DE1011369B - Bolt-firing device - Google Patents

Description

oder in dieser festgehalten werden. Als solcher sich «or be recorded in this. As such

vor der Schußabgabe zwangläufig verschiebender TeilPart inevitably shifting before the shot is fired

des Geräts kommt der Lauf oder ein mit ihm verbun- 25 sammendrückung einer Feder auf eine zweite Masse, dener Teil, aber auch das Verschlußstück in Betracht. wobei der gemeinsamen weiteren Bewegung beider Schließlich kann als Verriegelungssicherung auch ein Teile eine stärkere Feder entgegenwirkt. Dabei kann mit dem Handgriff verbundener, gegen Federkraft zum Festhalten des Verschlußstückes vor dem Schuß verschiebbarer Ring vorgesehen sein. eine Auslösenase und zum Auffangen des Verschluß-of the device comes the barrel or an associated compression of a spring on a second mass, dener part, but also the closure piece into consideration. being the joint further movement of both Finally, a part can also be counteracted by a stronger spring as a locking device. Here can connected to the handle, against spring force to hold the breech block before the shot slidable ring may be provided. a release nose and to catch the occlusion

Bolzensetzgeräte müssen, um in der Praxis für alle 30 Stückes nach dem Schuß eine Fangnase dienen, wobei vorkommenden Fälle verwendbar zu sein, zum Ein- die Nasen so miteinander verbunden sind, daß immerIn order to be able to use a locking nose for every 30 pieces after the shot, in practice, bolt-firing tools Occurring cases to be used, for one the noses are so connected with each other that always

nur eine der beiden Nasen durch Betätigung des Abzuges zurückgezogen werden kann. Um diese gegen-only one of the two lugs can be withdrawn by pulling the trigger. In order to

seitige Abhängigkeit der Bewegung der beiden Nasenlateral dependence of the movement of the two noses

schießen von Bolzen verschiedener Größe eingerichtet sein. Außerdem muß auch bei Verwendung gleicher Bolzen die Treibkraft veränderbar sein, damit Bolzenshooting bolts of different sizes can be set up. In addition, the same must also be used when using Bolts the driving force can be changed so that bolts

sowohl in sehr hartes als auch in weicheres Material 35 zu gewährleisten, können diese mit entgegengesetzt sowie verschieden tief eingeschossen werden können. liegenden schiefen Ebenen versehen sein, wobei einTo ensure both in very hard and in softer material 35, this can be done with the opposite as well as can be shot at different depths. lying inclined planes, with a

geradlinig bewegter Nocken, zweckmäßig eine Rolle, jeweils beim Auflaufen auf eine der schiefen Ebenen die eine Nase zurückzieht. Es kann auch eine Wippelinearly moving cam, expediently a roller, in each case when running onto one of the inclined planes that pulls back a nose. It can also be a seesaw

Diese Veränderungen der Größe der Bolzenmasse und
der Treibkraft haben zwangläufig eine Veränderung
der Rückstoßenergie und damit des Rücklaufweges
des Verschluß Stückes zur Folge. Es muß deshalb 40 vorgesehen werden, durch die die beiden Fangnasen einerseits ein Mindestrücklauf weg des Verschlußstückes abwechselnd zurückbewegt werden. Schließlich kann bis etwas über die Fangeinrichtung hinaus vorgesehen auch ein und dieselbe Nase zugleich als Auslösenase sein und andererseits ein zu weiter Rücklaufweg des und als Fangnase dienen, wobei diese Nase so mit Verschlußstückes durch Bremsmittel od. dgl. vermie- dem Abzug verbunden ist, daß sich diese Verbindung den werden, um nicht durch das wieder vorschnellende 45 mit der Freigabe des Verschluß Stückes löst und erst Verschlußstück die Fang- und Auslöseeinrichtung zu nach dem Auffangen des Verschlußstückes wiederbeschädigen. Als hierzu besonders geeignet hat sich hergestellt werden kann. Zu diesem Zweck können die in Patentanspruch 4 der Zusatzpatentanmeldung Abzug und Nase durch hakenförmige Hebel mitein-B21844Ib/87a angegebene Maßnahme bewährt, ein ander verbunden sein, wobei der an der Nase anoder mehrere zusätzliche Massen vorzusehen, die 50 gebrachte Hebel durch den Gegendruck des Verschlußdurch das Verschluß stück in Bewegung gesetzt werden Stückes in der Stellung gehalten wird, in der er in den und dadurch dessen Bewegung abbremsen. am Abzug angebrachten Haken einrastet.This changes the size of the bolt mass and
the driving force inevitably have a change
the recoil energy and thus the return path
of the lock piece. It must therefore be provided 40 through which the two catches on the one hand a minimum return away from the locking piece are alternately moved back. Finally, one and the same nose can also be provided as a release nose up to a little beyond the catching device and, on the other hand, a too long return path can serve as a catching nose, this nose being connected to the locking piece by braking means or the like, avoiding a trigger this connection will be so as not to be released by the again rapid 45 with the release of the locking piece and only the locking piece to damage the catching and triggering device again after catching the locking piece. It has proven to be particularly suitable for this purpose. For this purpose, the measures specified in patent claim 4 of the additional patent application trigger and nose by hook-shaped levers mitein-B21844Ib / 87a can be proven to be connected to one another, whereby the lever attached to the nose or several additional masses must be provided, the lever brought through by the counterpressure of the lock the closure piece is set in motion piece is held in the position in which it slows down and thereby its movement. the hook attached to the trigger engages.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung Um zu vermeiden, daß das Verschlußstück, ins-According to a further embodiment of the invention, in order to avoid that the closure piece, in particular

trifft das Verschlußstück beim Rücklauf unter Zu- besondere wenn mit besonders starken Kartuschenthe closing piece hits during the return, especially if with particularly strong cartridges

