DE10125066B4 - Equipment part for a vehicle - Google Patents

Equipment part for a vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE10125066B4
DE10125066B4 DE10125066A DE10125066A DE10125066B4 DE 10125066 B4 DE10125066 B4 DE 10125066B4 DE 10125066 A DE10125066 A DE 10125066A DE 10125066 A DE10125066 A DE 10125066A DE 10125066 B4 DE10125066 B4 DE 10125066B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive
guideway
drive cable
equipment according
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10125066A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10125066A1 (en
Inventor
Jochen Bade
Matthias Albrecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE10125066A priority Critical patent/DE10125066B4/en
Publication of DE10125066A1 publication Critical patent/DE10125066A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10125066B4 publication Critical patent/DE10125066B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013—Roller blinds
    • B60J1/2036—Roller blinds characterised by structural elements
    • B60J1/2052—Guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013—Roller blinds
    • B60J1/2019—Roller blinds powered, e.g. by electric, hydraulic or pneumatic actuators
    • B60J1/2027—Roller blinds powered, e.g. by electric, hydraulic or pneumatic actuators with a buckle-proof guided flexible actuating element acting on the draw bar for pushing or push-pulling, e.g. a Bowden cable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013—Roller blinds
    • B60J1/2036—Roller blinds characterised by structural elements
    • B60J1/2044—Draw bars, including elements attached to it, e.g. sliding shoes, gripping elements or pull cords
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013—Roller blinds
    • B60J1/2066—Arrangement of blinds in vehicles
    • B60J1/2086—Arrangement of blinds in vehicles specially adapted for openable windows, e.g. side window

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Ausstattungsteil in Form eines verlagerbaren Rollos, Schiebedachs, Faltdachs, offenbaren Fensters oder dergleichen für ein Fahrzeug, mit mindestens einer ortsfesten Führungsbahn und einem längs dieser von einem Antrieb verlagerbaren Befestigungsteil, an dem der zu verlagernde Abschnitt des Ausstattungsteils befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Antrieb (9) und dem verlagerbaren Befestigungsteil (5) ein in der ortsfesten Führungsbahn (6) geführtes, druckfestes Antriebskabel (7) vorgesehen ist, das die Kraft auf das Befestigungsteil (5) begrenzt, indem es bei Überschreitung einer vorgegebenen maximalen Kraft die Führungsbahn (6) verlässt.Equipment part in the form of a movable roller blind, sunroof, folding roof, reveal window or the like for a vehicle, with at least one stationary guide track and a longitudinally displaceable by a drive attachment part to which the portion to be displaced of the equipment part is fixed, characterized in that between the drive (9) and the displaceable fastening part (5) in the stationary guide track (6) guided, pressure-resistant drive cable (7) is provided which limits the force on the fastening part (5) by exceeding a predetermined maximum force Guideway (6) leaves.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Ausstattungsteil der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art.The The invention relates to a piece of equipment in the preamble of the claim 1 mentioned type.

Aus der DE 198 26 537 A1 ist beispielsweise ein Rollo bekannt, das mit mindestens einer flexiblen Zahnstange, zum Beispiel einem sogenannten Bürstenkabel, angetrieben wird. Diese flexible Zahnstange läuft in einer ortsfesten Führungsbahn. Sie hat einen schlechten Wirkungsgrad aufgrund hoher Reibungsverluste, insbesondere bei engen Verlegeradien. Ein weiterer Nachteil ist die Verletzungsgefahr beim Einklemmen von Gliedmaßen am Rollo, da die flexible Zahnstange auch höhere Kräfte als die erforderlichen Verstellkräfte übertragen kann.From the DE 198 26 537 A1 For example, a roller blind is known which is driven by at least one flexible toothed rack, for example a so-called brush cable. This flexible rack runs in a stationary guideway. It has a poor efficiency due to high friction losses, especially at narrow Verlegeradien. Another disadvantage is the risk of injury when pinching limbs on the roller blind, since the flexible rack can transmit higher forces than the required adjustment forces.

