DE10061942C1 - Current collector rail adapter has L-shaped clamp feet projecting from base of adapter housing fitted with U-shaped foot receiving contact device with metal spring and Cu contact - Google Patents

Abstract

The adapter has a plastics housing (1) provided on its underside with L-shaped clamp feet (2,3) projecting from the housing base (4), with an opening (8) in the latter adjacent each clamp foot, for reception of a U-shaped foot. The base of the U-shaped foot projects into the housing at right angles, with a contact device between its arms having a U-shaped metal spring (26) and a U-shaped Cu contact (27), one end of which projects through a hole in the base of the U-shaped foot.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sammelschienenadapter mit einem Gehäuse aus Kunststoff gemäss dem Oberbegriff des Patent­ anspruchs 1.The invention relates to a busbar adapter with a Plastic housing according to the preamble of the patent claim 1.

Ein Sammelschienenadapter mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1 ist aus der DE 197 55 844 C2 bekannt. Bei diesem Sammelschienenadapter erstreckt sich aus der im Boden des Gehäuses befindlichen Öffnung ein etwa Z-förmiger Kontaktträger heraus, der mit seinem unteren Ende bis in den jeweiligen Klemmfuß geführt ist.A busbar adapter with the features of the generic term of claim 1 is known from DE 197 55 844 C2. This busbar adapter extends from the im Bottom of the housing is an approximately Z-shaped opening Contact carrier out, with its lower end into the each clamp foot is guided.

Die DE 34 13 358 beschreibt eine Kontakteinrichtung zur Aufnahme von Schaltgeräten und ergreifen Klemmfüße die betreffenden Stromsammelschienen. In einem Gehäuse mit Hohlraum sind Kontaktierungsteile angeordnet, die zweifach U- förmig gebogen sind und durch darüber befindliche Blattfedern gegen die Stromsammelschienen gedrückt werden.DE 34 13 358 describes a contact device for Pick up switchgear and grab the clamp feet relevant busbars. In a case with  Contact parts are arranged in the cavity, which are double U- are bent in shape and by leaf springs located above be pressed against the busbars.

Sammelschienenadapter werden dazu verwendet, die Kontaktierung zwischen Stromschienen einerseits und elektrischen Geräten andererseits herzustellen. Derartige Sammelschienenadapter bestehen aus einem Gehäuse mit nach unten abstehenden Klemmfüßen, die zum Festklemmen des Sammelschienenadapters gegenüber den zugehörigen Stromschienen dienen. Im Bereich der Klemmfüße befinden sich Kontakte, die nach dem Aufschieben des Sammelschienenadapters mit der jeweiligen Stromschiene kontaktieren, wodurch der Stromweg innerhalb des Sammelschienenadapters zu Ausgangsklemmen hergestellt wird. Derartige Sammelschienenadapter sollen auf unterschiedlich dicke und breite Sammelschienen aufgesetzt werden können.Busbar adapters are used for contacting between busbars on the one hand and electrical devices on the other hand. Such busbar adapters consist of a housing with protruding downwards Clamping feet for clamping the busbar adapter serve against the associated busbars. In the field of Clamping feet are contacts that are pushed on after the Busbar adapter with the respective busbar contact, making the current path within the Busbar adapter to output terminals is manufactured. Such busbar adapters are said to be different thick and wide busbars can be placed.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Sammelschienenadapter der eingangs genannten Art so auszubilden, dass er für Stromschienen unterschiedlicher Breite und Stärke verwendbar ist und auf einfache Weise zusammengebaut werden kann.The object of the invention is to provide a busbar adapter trained in such a way that he for Busbars of different widths and thicknesses can be used is and can be easily assembled.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the claim 1 specified features solved.

Weitere Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Sammelschienenadapters ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further refinements of the invention Busbar adapters result from the subclaims.

Der erfindungsgemäße Sammelschienenadapter dient zur Aufnahme von Motorschutzschaltern, Schützen oder anderen Geräten, die bohrungslos mit Stromschienensystemen in elektrische Verbindung gebracht werden sollen.The busbar adapter according to the invention is used for receiving of motor protection switches, contactors or other devices that drillless with busbar systems in electrical To be connected.