709 550/110709 550/110

1 Oil 3691 Oil 369

geschossen wird oder besonders schwere Bolzen eingeschossen werden, am Ende seiner Rücklaufbewegung gegen den Boden des Gehäuses stößt und so doch wieder harte Stöße auf die Hand der Bedienungsperson übertragen werden, kann ferner das Widerlager für die Vorholfeder des Verschlußstückes gegen die Kraft einer weiteren Feder teleskopartig ausziehbar sein. Damit das Gerät in jeder Lage verwendbar ist, kann ferner die Kartusche im Kartuschenlageris shot or particularly heavy bolts are shot in at the end of its return movement hits against the bottom of the housing and so again hard knocks on the hand of the operator can also be transferred against the abutment for the return spring of the locking piece the force of another spring can be telescoped out. So that the device can be used in any position is, the cartridge can also be in the cartridge store

als die lichte Weite des Teiles 23, daß die Pulvergase neben dem Teil 22 hindurch in den Raum zwischen dem Kartuschenlager und dem kolbenförmig im Gehäuseteil 1 beweglichen Teil des Verschlußstückes ge-5 langen. Auf diese Weise ist es möglich, die Wirkung der Pulvergase auf das Verschlußstück in weiten Grenzen zu ändern und den jeweils gewünschten Verhältnissen anzupassen.than the clear width of the part 23, that the powder gases next to the part 22 through into the space between the cartridge bearing and the piston-shaped part of the locking piece which is movable in the housing part 1 long. In this way it is possible to expand the effect of the powder gases on the closure piece Changing boundaries and adapting them to the desired conditions.

Das Verschluß stück 9 besteht in dem gezeichnetenThe closure piece 9 consists in the one drawn

durch einen Schwenk- oder Drehhebel festgehalten io Ausführungsbeispiel, um den Rückstoß noch weiter werden, der durch das vorlaufende Verschlußstück zu vermindern, aus zwei Teilen, nämlich dem eigentaußer Eingriff gebracht wird, so daß er wohl das liehen Verschlußstück 9 und dem Teil 25, dessen Herausfallen der Kartusche vor dem Schuß hindert,
nicht aber das Auswerfen der leeren Kartuschenhülseheld by a pivot or rotary lever io embodiment to reduce the recoil even further, which is brought by the advancing locking piece, from two parts, namely the actual external engagement, so that he probably the borrowed locking piece 9 and the part 25, its Prevents the cartridge from falling out before the shot,
but not ejecting the empty cartridge case

Masse zweckmäßig wesentlich größer als die Masse des Teiles 9 ist. Zwischen den beiden Teilen befindetThe mass is expediently much greater than the mass of the part 9. Located between the two parts

unmittelbar nach der Schußabgabe. 15 sich eine Feder 26 und hinter dem Teil 25 die Federimmediately after the shot was fired. 15 is a spring 26 and behind the part 25 the spring

Ein Ausführungsbeispiel eines Bolzensetzgeräts ge- 12, die sich gegen den Boden des hinteren Gehäusemäß der Erfindung ist in Abb. 1 schematisch dargestellt, während die Abb. 2 bis 10 Einzelheiten diesesAn exemplary embodiment of a bolt-firing device 12, which is positioned against the bottom of the rear housing the invention is shown schematically in Fig. 1, while Figs. 2 to 10 details this

Geräts bzw. verschiedene AusführungsmöglichkeitenDevice or different design options

teiles 1 abstützt. Der Teil 25 wird durch eine feste Fangnase 27 daran gehindert, sich unter der Einwirkung der Feder 12 weiter nach vorn zu bewegen als einzelner Teile zeigen. 20 dargestellt. Der Teil 9 des Verschlußstückes wirdpart 1 supports. The part 25 is prevented by a fixed catch 27 from being under the action the spring 12 to move further forward than individual parts show. 20 shown. The part 9 of the closure piece is

