DE1010023B - Alignment device for a machine for finishing individual zippers - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bekannt, Reißverschlüsse beliebige!" Länge von einer fortlaufenden Kette abzuziehen und in schrittweiser Bewegung unter bestimmte Schnittstempel zu führen und zwischen je zwei Abzugsbewegungen an den gewünschten Stellen von Gliedern frei zu machen und das Band getrennt abzuschneiden. Es ist hierbei von wesentlicher Bedeutung, daß die Schnittstempel so> wirken, daß die zu entfernenden Glieder vollständig beseitigt werden und nicht Teile der Endglieder stehenbleiben.It is known to pull zippers of any length from a continuous chain and put them in to guide step-by-step movement under certain cutting punches and between each two trigger movements at the desired points of links to free and cut the tape separately. It is essential that the Cutting stamps act in such a way that the Links are completely eliminated and not parts of the end links remain.

Das erfordert ein genaues Ausrichten der Kette unter den Schnittstempeln. Die Erfindung bezweckt, ein solches genaues Ausrichten durch eine besondere Ausrichtvorrichtung zu ermöglichen. Das wird nach der Erfindung bewirkt durch zwei auf und nieder gehende Stifte, von denen der eine, der Streckstift, in Ablaufrichtung vor und der andere, der Ausrichtestift, hinter den Schnittstempeln angeordnet ist, wobei der Streckstift beim Niedergehen auf die Kette diese streckt, bis ein Glied an den Ausrichtestift anschlägt, und wobei die Abmessungen so getroffen sind, daß, wenn dieser Stift an dem nächstfolgenden Glied anschlägt, die Endflächen der zu entfernenden Glieder sich vollständig unter den Schnittstempeln befinden, welche erst nach dem Strecken des Bandes die zu entfernenden Glieder abschneiden.This requires precise alignment of the chain under the cutting dies. The invention aims to enable such precise alignment by means of a special alignment device. That will after the invention effected by two pins going up and down, one of which, the stretching pin, in Direction of flow in front of and the other, the alignment pin, is arranged behind the cutting punches, wherein the stretching pin when descending on the chain stretches it until a link strikes the alignment pin, and wherein the dimensions are such that when this pin is attached to the next following Link strikes, the end faces of the links to be removed are completely under the cutting punches which cut off the links to be removed only after the tape has been stretched.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. 1 die Vorrichtung nach der Erfindung in dem Zeitpunkt, in dem der Ausrichtestift auf die Kette heruntergegangen, der Streckstift aber noch nicht in Wirksamkeit getreten ist,Fig. 1 shows the device according to the invention at the time when the alignment pin on the chain went down, but the stretching pin has not yet come into effect,

Fig. 2 die Lage der Kette zu den beiden Stiften und den Stempeln nach Heruntergehen des Streckstiftes.2 shows the position of the chain in relation to the two pins and the stamps after the extension pin has gone down.

Bezugsziffer 10 bezeichnet eine Strecke fortlaufender Kette, bestehend aus zwei Bändern, die an ihren benachbarten Längskanten mit ineinander gekuppelten Gliedern 11 besetzt sind. Der Übersichtlichkeit halber ist nur die Befestigungsseite einer Gliederreihe dargestellt. Die Kette wird schrittweise von links nach rechts (in. Pfeilrichtung) durch absatzweise angetriebene Rollen 12, 13 bewegt und gelangt so unter eine Schnitteinheit 14, die in der Zeichnung schematisch dargestellt ist. Schnittstempel 15", 15⁶ sind in Richtung der Kette angeordnet und dienen dazu, je eine Gruppe von Gliedern zu entfernen. In dem dargestellten Beispiel entfernt Schnittstempel 15" zwei Elemente hinter dem Schnittmesser 16. die von der Schnittlinie durch einige stehenbleibende Elemente getrennt sind, und Schnittstempel 15^& entfernt eine etwas größere Gruppe von Gliedern unmittelbar voider Schnittlinie. Schnittstempel 15⁶ bildet damit in dem fertigen Reißverschluß die gliederfreie Stelle an dessen unterem Ende, Stempel 15^fl eine Lücke nahe dem oberen Ende der folgenden Reißverschlußlänge.Reference numeral 10 denotes a stretch of continuous chain, consisting of two belts, which are occupied on their adjacent longitudinal edges with links 11 coupled into one another. For the sake of clarity, only the attachment side of a row of links is shown. The chain is moved step-by-step from left to right (in the direction of the arrow) by rollers 12, 13 driven in increments and thus passes under a cutting unit 14, which is shown schematically in the drawing. Cutting punches 15 ", 15 ⁶ are arranged in the direction of the chain and are used to remove a group of links. In the example shown, cutting punches 15" removes two elements behind the cutting knife 16. which are separated from the cutting line by some remaining elements, and ^{punch 15 &} removes a somewhat larger group of links immediately from the cutting line. Cutting punch 15 ⁶ thus forms the link-free point in the finished zip fastener at its lower end, punch 15 ^fl a gap near the upper end of the following zip fastener length.

