DE10140685C1 - Elektrische Leitungsverbindung - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leitungsverbindung mit eingefügter Steckkupplung, wobei ein Kupplungsteil 1 eine Schutzhülse 4 und das andere Kupplungsteil 9 zwei koaxial zueinander stehende Führungshülsen 7 und 8 sowie eine Kabeleinführung aufweist. Um eine gegen Störeinflüsse abgeschirmte Gesamtanordnung zu erreichen, sind die Bauteile sowohl elektrisch als auch fluidtechnisch über Fluiddichtungen 3, 27, 19 und nachfolgende elektrische Kontaktierungen 2a, 23, 18, 21 an ihren Übergängen miteinander verbunden.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Leitungsverbindung gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs.

Es ist bei elektrischen Leitungsverbindungen mit eingefügter Steckkupplung ganz allgemein bekannt, ein Kupplungsteil als Steckbuchse mit isoliertem Gehäuse und darin elektrisch isoliert angeordneten Kontakten auszubilden, in das als zweites Kupplungsteil ein Stecker mit elektrisch isoliertem Gehäuse und ebenfalls darin angeordneten Gegenkontakten einzustecken ist.

Die DE 197 37 321 C2 offenbart eine einpolige Laststeckverbinderkombination mit einem Anbaustecker und einem Losstecker, die jeweils ein aus Aluminium bestehen­ des Gehäuse aufweisen, wobei ein vorderer Endabschnitt des Anbausteckers koaxial in einen Buchsenabschnitt des Lossteckers einführbar ist. In dem Anbaustecker und dem Losstecker ist jeweils ein isolierender Steckereinsatz angeordnet, der ein mit einem Anschlusskabel verbundenes Kontaktelement aufnimmt. Ferner umfassen der Anbaustecker und der Losstecker jeweils eine um eine Abschirmummantelung der jeweiligen Anschlusskabel gelegte Schlauchfeder, die eine leitende Verbindung zwischen der Abschirmummantelung und einer in das Gehäuse eingeschraubten Einschraubbuchse herstellen. Zur Abdichtung der Stecker nach außen gegen Schmutz und Feuchtigkeit ist zwischen der Einschraubbuchse und dem Steckergehäuse jeweils eine Dichtung eingelegt. In den vorderen Buchsenabschnitt des Lossteckers ist eine weitere Schlauchfeder eingelegt, die bei ineinander gesteckten Steckern eine wirk­ sam geschlossene Abschirmung der Steckverbinderkombination bildet, während eine am Gehäuse des Anbausteckers angeordnete weitere Dichtung zum gegenseitigen Abdichten der beiden Steckverbinder in ineinandergesteckter Form dient.

Aus der DE 92 18 209 U1 ist eine elektrische Steckverbindung mit ineinander kuppel­ baren Gehäusehälften bekannt, in denen jeweils mit Kontaktelementen versehene Isolierkörpereinsätze vorgesehen sind. Zur Herstellung einer elektrisch leitenden Verbindung werden die beiden mit einem elektrisch leitenden Überzug versehenen Gehäusehälften mittels eines Verriegelungsbügels zusammenpresst, wobei eine Gehäusehälfte mit einer einer Innenfläche der anderen Gehäusehälfte zugewandten Nut versehen ist, in die ein elastischer Dichtring eingelegt ist. Ferner ist eine der Gehäusehälften mit einem Anbauflansch versehen, in dessen Unterseite ebenfalls eine Nut mit einem darin eingelegten elastischen Dichtring vorhanden ist.

Die US 4,349,241 betrifft einen elektrischen Steckverbinder mit zwei Verbindungs­ elementen, die jeweils ein elektrisch leitendes, metallisches Gehäuse sowie elektri­ sche Kontaktelemente aufnehmend Einsätze aufweisen. Zwischen ineinandergrei­ fenden Führungsabschnitten der Gehäuse ist eine Feder zur Herstellung eines elektrischen Kontakts zwischen den Führungsabschnitten angeordnet.