Aus der DE 197 45 866 C1 ist bereits ein Ausstattungsteil in Form eines verlagerbaren Rollos für ein Fahrzeug bekannt, das entlang mindestens einer ortsfesten Führungsbahn verlagerbar ist. Die Betätigung erfolgt durch ein elektrisch verlagerbares drucksteifes Antriebskabel, das in der Führungsbahn geführt ist.From the DE 197 45 866 C1 already a piece of equipment in the form of a movable roller blind for a vehicle is known, which is displaceable along at least one stationary guideway. The actuation is effected by an electrically displaceable pressure-resistant drive cable, which is guided in the guideway.

Aufgabe der Erfindung ist es, das bekannte Ausstattungsteil weiterzubilden, insbesondere den Wirkungsgrad des Antriebssystems zu verbessern und die Verletzungsgefahr beim Einklemmen von Gliedmaßen zu reduzieren.task The invention is to develop the known equipment part, In particular, to improve the efficiency of the drive system and to reduce the risk of injury when pinching limbs.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Gemäß Patentanspruch 1 wird als Kraftübertragungseinheit ein druckfestes Antriebskabel verwendet. Im Unterschied zur flexiblen Zahnstange ist ein druckfestes Antriebskabel beweglicher. Durch ein solches Antriebskabel werden die Reibungsverluste reduziert, so dass leistungsschwächere Antriebe verwendet werden können. Es kann ebenfalls in einer ortsfesten Führungsbahn laufen. Das druckfeste Antriebskabel kann bei höheren Verschiebekräften als zur Verlagerung des Ausstattungsteils erforderlich, die ortsfeste Führungsbahn seitlich verlassen (zum Beispiel durch Ausknicken). So kann die Verletzungsgefahr beim Einklemmen von Gliedmaßen reduziert werden. Dieses Prinzip eines mechanischen Einklemmschutzes ist bei allen Arten von Ausstattungsteilen, wie z. B. Rollos, Schiebedächern, Faltdächern, öffenbaren Fenstern, oder dergleichen realisierbar.According to claim 1 is called a power transmission unit a pressure-resistant drive cable used. Unlike the flexible one Rack is a pressure-resistant drive cable more mobile. By such a drive cable reduces the friction losses, so that underperforming Drives can be used. It can also run in a stationary guideway. The flameproof Drive cable can be at higher displacement forces as required for the relocation of the equipment, the stationary guideway leave laterally (for example, by buckling). So can the Risk of injury when pinching limbs are reduced. This The principle of a mechanical anti-trap protection is with all types of equipment, such. B. roller blinds, sliding roofs, folding roofs, openable Windows, or the like feasible.

Vorteilhafterweise ist das Antriebskabel als gehämmertes Bowdenzugkabel ausgeführt. Gehämmerte Bowdenzugkabel sind sowohl sehr zug- als auch sehr druckfest. Häufig kommen nicht nur ein, sondern mehrere Antriebskabel zum Einsatz. Damit die Antriebskabel immer eine möglichst genaue Position zueinander einhalten können, ist es von entscheidender Bedeutung, dass die Antriebskabel zug- und druckbeständig sind. Gehämmerte Bowdenzugkabel sind zudem flexibel, sodass relativ enge Verlegeradien möglich sind, und sie sind preiswert in der Anschaffung.advantageously, the drive cable is hammered as Bowden cable made. hammered Bowden cable are both very tensile and very pressure resistant. Often come not just one, but several drive cables are used. So that Drive cable always one possible to be able to adhere to one another, it is more crucial Meaning that the drive cables are tensile and pressure resistant. hammered Bowden cable are also flexible, so relatively narrow Verlegeradien possible are, and they are cheap to buy.