Ähnlich wie beim Gegenstand der Hauptpatent- durch eine bewegliche Fangnase 28 festgehalten, und anmeldung ist im hinteren Teil 1 des rohrförmigen durch Zurückziehen dieser Fangnase wird seine BeGehäuses das Verschlußstück 9, das unter Einwirkung wegung nach vorn freigegeben. Dabei entspannt sich der Vorholfeder 12 steht, verschiebbar. Der Schlag- die Feder 26. Wird nach dem Schuß durch die Wirbolzen 10 ist in das Verschlußstück 9 fest eingesetzt, 25 kung der Pulvergase der Teil 9 zurückgeworfen, so so daß die Kartusche gezündet wird, sobald das Ver- wird die Feder 26 wieder gespannt. Beim Auftreffen schlußstück auf sie aufschlägt. Der Lauf 2 ist in einem auf den Teil 25 setzt sich dieser zusammen mit dem ebenfalls rohrförmigen vorderen Teil 4 des Gehäuses Teil 9 in Bewegung, wobei nunmehr auch die Feder verschiebbar gelagert, so daß er vor Abgabe des 12 zusammengedrückt wird. Durch die Federn 26 und Schusses in bekannter Weise eingedrückt werden kann. 30 12 und die Masse des Teiles 25 wird der Rückstoß so Als Gegenkraft dient eine Feder 8. weich aufgefangen, daß er am Handgriff 29 praktischSimilar to the subject of the main patent held by a movable catch 28, and registration is in the rear part 1 of the tubular by pulling back this catch nose becomes its BeGehäuses the locking piece 9, which is released under the action of movement forward. It relaxes the return spring 12 is displaceable. Blow-a spring 26. It becomes after a shot through vertebrae 10 is firmly inserted into the closure piece 9, 25 kung of the powder gases of part 9 thrown back, so so that the cartridge is ignited as soon as the spring 26 is tightened again. Upon impact final piece hits you. The barrel 2 is in one on the part 25 this is composed with the also tubular front part 4 of the housing part 9 in motion, now also the spring slidably mounted so that it is compressed before the 12 is released. By the springs 26 and Shot can be pressed in a known manner. 30 12 and the mass of part 25 is the recoil so A spring 8 serves as a counterforce so that it is softly caught on the handle 29

Um sowohl das Laden des Geräts zu vereinfachen nicht mehr zu fühlen ist. Beim Entspannen der Feder als auch ein rasches Auswechseln des Laufes zu er- 12 wird der Teil 25 durch die feste Nase 27 und der möglichen, sind der hintere Gehäuseteil 1 und der vor- Teil 9 durch die inzwischen wieder in seinen Weg dere Gehäuseteil 4 durch ein Scharnier 15 miteinander 35 eingetretene bewegliche Fangnase 28 abgefangen, so verbunden, so daß die beiden Teile gegeneinander ab- daß das Gerät zu einem neuen Schuß bereit ist, sobald knickbar sind. Eine Verriegelungsvorrichtung 16 hält
bei der Schußabgabe die beiden Gehäuseteile in geschlossener Stellung fest. Das Auswechseln des Laufes erfolgt dadurch, daß nach Herausschrauben des 40
Kartuschenlagers 3 aus dem Teil 5 der Lauf nach
rückwärts herausgezogen werden kann. Zum Festhalten des Laufes dient ein Ring 17, der quer zur
Achse des Laufes verschiebbar oder verschwenkbar ist.To simplify both the charging of the device is no longer felt. When the spring is released and the barrel can be replaced quickly, the part 25 is passed through the fixed nose 27 and the possible rear housing part 1 and the front part 9 through the housing part 4 which is now back in its path a hinge 15 intercepted the movable catch 28 entered with one another 35, connected so that the two parts are separated from one another so that the device is ready for a new shot as soon as it can be bent. A locking device 16 holds
the two housing parts firmly in the closed position when the shot is fired. The barrel can be replaced by unscrewing the 40
Cartridge storage 3 from part 5 of the barrel
can be pulled out backwards. To hold the barrel is a ring 17, which is transverse to
Axis of the barrel is displaceable or pivotable.

Wie aus Abb. 2 ersichtlich ist, wird der Ring 17 45 hat eine Abschrägung, so daß er unmittelbar vor dem durch eine Feder 18 zur Seite gedrückt und kann Auftreffen des Verschlußstückes auf die KartuscheAs can be seen from Fig. 2, the ring 17 45 has a bevel so that it is immediately in front of the pressed to the side by a spring 18 and the closure piece can strike the cartridge

durch das Verschluß stück zur Seite gedrückt wird und das Ausstoßen der leeren Kartuschenhülse durch den Druck der Pulvergase unmittelbar nach der 50 Schuß abgabe nicht hindert.is pushed to the side through the closure piece and the ejection of the empty cartridge sleeve through does not prevent the pressure of the powder gases immediately after the 50 shot firing.

Eine andere Ausführungsform dieser Festhaltevorrichtung für die Kartusche ist in den Abb. 4 a und 4b dargestellt. An Stelle des Hakens 30 ist hier ein bogenförmiger Teil 31 vorgesehen, der um einenAnother embodiment of this retaining device for the cartridge is shown in Figs. 4a and 4b. In place of the hook 30 is here an arcuate portion 31 is provided around a

die Fläche, in die der Bolzen eingeschossen werden 55 parallel zur Laufachse angeordneten Bolzen 32 soll, schieben sich Lauf und Kartuschenlager zu- schwenkbar ist. Der Teil 31 ist, wie aus Abb. 4b ersichtlich, nach innen abgeschrägt, so daß er durch den vorderen Teil des vorlaufenden Verschlußstückes zur Seite gedrückt wird und, wie beim Haken 30 belager diese Stellung nicht einnimmt, kann der Schlag- ^6o schrieben, das Auswerfen der leeren Kartuschenhülse bolzen 10 die Kartusche nicht treffen, da das Ver- nicht behindert.the surface into which the bolt is to be shot 55 bolt 32 arranged parallel to the barrel axis is pushed towards the barrel and cartridge bearing can be pivoted towards one another. The part 31 is, as can be seen in Fig. 4b, beveled inward, so that it is pushed to the side by the front part of the leading locking piece and, as with the hook 30 besieged, the ^{punch 6o can} write that Ejecting the empty cartridge case bolt 10 do not hit the cartridge, as this does not hinder.