Die DE 20 00 4567 U1 offenbart eine Steckkupplung mit einem Buchsenteil und einem in dieses einsteckbaren Steckerteil, wobei das Steckerteil mit einem in einer ersten Haltenut angeordneten Verriegelungsringelement versehen ist, das in eine Verriegelungsnut im Buchsenteil eingreift, wenn das Steckerteil in das Buchsenteil eingesteckt ist. Das Steckerteil umfasst ferner ein umlaufendes elastisches Dichtring­ element, das in Einsteckrichtung des Steckerteils axial hinter dem Verriegelungsele­ ment angeordnet ist.

Aus der US 3,739,076 ist ein Kabelverbinder mit einem Gehäuse sowie einem auf das Gehäuse geschraubten Abschlusselement bekannt, durch das ein mit einer Abschirm­ ummantelung versehenes Kabel hindurchgeführt ist. Eine Spiralfeder stellt einen elektrischen Kontakt zwischen der Abschirmummantelung des Kabels und dem Gehäuse her und ein Dichtring ist axial von der Spiralfeder beabstandet zwischen dem Abschlusselement und der Kabelummantelung angeordnet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, bei einer gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs ausgebildeten elektrischen Leitungsverbindung Maßnahmen zu treffen, durch welche elektromagnetische Ein- oder Abstrahlungen und das Eindrin­ gen von schädlichen Fluiden in die Steckkupplung besonders sicher vermieden werden.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch eine elektrische Leitungsverbindung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstands der Erfindung ergeben sich aus weiteren Ansprüchen.

Bei einem Aufbau einer Leitungsverbindung gemäß der Erfindung wird durch die durchgehend elektrisch leitende Verbindung aller beteiligten Komponenten eine sichere elektrische Abschirmung über die gesamte Länge der Leitungsverbindung erzielt und dabei mittels der gesondert eingebauten Fluiddichtungen an den Stellen, an welchen Spalte zwischen Bauteilkomponenten auftreten können, auch das Ein­ dringen von Feuchtigkeit oder schädlichen Gasen verhindert. Dabei ist durch die Trennung der Dichtmittel gegen elektrische und fluidische Einflüsse eine optimale Anpassung an vorbestimmte Umstände und Anforderungen gegeben, wobei im Wege des jeweiligen Dichtungsspaltes von außen nach innen vorzugsweise zuerst die Fluiddichtung und danach die EMV-Abschirmung folgt. Dadurch ist auch die EMV- Abschirmmaßnahme gegen Umwelteinflüsse sicher geschützt und kann nicht durch Korrosion unwirksam werden.

Ein Gehäuse eines ersten Kupplungsteils, insbesondere eine Steckbuchse, ist mit einem einwandigen Führungsteil in Form einer Schutzhülse versehen und das Gehäu­ se des anderen Kupplungsteils, insbesondere eines angepassten Steckers, ist mit zwei konzentrisch zueinander stehenden Führungsteilen in Form von in der Kontur angepassten Führungshülsen ausgestattet. Beide Gehäuse bestehen aus elektrisch leitendem Material, wie metallisiertem Kunststoff oder aus Metallblech. Dabei wird die Anordnung so getroffen, dass die Schutzhülse in den Führungsspaltraum zwischen den Führungshülsen eingreift, wenn die Kupplungsteile zusammengesteckt sind. Damit hierbei die erforderlichte Dichtheit gegen Ein- und Abstrahlen von elektromag­ netischen Störstrahlungen und gegen Eindringen schädlicher Gase oder Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeiten gewährleistet ist, sind im Führungsspalt in Steckrichtung hinter­ einander wenigstens eine elektrische Kontaktfederanordnung und eine Fluiddichtung angeordnet, die den Führungsspalt elektrisch und fluidtechnisch abdichten.