Der Antrieb eines motorisch verstellbaren Rollos weist meistens Schalter zur automatischen Abschaltung des Rollos in den jeweiligen Endlagen auf. Diese beispielsweise mechanischen oder elektrischen Endschalter erfassen zur Positionsbestimmung normalerweise nur den Verfahrweg des Antriebs.Of the Drive a motorized roller blinds usually has switches for automatic shutdown of the blinds in the respective end positions. These, for example, mechanical or electrical limit switches normally only record the travel path for determining the position of the drive.

Um eine möglichst genaue Endlagenabschaltung sicherstellen zu können, muss der Verfahrweg des Antriebs möglichst genau auch der tatsächlichen Verlagerung des Rollos entsprechen. Auch hierzu ist der Einsatz von zug- und druckbeständigen Antriebskabeln, wie einem gehämmerten Bowdenzugkabel sehr vorteilhaft, da unerwünschte Längenänderungen nur in sehr geringem Maße auftreten.Around one possible To be able to ensure exact limit switch off, the travel path of the Drive as possible exactly the actual one Relocation of the blinds correspond. Also for this is the use tensile and compression resistant drive cables, like a hammered one Bowden cable very advantageous because unwanted length changes only in very small Dimensions occur.

Eine ebenfalls sehr geeignete Alternative stellt ein Stahlband als Antriebskabel dar. Derartige Stahlbänder sind beispielsweise als Maßbänder bereits bekannt. Sie sind ebenfalls zug- und druckbeständig und können mit einem sehr engen Radius aufgerollt werden. Auch die Verlegeradien können außerordentlich eng sein. Zur Erhöhung der Knicksteifigkeit sind derartige Stahlbänder häufig im Querschnitt leicht gewölbt.A Another very suitable alternative is a steel strip as a drive cable dar. Such steel bands For example, they are already available as measuring tapes known. They are also tension and pressure resistant and can be rolled up with a very narrow radius become. The Verlegeradien can be extraordinary be close. To increase the buckling resistance of such steel bands are often easy in cross-section arched.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the invention are the subject of dependent claims.

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen jeweils in schematischer Darstellung:The Invention is based on an embodiment shown in the drawing in the following described. Shown schematically in each case:

1 eine Seitenansicht einer linken, hinteren Tür in einem Personenkraftwagen von innen aus gesehen mit einem Rollo vor dem Seitenfenster, 1 a side view of a left, rear door in a passenger car from the inside with a roller blind in front of the side window,

2 eine Detailansicht des Gegenstandes der 1 in perspektivischer Ansicht mit einem gehämmerten Bowdenzugkabel als Antriebskabel und 2 a detailed view of the subject of the 1 in perspective view with a hammered Bowden cable as a drive cable and

3 eine Detailansicht des Gegenstandes der 1 in perspektivischer Ansicht mit einem Stahlband als Antriebskabel. 3 a detailed view of the subject of the 1 in perspective view with a steel band as a drive cable.

1 zeigt einen Ausschnitt einer linken, hinteren Tür 1 mit einem Seitenfenster in einem Personenkraftwagen. Vor diesem Seitenfenster ist auf der Innenseite ein Rollo angebracht: Unterhalb des Seitenfensters ist eine drehbar gelagerte Rollowalze 2 befestigt, auf die eine Rollobahn 3 auf- und abwickelbar ist. Am oberen Ende dieser Rollobahn ist ein Querspriegel 4 befestigt. Dieser Querspriegel 4 wiederum ist links und rechts je mit einem Befestigungsteil 5 verbunden, wie in 2 gut erkennbar. Diese Befestigungsteile 5 sind längs jeweils einer ortsfesten Führungsbahn 6 verschiebbar, die links bzw. rechts vom Seitenfenster angebracht ist. In beiden ortsfesten Führungsbahnen 6 läuft je ein druckfestes Antriebskabel 7, das vom Eintritt in die Führungsbahn 6 durch ein Führungsrohr 8 zum Antrieb 9 geführt ist. 1 shows a section of a left, rear door 1 with a side window in a passenger car. In front of this side window there is a roller blind on the inside: Below the side window is a rotatably mounted roller blind 2 fixed on a roller blind 3 can be wound up and unwound. At the top of this roller blind is a crossbeam 4 attached. This crossbar 4 turn left and right each with a fastening part 5 connected, as in 2 good to see. These fasteners 5 are each along a stationary guideway 6 slidable, which is attached to the left or right of the side window. In both stationary guideways 6 each runs a pressure-resistant drive cable 7 That's from entering the guideway 6 through a guide tube 8th to the drive 9 is guided.