schlußstück durch den Einsatzring 24 schon vorher Um den Rückstoß noch mehr zu mildern und vorclosing piece through the insert ring 24 beforehand To soften the recoil even more and before

abgefangen wird. Erst wenn durch Eindrücken des allem eine kürzere Baulänge des Geräts zu erhalten, Laufes das Kartuschenlager die gestrichelt gezeich- kann, wie Abb. 5 zeigt, das hintere Ende des Gehäusenete Lage einnimmt, trifft der Schlagbolzen die Kar- 65 teiles 1 teleskopartig ausziehbar sein, wobei, sobald tusche, so daß der Schuß ausgelöst werden kann. Da- die Spannung der Verschlußvorholfeder 12 über ein bei kann der Ansatz 22 entweder so stark gehalten gewisses Maß hinausgeht, unter Zusammendrückung sein, daß er den Hohlraum des rohrförmigen Ansatzes der Feder 33 der kappenförmige Teil 34 zurückam Kartuschenlager kolbenartig ausfüllt, oder der gedrückt wird. Dabei soll die Feder 33 wesentlich Durchmesser des Teiles 22 kann so viel kleiner sein 7° härter sein als die Feder 12. Auf diese Weise wir,dis intercepted. Only when a shorter overall length of the device can be obtained by pushing in everything, Run the cartridge bearing, which can be shown in dashed lines, as shown in Fig. 5, the rear end of the housing Assumes position, the firing pin hits the Kar- 65 part 1 can be telescoped out, and as soon as ink so that the shot can be fired. There- the tension of the closure return spring 12 over a in the case of the approach 22 can either be kept so strong to a certain extent, with compression be that he the cavity of the tubular extension of the spring 33 of the cap-shaped part 34 zurückam Cartridge storage fills like a piston, or is pressed. The spring 33 should be essential The diameter of the part 22 can be so much smaller 7 ° harder than the spring 12. In this way we, i

nach dem Öffnen der Verriegelung 16 und dem Abknicken des vorderen Gehäusteiles 4 ein neuer Bolzen und eine neue Kartusche eingesetzt sind.after opening the lock 16 and kinking the front housing part 4, a new bolt and a new cartridge is installed.

Um zu verhindern, daß die Kartusche beim Schießen senkrecht nach oben aus dem Kartuschenlager herausfallen könnte, ist, wie in Abb. 3 etwas vergrößert dargestellt, ein Haken 30 vorgesehen, der die Kartusche im Kartuschenlager festhält. Dieser HakenTo prevent the cartridge from falling straight up out of the cartridge chamber when firing Could fall out, as shown in Fig. 3 somewhat enlarged, a hook 30 is provided which the Holds the cartridge in the cartridge storage. That hook

durch einen Druckknopf 19 entgegen der Wirkung der Feder 18 nach links bewegt werden. Dieser Ring 17 greift in eine Eindrehung 20 des Laufes ein und hält diesen dadurch fest.be moved by a push button 19 against the action of the spring 18 to the left. This ring 17 engages in a recess 20 of the barrel and thereby holds it in place.

Das Verschlußstück 9 kann zweckmäßig einen
schmaleren vorderen Fortsatz 22 aufweisen, der in
einen rohrförmigen hinteren Ansatz 23 des Kartuschenlagers eintritt. Beim Aufsetzen des Laufes aufThe closure piece 9 can expediently a
have narrower front extension 22, which in
a tubular rear projection 23 of the cartridge holder enters. When putting the barrel on

sammen gegen den Druck der Feder 8 so weit nach
hinten, bis das Kartuschenlager die gestrichelt gezeichnete Stellung einnimmt. Solange das Kartuschen-together against the pressure of the spring 8 so far
at the back until the cartridge holder assumes the position shown in dashed lines. As long as the cartridge

1 Oil1 Oil

ein Teil der Bewegungsenergie des Verschlußstückes durch die Masse der Kappe 34 und die Feder 33 aufgenommen. Part of the kinetic energy of the closure piece is absorbed by the mass of the cap 34 and the spring 33.

