DE1006643B - Motor tractor with deep plow - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen Motorschlepper mit Tiefpflug. Insbesondere bezieht sie sich auf einen Tiefpflug, der zwei hintereinander angeordnete Pflugkörper besitzt, von denen der hintere tiefer in den Boden eingreift als der vordere.The invention relates to a motor tractor with a deep plow. In particular, it relates on a deep plow, which has two plow bodies arranged one behind the other, of which the rear one is deeper engages in the ground than the front one.

Pflüge mit zwei hintereinander angeordneten Pflugkörpern sind an sich bekannt. Bisher wurden jedoch die Pflugkörper hinter dem Motorschlepper nachgezogen. Diese Anordnung besitzt jedoch die Nachteile, daß die Arbeitsweise des Pfluges vom Fahrer des Schleppers sohlecht überwacht werden kann und daß es durch die große Länge des Zuges nicht möglich ist, nahe bis an die Feldgrenzen heran zu pflügen.Plows with two plow bodies arranged one behind the other are known per se. So far, however the plow bodies pulled behind the tractor. However, this arrangement has the disadvantages that the operation of the plow can be monitored sohlecht by the driver of the tractor and that because of the great length of the train it is not possible to get close to the field boundaries plow.

Es ist weiterhin bekannt, vor einem an der Stirnseite eines Raupenschleppers angebrachten Pflugkörper einen schuhartigen Führungskörper vorzusehen, der auf der Oberfläche gleitet und die Eindringtiefe des mit ihm verbundenen Pflugkörpers begrenzt. Diese Anordnung war zum Aufreißen einer dünnen, harten Oberflächenschicht bestimmt.It is also known in front of a plow body attached to the end face of a caterpillar tractor to provide a shoe-like guide body that slides on the surface and the depth of penetration of the plow body connected to it limited. This arrangement was for tearing open a thin, hard surface layer determined.

Außerdem ist bekannt, seitlich eines Raupenschleppers Schabevorrichtungen anzuordnen.It is also known to arrange scraping devices to the side of a caterpillar tractor.

Die Erfindung setzt sich zur Aufgabe, einen Tiefpflug zu schaffen., der die erwähnten Nachteile vermeidet. Gemäß der Erfindung ist ein Motorschlepper mit Tief pflug, welcher wenigstens zwei hintereinander angeordnete Pflugkörper besitzt, von denen der hintere tiefer in den Boden eingreift als der vordere, dadurch gekennzeichnet, daß der Pflug einen an der Seite des Schleppers angeordneten Trägerbalken aufweist, dem Schlepper gegenüber auf und ab bewegt werden kann und zum Heben und Senken der Pflugkörper dient, wobei die Pflugkörper selbst seitlich des Tragbalkens befestigt sind.The object of the invention is to create a deep plow which avoids the disadvantages mentioned. According to the invention is a motor tractor with low plow, which at least two in a row has arranged plow bodies, of which the rear one engages deeper into the ground than the front one, characterized in that the plow has a support beam arranged on the side of the tractor, the tractor can be moved up and down and to raise and lower the plow body serves, with the plow bodies themselves being attached to the side of the support beam.

Der Pflug gemäß der Erfindung erlaubt es, das zu pflügende Feld gut auszunutzen, da er rasch die gewünschte Tiefe erreicht und bis an die Feldgrenzen zu pflügen gestattet. Der Fahrer des Schleppers kann die Arbeitsweise des Pfluges bequem selbst überwachen und steuern, da der Pflug seitlich vom Schlepper angeordnet ist, so daß weniger Personal benötigt wird.The plow according to the invention makes it possible to make good use of the field to be plowed, since it quickly creates the desired one Reached depth and allowed to plow to the field boundaries. The driver of the tractor can monitor and control the operation of the plow conveniently yourself, as the plow is sideways from the Tug is arranged so that less personnel is required.

