 shows schematically a purely mechanically acting control device.

In grundsätzlicher Hinsicht setzt sich die Einrichtung aus den in Fig. 1 wiedergegebenen Teilen, zusämmen. Sie besteht aus dem Schutzschirm a aus gefärbtem durchsichtigem Werkstoff, der die wirksame Stärke des einfallenden bzw. durchfallenden Lichtes, wie dieses beispielsweise von entgegenkommenden Fahrzeugen oder von der Sonne herstammen kann, zu mindern in der' Lage ist, ohne die Sicht für den Fahrer ungünstig zu beeinflussen. Dieser Schutzschirm ist um Zapfen e an einem Traggestell f schwenkbar angebracht. Zur Einrichtung gehört weiterhin ein Elektromagnet b, der durch die Batterie des Fahrzeuges gespeist wird und dessen Magnetkern g mit dem Schirm durch eine Zugstange d verbunden ist. Weiterhin ist eine Rückholfeder c vorgesehen.In a fundamental respect, the device is composed of the parts shown in FIG. 1. It consists of the protective screen a made of colored, transparent material, which is able to reduce the effective strength of the incident or transmitted light, such as this can come from oncoming vehicles or the sun, without the visibility for the driver being unfavorable to influence. This protective screen is attached to pivot e on a support frame f. The device also includes an electromagnet b, which is fed by the battery of the vehicle and whose magnetic core g is connected to the screen by a pull rod d. A return spring c is also provided.

Wird beispielsweise durch Eindrücken eines Kontaktknopfes der Elektromagnet erregt, so wird sein Magnetkern angezogen., und die mit ihm verbundene Stange d rückt den Schutzschirm a in das Blickfeld des Fahrers. Wenn der Strom abgeschaltet wird, unterliegen der Schirm a, die Stange d und der Magnetkern g der Wirkung der Rückholfeder c, wodurch der Schirm zurückgeklappt wird und die strichpunktierte Lage einnimmt.If, for example, the electromagnet is pressed in by pressing a contact button energized, its magnetic core is attracted., and the rod connected to it d moves the protective screen a into the driver's field of vision. When the power is cut off the screen a, the rod d and the magnetic core g are subject to the action of Return spring c, whereby the screen is folded back and the dash-dotted line Position.

In Fig. 2 und 3 ist eine besondere Steuervorrichtung wiedergegeben. Der Schirm a ist mit einer Achse 1 verbunden, die ihrerseits in. Lagern 21 und 22 schwenkbar gelagert ist. Am rechten Ende in der wiedergegebenen Darstellung läuft diese Achse in eine Hülse 3 aus, die mit einem schraubenlinienförmig verlaufenden Schlitz 4 versehen ist und die das Ende eines mit einem Magnetkern 6 verbundenen kolbenartigen Körpers 5 umfaßt, der .einen abstehenden Zapfen 7 trägt, welcher in dem Schlitz 4 der Hülse 3 geführt ist. Der Magnetkern 6 ist in dem Elektromagnet b axial verschiebbar gelagert. Seine axial verlaufende Hin- und Herbewegung wird über den Zapfen 7 auf die Hülse 3 und damit auf die Achse 1 und den Schutzschirm a in der Weise übertragen, daß diese axiale Längsbewegung hierdurch in eine Drehbewegung umgewandelt wird. Der Schirm a kann auf diese Weise die in Fig.2 und 3 veranschaulichten beiden Lagen (hochgeklappt bzw. abgesenkt) einnehmen.In Figs. 2 and 3, a particular control device is shown. The screen a is connected to an axis 1, which in turn is in. Bearings 21 and 22 is pivotably mounted. At the right end in the representation shown is running this axis in a sleeve 3, which extends with a helical Slot 4 is provided and which is the end of a connected to a magnetic core 6 comprises piston-like body 5, which carries .ein protruding pin 7, which in the slot 4 of the sleeve 3 is guided. The magnetic core 6 is in the electromagnet b axially displaceable. Its reciprocating axially is over the pin 7 on the sleeve 3 and thus on the axis 1 and the protective screen a transmitted in such a way that this axial longitudinal movement hereby turns into a rotary movement is converted. The screen a can in this way be those illustrated in FIGS occupy both positions (folded up or lowered).