Werden die beiden druckfesten Antriebskabel 7 durch den Antrieb 9 in der linken und in der rechten ortsfesten Führungsbahn 6 gleichermaßen nach oben geschoben (Übertragung von Druckkräften), dann schieben die beiden Enden der druckfesten Antriebskabel 7 die beiden Befestigungsteile 5 längs der ortsfesten Führungsbahnen 6 nach oben. Damit wird zugleich der Querspriegel 4 des Rollos, der mit den Befestigungsteilen 5 verbunden ist, nach oben verlagert und so die Rollobahn 3 von der Rollowalze 2 abgerollt.Are the two pressure-resistant drive cables 7 through the drive 9 in the left and in the right stationary guideway 6 pushed up equally (transfer of compressive forces), then push the two ends of the pressure-resistant drive cable 7 the two fasteners 5 along the stationary guideways 6 up. This is at the same time the crossbeam 4 of the roller blind, with the fastening parts 5 is connected, shifted up and so the blind 3 from the roller blind 2 unrolled.

Werden die beiden druckfesten Antriebskabel 7 durch den Antrieb 9 in der linken und der rechten ortsfesten Führungsbahn 6 gleichermaßen nach unten gezogen, dann zieht die mit Federkraft vorgespannte Rollowalze 2 die Rollobahn 3, den Querspriegel 4 und die damit verbundenen Befestigungsteile 5 wieder nach unten. Die Rollobahn 3 rollt sich dabei wieder auf die Rollowalze 2 auf.Are the two pressure-resistant drive cables 7 through the drive 9 in the left and right fixed guideway 6 pulled down equally, then pulls the spring-biased Rollowalze 2 the roller blind 3 , the crossbar 4 and the associated fasteners 5 back down. The roller blind 3 rolls back onto the roller blind 2 on.

In der Ruhestellung halten die druckfesten Antriebskabel 7 die Befestigungsteile 5 und damit den verlagerbaren Teil des Rollos 3, 4 gegen die Federkraft der Rollowalze 2, die indirekt die Befestigungsteile 5 auf die Enden der druckfesten Antriebskabel 7 drückt, in Position. Eine andere, mögliche Ausführung ist eine feste Verbindung zwischen den Befestigungsteilen 5 und den Enden der druckfesten Antriebskabel 7.In the rest position, hold the pressure-resistant drive cables 7 the fasteners 5 and thus the movable part of the roller blind 3 . 4 against the spring force of the Rollowalze 2 that indirectly the fasteners 5 on the ends of the pressure-resistant drive cables 7 press, in position. Another possible design is a strong connection between the fasteners 5 and the ends of the pressure-resistant drive cables 7 ,

Der Antrieb 9 kann deutlich höhere Kräfte erzeugen, als zur Verlagerung des Rollos maximal erforderlich sind (z. B. < 70 N). Damit sich durch diese hohen Kräfte niemand verletzt, wenn er sich eine Gliedmaße beim Ausfahren des Rollos einklemmt, haben die Führungsbahnen 6 seitlich einen Schlitz 10, durch den das Antriebskabel 7 ausknickt, wenn die zu übertragenden Druckkräfte einen Grenzwert (z. B. 100 N) überschreiten. Eine mögliche Lage dieser ausgeknickten Antriebskabel 7 ist gestrichelt in 1 dargestellt.The drive 9 can generate significantly higher forces than are required to relocate the roller blind (eg <70 N). So that these high forces injure nobody, when he clamps a limb when extending the roller blind, have the guideways 6 laterally a slot 10 through which the drive cable 7 kinks when the compressive forces to be transmitted exceed a limit value (eg 100 N). A possible location of this bent drive cable 7 is dashed in 1 shown.