Durch je eine Hebevorrichtung am vorderen und hinteren Ende des Schleppers kann der Pflug völlig aus der Erde gehoben werden, so daß der Schlepper auf einer Straße fahren oder wenden und gegebenenfalls sogar rückwärts fahren kann.With a lifting device at the front and rear end of the tractor, the plow can completely be lifted out of the earth so that the tractor can drive or turn on a road and if necessary can even drive backwards.

Vorzugsweise wird der erfindungsgemäße Motortiefpflug an einem Motorerdhobel (Bulldozer) angebracht, von dem das Hobelmittel entfernt wurde. Die Hebevorrichtung für dieses Hobelmittel kann dabei zum Heben der Pflugkörper Verwendung finden.The motor deep plow according to the invention is preferably attached to a motor planer (bulldozer), from which the planing agent was removed. The lifting device for this planing means can used to lift the plow body.

Die Erfindung soll an Hand eines Ausführungsbei-Motorschlepper mit TiefpflugThe invention is intended to be based on an embodiment motor tractor with deep plow

Anmelder:Applicant:

Martinus van Damme,
Middenmeer (Niederlande)Martinus van Damme,
Middenmeer (Netherlands)

Vertreter: Dr.-Ing. E. Sommerfeld, Patentanwalt,
München 23, Dunantstr. 6Representative: Dr.-Ing. E. Sommerfeld, patent attorney,
Munich 23, Dunantstr. 6th

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 31. August 1953Claimed priority:
Netherlands 31 August 1953

Martinus van Damme, Middenmeer (Niederlande),
ist als Erfinder genannt wordenMartinus van Damme, Middenmeer (Netherlands),
has been named as the inventor

spiels in Verbindung mit den Zeichnungen näher erläutert werden.game explained in more detail in conjunction with the drawings will.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht der Pflugseite eines als Motorschlepper verwendeten Motor erdhobel s mit einem Tief pflug gemäß der Erfindung;Fig. 1 shows a side view of the plow side of a motor used as a motor tractor with a plow a deep plow according to the invention;

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf diese Vorrichtung;Fig. 2 is a plan view of this device;

Fig. 3 ist eine Ansicht dieser Vorrichtung von hinten gesehen;, undFig. 3 is a rear view of this device;

Fig. 4 ist eine Ansicht dieser Vorrichtung von vorn.Figure 4 is a front view of this device.

Der Tiefpflug gemäß der vorliegenden Erfindung ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel an einem Motorerdhobel (Bulldozer) angebracht, von dem das Hobelmittel entfernt wurde. Der Motorerdhobel ist als Ganzes mit 1 bezeichnet. Die Hebe- und Tragvorrichtung für das Hobelmittel, das entfernt worden ist, ist in Fig. 2 nur schematisch gezeichnet worden. Diese Hebevorrichtung besteht in üblicher Weise aus einem schweren, U-förmigen Tragbügel 2, der um den Hobel greift. Die hinteren Enden der Schenkel des U-förmigen Tragbügels sind dabei gelenkig an den Seiten, des-Motorerdhobels befestigt. Die hydraulische Hebevorrichtung ist in Fig. 2 durch zwei Hubzylinder schematisch angedeutet worden. An Stelle eines Hobelmittels trägt die dafür vorgesehene Hebe- und Tragvorrichtung 2, 3 mittels eines Gestänges 4 eine vordere Tragkonstruktion 5, die an der Seite des Motorerdhobels liegt. Diese Tragkonstruktion 5 trägt eine Gelenkspindel oder ähnliche Gelenkkonstruktion, um die sich ein langer Balken 6 drehen kann. Dieser Balken 6 trägt mittels einer geeigneten Tragkonstruktion die Pflugkörper 7 und 8. Die Tragkonstruktion besteht dabei aus Teilen, die in der Fahrtrichtung des Pfluges beim Fortbewegen durch den Boden wenig Widerstand bieten. Am hinteren Ende ist ein platten-The deep plow according to the present invention is in the embodiment shown on one Motorized planer (bulldozer) attached from which the planing agent was removed. The motor planer is designated as a whole with 1. The lifting and carrying device for the planing material that has been removed, has been drawn only schematically in Fig. 2. This lifting device consists in the usual way of one heavy, U-shaped carrying handle 2 that grips around the planer. The rear ends of the legs of the U-shaped Carrying brackets are articulated on the sides of the motorized plow attached. The hydraulic lifting device has been indicated schematically in FIG. 2 by two lifting cylinders. Instead of a planing agent carries the intended lifting and carrying device 2, 3 by means of a linkage 4 a front one Support structure 5, which lies on the side of the motorized planer. This support structure 5 carries a Articulated spindle or similar articulated construction around which a long beam 6 can rotate. This Beam 6 carries the plow bodies 7 and 8 by means of a suitable supporting structure. The supporting structure consists of parts that have little in the direction of travel of the plow when moving through the ground Offer resistance. At the rear end is a plate