Erfindungsgemäß weist der Sammelschienenadapter bezüglich jedes Klemmfußes, wobei bei Drei-Phasen Systemen drei Klemmfüße vorgesehen sind, einen in den Klemmfuß eingesetzten Kontaktfuß auf, der seinerseits jeweils ein Kontaktpaar trägt, bestehend aus einer Feder und einem Kontaktelement. Dieses Kontaktpaar wird vor dem Zusammenbau des Sammelschienenadapters in den Metallfuß eingeführt und zusammen mit dem Metallfuß in eine in der Bodenwandung des Sammelschienenadapters ausgebildete Öffnung eingesetzt, an deren Unterseite jeweils einer der Klemmfüsse als integrierter Bestandteil des vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Gehäuses vorgesehen ist.According to the invention, the busbar adapter relates each clamp foot, with three in three-phase systems  Clamping feet are provided, one inserted into the clamping foot Contact foot, which in turn carries a pair of contacts, consisting of a spring and a contact element. This Contact pair is made before assembling the Busbar adapter inserted in the metal base and together with the metal foot in a in the bottom wall of the Busbar adapter trained opening used the bottom of each one of the clamping feet as an integrated Part of what is preferably made of plastic Housing is provided.

Mit dem erfindungsgemäß vorgesehenen Metallfuß lässt sich die dem Klemmfuß zugeordnete Kontaktelementanordnung auf einfache und schnelle Weise in den Sammelschienenadapter einsetzen. Das zur Stromschiene entfernt liegende Ende des Kontaktes ist derart in dem Sammelschienenadapter platziert, dass es über eine gegebenenfalls separate und zusätzlich ansteckbare Kontaktiereinheit kontaktiert werden kann.With the metal base provided according to the invention, the the contact element arrangement assigned to the clamping foot in a simple manner and quickly insert into the busbar adapter. The  is the end of the contact remote from the busbar placed in the busbar adapter such that it over a possibly separate and additionally attachable Contact unit can be contacted.

Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform ist der Kontaktfuß im wesentlichen U-förmig ausgebildet, wobei die Schenkel des U's vorzugsweise unterschiedlich lang sind. Einer der Schenkel des Kontaktfußes befindet sich im eingesetzten Zustand oberhalb der Bodenwandung des Gehäuses, derart, dass ein freies Ende eines Kupferkontaktes im wesentlichen parallel zu diesem Schenkel verläuft und aus dem Metallfuß heraus bis zu einem vorbestimmten Bereich zwischen Isolierwänden der Bodenwandung geführt ist. Das andere Ende des Kontaktpaares ist gegenüber der Basis des U-förmigen Metallfußes verrastbar. Das vorzugsweise kürzere Ende des Metallfußes trägt ein Gegenstück aus Isoliermaterial, welches nach dem Aufsetzen des Sammelschienenadapters auf die Stromschienen unterhalb der betreffenden Stromschienen zu liegen kommt. Dieser Gegenanschlag dient im wesentlichen dazu, Höhenausgleiche bei Stromschienen unterschiedlicher Stärke vornehmen zu können und ist somit gegenüber dem Metallfuß in unterschiedlicher Höhenposition einschiebbar.According to a preferred embodiment, the contact foot is in the essentially U-shaped, the legs of the U's are preferably of different lengths. One of the legs of the The contact foot is above when inserted the bottom wall of the housing, such that a free end a copper contact essentially parallel to this Thigh runs out of the metal foot up to one predetermined area between the insulating walls of the bottom wall is led. The other end of the contact pair is opposite the base of the U-shaped metal base can be locked. The preferably shorter end of the metal foot carries a counterpart made of insulating material, which after placing the Busbar adapter to the busbars below the relevant busbars comes to rest. This Counterstop essentially serves to compensate for height To be able to make busbars of different thicknesses and is therefore different from the metal base Retractable height position.

Die Metallfeder und der Kupferkontakt haben etwa gleiche Formgebung, derart, dass der Kupferkontakt über die Metallfeder platzierbar ist und dabei gegenüber der Metallfeder arretierbar ist. Ein Schenkel des Kupferkontaktes steht vorzugsweise über die Metallfeder und dient als Anschlussende nahe oder im Bereich der Stirnseite des Sammelschienenadapters.The metal spring and the copper contact have approximately the same Shaping, such that the copper contact over the Metal spring can be placed and is opposite the Metal spring can be locked. One leg of the copper contact stands preferably over the metal spring and serves as Connection end near or in the area of the front of the Busbar adapter.