Der Schlitz 10 kann gegebenenfalls durch ein oder mehrere elastische Elemente als Sichtschutz und als Sicherung gegen unbeabsichtigtes Ausknicken der Antriebskabel 7 abgedeckt werden. Als weitere Maßnahme gegen unbeabsichtigtes Ausknicken der Antriebskabel 7 kann die Führungsbahn 6 entgegen der Ausknickrichtung gebogen sein, wodurch sich die durch das Antriebskabel 7 übertragbaren Kräfte erhöhen.The slot 10 Optionally, by one or more elastic elements as a visual screen and as a safeguard against unintentional buckling of the drive cable 7 be covered. As a further measure against unintentional buckling of the drive cable 7 can the guideway 6 be bent against the Ausknickrichtung, causing the through the drive cable 7 increase transferable forces.

Der Antrieb 9 kann flexible Zahnstangen aufweisen, an deren Enden die in den Führungsbahnen 6 geführten Antriebskabel 7 angreifen. Außerdem ist ein Antrieb 9 mit Seilrollen möglich.The drive 9 may have flexible racks, at the ends of which in the guideways 6 guided drive cable 7 attack. There is also a drive 9 possible with pulleys.

In 3 besteht das Antriebskabel 7 aus einem schmalen Stahlband, das im Querschnitt leicht gewölbt ist. Aufgrund des leicht gewölbten Querschnitts knickt das Stahlband 7 nicht schon bei sehr niedrigen Kräften seitlich aus. Die Führungsbahn 6 weist einen an das Stahlband 7 angepassten, U-förmigen Querschnitt auf, in dem das Stahlband 7 verläuft. Dabei ist das Stahlband 7 im Wesentlichen parallel zu den beiden Schenkeln des U-förmigen Querschnitts der Führungsbahn 6 geführt.In 3 consists of the drive cable 7 from a narrow steel band, which is slightly curved in cross section. Due to the slightly curved cross section, the steel band bends 7 not even at very low forces from the side. The guideway 6 points one to the steel band 7 adapted, U-shaped cross section, in which the steel strip 7 runs. Here is the steel band 7 substantially parallel to the two legs of the U-shaped cross section of the guideway 6 guided.

Werden die zulässigen Betätigungskräfte überstiegen, so knickt auch das Stahlband 7 zur Seite hin aus und kann die U-förmige Führungsbahn 6 verlassen. Eine mögliche Stellung des ausgeknickten Stahlbands 7 ist gestrichelt dargestellt.If the permissible actuation forces are exceeded, the steel band will buckle as well 7 to the side and can the U-shaped guideway 6 leave. A possible position of the bent steel band 7 is shown in dashed lines.

Claims (7)