Für den Elektromagnet b wird ein polarisierter Magnet verwendet, d. h., die den Kern 6 umgebende Erregerspule 8 zieht bei Stromdurchlauf in der einen Richtung den Kern an und stößt bei entgegengesetztem Stromdurchlauf den Kern heraus.A polarized magnet is used for the electromagnet b; That is, the excitation coil 8 surrounding the core 6 pulls in one of them when the current passes through it Direction towards the core and pushes out the core when the current flows in the opposite direction.

Mit dem Kern 6 ist eine Verriegelungsvorrichtung verbunden. Diese besteht aus einem mit einer im Kern 6 vorgesehenen Kerbe 10 zusammenwirkenden Verriegelungsnocken 11, der unter dem Druck einer Feder 12 gegen den Kern angedrückt wird. Das andere Ende der Feder stützt sich an dem die Spule des Elektromagneten umgebenden Gehäuse 13 ab. Die Spannung der Feder isst mittels der Schraube 14 regelbar. Der Verriegelungsnocken 11 trägt, wie deutlicher Fig. 6 und 7 zeigen, einen von einem Isoliermantel 16 umgebenden Kopf 15. Auf der Außenseite des Isoliermantels 16 ist ein Ringleiter 17 für die Stromleitung angebracht, der mit zwei elektrischen Kontakten 18 und 19 zusammenwirkt, die in der möglichen Bewegungsrichtung des Nockens 11 hintereinanderliegend angeordnet sind. Auf den Magnetkern 6 wirkt im übrigen eine Feder 20 ein, unter deren Einwirkung der Kern bestrebt ist, in der dargestellten Lage sich nach links zu verlagern.A locking device is connected to the core 6. These consists of a locking cam cooperating with a notch 10 provided in the core 6 11, which is pressed against the core under the pressure of a spring 12. The other The end of the spring is supported on the housing surrounding the coil of the electromagnet 13 from. The tension of the spring is adjustable by means of the screw 14. The locking cam 11 carries, as more clearly shown in FIGS. 6 and 7, one which is surrounded by an insulating jacket 16 Head 15. On the outside of the insulating jacket 16 is a ring conductor 17 for the Power line attached, which interacts with two electrical contacts 18 and 19, which are arranged one behind the other in the possible direction of movement of the cam 11 are. In addition, a spring 20 acts on the magnetic core 6 under its influence the core strives to shift to the left in the position shown.

Mittels eines Doppelpolumschalters 21, der mit einer Stromquelle 22, beispielsweise der Akkumulatorenbatterie des Fahrzeuges, verbunden ist, kann der Elektromagnet b erregt werden. Je nach Stellung dieses Schalters 21 können Stromimpulse in der einen oder der anderen Richtung durch die Erregerspule 8 geschickt werden. Diese Steuervorrichtung ist deutlicher in den Fig. 4 und S veranschaulicht. 7 Der Strom, dessen Richtung durch die Stellung des Polumschalters 21 bedingt ist, durchfließt vor Erreichen der Erregerspule 8 den Stromleiterring 17, sei es über den Kontakt 19 oder den Kontakt 18. Wenn angenommen wird, daß sich der Schutzschirm in der in Fig.2 angegebenen angehobenen Stellung befindet, liegt der Verriegelungsnocken 11 in der Kerbe 10, wodurch der Schutzschirm a in der angehobenen Lage gesichert ist; der Magnetkern befindet sich dann in der angezogenen Lage (wie in Fig.6 dargestellt).By means of a double pole switch 21 connected to a power source 22, For example, the battery of the vehicle is connected, the Electromagnet b are energized. Depending on the position of this switch 21, current pulses can be generated be sent through the excitation coil 8 in one direction or the other. This control device is illustrated more clearly in FIGS. 7 The Current, the direction of which is determined by the position of the pole-changing switch 21, flows through it before reaching the excitation coil 8, the current conductor ring 17, be it via the contact 19 or contact 18. If it is assumed that the protective screen is in the in 2, the locking cam 11 is located in the notch 10, whereby the protective screen a is secured in the raised position; the magnetic core is then in the attracted position (as shown in Fig. 6).