Nachfolgend wird der erfindungsgemäße Sammelschienenadapter anhand der Zeichnung zur Erläuterung weiterer Merkmale beschrieben. Es zeigen: Below is the busbar adapter according to the invention using the drawing to explain other features described. Show it:  

Fig. 1 eine Seitenschnittansicht durch einen Teil des erfindungsgemäßen Sammelschienenadapters, wobei von dem dreiphasigen Sammelschienenadapter nur zwei Klemmfüße gezeigt sind, Fig. 1 is a side sectional view through part of the busbar adapter of the invention, wherein only two clamping feet are shown of the three-phase busbar adapter,

Fig. 2 eine Perspektivansicht des Metallfußes, Fig. 2 is a perspective view of the metal base,

Fig. 3 eine Perspektivansicht der Metallfeder, und Fig. 3 is a perspective view of the metal spring, and

Fig. 4 und 5 eine Perspektivansicht und eine Seitenansicht eines Gegenanschlags. FIGS. 4 and 5 a perspective view and a side view of a counter-stop.

Fig. 1 zeigt in Seitenteilansicht eine bevorzugte Ausführungsform eines Sammelschienenadapters. Gemäss Fig. 1 weist der Sammelschienenadapter ein allgemein mit 1 bezeichnetes Gehäuse aus Kunststoff oder dergleichen auf, an dessen Unterseite Klemmfüße 2, 3 vorgesehen sind. Bei einem dreiphasigen Sammelschienenadapter sind entsprechend drei Klemmfüße angeordnet, die üblicherweise in Längsrichtung betrachtet zueinander seitlich versetzt liegen. Das Gehäuse 1 weist eine Bodenwandung 4 auf, die zur Aufnahme von Kontakten dienen, wobei oberhalb der Bodenwand 4 kanalartige Aufnahmen ausgebildet sind, um die einzelnen Kontakte aufzunehmen und gegeneinander zu isolieren. Fig. 1 shows a partial embodiment of a preferred embodiment of a busbar adapter. According to FIG. 1, the busbar adapter generally designated 1 with housing made of plastic or the like, on the underside of clamping feet 2, 3 are provided. In the case of a three-phase busbar adapter, three clamping feet are arranged accordingly, which are usually laterally offset from one another when viewed in the longitudinal direction. The housing 1 has a bottom wall 4 , which serve to receive contacts, with channel-like receptacles being formed above the bottom wall 4 in order to receive the individual contacts and to isolate them from one another.

Die Klemmfüße haben in etwa L-förmige Gestalt. Jeder Klemmfuß 2, 3 ist gehäuseartig ausgebildet, d. h. mit einer hinteren Wand 6a, zueinander beabstandeten Seitenwänden 6b und einer unteren Wand 6c, wobei die Wände 6a, 6b senkrecht von der Bodenwand 4 nach unten abstehen und somit jeder Klemmfuß 2, 3 eine nach vorne weisende breite Öffnung aufweist, welche durch die stufenförmig ausgebildeten Seitenwände 6b bestimmt ist. In diesen durch die Wände 6a, 6b, 6c gebildeten Hohlkörper wird von oben durch eine Öffnung 8 in der Bodenwand 4 eine Kontakteinrichtung eingesetzt, die nachfolgend im einzelnen beschrieben wird. Diese Kontakteinrichtung besteht aus einem Metallfuß 10, der in Fig. 2 gezeigt ist und der im wesentlichen U-förmige Gestalt besitzt. Der Metallfuß 10 besteht somit aus einer Basis 11 und zueinander beabstandeten Schenkeln 12, 13, wobei die Schenkel 12, 13 gemäss Fig. 2 unterschiedliche Länge besitzen. Nach dem Einsetzen des Metallfußes 10 sitzt dieser derart innerhalb der Wände jedes Klemmfußes, dass die Basis 11 praktisch vertikal verläuft, d. h. parallel zur Wand 6a (Fig. 1), während der Schenkel 12 auf der Bodenwand 6c aufliegt und der Schenkel 13 von der Wand 6a sich in Richtung auf den benachbarten Klemmfuß 3 erstreckt. Wie sich aus Fig. 1 ergibt, ist die Öffnung 8 durch eine vertikal verlaufende Trennwand 15 in Richtung auf den nächsten, seitlich versetzten Klemmfuß 3 begrenzt, infolge dessen der Kopf, d. h. der Schenkel 13 des Metallfußes, mit darin integriert vorgesehenen und noch zu beschreibenden Kontaktelementen, nach oben weist.The clamp feet are approximately L-shaped. Each clamping foot 2 , 3 is designed like a housing, ie with a rear wall 6 a, spaced-apart side walls 6 b and a lower wall 6 c, the walls 6 a, 6 b projecting vertically downward from the bottom wall 4 and thus each clamping foot 2 , 3 has a forward-facing wide opening, which is determined by the step-shaped side walls 6 b. In this hollow body formed by the walls 6 a, 6 b, 6 c, a contact device is inserted from above through an opening 8 in the bottom wall 4 , which is described in detail below. This contact device consists of a metal base 10 , which is shown in Fig. 2 and which has a substantially U-shaped shape. The metal base 10 thus consists of a base 11 and legs 12 , 13 spaced apart from one another, the legs 12 , 13 according to FIG. 2 having different lengths. After inserting the metal foot 10, it sits within the walls of each clamping foot in such a way that the base 11 runs practically vertically, ie parallel to the wall 6 a ( FIG. 1), while the leg 12 rests on the bottom wall 6 c and the leg 13 from the wall 6 a extends in the direction of the adjacent clamping foot 3 . As can be seen from Fig. 1, the opening 8 is delimited by a vertically extending partition 15 in the direction of the next, laterally offset clamping foot 3 , as a result of which the head, ie the leg 13 of the metal foot, is provided with it and to be described Contact elements facing upwards.