«9 56*43«9 56 * 43

Claims (6)

3 43 4 förmiger Teil 9 angeordnet, der den. Hauptteil dieser jenem Teil 20 verbunden ist. In den Teilen 20 und 21shaped part 9 arranged, the. Main part of this that part 20 is connected. In parts 20 and 21 Tragkonstruktion bildet. An diesem plattenförmigen befindet sich eine Anzahl Bolzenlöcher derart, daß dieForms supporting structure. On this plate-shaped there is a number of bolt holes such that the Teil 9 greift eine Kette 10 an, die andererseits an' Befestigungspunkte des Teiles 21 am Teil 20 geändertPart 9 engages a chain 10 which, on the other hand, has changed to 'attachment points of part 21 on part 20 einem Hebel 11 befestigt ist. Dieser Hebel 11 er- werden können. Der Balken 21 trägt am unteren Endea lever 11 is attached. This lever 11 can be obtained. The bar 21 carries at the lower end streckt sich in einer Fläche quer zur Längsrichtung 5 ein ungefähr senkrecht stehendes und in einer FlächeAn approximately perpendicular extending in a surface transversely to the longitudinal direction 5 and in a surface des Motorschleppers und ist an einem festen Punkt 12 parallel zur Fortbewegungsrichtung angeordnetesof the motor tractor and is arranged at a fixed point 12 parallel to the direction of travel des Schleppers drehbar befestigt. Am hinteren Ende Erdmesser 24. Dieses Messer dient zur Abgrenzungof the tractor rotatably attached. At the rear end of the earth knife 24. This knife is used for demarcation des Schleppers befindet sich weiter eine hydraulische der Furche in bezug auf das schon gepflügte Land, soof the tractor there is also a hydraulic furrow in relation to the already plowed land, see above Vorrichtung, deren Zylinder mit 13 angedeutet ist. daß die Breite der Furche an der Erdoberfläche genauDevice, the cylinder of which is indicated by 13. that the width of the furrow on the surface of the earth is accurate Ein Kolben 14 ragt aus diesem Zylinder 13 heraus io davon bestimmt wird.A piston 14 protrudes from this cylinder 13 io is determined by it. und ist bei 15 gelenkig mit dem Arm 11 verbunden. Ein Stützausleger 25 verbindet die Konstruktionand is articulated to arm 11 at 15. A support bracket 25 connects the structure Wenn der Kolben 14 durch hydraulischen Drude aus 20 mit einer Plattenkonstruktion, die durch nicht ge-When the piston 14 is driven by hydraulic pressure from 20 with a plate construction that is not dem Zylinder 13 gedrückt wird, wird der Arm 11 um zeichnete Arme fest mit dem gelenkigen Tragbügel 2the cylinder 13 is pressed, the arm 11 is fixed to the arms drawn with the articulated support bracket 2 den festen Punkt 12 nach oben gedreht. Bei diesem verbunden ist. Dadurch wird die rückwärts gerichtetethe fixed point 12 rotated upwards. When this is connected. This will make the backward Drehen des Armes 11 nimmt die Kette 10 den 15 Kraft auf das Messer 24 in geeigneter Weise auf demRotating the arm 11 takes the chain 10 the 15 force on the knife 24 in a suitable manner on the Balken 6 mit den Pflugscharen 7 und 8 mit, so daß Schlepper übertragen.Beam 6 with the plowshares 7 and 8 with, so that tractor transfer. diese Pflugschare mit dem Balken 6 um den. Gelenk- Wie aus Abb. 2 und 4 hervorgeht, sind am vor-this ploughshare with the bar 6 to the. Joint - As can be seen from Fig. 2 and 4, the punkt dieses Balkens in der vorderen Konstruktion 5 deren Ende des Pfluges zwei Verbindungspunkte fürpoint of this beam in the front construction 5 whose end of the plow has two connection points for nach oben