Um den Schutzschirm a zu senken, wird der Polumschalter 21 in der Weise betätigt, daß Strom durch die Spule 8 in solcher Richtung hindurchgeschickt wird, daß der Magnetkern 6 ausgestoßen wird und sich demzufolge nach links verlagert, wie durch den Pfeil F1 in Fig. 2 vermerkt ist. Über den Zapfen 7 und die Hülse 3 wird diese Axialbewegung in eigne Drehbewegung der Hülse 3 umgewandelt, wodurch sich folglich auch die Achse 1 dreht und der Schirm a nach unten verschwenkt wird. Hierbei verläßt der Verriegelungsnocken 11 die Kerbe 10; wobei er entgegen dem Druck der Feder 12 zurückgestoßen. wind und dadurch sein Kontaktring 17 die Kontakte 18 verläßt und in Berührung mit den Kontakten 19 gelangt, wie in Fig. 7 dargestellt.To lower the protective screen a, the pole-changing switch 21 is in the Way actuated that current is sent through the coil 8 in such a direction is that the magnetic core 6 is ejected and consequently shifts to the left, as indicated by the arrow F1 in FIG. Via the pin 7 and the sleeve 3 this axial movement is converted into its own rotary movement of the sleeve 3, whereby consequently the axis 1 also rotates and the screen a is pivoted downwards. Here, the locking cam 11 leaves the notch 10; being against the pressure the spring 12 pushed back. wind and thereby its contact ring 17 the contacts 18 leaves and comes into contact with the contacts 19, as shown in FIG.

Allein durch einen kurzen Stromstoß kann der Elektromagnet veranlaßt werden, seine Stellung zu ändern, wodurch auch der Schutzschirm sich entsprechend verlagert. Diese Möglichkeit gewährleistet eine große Sicherheit, eine große Wirschaftlichkeit bezüglich der Stromquelle, und sie verhindert eine Erhitzung des Elektromagneten.The electromagnet can only be triggered by a short current surge to change its position, which also causes the protective screen to move accordingly relocated. This possibility ensures great security, great economy with respect to the power source, and it prevents the electromagnet from heating up.

Um den Schirm a in die angehobene Stellung zurückzubringen, genügt es; von neuem den Polumschalter 21 zu betätigen in dem Sinne, daß nunmehr ein Strom in umgekehrter Richtung durch die Spule 8 hindurchgeschickt wird, wodurch der Magnetkern 6 angezogen wird, bis der Verriegelungsnocken 11 in die Kerbe 10 einfällt. Hierbei wechselt der Stromleiterring 17 gleichfalls seine Stellung, verläßt die Kontakte 19 und gelangt mit den. Kontakten 18 in Berührung, womit er eine Stellung einnimmt, in der bei erneuter Betätigung des Polumschalters 21 der Schirm wieder gesenkt werden kann.To bring the screen a back into the raised position, it is sufficient it; again to operate the pole-changing switch 21 in the sense that now a current is sent in the opposite direction through the coil 8, whereby the magnetic core 6 is tightened until the locking cam 11 falls into the notch 10. Here if the current conductor ring 17 also changes its position, it leaves the contacts 19 and arrives with the. Contacts 18 in contact, with which he occupies a position, in which the screen is lowered again when the pole-changing switch 21 is actuated again can.

Die besonderen Vorteile dieser Einrichtung bestehen darin, daß bei sehr wirtschaftlicher Ausnutzung der Stromquelle eine große Sicherheit und ein augenblickliches Wirksamwerden der Steuereinrichtung erreicht werden und eine Erhitzung des Elektromagneten infolge der nur kurzen Stromimpulse vermieden wird. Von Vorteil ist weiterhin der sehr geringe Raumbedarf und die sehr einfache Ausführung der mechanischen Teile.The particular advantages of this facility are that at very economical use of the power source, great security and instantaneous The control device becomes effective and the electromagnet is heated is avoided due to the short current pulses. The very little space required and the very simple design of the mechanical parts.