In Abb. 6 ist die Verriegelungsvorrichtung, durch die die gegeneinander abknickbaren Gehäuseteile 1 und 4 in gleichachsiger Lage miteinander verriegelt werden, in etwas größerem Maßstab dargestellt. Wie daraus ersichtlich, ist der Haken 16, der in eine Eindrehung 35 des Gehäuseteiles 1 eingreift, so gestaltet, daß er, wenn er sich in der gestrichelt gezeichneten Lage befindet, sich im Wege der Schulter des Teiles 5 oder irgendeines anderen beim Eindrücken des Laufes sich mitverschiebenden Teiles befindet, so daß, wenn der Haken 16 nicht eingerastet ist, der Lauf nicht zur vollen Tiefe eingedrückt und daher der Schuß nicht ausgelöst werden kann. Bei größeren Bolzensetzgeräten ist es, um eine feste Verriegelung der beiden Gehäuseteile miteinander sicherzustellen, zweckmäßig, mehrere — beispielsweise drei oder auch mehr — Sperrhaken vorzusehen. Das öffnen des Geräts würde aber sehr erschwert, wenn gleichzeitig z. B. drei Sperrhaken von Hand betätigt werden müßten. Es können deshalb, wie in Abb. 7 dargestellt, die zusätzlichen Sperrvorrichtungen so gestaltet sein, daß die Haken 36 sich in der Ruhelage außer Eingriff befinden. Beim Eindrücken des Laufes wird in diesem Falle durch die Schulter des Teiles 5 oder einen entsprechenden Teil der Haken 36 zum Einrasten gebracht. Dabei wird eine Feder 37 zusammengedrückt, die bewirkt, daß nach Abgabe des Schusses, wenn der Lauf wieder in seine Ruhelage zurückkehrt, die Haken 36 von selbst wieder außer Eingriff kommen. Zum öffnen des Geräts ist also, auch wenn mehrere Sperrhaken nach Abb. 7 zusätzlich vorgesehen sind, nur ein Druck auf den Hebel 38 erforderlich, durch den der Haken 16 ausgelöst wird.In Fig. 6 is the locking device through which the housing parts 1 and 4 are locked to one another in the coaxial position, shown on a somewhat larger scale. As it can be seen from this that the hook 16, which engages in a recess 35 of the housing part 1, is designed in such a way that that when it is in the position shown in broken lines, it is in the way of the shoulder of part 5 or any other part that moves with the barrel when the barrel is pressed in, so that, if the hook 16 is not engaged, the barrel is not depressed to its full depth and therefore the Shot cannot be fired. In the case of larger powder-actuated tools, it is a question of a solid lock to ensure the two housing parts with each other, expediently, several - for example three or even more - to provide locking hooks. Opening the device would be very difficult if at the same time z. B. three locking hooks would have to be operated by hand. Therefore, as shown in Fig. 7, the additional locking devices be designed so that the hooks 36 are disengaged in the rest position are located. When the barrel is pressed in, in this case the shoulder of the part 5 or a corresponding one Part of the hooks 36 locked into place. A spring 37 is compressed, which has the effect that after the shot has been fired, when the barrel returns to its rest position, the hooks 36 come out of action again by themselves. To open the device is therefore, even if several locking hooks are additionally provided according to Fig. 7, only a pressure on the lever 38 required, through which the Hook 16 is triggered.

Als Auslösevorrichtung für das Verschlußstück kann grundsätzlich eine Vorrichtung verwendet werden, wie sie beim Gegenstand der Hauptpatentanmeldung vorgesehen ist. Es hat sich jedoch als zweckmäßig erwiesen, die gesamte Auslösevorrichtung an feststehenden Teilen des Geräts anzuordnen. Zu diesem Zweck sind erfindungsgemäß zwei Fangnasen vorgesehen, von denen die eine als Auslösenase zum Festhalten des Verschlußstückes vor der Schußabgabe und die andere als Fangnase zum Auffangen des Verschlußstückes nach der Schußabgabe dient. Diese Nasen sollen so miteinander verbunden sein, daß jeweils immer nur eine der beiden Nasen zurückgezogen werden kann, während sich die andere Nase dann in der Stellung befindet, in der sie das Verschlußstück auffängt bzw. festhält, vorausgesetzt, daß das Verschluß stück sich nicht vor dieser Nase befindet und sie dadurch zurückdrückt. Die Auffangflächen der beiden Nasen sind dabei gegeneinander um ein kurzes Stück versetzt, derart, daß das Verschlußstück nach dem Schuß zuerst auf die Fläche der Fangnase auftrifft. Wird nun durch die erste Betätigung der Abzugsvorrichtung die Fangnase zurückgezogen, so kann sich das Verschluß stück um einen kleinen Betrag nach vorn bewegen und legt sich nunmehr gegen die Anschlagfläche der Auslösenase. In dieser Stellung kann die Fangnase sich nicht mehr vorbewegen, da sie durch das Verschlußstück zurückgehalten wird. Wird nunmehr durch die zweite Betätigung der Abzugsvorrichtung die Auslösenase zurückgezogen, so schnellt das Verschlußstück nach vorn. Sobald das Verschlußstück beim Zurückschnellen nach der Schußabgabe die Fangnase freigibt, schnellt diese wieder nach vorn, während die Auslösenase durch den Abzug noch zurückgezogen ist, so daß das A^erschlußstück durch die Fangnase aufgefangen und der Ausgangszustand wieder erreicht ist.In principle, a device can be used as the triggering device for the breechblock as provided for in the subject matter of the main patent application. However, it has been found to be useful proven to arrange the entire release device on fixed parts of the device. To this According to the invention, two catch noses are provided for the purpose, one of which is used as a release nib for holding of the breech block before the shot and the other as a catch to catch the breech block after the shot is fired. These noses should be connected to one another in such a way that Only one of the two noses can be withdrawn at a time, while the other nose is open is then in the position in which it catches or holds the closure piece, provided that the closure piece is not in front of this nose and pushes it back. The collecting areas the two lugs are offset from one another by a short distance, in such a way that the locking piece first hits the surface of the catch nose after the shot. The first time you press the Withdrawal device, the catch is withdrawn, so the closure can piece by a small amount move forward and now lies against the stop surface of the trigger nose. In this position the catch can no longer move forward because it is held back by the locking piece. Will now pulled back by the second actuation of the trigger, so the locking piece snaps forward. As soon as the breechblock snaps back after the shot is fired the catch releases, it snaps forward again, while the trigger catches through the trigger is still withdrawn, so that the A ^ closure piece caught by the catch and the initial state is reached again.