Ausstattungsteil in Form eines verlagerbaren Rollos, Schiebedachs, Faltdachs, offenbaren Fensters oder dergleichen für ein Fahrzeug, mit mindestens einer ortsfesten Führungsbahn und einem längs dieser von einem Antrieb verlagerbaren Befestigungsteil, an dem der zu verlagernde Abschnitt des Ausstattungsteils befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Antrieb (9) und dem verlagerbaren Befestigungsteil (5) ein in der ortsfesten Führungsbahn (6) geführtes, druckfestes Antriebskabel (7) vorgesehen ist, das die Kraft auf das Befestigungsteil (5) begrenzt, indem es bei Überschreitung einer vorgegebenen maximalen Kraft die Führungsbahn (6) verlässt.Equipment part in the form of a movable roller blind, sunroof, folding roof, reveal window or the like for a vehicle, with at least one stationary guide track and a longitudinally displaceable by a drive attachment part to which the portion to be displaced of the equipment part is fixed, characterized in that between the drive ( 9 ) and the displaceable fastening part ( 5 ) in the stationary guideway ( 6 ) guided, pressure-resistant drive cable ( 7 ) is provided which the force on the fastening part ( 5 ) is limited by exceeding the guideway when a predetermined maximum force is exceeded ( 6 ) leaves. Ausstattungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Antrieb (9) und dem Eintritt in die Führungsbahn (6) das Antriebskabel (7) in einer flexiblen Hülle geführt ist.Equipment according to claim 1, characterized in that between the drive ( 9 ) and entry into the guideway ( 6 ) the drive cable ( 7 ) is guided in a flexible sheath. Ausstattungsteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Antrieb (9) und dem Eintritt in die Führungsbahn (6) das Antriebskabel (7) in einer starren Hülle (8) geführt ist.Equipment according to claim 1 or 2, characterized in that between the drive ( 9 ) and entry into the guideway ( 6 ) the drive cable ( 7 ) in a rigid shell ( 8th ) is guided. Ausstattungsteil nach wenigstens einem der Ansprüche 1–3, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebskabel (7) als Stahlband ausgeführt ist.Equipment according to at least one of claims 1-3, characterized in that the drive cable ( 7 ) is designed as a steel strip. Ausstattungsteil nach wenigstens einem der Ansprüche 1–4, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich, in dem das Antriebskabel (7) die Führungsbahn (6) seitlich verlassen kann, durch ein oder mehrere elastische Elemente abgedeckt ist.Equipment according to at least one of claims 1-4, characterized in that the area in which the drive cable ( 7 ) the guideway ( 6 ) can leave laterally, by one or more Rere elastic elements is covered. Ausstattungsteil nach wenigstens einem der Ansprüche 1–5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsbahn (6) in einer anderen Richtung als der Richtung, in der das Antriebskabel die Führungsbahn (6) verlassen kann, gebogen ist.Equipment according to at least one of claims 1-5, characterized in that the guideway ( 6 ) in a direction other than the direction in which the drive cable the guideway ( 6 ), is bent. Ausstattungsteil nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsbahn (6) einen U-förmigen Querschnitt hat.Equipment according to at least one of the preceding claims, characterized in that the guideway ( 6 ) has a U-shaped cross-section.
DE10125066A 2000-06-16 2001-05-23 Equipment part for a vehicle Expired - Fee Related DE10125066B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10125066A DE10125066B4 (en) 2000-06-16 2001-05-23 Equipment part for a vehicle

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10029719 2000-06-16
DE10029719.6 2000-06-16
DE10125066A DE10125066B4 (en) 2000-06-16 2001-05-23 Equipment part for a vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10125066A1 DE10125066A1 (en) 2001-12-20
DE10125066B4 true DE10125066B4 (en) 2009-11-12

Family

ID=7645979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10125066A Expired - Fee Related DE10125066B4 (en) 2000-06-16 2001-05-23 Equipment part for a vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10125066B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107571724A (en) * 2016-07-04 2018-01-12 博斯股份有限两合公司 Masking device for the glass pane of motor vehicle

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2841185A1 (en) * 2002-06-25 2003-12-26 Wagon Automotive Snc CABLE DRIVEN ROLLER BLIND, AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE
DE102005043224A1 (en) 2005-09-09 2007-03-15 Magna Car Top Systems Gmbh Cover for protecting the occupants of a motor vehicle with openable vehicle roof
DE502007006928D1 (en) 2006-09-27 2011-05-26 Bos Gmbh Manually operated window blind
DE102006046069A1 (en) * 2006-09-27 2008-04-10 Bos Gmbh & Co. Kg Manually actuatable roll-up window shade for motor vehicle, has two drive gears arranged at ends of wind-up shaft, where each drive gear is allocated to respective one of push elements
DE102007063705B4 (en) * 2007-03-07 2011-03-10 Bos Gmbh & Co. Kg Roller blind with perforated belt drive
DE102010042009A1 (en) * 2010-10-05 2012-04-05 Bos Gmbh & Co. Kg Covering system i.e. shading system for arranging at rear window of combination vehicle for covering vehicle in cargo space, has guide channel partially formed as form-flexible guide channel with outer wall that exhibits wire spiral