Abgesehen von der beschriebenen Ausführungsfarm läßt sich der Erfindungsgedanke in zahlreichen Abwandlungen ausführen. Es kann jegliches polarisierte Elektromagnetsystem Verwendung finden, auch Elektromagnete mit zwei Spulen und mit Weicheisenkern. Es läßt sich jegliches mechanische System zur Umwandlung einer hin- und hergehenden Axialbewegung in eine Drehbewegung verwenden. Der Polumschalter kann durch einen Druckknopf betätigt werden, der, wenn er freigegeben wird, zwangläufig in seine Ausgangsstellung zurückkehrt und der Stromimpulse von nur kurzer Dauer wirksam werden läßt.Apart from the embodiment described, the inventive concept execute in numerous modifications. Any polarized electromagnetic system can be used Also found use electromagnets with two coils and with a soft iron core. It can be any mechanical system for converting a reciprocating Use axial movement in a rotary movement. The pole-changing switch can by a Push button, which, when released, inevitably in his The initial position returns and the current pulses only take effect for a short time leaves.

In der Ausführungsform nach Fig. 8 und 9 wird zur Umwandlung der Axialbewegung in eine Drehbewegung eine Einrichtung verwendet, die aus Kurbelstangen 30 und Kurbeln 31 besteht. In dieser Ausführungsform ist :die Rückholfeder 20 in Form einer Schraubenfeder ausgebildet, die die Achse umgibt, um welche die Kurbeln 31 drehbar sind.In the embodiment according to FIGS. 8 and 9, the axial movement is converted used in a rotary motion a device consisting of connecting rods 30 and cranks 31 exists. In this embodiment is: the return spring 20 designed in the form of a helical spring which surrounds the axis around which the cranks 31 are rotatable.

In der Ausführungsform nach Fig. 10 und 11 erfolgt die Umwandlung der Axialbewegung in die Drehbewegung dadurch, daß eine Stange 33 mit Exzenterscheiben 34 verbunden ist.In the embodiment according to FIGS. 10 and 11, the conversion takes place the axial movement in the rotary movement in that a rod 33 with eccentric discs 34 is connected.

Fig.12 gibt ein Beispiel einer rein mechanisch wirkenden Einrichtung. Die Umwandlung der Axialbewegung in die Drehbewegung erfolgt im gleichen Sinne, wie an Hand der Fig. 2 und 3 erläutert, nämlich dadurch, daß ein Zapfen 7 in einem schraubenlinienförmigen Schlitz 4 einer Hülse 3 geführt ist. In diesem Falle ist der Zapfen 7 mit der axial hin-und herbewegbaren Achse 40 verbunden. Die Steuerung,der Achse 40 erfolgt hierbei mittels eines Druckauslöserknopfes 41, der mit einer nachgiebigen Leitung 42 zur Verlagerung der Achse 40 verbunden ist. Diese Achse 40 ist in einer Hülse 43 geführt und steht unter Wirkung einer sich gegen einen Bund am Ende der Hülse 43 abstützenden Rückholfeder 44. Der Druckknopfauslöser trägt einen Zapfen 45, durch welchen der Schutzschirm in der angegebenen Lage verriegelbar ist.Fig. 12 gives an example of a purely mechanically acting device. The conversion of the axial movement into the rotary movement takes place in the same sense, as explained with reference to FIGS. 2 and 3, namely in that a pin 7 in one helical slot 4 of a sleeve 3 is guided. In this case it is the pin 7 is connected to the axially reciprocable axis 40. The controller that Axis 40 takes place here by means of a pressure release button 41, which is provided with a flexible Line 42 for shifting the axis 40 is connected. This axis 40 is in a Sleeve 43 out and is under the action of a collar at the end of the Sleeve 43 supporting the return spring 44. The push-button release carries a pin 45, through which the protective screen can be locked in the specified position.