Ein Ausführungsbeispiel einer solchen Auslösevorrichtung ist in den Abb. 8 a und 8 b dargestellt. Die Fangnase 39 und die Auslösenase 40 werden in diesem Falle durch eine Wippe 41 betätigt, die auf einer Achse 42 befestigt ist und durch einen Abzugshebel nach rechts oder links gekippt werden kann. Wird die Wippe zuerst nach der Richtung gedreht, daß sie die Fangnase 39 zurückzieht, so kann das Verschlußstück sich gegen die in Abb. 8 b gestrichelt gezeichnete Anschlagfläche der Auslösenase 40 legen, wobei die Fangnase 39, auch wenn die Wippe 41 wieder in ihre Ruhelage zurückbewegt wird, nicht mehr wirksam werden kann. Wird jetzt die Wippe 41 nach der entgegengesetzten Richtung geschwenkt, so wird die Auslösenase 40 zurückgezogen und somit das Verschlußstück freigegeben. Durch die Federn 43 und 44 werden die Fang- und Auslösenase in ihre Ruhestellung zurückgedrückt, sobald die Wippe 41 in ihrer Ruhelage ist und das Verschlußstück die Fangnasen nicht mehr zurückhält.An embodiment of such a release device is shown in Figs. 8 a and 8 b. The catch lug 39 and the trigger lug 40 are actuated in this case by a rocker 41, which on an axis 42 is attached and can be tilted to the right or left by a trigger. If the rocker is first rotated in the direction that it pulls back the catch 39, the locking piece can lie against the stop surface of the release lug 40 shown in dashed lines in Fig. 8 b, the catch 39, even if the rocker 41 is moved back into its rest position, not can be more effective. If the rocker 41 is now pivoted in the opposite direction, so the release lug 40 is withdrawn and thus the locking piece is released. Through the springs 43 and 44, the catch and release lugs are pushed back into their rest position as soon as the rocker 41 is in their rest position and the locking piece no longer holds back the catches.

Eine weitere ähnliche Auslösevorrichtung ist in den Abb. 9 a und 9 b dargestellt. Diese Vorrichtung unterscheidet sich von der Vorrichtung nach Abb. 8 a und 8 b nur dadurch, daß die Fangnase 39 und die Auslösenase 40 nicht durch eine Wippe, sondern durch Rollen, die auf schiefen Ebenen 45 bzw. 46 der Fang- und Auslösenase auflaufen, zurückgezogen werden. Die Rolle 47 ist an einer in Richtung des Pfeiles 48 verschiebbaren Leiste 49 angebracht. Die Leiste 49 wird durch den Abzug betätigt.Another similar release device is shown in Figs. 9 a and 9 b. This device is different from the device according to Fig. 8 a and 8 b only in that the catch 39 and the Release lug 40 not by a rocker, but by rollers, which on inclined planes 45 or 46 of the catch and trigger nose run up, be withdrawn. The roller 47 is on one in the direction of the arrow 48 displaceable bar 49 attached. The bar 49 is actuated by the trigger.