schwenken. Durch die Betätigung der Zugketten oder Seile 27 angeordnet. Eines dieser Seileswivel upwards. Arranged by actuating the pull chains or ropes 27. One of those ropes Trag- und Hebevorrichtung für das Hobelmittel kann 20 oder Ketten kann bei 28 an der Konstruktion 20 be-Carrying and lifting device for the planing equipment can be 20 or chains can be attached to structure 20 at 28 dabei gleichzeitig der Hauptantail 2 der Tragbügel festigt werden. Das andere Seil oder die andere Ketteat the same time the Hauptantail 2 of the mounting bracket are fastened. The other rope or chain aufwärts gedreht werden, so daß sich auch die vordere wird weiter nach der Mitte des Schleppers an. dercan be turned upwards so that the front one is further towards the center of the tractor. the Konstruktion 10 aufwärts bewegt. Der Balken 6 Plattenkonstruktion 26 befestigt, und zwar bei 29Construction 10 moved upwards. The beam 6 is attached to the plate structure 26, namely at 29 schwenkt dann nicht nur um den Gelenkpunkt in. der (Fig. 1). Diese letztere Kette oder Seil wird durchthen not only pivots around the hinge point in the (Fig. 1). This latter chain or rope is made through vorderen Konstruktion 5 nach oben, sondern bewegt 25 ein Auge geführt, das sich oben auf dem hinterenfront construction 5 upwards but moves 25 an eye guided on top of the rear außerdem auch diesen Gelenkpunkt selbst aufwärts Ende des Schuhs 18 befindet und das in Abb. 4In addition, this articulation point itself is located up the end of the shoe 18 and that in Fig. 4 bis die Pflugschare 7 und 8 völlig aus dem Boden her- einigermaßen zu sehen ist. Dadurch wird verhütet,until the ploughshare 7 and 8 can be seen completely from the ground. This prevents ausgehoben worden sind. Wenn man umgekehrt den daß dieses Seil oder diese Kette unter den Schuh 18have been excavated. Conversely, if one thinks that this rope or this chain is under the shoe 18 Tragbügel 2 und die hydraulische Vorrichtung 13 in gelangen könnte. Die Ketten oder Seile 27 dienen zurSupport bracket 2 and the hydraulic device 13 could get into. The chains or ropes 27 are used to der entgegengesetzten Richtung bewegt, sinken die 30 Befestigung an einem nicht gezeichneten Ziehmittel,moved in the opposite direction, the 30 attachment to a pulling means, not shown, sink, Pflugschare 7 und 8 zum Pflügen in den Boden. wie einen normalen Motorschlepper, dadurch ist esPloughshares 7 and 8 for plowing into the ground. like a normal motor tractor, that's how it is In Fig. 1 ist mit ausgezogenen Linien der Stand möglich, eine erhebliche Zugkraft auf die PflugkörperIn Fig. 1, the stand is possible with solid lines, a considerable pulling force on the plow body des Pflugbalkens 6 mit Pflugkörpern usw. bei seinem 27 auszuüben.of the plow beam 6 with plow bodies etc. at his 27 exercise. höchsten Stand gezeichnet. Strichpunktiert ist die Es ist in vielen Fällen vorteilhaft, das vorderedrawn highest level. The dash-dotted line is the one in front. In many cases it is advantageous Lage gezeichnet, die diese Teile einnehmen, wenn 35 Ende an der Unterseite des Pflugkörpers 8 gelenkigDrawn location that occupy these parts when 35 end articulated to the underside of the plow body 8 man den Balken 6 nur mit der hinteren hydraulischen mit den. weiteren Pflugscharteilen zu verbinden. Da-one the beam 6 only with the rear hydraulic with the. to connect other ploughshare parts. There- Vorrichtung in die niedrigste Lage bewegt hat. durch ist es möglich, in lockerer Erde, wo das