Die Ansprüche 2 bis 7 sind echte Unteransprüche, die nur in Verbindung mit Anspruch 1 gelten.Claims 2 to 7 are real subclaims that are only used in conjunction with claim 1 apply.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Verschwenkbarer Blendschutz gegen störendes Licht, insbesondere für Kraftfahrer, dessen Schirm in das Blickfeld des Fahrers und aus dieser Stellung heraus durch Mittel verschwenkbar ist, die von einem Elektromagnet gesteuert werden, durch den, betätigt vom Fahrer, ein Batteriestrom hindurchgeschickt wird, gekennzeichnet durch die Verwendung eines einzigen polarisierten Elektromagneten (b), dessen Wicklungen (8) im einen wie im anderen Richtungssinn von Stromimpulsen solcher Dauer durchlaufen werden, die lediglich die Verlagerung der beweglichen Armatur bzw. des Magnetkerns (6) aus der einen äußersten Lage in die andere bewirken. z. Blendschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Feder (20) in der Weise auf die bewegliche Armatur oder den Magnetkern (6) einwirkt, daß diese Teile die eine ihrer äußersten Lagen einhalten. 3. Blendschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche Armatur oder der Magnetkern (6) des Elektromagneten in einer der hochgeklappten Schirmstellung entsprechenden Lage durch einen elastisch in eine in der beweglichen Armatur vorgesehene Kerbe (10) einfallbaren Verriegelungsnocken (11) sicherbar ist. 4. Blendschutz nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungsnocken (11) mit elektrischen Kontakten (18, 19) zusammenwirkt, mittels deren das Durchschicken elektrischer Stromimpulse durch die Wicklung (8) des Elektromagneten; (b) im einen wie im umgekehrten Richtungssinn gesteuert wird. 5. Blendschutz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der unter dem Druck einer Feder (12) stehende Verriegelungsnocken (11) einen von einem Isoliermantel (16) umgebenden Kopf (15) aufweist, dessen ihn ringförmig umgebender Stromleiter (17) mit den zwei zueinander parallel angeordneten Kontakten (18, 19) zusammenwirkt. 6. Blendschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Umwandlung der geradlinig hin und hergehenden Bewegung des Kernes (6) des Elektromagneten in. die für die Schwenkbewegung des, Schirmes erforderliche Drehbewegung eine aus Kurbelstangen (30) und Kurbeln (31) bestehende Einrichtung dient (Fig.8, 9). 7. Blendschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, d.aß zur Umwandlung der geradlinig hin- und hergehenden Bewegung des Kernes (6) des Elektromagneten in die für die Schwenkbewegung des Schirmes erforderliche Drehbewegung eine Einrichtung dient, bei der eine Kurbelstange (33) auf Exzenterscheiben (34) einwirkt (Fig.10, 11). In Betracht gezogene Druckschriften.: Deutsche Patentschriften Nr. 886 851, 810 346, 872 012, 539 441, 876 647; schweizerische Patentschrift Nr. 158105.PATENT CLAIMS: 1. Swiveling glare protection against disturbing light, especially for drivers whose umbrella is in the driver's field of vision and out this position can be pivoted out by means of an electromagnet are controlled, through which, actuated by the driver, a battery current is sent through is characterized by the use of a single polarized electromagnet (b), its windings (8) in one as in the other sense of the direction of current pulses such a duration that only the relocation of the movable The valve or the magnetic core (6) move from one outermost position to the other. z. Anti-glare protection according to Claim 1, characterized in that a spring (20) in the Way on the movable armature or the magnetic core (6) acts that these parts which adhere to one of their outermost positions. 3. Glare protection according to claim 1, characterized characterized in that the movable armature or the magnetic core (6) of the electromagnet in a position corresponding to the folded-up umbrella position by means of an elastic locking cams which can be collapsed into a notch (10) provided in the movable armature (11) is securable. 4. Glare protection according to claim 3, characterized in that the locking cam (11) interacts with electrical contacts (18, 19), by means of which the transmission of electrical current impulses through the winding (8) of the electromagnet; (b) is controlled in one and the other direction. 5. Glare protection according to claim 4, characterized in that the under pressure a spring (12) standing locking cams (11) one of an insulating jacket (16) surrounding head (15), the current conductor surrounding it in a ring shape (17) interacts with the two contacts (18, 19) arranged parallel to one another. 6. Anti-glare protection according to claim 1, characterized in that for converting the rectilinear reciprocating movement of the core (6) of the electromagnet in. the for the Pivoting movement of the umbrella required rotary movement from connecting rods (30) and cranks (31) existing device is used (Fig.8, 9). 7. Glare protection after Claim 1, characterized in that d.aß for converting the straight back and forth forward movement of the core (6) of the electromagnet in the for the pivoting movement Rotary movement required for the umbrella is a device in which a connecting rod is used (33) acts on eccentric disks (34) (Fig. 10, 11). Publications considered: German Patent Nos. 886 851, 810 346, 872 012, 539 441, 876 647; Swiss Patent No. 158105.