Ausrichtvorrichtung für eine MaschineAlignment device for a machine

zur Fertigstellung
von Einzelreißverschlüssento completion
of single zippers

Anmelder:Applicant:

Waldes Koh-I-Noor_r Inc.,
Long Island City, N. Y. (V. St. A.)Waldes Koh-I-Noor _r Inc.,
Long Island City, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. E. G. Ottens, Patentanwalt,
Düsseldorf, Brehmstr. 56Representative: Dipl.-Ing. EG Ottens, patent attorney,
Düsseldorf, Brehmstr. 56

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 12. August 1954Claimed priority:
V. St. v. America August 12, 1954

Rudolf Feitl, Brooklyn, N. Y. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenRudolf Feitl, Brooklyn, NY (V. St. A.),
has been named as the inventor

Diese Lücke dient zum Durchführen der Nadel beim Annähen des Reißverschlusses, während die am äußersten oberen Ende stehenbleibenden Glieder als Endanschlag dienen sollen.This gap is used to pass the needle through when sewing on the zipper, while the am outermost upper end remaining links should serve as an end stop.

Die Ausrichtvorrichtung besteht aus zwei Stiften 20 und 33, von denen der erstere hier als Ausrichtestift, der letztere als Streckstift bezeichnet wird. Der axial geführte Stift 20 ist durch Feder 21 gegen einen festen Teil 22 der Maschine abgestützt, und seine Bewegung zu und von der Kette ist bestimmt durch einen Arm 23, der an einem Ende um einen festen Drehpunkt 24 schwingen kann und an seinem anderen Ende in einer Öffnung 25 des Stiftes 20 mit Spiel gelagert ist. Arm 23 ist mit einem Ende einer axial geführten Stange 26 bei 27 drehbar verbunden, während das andere Ende bei 28 abgebogen ist. um in eine Hubscheibe 30 einzugreifen. Arm 26 wird durch eine Feder 31 nach unten gezogen und dadurch an die Hubscheibe 30 angepreßt, so daß bei Drehung der Hubscheibe 30 um die Welle 30^a der Arm 23 eine schwingende Bewegung ausführt und Stift 20 auf und ab bewegt wird.The alignment device consists of two pins 20 and 33, of which the former is referred to here as the alignment pin and the latter as the straightening pin. The axially guided pin 20 is supported by spring 21 against a fixed part 22 of the machine, and its movement to and from the chain is determined by an arm 23 which can swing at one end about a fixed pivot point 24 and at its other end in an opening 25 of the pin 20 is mounted with play. Arm 23 is rotatably connected to one end of an axially guided rod 26 at 27, while the other end is bent at 28. to engage in a lifting disk 30. Arm 26 is pulled down by a spring 31 and thereby pressed against the lifting disk 30, so that when the lifting disk 30 rotates about the shaft 30 ^a, the arm 23 performs an oscillating movement and the pin 20 is moved up and down.