Eine weitere Auslösevorrichtung, bei der nur eine einzige Nase vorhanden ist, zeigt Abb. 10. Es ist nicht möglich, bei der Betätigung des Abzuges den Abzugshebel so rasch wieder loszulassen, daß das beim Schuß zurückgeworfene Verschlußstück durch die Nase wieder aufgefangen wird. Deshalb muß, wenn nur eine Nase vorgesehen ist, Vorsorge getroffen werden, daß diese Nase sofort nach Auslösen des Schusses wieder vorschnellt, obwohl der Abzug noch festgehalten wird. Bei der in Abb. 10 schematisch dargestellten Ausführungsform geschieht dies dadurch, daß die Nase 50, die zugleich als Fang- und Auslösenase dient, in einem Ausschnitt einen kleinen Hebel 51 aufnimmt, der um einen Bolzen 52 drehbar ist und sich unter Wirkung einer Feder 53 zu drehen sucht. Solange die Vorderseite des Verschlußstückes 9 an der Anschlagfläche der Nase 50 anliegt, muß der kleine Hebel 51 die in Abb. 10 gezeigte Lage beibehalten. In dieser Lage ist der an dem Hebel 51 vorgesehene Haken 54 im Eingriff mit einem Haken 55, der mit dem Abzugshebel 59 in Verbindung steht. Wird der Abzug betätigt, so wird der Haken 55 gegen die Wirkung einer Feder 56 zurückgezogen und nimmt dabei mit dem Hebel 51 auch die Nase 50 mit zurück, so daß das A^erschlußstück 9 freigegeben wird. Sobald aber das Verschlußstück 9 nicht mehr gegen den Hebel 51 drückt, kippt dieser unter der Wirkung der Feder 53 in Richtung des Pfeiles 57, wodurch die beiden Haken 54 und 55 außer Eingriff kommen. Die Nase 50 schnellt infolgedessen sofort wieder vor, wenn das Verschlußstück 9 den Weg freigibt. Durch das Auftreffen des nach Beendigung seiner Rückwärtsbewegung wieder vorlaufenden Verschlußstückes auf die Anschlagfläche wird der Hebel 51 wieder in seine Ruhelage zurückgeführt. Beim Loslassen des Abzugshebels 59 können nunmehr die Haken 54 und 55 wieder miteinander in Eingriff kommen. Dies wird da-Another triggering device with only a single nose is shown in Fig. 10. It is not possible to let go of the trigger so quickly when pulling the trigger that the shot thrown back plug through the nose again is caught. Therefore, if only one nose is provided, care must be taken to prevent it Immediately after the shot is released, the nose shoots forward again, although the trigger is still held. In the embodiment shown schematically in Fig. 10, this is done in that the nose 50, which also serves as a catch and release nose, accommodates a small lever 51 in a cutout, which is rotatable about a bolt 52 and seeks to rotate under the action of a spring 53. As long as the The front of the locking piece 9 rests against the stop surface of the nose 50, the small lever 51 keep the position shown in Fig. 10. The hook 54 provided on the lever 51 is in this position in engagement with a hook 55 which is connected to the trigger 59 in connection. When the trigger is pulled, so the hook 55 is withdrawn against the action of a spring 56 and takes with the Lever 51 also back the nose 50 so that the A ^ closure piece 9 is released. But as soon as that If the locking piece 9 no longer presses against the lever 51, the latter tilts under the action of the spring 53 in the direction of arrow 57, whereby the two hooks 54 and 55 disengage. The nose 50 as a result, it immediately moves forward again when the locking piece 9 clears the way. By the impact after the end of its backward movement again advancing locking piece on the The lever 51 is returned to its rest position again on the stop surface. When the trigger lever 59 is released, the hooks 54 and 55 can now again come into engagement with each other. This will be

1 Oil1 Oil

durch bewirkt, daß die Feder 56, die gegen den Anschlag 58 am Haken 55 drückt, gleichzeitig den Haken und die mit ihm verbundenen Teile des Abzuges in die Ruhelage zurückführt und den Haken 55 gegen den Haken 54 drückt. Die Auslösevorrichtung kann durch einen Hebel, einen Kniehebel oder eine Kulisse betätigt werden.by causes the spring 56, which presses against the stop 58 on the hook 55, at the same time the hook and the parts of the trigger connected to it return to the rest position and the hook 55 against the hook 54 presses. The release device can be a lever, a toggle lever or a gate be operated.

Um die sich etwa noch auf den Körper des Geräts auswirkenden Rückstoßkräfte von der Hand der Bedienungsperson fernzuhalten, kann außerdem der Handgriff federnd nachgiebig mit dem Gehäuse des Geräts, insbesondere mit dem die Rückwärtsbewegung des Verschlußstückes aufnehmenden Widerlager, verbunden sein. In diesem Falle können die zur Verriegelung der beiden Gehäuseteile 1 und 4 dienenden Haken bzw. 36 auch außen angebracht sein und durch einen sich beim Andrücken des Geräts an die Beschußwand verschiebenden, mit dem Handgriff verbundenen Ring gesichert bzw. zum Einrasten gebracht werden.About the recoil forces still affecting the body of the device from the hand of the operator keep away, the handle can also resiliently with the housing of the Device, in particular with the backward movement of the breechblock receiving the abutment be. In this case, the hooks used to lock the two housing parts 1 and 4 can be used or 36 can also be attached outside and by pressing the device against the firing wall sliding ring connected to the handle can be secured or locked into place.

Schließlich können die Haken 16 bzw. 36 auch so angeordnet sein, daß sie sich im Wege des Verschlußstückes befinden und dieses durch den Haken 16, solange er nicht eingerastet ist, am Auftreffen auf den Kartuschenboden gehindert wird bzw. bei seinem Vorlauf die Haken 36 zum Einrasten bringt.Finally, the hooks 16 and 36 can also be arranged so that they are in the way of the locking piece are located and this through the hook 16, as long as it is not locked, on impact on the Cartridge bottom is prevented or brings the hooks 36 into place during its advance.