Die Kontaktfederanordnung wird im Bereich des vorderen freien Endes der Außen­ mantelfläche der inneren Führungshülse und die Fluiddichtung wird im Bereich des axial innenliegenden Endes der Außenmantelfläche dieser inneren Führungshülse vorgesehen. Dadurch ist den beiden Dichtungen zunächst der enge Spalt zwischen der äußeren Führungshülse und der Schutzhülse als Dichtungsteil vorgeordnet, so daß Störeinflüsse bereits darin gedämpft bzw. zurückgehalten werden. Die folgende Fluiddichtung vermeidet zusätzlich den Eintritt von Fluiden und schützt so auch die nachfolgende Kontaktfederanordnung gegen Korrosion. Die Kontaktfederanordnung eliminiert zudem elektromagnetische Störeinflüsse, da sie in elektrischem Kontakt mit der Schutzhülse und der Führungshülse steht und einen elektrischen Kurzschluß für EMV-Einflüsse darstellt. Die Fluiddichtung liegt einendig am Verbindungssteg der beiden Führungshülsen an und ist so gegen die beim Zusammenstecken auftretenden Kräfte abgestützt. Die Kontaktfederanordnung ist insbesondere als bandförmiges Ringelement ausgebildet, das die innere Führungshülse eng umschließt, sie elektrisch kontaktiert und daran mechanisch zur axialen Lagesicherung verhakt ist. Zusätzlich ist die Kontaktfederanordnung noch einerseits an der vorderen freien Stirnfläche der Führungshülse und andererseits an der Fluiddichtung zur axialen Lagesicherung abgestützt. Zur Verbesserung der Kontaktierung zwischen der Schutzhülse und der Führungshülse ist die Kontaktfederanordnung mit radial bogenförmig ausgebogenen, federnden Kontaktlaschen versehen, die mit der Führungshülse in elastische Kontaktanlage treten. Hierbei kann die Schutzhülse an ihrer der Kontaktfederanordnung zugewandten Mantelfläche mit einer Mehrzahl von axial verlaufenden und über den Umfang verteilten Kontaktstegen versehen sein, die mit der Kontaktfederanordnung in elektrisch leitende Verbindung treten und dabei eine Vielzahl von Kontaktierungspunkten bieten.

Damit die Leitungsverbindung auch an der Einführung des mit einer Abschirmung versehenen Kabels in den Stecker den gleichen Bedingungen genügt, ist auch an dieser Stelle die fluidische und die elektromagnetische Dichtung realisiert. Dazu ist die unter einem äußeren Isoliermantel des Kabels vorgesehene Abschirmung in der entsprechenden Einführbohrung elektrisch mit dem zugehörigen Kupplungsteil, hier dem Stecker verbunden und außerdem der Isoliermantel des Kabels mittels einer in die Einführbohrung eingeführten Kabel-Fluiddichtung feuchtigkeitsdicht mit diesem Kupplungsteil verbunden. Hierfür kann die Abschirmung mit einer auf dem äußeren Isoliermantel des Kabels festgesetzten Abschirmhülse elektrisch verbunden sein, wobei die Abschirmhülse über eine Konusverbindung sicher an die Innenmantelfläche der Einführbohrung angedrückt werden kann. Dazu kann die Elastizität der Kabel-Fluiddichtung ausgenutzt werden, die in axiale Druckanlage mit der benachbart angeordneten Konusverbindung zu bringen ist.

Auch am Übergang vom ersten Kupplungsteil zu dem metallischen oder metallisierten Gerätegehäuse, in das Strom übertragen werden soll, ist zuerst eine Fluiddichtung und nachfolgend eine EMV-Abschirmung vorgesehen, so daß von außen kommende fluidische Einflüsse nicht zur nachfolgenden EMV-Abschirmung oder in das betreffende Gerät vordringen können.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von Skizzen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.

Es zeigen:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Leitungsverbindung mit teilweise zusammengesteckter Steckkupplung und

Fig. 2 die Steckbuchse der Steckkupplung in perspektivischer Ansicht.