Der Metallfuß 10 ist nach oben hin durch eine Verbindungswand 13a begrenzt, welche den Schenkel bzw. die Schenkelteile 13 miteinander verbindet. An der Basis 11, die ebenfalls durch zueinander parallele Wände 11a, 11b gebildet ist, sind nach innen umgebogene Zähne bzw. Zahnpaare 16a bis 16f vorgesehen, wobei die Zahnpaare jeweils einander gegenüberliegend und aufeinander zu gerichtet sind, wie aus Fig. 2 hervorgeht und schlitzförmige Öffnungen 18, 19 festlegen, deren Zweck nachfolgend noch beschrieben ist.The metal base 10 is bounded at the top by a connecting wall 13 a, which connects the leg or the leg parts 13 to one another. On the base 11 , which is also formed by mutually parallel walls 11 a, 11 b, inwardly bent teeth or pairs of teeth 16 a to 16 f are provided, the pairs of teeth being opposite each other and facing each other, as shown in FIG. 2 emerges and define slot-shaped openings 18 , 19 , the purpose of which is described below.

Außerdem ist an jeder Seitenwand 11a, 11b ein nach innen eingebogener Vorsprung oder Zahn 20, 21 teilweise ausgestanzt, deren Funktion nachfolgend ebenfalls noch erläutert wird.In addition, an inwardly bent projection or tooth 20 , 21 is partially punched out on each side wall 11 a, 11 b, the function of which is also explained below.

Schließlich sind an dem unteren Schenkel 12, der jeweils aus zueinander beabstandeten Wandabschnitten 12a, 12b besteht, nach innen umgebogene Führungsrippen 22, 23 definiert, wobei zwischen den Führungsrippen 22, 23 ein Schlitz definiert ist, der das Einschieben eines Gegenanschlages 25, vorzugsweise aus Kunststoff, ermöglicht.Finally, inwardly bent guide ribs 22 , 23 are defined on the lower leg 12 , which in each case consists of spaced-apart wall sections 12 a, 12 b, a slot being defined between the guide ribs 22 , 23 , which preferably inserts a counter-stop 25 made of plastic.