Claims (12)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Bolzensetzgerät nach Patentanmeldung B21372Ib/87a, bei dem der den Lauf enthaltende Teil des Gehäuses zum Laden abknickbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die gegeneinander abknickbaren Teile des Gehäuses durch einen oder mehrere Kipphebel verriegelbar sind und eine Schußabgabe nur möglich ist, wenn die Kipphebel durch einen sich vor der Schußabgabe zwangläufig verschiebenden Teil des Geräts in die Verriegelungsstellung geschwenkt oder in dieser festgehalten werden.1. Bolt-firing tool according to patent application B21372Ib / 87a, in which the one containing the barrel Part of the housing can be bent for loading, characterized in that the against each other articulated parts of the housing can be locked by one or more rocker arms and one Firing of the shot is only possible if the rocker arm is inevitably through one before the shot is fired shifting part of the device pivoted into the locked position or held in this will. 2. Bolzensetzgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der sich verschiebende Teil der Lauf oder ein mit ihm verbundener Teil ist.2. bolt-firing device according to claim 1, characterized in that the sliding part of the Run or a part connected to it. 3. Bolzensetzgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der sich verschiebende Teil das Verschluß stück ist.3. Bolt-firing device according to claim 1, characterized in that the moving part is the Closure piece is. 4. Bolzensetzgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der sich verschiebende Teil ein mit dem Handgriff verbundener, gegen Federkraft verschiebbarer Ring ist.4. bolt-firing device according to claim 1, characterized in that the sliding part is a is connected to the handle, displaceable against spring force ring. 5. Bolzensetzgerät nach Patentanmeldung B21372Ib/87a, insbesondere nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zum Festhalten des Verschlußstückes vor dem Schuß eine Auslösenase (40) und zum Auffangen des Verschlußstückes nach dem Schuß eine Fangnase (39) dient, wobei die Nasen so miteinander verbunden sind, daß immer nur eine der beiden Nasen durch Betätigung des Abzuges zurückgezogen werden kann.5. Bolt-firing tool according to patent application B21372Ib / 87a, in particular according to the claims 1 to 4, characterized in that for holding the breech block before the shot a trigger nose (40) and a catch nose to catch the breechblock after the shot (39) is used, the noses are connected so that only one of the two Noses can be withdrawn by pulling the trigger. 6. Bolzensetzgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Nasen (39,40) mit entgegengesetzt liegenden schiefen Ebenen (45, 46) versehen sind und ein geradlinig bewegter Nocken, zweckmäßig eine Rolle (47), jeweils beim Auf^ laufen auf eine der schiefen Ebenen die eine Nase zurückzieht.6. bolt-firing tool according to claim 5, characterized in that the lugs (39,40) with opposite lying inclined planes (45, 46) are provided and a linearly moving cam, expediently a role (47), in each case when on ^ walk on one of the inclined planes that pulls a nose back. 7. Bolzensetzgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Nasen (39, 40) durch eine Wippe (41) abwechselnd zurückbewegt werden.7. bolt-firing tool according to claim 5, characterized in that the two lugs (39, 40) through a rocker (41) are alternately moved back. 8. Bolzensetzgerät nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine zugleich als Auslösenase und als Fangnase dienende Nase (50), die so mit dem Abzug verbunden ist, daß sich diese Verbindung mit der Freigabe des Verschlußstückes löst und erst nach dem Auffangen des Verschluß Stückes wieder hergestellt werden kann.8. bolt-firing tool according to claim 5, characterized by a trigger lug and at the same time serving as a catch nose (50), which is connected to the trigger that this connection releases with the release of the locking piece and only after the locking piece has been caught can be restored. 9. Bolzensetzgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß Abzug und Nase durch hakenförmige Hebel (54, 55) miteinander verbunden sind, wobei der an der Nase angebrachte Hebel durch den Gegendruck des Verschluß Stückes in der Stellung gehalten wird, in der er in den am Abzug angebrachten Haken einrasten kann.9. bolt-firing tool according to claim 8, characterized in that the trigger and nose by hook-shaped Levers (54, 55) are interconnected, the lever attached to the nose is held by the counter pressure of the breech block in the position in which it is in the trigger attached hook can snap into place. 10. Bolzensetzgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Widerlager (34) für die Vorholfeder (12) des Verschlußstükkes gegen die Kraft einer Feder (33) teleskopartig ausziehbar ist.10. Bolt-setting device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the abutment (34) for the return spring (12) of the locking piece against the force of a spring (33) telescopically is extendable. 11. Bolzensetzgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, insbesondere nach Anspruch 4 der Zusatzpatentanmeldung B 21844 Ib/87a, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußstück (22) beim Rücklauf unter Zusammendrückung einer Feder (26) auf eine zweite Masse (25) trifft, wobei der gemeinsamen weiteren Bewegung beider Teile eine stärkere Feder (12) entgegenwirkt.11. Bolt-firing tool according to one of claims 1 to 10, in particular according to claim 4 of the additional patent application B 21844 Ib / 87a, characterized in that the locking piece (22) is compressed by a spring during the return movement (26) meets a second mass (25), the further joint movement of both parts being one stronger spring (12) counteracts. 12. Bolzensetzgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Kartusche im Kartuschenlager durch einen Schwenk- oder Drehhebel (30 bzw. 31) festgehalten wird, der durch das vorlaufende Verschluß stück außer Eingriff gebracht wird.12. Bolt-firing device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cartridge is held in the cartridge storage by a pivot or rotary lever (30 or 31), the is disengaged by the leading closure piece. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentanmeldungen B 12024 V/37d,
H 8876 V/37 d;Considered publications:
German patent applications B 12024 V / 37d,
H 8876 V / 37 d; belgische Patentschrift Nr. 503 181;
USA.-Patentschrift Nr. 2 518 395.Belgian Patent No. 503 181;
U.S. Patent No. 2,518,395. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 709 550/110 6.57© 709 550/110 6.57