PflügenDevice has moved to the lowest position. through it is possible in loose soil where plowing Weiter ist mit Strich-Punkt-Strich-Linien teilweise einen nicht so großen Arbeitsaufwand erfordert, denFurther, with dash-dot-dash lines, not so much work is required in some cases die Stellung gezeichnet, die die Teile haben, wenn der Balken 6 nicht so tief einzustellen und doch tief zuthe position drawn that the parts have when the bar 6 is not set so deep and yet too deep Balken 6 auch vorn die unterste Lage einnimmt. In 40 pflügen, indem der gelenkige Teil in erheblich nachBar 6 also occupies the lowest position at the front. Plow in 40, adding the articulated part in considerably Fig. 3 ist eine Vorrichtung 16 zu sehen, die fest am vorn geneigter Lage gestellt wird. Bei festerer¹ ErdeFig. 3 shows a device 16 which is firmly placed on the inclined position in front. With more solid ¹ soil hinteren Ende des Schleppers in der senkrechten kann man diesen gelenkigen. Teil mehr waagrechtrear end of the tractor in the vertical one can use this articulated. Part more horizontal Ebene durch den Hebel 11 angeordnet ist, auf der stellen, so daß bei gleicher Pflugtiefe der Balken 6Level is arranged by the lever 11, on the set so that with the same plowing depth of the bar 6 dieser Hebel beim tiefsten Stand des Pfluges zu ruhen weiter gesenkt werden muß. Die Einstellung diesesthis lever must be lowered further to rest when the plow is at its lowest point. Setting this kommt und die in vorteilhafter Weise während des 45 Pflugteiles kann z. B. mittels einer hand- oder fuß-comes and which can advantageously during the 45 plow part z. B. by means of a hand or foot Pflügens die Kräfte auf den Arm 11 leitet. betätigten Schraubenwinde geschehen, die auf demPlowing the forces on the arm 11 directs. operated screw jack happen that on the Es ist erwünscht, die Pflugtiefe genau innerhalb Balken 6 angeordnet ist.It is desirable that the plowing depth is arranged exactly within the beam 6. enger Grenzen einstellen zu können. Dies geschieht an Es ist in vielen Fällen vorteilhaft, auf dem Hebel der vorderen Seite der Vorrichtung mit Hilfe des 11 eine Vorrichtung 10^a (gestrichelt in Fig. 3) anzu-Handrades 17. Dieses Handrad steht mittels einer 50 ordnen, die aus einem Zylinder mit hydraulisch beSchrauben spindel und einer oder mehrerer Schiebe- tätigtem Kolben besteht, wobei die Kette 10 nicht fest muttern mit einem Schuh 18 mit großer waagrechter am Ende des Hebels 11 angeordnet ist, sondern eine Oberfläche in Verbindung. Dieser Schuh wird von Kette oder ein Seil 10⁶ um eine Umlenkrolle 11° am einem nahezu senkrechten Arm 19 in der Tragkon- oberen Ende des Hebels 11 läuft und die Kolbenstruktion 5 geführt, die auch das Vorderende des 55 stange des Zylinders 10° mit dem Pflugbalken 6 verBalkens 6 trägt. Durch Drehen des Handrades 19 bindet. Dadurch kann man erreichen, daß die Pflugschiebt sich der Arm 19 mit dem Schuh 18 auf und tiefe nicht nur vom Hub des Hebels 11 abhängig ist. ab. Der Schuh ruht mit einer derartig großen Ober- Dies kann konstruktiv sehr vorteilhaft sein, da dann fläche auf dem Boden, daß der Balken 6 am vorderen für den Hebel 11 trotz großer Pflugtiefe nur ein Ende in seiner Höhenlage davon bestimmt wird. Dies 60 kleiner Hub benötigt wird, hat den Vorteil, daß eine genaue Höheneinstellung der