Der axial geführte Streckstift 33 ist in gleicher Weise mit einem um den Drehpunkt 35 schwingenden Hebel 34 verbunden, welcher durch einen bei 37 abgebogenen axial geführten Arm 36 auf und ab bewegt wird. Durch die Anpreßkraft der Feder 39 folgt der Arm 36 dem Profil einer auf Welle 38^a festsitzenden Hubscheibe 38.The axially guided extension pin 33 is connected in the same way to a lever 34 which oscillates about the pivot point 35 and which is moved up and down by an axially guided arm 36 bent at 37. As a result of the pressing force of the spring 39, the arm 36 follows the profile of a cam disk 38 ^{that is firmly seated on the shaft 38 a.}

709 548/2709 548/2

Bei Betrachtung der Stellung der Leiden Hubscheiben 30 und 38 kann man sehen, daß der Ausriohtestift 20 etwas vor dem Streckstift 33 gesenkt wird. Selbstverständlich beginnen beide Stifte ihre Abwärtsbewegung vor einer entsprechenden Bewegung der Stempdeinheit 14, und beide Stifte verbleiben in ihrer gesenkten Lage, solange die Schnittstempel 15", 15⁶ und 16 auf die Kette einwirken.When looking at the position of the Leiden lifting disks 30 and 38, it can be seen that the alignment pin 20 is lowered slightly in front of the extension pin 33. Of course, both pins begin their downward movement before a corresponding movement of the punch unit 14, and both pins remain in their lowered position as long as the cutting punches 15 ″, 15 ⁶ and 16 act on the chain.

Der Stift 20 ist mit einer genau bestimmten Strecke hinter dom Schnittstempel 15° angeordnet. Streckstift 33 liegt vor den Stempeln und unmittelbar hinter den Antriebsrollen 12, 13. Wie in Fig. 2 gezeigt ist, kann Stift 33 so weit gesenkt werden, daß sein unteres Ende unter der normalen horizontalen Ebene der . Kette liegt. Der Streckstift kann daher einen kurzen Teil der Kette aus ihrer Ebene herausbiegen und dabei der Kette einen kleinen Vorschub geben, so> daß sie gestreckt wird. Um dies zu ermöglichen, wird eine besondere, das Band unterstützende lose Walze 40 hinter Stift 33 in der Ebene der unteren Antriebsrolle 13 angeordnet. Wenn also* Stift 33 auf die Kette niedergeht, so wird die kurze Strecke zwischen Walzen 40 und 13 ausgebogen, so daß sie ein V bildet und dadurch das Band einen gewissen Zug erhält.The pin 20 is arranged with a precisely determined distance behind the dome cutting punch 15 °. Straightening pin 33 is in front of the punches and immediately behind the drive rollers 12, 13. As shown in FIG. 2, can Pin 33 are lowered so that its lower end is below the normal horizontal plane of the. chain lies. The straightening pin can therefore bend a short part of the chain out of its plane and thereby the Give chain a small advance, see above that it is stretched. To make this possible, a special loose roller 40 supporting the belt is behind Pin 33 is arranged in the plane of the lower drive roller 13. So when * pin 33 goes down on the chain, so the short distance between rollers 40 and 13 is bent so that it forms a V and thereby the Tape gets a certain pull.

Fig. 2 zeigt schematisch die ideale Anordnung der Glieder unter den Stempeln, wie sie durch den Ausrichtmechanisnius erreicht wird. In dieser Stellung gehen die Endkanten der Schnittstempel 15^e, 15⁶ über die unter ihnen befindlichen Glieder um ein relativ reichliches Maß hinaus, so daß diese Glieder vollständig entfernt werden. AVenn die Spitze von Ausrichtestift 20 in den Zwischenraum zwischen Gliedern 11", II⁶ eintritt (Fig. 1) und dann Stift 33 die Kette streckt, dann legt sich die Seitenfläche des Gliedes ll^ö an Stift 20 an. Wenn die einzelnen Teile so in ihrer Lage zueinander angeordnet sind, daß bei dieser Stellung die zu entfernenden Glieder voll unter den Schnittstempeln liegen, dann ist es beim Heruntergehen dieser Stempel natürlich unmöglich, daß die Endglieder nur teilweise abgeschnitten werden.Fig. 2 shows schematically the ideal arrangement of the links under the stamps, as achieved by the alignment mechanism. In this position, the end edges of the cutting punches 15 ^e , 15 ^{6 go} beyond the links below them by a relatively large amount, so that these links are completely removed. When the tip of alignment pin 20 enters the space between links 11 ″, II ⁶ (FIG. 1) and then pin 33 stretches the chain, the side surface of link 11 ″ ^rests against pin 20. When the individual parts are so in their position to one another are arranged so that in this position the links to be removed are fully under the cutting punches, then it is of course impossible when these punches go down that the end links are only partially cut off.