In den vorstehend näher erläuterten Metallfuß 10 ist ein Kontaktelementpaar eingesetzt, welches aus einer Metallfeder 26 und einem Kupferkontakt 27 zusammengesetzt ist, wobei die Metallfeder 26 vom Kupferkontakt 27 im wesentlichen umgeben ist. Die Metallfeder 26 und der Kupferkontakt 27 haben näherungsweise gleiche Formgebung. Der Kupferkontakt 27 weist einen freien Schenkel 27a auf, der als Anschlusskontakt zur Verfügung steht, während der sich daran anschließende Schenkelabschnitt 27b unterhalb der Wand 13a sich erstreckt in Richtung auf den nachfolgenden Klemmfuß 3, wonach dann ein bogenförmiger Abschnitt 27c folgt, welcher in den eigentlichen Kontaktbereichsabschnitt 27d übergeht. Das Ende des Kupferkontaktes ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umgebogen, mit 27e bezeichnet, und greift in eine entsprechende Rastnut oder einen Ausschnitt in der Metallfeder 26 ein, wodurch eine Fixierung des Kupferkontaktes in Längsrichtung gegenüber der Metallfeder 26 gewährleistet ist. Der Abschnitt 27a ist gegenüber dem Abschnitt 27b geringfügig nach oben gebogen bzw. parallel verschoben durch eine zwischen den Abschnitten 27a, 27b festgelegte, nicht weiter bezeichnete Krümmung.A pair of contact elements, which is composed of a metal spring 26 and a copper contact 27 , is inserted into the metal foot 10 explained in more detail above, the metal spring 26 being essentially surrounded by the copper contact 27 . The metal spring 26 and the copper contact 27 have approximately the same shape. The copper contact 27 has a free leg 27 a, which is available as a connection contact, while the adjoining leg section 27 b extends below the wall 13 a in the direction of the subsequent clamping foot 3 , which is followed by an arcuate section 27 c, which merges into the actual contact area section 27 d. According to a preferred embodiment, the end of the copper contact is bent over, designated 27e, and engages in a corresponding latching groove or a cutout in the metal spring 26 , thereby ensuring that the copper contact is fixed in the longitudinal direction with respect to the metal spring 26 . The section 27 a is slightly bent upwards relative to the section 27 b or displaced in parallel by a curvature, which is defined between the sections 27 a, 27 b and is not further specified.

Ein Ende der Metallfeder 26 wird durch die nach innen gebogenen Zungen 20, 21 gegen eine Verlagerung in Fig. 1 nach unten blockiert. Insoweit wird auf das Federende 26a in Fig. 1 verwiesen. Das andere Ende der Feder 26, welches mit 26b bezeichnet ist, ist gemäss einer bevorzugten Ausführungsform nach unten umgebogen, wodurch eine Begrenzung des Federweges des Federendes 26a bezweckt wird. One end of the metal spring 26 is blocked by the inwardly bent tongues 20 , 21 against a downward shift in FIG. 1. In this regard, reference is made to the spring end 26 a in FIG. 1. The other end of the spring 26, which is denoted by 26b, is bent according to a preferred embodiment, to bottom, thereby limiting the spring path of the spring end is intended 26 a.

Die Metallfeder 26 weist einen dem Kontaktbereich 27d entsprechenden Biegungsbereich auf, der mit 26d bezeichnet ist. Aus Fig. 1 ist weiter ersichtlich, dass der Biegungs- bzw. Krümmungsverlauf der beiden Elemente 26, 27 nicht identisch ist bzw. nicht identisch sein muss.The metal spring 26 has a bending region corresponding to the contact region 27 d, which is designated by 26d. Of FIG. 1 is further seen that the Biegungs- or curvature of the two elements 26, 27 is not identical or not must be identical.

Wie sich aus Fig. 1 weiter ergibt, verläuft das Ende 27a des Kupferkontaktes seitlich nach links bis zu einem mit 30 bezeichneten Anschlussbereich, d. h. dass das Ende 27a auf verschiedene Weise von der Stirnseite des Sammelschienenadapters her, in welchem sich der Anschlussbereich 30 befindet, kontaktiert werden kann.As can further be seen from FIG. 1, the end 27 a of the copper contact runs laterally to the left up to a connection area designated by 30, ie the end 27 a in various ways from the end face of the busbar adapter in which the connection area 30 is located , can be contacted.

Obgleich in Fig. 1 nicht dargestellt ist, ist die Kontakteinrichtung des Klemmfußes 3 entsprechend ausgebildet, wobei der Metallkontakt des Klemmfußes 3 und des weiteren Klemmfußes bis hin zum Bereich 30 nach außen verlängert ist.Although not shown in FIG. 1, the contact device of the clamping foot 3 is designed accordingly, the metal contact of the clamping foot 3 and of the further clamping foot being extended outwards to region 30 .