Eine Leitungsverbindung umfaßt ein erstes Kupplungsteil 1, das mit seinem elektrisch leitenden Gehäuse aus einem Fußbund 2 und einer senkrecht dazu stehenden Schutzhülse 4 über den Fußbund 2 an ein nicht dargestelltes metallische oder metallisierte Gerät, vorzugsweise an das Gehäuse einer Brennstoffzelle, unter Zwischenfügen einer Ringdichtung 3 angeschraubt werden kann. Der Fußbund 2 trägt in Bezug zur Ringdichtung 3 radial innenliegend parallel dazu verlaufende schmale, niedrige Kontaktstege 2a, die für eine zuverlässige elektrische Kontaktierung des ersten Kuppelteils 1 mit dem benachbarten Gerätegehäuse sorgen. Die Ringdichtung 3 verhindert das Eindringen schädlicher Fluide, welche die EMV-Abschirmwirkung der Kontaktstege un elektrische Geräteteile im anschließenden Gerät nachteilig beeinflussen können. Die Schutzhülse 4 umschließt zugeordnete Steckkontaktelemente 5 mit radialem Abstand, wobei die Steckkontaktelemente 5 durch einen elektrisch isolierenden Boden 6 des Kupplungsteils 1 in das benachbarte Gerät hineinragen. Die Schutzhülse 4 greift in einen Spaltraum ein, der zwischen zwei konzentrisch zueinander angeordneten Führungshülse 7 und 8 vorgesehenen ist. Die Führungshülse 7 und 8 sind Teil des elektrisch leitenden Gehäuses eines zweiten Kupplungsteil 9, das als Stecker ausgebildet ist und das ebenfalls Steckkontaktelemente 10 und 11 umfaßt, die elektrisch isoliert in einem Kontaktträger 12 angeordnet sind.

Das Gehäuse dieses Kupplungsteil 9 ist auch mit einer Einführbohrung 13 versehen, in die ein elektrisches Kabel 14 mit elektrischen Leitern 15 eingeschoben ist. Die Leiter 15 sind mit den Steckkontaktelementen 10 verbunden. Zudem ist das Kabel 15 mit einem äußeren Isoliermantel 16 versehen, unter dem sich eine Abschirmung 17 aus einem metallischen Geflecht oder einer Folie befindet. Auf den Isoliermantel 16 ist im inneren Bereich der Einführbohrung 13 eine Abschirmhülse 18 aufgepreßt, die mit der Abschirmung 17 elektrisch leitend verbunden ist. Der Außendurchmesser dieser Abschirmhülse 18 ist größer als der Außendurchmesser des Isoliermantels 16, so daß sie zugleich in Verbindung mit einer auf den Isoliermantel 16 aufgeschobenen und denselben dicht umschließenden Kabel-Fluiddichtung 19 als Zugentlastung dient. Die Abschirmhülse 18 ist von einer axial geschlitzten Konushülse 20 elektrisch leitend umschlossen, die ihrerseits in einen sich gegengleich zur Kabeleinführungsseite hin öffnenden Konusabschnitt 21 der Einführbohrung 13 eingesetzt ist. Die Anordnung ist so getroffen, daß mittels einer Überwurfmutter 22 die Kabel-Fluiddichtung 19 in die Einführbohrung 13 eingedrückt wird, wobei sie sich nicht nur dicht an den Isoliermantel 16 und die Innenwandung der Einführbohrung 13 sondern in axialer Richtung auch an die Konushülse 20 andrückt und letztere axial in den Konusabschnitt 21 eindrückt. Dadurch werden ihre durch die axialen Schlitze gebildeten Laschen radial nach innen gegen die Abschirmhülse gepreßt, so daß eine sichere elektrische Verbindung zwischen der Abschirmung 17 und dem Gehäuse des Kupplungsteils 9 gegeben ist. Auch hier ist die Abschirmung 17 durch die vorgeordnete Kabel-Fluiddichtung 19 gegen äußere Umwelteinwirkungen sicher geschützt.

Kupplungsteile 1 und 9 im Bereich der Führungsteile 4, 7, 8 in zusammengestecktem Zustand ist bei dem als Stecker ausgebildeten Kupplungsteil 9 auf dem Außenmantel der inneren Führungshülse 8 im Bereich ihres freien, zum Boden 3 gerichteten Endes eine Kontaktfederanordnung 23 festgesetzt. Die Kontaktfederanordnung 23 ist als Ringelement ausgebildet, das die innere Führungshülse 8 eng umschließt und daran mittels radial nach innen ausgestellter Federlaschen 24 gegen axiales Abziehen gesichert und zusätzlich elektrisch kontaktiert ist. Zur Verbesserung der elektrischen Abschirmung ist die Kontaktfederanordnung 23 auch mit radial nach außen ausgewölbten Kontaktfederlaschen 25 versehen, die mit der Innenmantelfläche der Schutzhülse 4 in Kontakt tritt. Dabei ist dieser Innenmantel mit einer Mehrzahl von axial bzw. parallel zur Steckrichtung verlaufenden Kontakstegen 26 versehen, durch die ebenso wie durch die Federlaschen 24 eine sichere Kontaktgabe zwischen der Schutzhülse 4 und der Führungshülse 8 erzielt wird.