Sollte Stift 20 auf ein Glied auftreffen, so· würde dank dem Spiel des Hebels 23 in Schlitz 25 die untere Spitze des Stiftes 20 nur leicht das Glied berühren und unter der Wirkung der Streckung durch Stift 33 alsbald mit seiner Spitze an der Kante des Gliedes abrutschen und wiederum in die in Fig. 2 gezeigte Stellung geführt werden.Should pin 20 strike a link, the lower one would, thanks to the play of lever 23 in slot 25 Tip of the pin 20 touch the limb only lightly and under the action of the stretching by pin 33 immediately slip with its tip on the edge of the limb and again in the position shown in FIG be guided.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Ausrichtvorrichtung für eine Maischine, durch die von einer fortlaufenden Reißverschlußkette bestimmte Längen abgezogen und schrittweise unter Schnittstempeln geführt werden, welche einzelne Glieder oder Gliedergruppen an vorbestimmten Stellen entfernen, gekennzeichnet durch zwei auf und nieder gehende Stifte, von denen der eine, der Streckstift, in Ablaufrichtung vor und der andere, der Ausrichtestift, hinter den Schnittstempeln angeordnet ist, wobei der Streckstift beim Niedergehen auf die Kette diese streckt, bis ein Glied an den Ausrichtestift anschlägt, und wobei die Abmessungen so getroffen sind, daß, wenn dieser Stift an dem nächstfolgenden Glied anschlägt, die Endflächen dar zu entfernenden Glieder sich vollständig unter den Schnittstempeln befinden, welche erst nach dem Strecken des Bandes die zu entfernenden Glieder abschneiden.1. Alignment device for a Maischine, determined by a continuous zip fastener chain Lengths are deducted and gradually guided under cutting punches, which individual Remove links or groups of links at predetermined locations, indicated by two on and falling pins, one of which, the stretching pin, is in front of the drainage direction and the other, the alignment pin, is arranged behind the cutting punches, the straightening pin when going down on the chain this stretches until a link strikes the alignment pin, and taking the dimensions are made so that when this pin strikes the next following link, the End faces of the links to be removed are completely under the cutting punches, which cut off the links to be removed only after the tape has been stretched. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Stifte durch Hubscbeibeii auf und nieder bewegbar sind, wobei als Verbindung einer Hubscheibe mit dem Ausricäitestift ein Schwinghebel dient, der in einem Schlitz des AusrichteSitiftes Spiel hat.2. Device according to claim 1, characterized in that that the two pins are lifted through are movable up and down, as a connection of a lifting disc with the Ausricäitestift a rocker arm is used, which has play in a slot of the alignment pin. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 mit einem Fördermittel für die Kette in Form einer oberen und einer unteren Antriebsrolle, dadurch gekennzeichnet, daß eine in der Ebene der unteren Antriebsrolle angeordnete weitere, nicht angetriebene Rolle als Unterstützung für die Kette dient, wenn der Streckstift die Kette streckt.3. Apparatus according to claim 1 with a conveyor for the chain in the form of an upper and a lower drive roller, characterized in that one in the plane of the lower drive roller arranged further, non-driven roller serves as a support for the chain, if the stretching pin stretches the chain. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 400 383;
schweizerische Patentschrift Nr. 229 173.Considered publications:
German Patent No. 400,383;
Swiss patent specification No. 229 173. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 709 548/2 6.57© 709 548/2 6.57