Pflugschare 7 und 8 innerhalb enger Grenzen möglichto be able to set narrow limits. In many cases, it is advantageous to use the 11 a device 10 ^a (dashed in Fig. 3) on the lever of the front side of the device to handwheel 17. This handwheel is by means of a 50 arrange, which consists of a cylinder with hydraulically screwed spindles and one or more sliding actuated pistons, the chain 10 not being fixed nuts with a shoe 18 with a large horizontal at the end of the lever 11, but a surface in connection. This shoe is carried by chain or a rope 10 ⁶ around a pulley 11 ° on an almost vertical arm 19 in the supporting upper end of the lever 11 and the piston structure 5 is guided, which also connects the front end of the 55 rod of the cylinder 10 ° with the Plow beam 6 verBalkens 6 carries. By turning the handwheel 19 binds. In this way it can be achieved that the plow pushes the arm 19 with the shoe 18 and does not only depend on the stroke of the lever 11. away. The shoe rests with such a large upper This can be structurally very advantageous, since then surface on the ground that the bar 6 at the front for the lever 11 despite great plowing depth only one end is determined in its height. This 60 small stroke is required, has the advantage that a precise height adjustment of the
Ploughshare 7 and 8 possible within narrow limits ist, obschon mit den hydraulischen Bedienungsvor- Patentansprüche: richtungen für den Tragbügel 2 und für den Hebel 11is, although with the hydraulic operating claims: directions for the support bracket 2 and for the lever 11 keine genaue Einstellung zu erreichen ist, wenigstens 65 1. Motorschlepper mit Tiefpflug, welcher wenig-no precise setting can be achieved, at least 65 1. Motor tractor with deep plow, which has little nicht in so einfacher Weise. Die Tragkonstruktion 5 stens zwei hintereinander angeordnete Pflugkörpernot in such a simple way. The support structure 5 at least two plow bodies arranged one behind the other hat an dem vorderen Ende eine dreieckige, seitlich besitzt, von denen der hintere tiefer in den Bodenhas at the front end a triangular, laterally possessed, of which the rear is deeper into the ground ausragende, doppelwandige Fortsetzung 20. Zwischen ' eingreift als der vordere, dadurch gekennzeichnet,protruding, double-walled continuation 20. Between 'engages than the front one, characterized in that den doppelten Wandungen dieses Teiles 20 liegt ein daß der Pflug einen an der Seite des Schleppers 1the double walls of this part 20 is one that the plow one on the side of the tractor 1 Balken 21, der bei 22 und 23 bequem lösbar mit 70 angeordneten Trägerbalken (6) aufweist, der demBar 21, which at 22 and 23 conveniently detachable with 70 arranged support beam (6), the Schlepper (1) gegenüber auf und ab bewegt werden kann und zum Heben und Senken der Pflugkörper (6, 7) dient, wobei die Pflugkörper (6, 7) selbst seitlich des Tragbalkens (6) befestigt sind.The tractor (1) opposite can be moved up and down and for lifting and lowering the The plow body (6, 7) is used, the plow body (6, 7) itself being attached to the side of the supporting beam (6) are. 2. Motorschlepper mit Tiefpflug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl am vorderen als auch am hinteren Ende des Schleppers (1) je eine Hebevorrichtung angeordnet ist, welche den Pflug gemeinsam völlig aus der Erde heben können.2. Motor tractor with deep plow according to claim 1, characterized in that both on a lifting device is arranged at both the front and the rear end of the tractor (1), which together can lift the plow completely out of the earth. 