Auf der Außenmantelfläche der Führungshülse 8 sitzt auch eine gummielstische ringförmige Fluiddichtung 27, die den Führungsspalt zwischen der Führungshülse 8 und der Schutzhülse 4 am Ende der Zusammensteckbewegung der Kupplungsteile 1 und 9 luft-, gas-, feuchtigkeits und flüssigkeitsdicht verschließt. Die Fluiddichtung 27 ist auch hier vor der durch die Kontaktfederanordnug 23 gebildeten EMV-Abschirmung angeordnet und schützt so das Innere des Kupplungsteils 9 vor Umwelteinflüssen. Dabei stützt sich die Kontaktfederanordnung 23 mit ihrem benachbarten Ende an der Fluiddichtung 27 ab, während sie im Bereich ihres dem Kupplungsteil 1 zugewandten Ende mit einem radial nach innen gerichteten Umbug 28 vor das frei Ende der Führungshülse 8 greift und sich daran gegen die beim Zusammenstecken auftretenden Kräfte abstützt. Es ist im übrigen auch möglich, die Kontaktfederanordnung 23 und auch die Fluiddichtung 27 an anderer Stelle im Führungsspalt zwischen der Schutzhülse 4 und den Führungshülsen 8 bzw. 7 anzuordnen, jedoch gewährleistet die hier getroffene Anordnung eine hohe Betriebssicherheit.

Claims (10)

1. Elektrische Leitungsverbindung mit wenigstens einer Steckkupplung aus zwei Kupplungsteilen (1, 9) mit Gehäusen, wie einer Steckbuchse (1) und einem damit kuppelbaren Stecker (9), wobei aus den Kupplungsteilen (1, 9) elektrische Anschluss­ teile herausgeführt sind, wobei
die Gehäuse der Kupplungsteile (1, 9) mit koaxial ineinandergreifenden Führungs­ teilen (4, 7, 8) versehen sind und ein Gehäuse eines Kupplungsteils (1) ein Führungs­ teil aus einer einwandigen Schutzhülse (4) und das Gehäuse des anderen Kupplungsteils (9) ein Führungsteil aus zwei konzentrisch und mit radialem Abstand voneinander angeordneten Führungshülsen (7, 8) aufweist,
die Schutzhülse (4) in den Ringspalt zwischen den Führungshülsen (7, 8) greift und
innerhalb der Führungsteile Steckkontaktelemente (5, 10, 11) elektrisch isoliert gehalten sind, wobei
die Gehäuse der Kupplungsteile (1, 9) elektrisch leitend ausgebildet sind, und
am Übergang von einem Kupplungsteil (1, 9) zum anderen Kupplungsteil (9, 1) im Bereich der Führungsteile (4, 7, 8) sowohl eine Fluiddichtung (27) als auch gesondert eine elektrische Kontaktierung (23) vorgesehen ist, wobei
die Fluiddichtung (27) und die als elektrische Kontaktfederanordnung ausgebildete elektrische Kontaktierung (23) hintereinander im Führungsspalt zwischen wenigstens einer Führungshülse (7, 8) und der Schutzhülse (4) angeordnet sind, und
die Kontaktfederanordnung (23) im Bereich des freien Endes auf der Außenmantel­ fläche der inneren Führungshülse (8) angeordnet ist, und wobei
am Übergang von einem zweiten Kupplungsteil (9) zu einer Abschirmung (17) eines daraus ausgeführten Kabels (14) eine elektrische Kontaktierung (18, 2021) vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
am Übergang von einem ersten Kupplungsteil (1) zu einem angrenzenden Gehäuse sowohl eine Fluiddichtung (3) als auch gesondert eine elektrische Kontaktierung (2a) vorgesehen ist, dass am Übergang von dem zweiten Kupplungsteil (9) zu einer Abschirmung (17) eines daraus ausgeführten Kabels (14) eine Fluiddichtung (19) vorgesehen ist, und dass die am Übergang von einem Kupplungsteil (1, 9) zum anderen Kupplungsteil (9, 1) im Bereich der Führungsteile (4, 7, 8) vorgesehene Fluiddichtung (27) im Bereich des axial innenliegenden Endes auf der Außenmantel­ fläche der inneren Führungshülse (8) angeordnet ist.

2. Leitungsverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fluiddichtung (27) einendig am Verbindungssteg zwischen der inneren Führungshül­ se (8) und der äußeren Führungshülse (7) anliegt.

3. Leitungsverbindung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, dass sich die Kontaktfederanordnung (23) einendig an der freien Stirnfläche der Führungshülse (7, 8) und anderenends an der Fluiddichtung (27) abstützt sowie mechanisch mit der zugehörigen Führungshülse (7, 8) verhakt ist.

4. Leitungsverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeich­ net, dass die Schutzhülse (4) an ihrer der Kontaktfederanordnung (23) zugewandten Mantelfläche mit mehreren axial verlaufenden und über den Umfang verteilten Kontaktstegen (26) versehen ist, die mit der Kontaktfederanordnung (23) in elekt­ risch leitende Verbindung treten.

5. Leitungsverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeich­ net,
dass das Kabel (14) unter einem äußeren Isoliermantel (16) eine elektrische Abschirmung (17) aufweist, die im Bereich einer Einführbohrung (13) im Gehäuse des zugehörigen Kupplungsteils (9) elektrisch mit diesem Kupplungsteil verbunden ist und
dass in die Einführbohrung (13) eine gummielastische Kabel-Fluiddichtung (19) eingesetzt ist, die den äußeren Isoliermantel (16) des Kabels (14) dicht umschließt und dicht an der Wandung der Einführbohrung (13) anliegt.

6. Leitungsverbindung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
dass die Abschirmung (17) mit einer auf dem äußeren Isoliermantel(16) des Kabels (14) festgesetzten Abschirmhülse (18) elektrisch leitend verbunden ist,
dass die Abschirmhülse (18) von einer axial geschlitzten Konushülse (20) um­ schlossen ist,
dass die Konushülse (20) in einem gegengleichen, sich zur Kabeleinführungsseite öffnenden Konusabschnitt (21) der Einführbohrung (13) sitzt und
dass die Konushülse (20) in axialer Druckanlage mit der Kabel-Fluiddichtung (19) steht.

7. Leitungsverbindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabel-Fluiddichtung (19) mittels einer Überwurfmutter (22) unter axialer Pressung in die Einführbohrung (13) eingedrückt wird und kraftschlüssig an der Konushülse (20) anliegt.

8. Leitungsverbindung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeich­ net, dass der Außendurchmesser der Abschirmhülse (18) größer als der Außen­ durchmesser der äußeren Kabelisolation (16) ist.

9. Leitungsverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeich­ net,
dass ein Kupplungsteil (1) mit einem Gehäuse aus einer Schutzhülse (4), mit einem einstückig angeformten Befestigungsfuß (2) und drin elektrisch isoliert gehaltenen Steckkontaktelementen (5) eine Steckbuchse bildet,
dass ein weiteres Kupplungsteil (9) mit zwei Führungshülsen (7, 8) mit einer einstückig angeformten Kabeleinführung (13) und darin elektrisch isoliert gehaltenen Steckkontaktelementen (10, 11) einen Stecker bilden und
dass die Gehäuse mit ihren Anformungen aus Kunststoff bestehen und auf ihrer gesamten Oberfläche durchgehend elektrisch leitend metallisiert sind.

10. Leitungsverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeich­ net, dass ein Kupplungsteil (1) mit einem Gehäuse aus einer Schutzhülse (4), einem einstückig angeformten Befestigungsfuß (2) und drin elektrisch isoliert gehaltenen Steckkontaktelementen (5) eine Steckbuchse bildet und dass der Befestigungsfuß (2) an seiner einem damit zu verbindenden Gerätegehäuse zugewandten Fußfläche eine umlaufende Ringdichtung (3) und radial dazu innenliegend umlaufend angeordnete Kontaktstege (2a) aufweist, die mit dem elektrisch leitend ausgebildeten benachbar­ ten Gerätegehäuse in Anlage stehen.