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3681874A (en) * 1969-06-20 1972-08-08 Golde Gmbh H T Window operating mechanism with flexible threaded cable transmission particularly for motor vehicles
DE8807605U1 (en) * 1987-06-19 1988-08-11 Griesser AG, Aadorf, Thurgau Roman blinds
DE29608727U1 (en) * 1996-05-14 1997-09-18 Ball, Wilfried, 84130 Dingolfing Roller blind for vehicle windows
DE19745866C1 (en) * 1997-10-16 1998-12-24 Webasto Karosseriesysteme Roller shutter for motor vehicle
DE69603590T2 (en) * 1995-04-07 2000-05-04 Nergeco Sa LIFT WITH SAFETY SYSTEM

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3681874A (en) * 1969-06-20 1972-08-08 Golde Gmbh H T Window operating mechanism with flexible threaded cable transmission particularly for motor vehicles
DE8807605U1 (en) * 1987-06-19 1988-08-11 Griesser AG, Aadorf, Thurgau Roman blinds
DE69603590T2 (en) * 1995-04-07 2000-05-04 Nergeco Sa LIFT WITH SAFETY SYSTEM
DE29608727U1 (en) * 1996-05-14 1997-09-18 Ball, Wilfried, 84130 Dingolfing Roller blind for vehicle windows
DE19745866C1 (en) * 1997-10-16 1998-12-24 Webasto Karosseriesysteme Roller shutter for motor vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107571724A (en) * 2016-07-04 2018-01-12 博斯股份有限两合公司 Masking device for the glass pane of motor vehicle
CN107571724B (en) * 2016-07-04 2022-03-11 博斯股份有限两合公司 Screening device for a window pane of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE10125066A1 (en) 2001-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0846599B1 (en) Vehicle roof with cable connection
DE10131950B4 (en) Installation arrangement of a wiring harness for a sliding door
DE102010018259B4 (en) Vehicle roller blind assembly, assembly with a vehicle blind assembly, and roof assembly
DE19806762B4 (en) Actuating device for a sliding door, in particular for motor vehicles
EP1149718B1 (en) Roller blind for side-windows with a slit cover
EP2979907B1 (en) Shading device for a rear window structure of a motor vehicle
DE102004017459A1 (en) Roller blind for a sunroof system
DE102011113207B4 (en) Vehicle blind arrangement and vehicle roof
DE102004046783A1 (en) Roller blind arrangement for a motor vehicle
EP2928712B1 (en) Protective device, in particular shading device, for a vehicle interior of a motor vehicle
DE102009037824A1 (en) Roller blind system for a motor vehicle
DE19834777C2 (en) Roller blind, in particular sun protection roller blind for the transparent roof window of a motor vehicle
DE10125066B4 (en) Equipment part for a vehicle
DE102009035427B4 (en) Roller blind arrangement, in particular for a vehicle, and roof arrangement
EP2979906A1 (en) Shading device for a transparent surface of a motor vehicle
DE2815821C2 (en) Anti-glare protection for vehicles
EP3212445B1 (en) Shade device for a windscreen of a motor vehicle
DE102019218122B4 (en) Shading device for a side window of a motor vehicle
DE10225360C1 (en) Roller blind, as a motor vehicle sun blind, has openings in the edges to form tabs which are moved upwards around the side guide rails to hold the edges in place when unwound
DE19539848A1 (en) Roller blind e.g. for motor vehicle rear window
DE102012215433B4 (en) Roller blind system for a vehicle interior
DE102018218198A1 (en) Shading device for a motor vehicle
DE102009040766A1 (en) Shading system for transparent roof area of motor vehicle, has shading element arranged between guiding elements in or against driving direction, where guiding elements are partially arranged in direction below non-transparent roof area
DE202009003723U1 (en) Protective device for a door or window arrangement of a building
WO2016202482A1 (en) Shading device for a window of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: E06B 9/68 AFI20051017BHDE

8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20141202