3. Motorschlepper mit Tief pflug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die hintere Hebevorrichtung einen Hebel (11) besitzt, 3er in einer senkrechten Ebene quer zur Pflugrichtung liegt und mit dem Ende an der Pflugseite des Schleppers (1) auf und ab bewegbar ist.3. Motor tractor with low plow according to claim 2, characterized in that the rear Lifting device has a lever (11), 3 in a vertical plane transverse to the plowing direction is and can be moved up and down with the end on the plow side of the tractor (1). 4. Motorschlepper mit Tiefpflug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Hebel (11) der hinteren Hebevorrichtung eine hydraulische oder andere Vorrichtung (10°, 10⁶) angeordnet ist, deren beweglicher Teil mit einem Seil oder einer Kette (10) verbunden, um das freie pflugseitige Ende dieses Hebels (11) geführt und mit dem Pflug oder Pflugbalken (6) verbunden ist, wodurch dieser in größerem Maße gehoben oder gesenkt werden kann, als die senkrechte Bewegung des genannten freien Endes des Hebels (11) beträgt.4. Motor tractor with deep plow according to claim 3, characterized in that a hydraulic or other device (10 °, 10 ⁶ ) is arranged on the lever (11) of the rear lifting device, the movable part of which is connected to a rope or a chain (10) , is guided around the free plow-side end of this lever (11) and is connected to the plow or plow beam (6), whereby this can be raised or lowered to a greater extent than the vertical movement of said free end of the lever (11). 5. Motorschlepper mit Tief pflug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Pflug am vorderen Ende einen Schuh (18) besitzt, der mit seiner Oberfläche über den Boden gleitet und dadurch den. Pflug hindert, sich in den Boden einzugraben, wobei der Schuh (18) gegenüber dem Pflug zum Einstellen der Pflugtiefe in der Höhe einstellbar ist und über eine Schraubenspindel mit Schiebemutter mit einem Hand- oder Fußbetätigungsteil (17) in Verbindung steht, so daß der Schuh (18) während der Arbeit des Pfluges, ohne Befestigungsteile lösen zu müssen, in der Höhenlage eingestellt werden kann.5. Motor tractor with deep plow according to one of the preceding claims, characterized in that that the plow at the front end has a shoe (18), which with its surface over the floor slides and thereby the. Plow prevents digging into the ground, with the shoe (18) in relation to the plow for adjusting the plowing depth is adjustable in height and above a screw spindle with sliding nut with a hand or foot control part (17) in Connection is so that the shoe (18) during the work of the plow, without fasteners to solve, the altitude can be adjusted. 6. Motorschlepper mit Tiefpflug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der hintere Pflugkörper ein Schar hat, das gelenkig mit dem Streichblech verbunden ist und mittels Hand- oder Fußbedienung, z. B. über eine Schraubenwinde auf dem Pflugbalken, in seinem Anstellwinkel eingestellt werden kann.6. Motor tractor with deep plow according to one of the preceding claims, characterized in that that the rear plow body has a share that is articulated to the mouldboard is and by hand or foot control, z. B. via a screw jack on the plow beam, can be adjusted in its angle of attack. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 2 640 286, 2 322 115;
deutsche Patentschrift Nr. 434 444.Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,640,286, 2,322,115;
German patent specification No. 434 444. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen For this purpose, 1 sheet of drawings ) 609 869/43 4.57) 609 869/43 4.57