Die Anschlüsse 27a liegen somit auf einer mit 31 bezeichneten Fläche des Gehäuses 1 auf, wobei die Anschlussenden 27a in Form von Kammern innerhalb des Gehäuses 1 liegend angeordnet sein können.The connections 27 a thus lie on a surface of the housing 1 designated 31, the connection ends 27 a being able to be arranged lying in the form of chambers within the housing 1 .

Aus vorstehender Beschreibung ergibt sich somit, dass die Metallfeder 26 mit dem darüber gestülpten Kupferkontakt 27, die beide im wesentlichen V-Form haben, innerhalb des Metallfußes 10 so platziert sind, dass sie unterhalb der Verbindungswand 13a zu liegen kommen und das Kontaktende 27a sich aus dem durch die Seitenwände 11a, 11b gebildeten Schenkel hinaus erstrecken, wie dies auch aus Fig. 1 erkennbar ist.From the above description it thus follows that the metal spring 26 with the copper contact 27 placed thereon, both of which are essentially V-shaped, are placed within the metal base 10 such that they come to lie below the connecting wall 13 a and the contact end 27 a extend from the leg formed by the side walls 11 a, 11 b, as can also be seen in FIG. 1.

Die Kontakteinrichtung, bestehend aus dem Fuß 10 und der Metallfeder 26 sowie dem Kupferkontakt 27, wird in dem zusammengesetzten Zustand, in welchem der Kopf bzw. das Ende 26a der Metallfeder 26 auf den Zungen 20, 21 aufliegt, von oben in den durch den Klemmfuß 2, 3 und so weiter definierten Hohlraum eingeschoben, und zwar so weit, bis die Unterkante des Schenkels 12 an der Wand 6a zur Auflage kommen oder das Anschlussende 27a auf der Fläche 31 zur Auflage gelangt. In dem in Fig. 1 gezeigten, eingesetzten Zustand der Kontakteinrichtung ist somit der Kupferkontakt 27 vorgespannt aufgrund der dazwischen liegenden Metallfeder 26 und es wird möglich, den Sammelschienenadapter auf die mit 35 bezeichnete Stromschiene mit Druck aufzusetzen, wobei der Druck teilweise auch dadurch erzeugt wird, dass als Gegenanschlag für die Stromschiene 35 der Gegenanschlag 25 innerhalb des Klemmfußes 2, 3 vorhanden ist.The contact device, consisting of the foot 10 and the metal spring 26 and the copper contact 27 , is in the assembled state, in which the head or end 26 a of the metal spring 26 rests on the tongues 20 , 21 , from above into the through Clamping foot 2 , 3 and so on inserted cavity so far until the lower edge of the leg 12 comes to rest on the wall 6 a or the connection end 27 a comes to rest on the surface 31 . In the inserted state of the contact device shown in FIG. 1, the copper contact 27 is thus pretensioned due to the metal spring 26 lying therebetween, and it is possible to press the busbar adapter onto the busbar designated by 35, the pressure also being generated in part by this. that the counter-stop 25 is present within the clamping foot 2 , 3 as a counter-stop for the busbar 35 .

Fig. 3 zeigt eine Perspektivansicht der Metallfeder 26. Die Metallfeder ist an ihrem den Zungen 20, 21 zugewandten Ende mit seitlich überstehenden Vorsprüngen 36, 37 versehen, welche in der in Fig. 1 gezeigten Weise gegen die Zungen 20, 21 drücken. Weiterhin ist ein Ausschnitt 38 in der Metallfeder 26 ausgebildet, in welchen der Kupferkontakt 27 mit seinem umgebogenen Endabschnitt 27e eingreift. Zur Gewährleistung dieser Funktion hat der Kupferkontakt 27 etwa halbe Breite wie die Metallfeder 26 und verläuft somit vom Ausschnitt 38 entlang des Umfanges der Metallfeder 26 über das mit 26b bezeichnete Ende der Metallfeder 26 hinaus zur Auflagefläche 31. Fig. 3 shows a perspective view of the metal spring 26. The metal spring is provided at its end facing the tongues 20 , 21 with laterally projecting projections 36 , 37 which press against the tongues 20 , 21 in the manner shown in FIG. 1. Furthermore, a cutout 38 is formed in the metal spring 26 , in which the copper contact 27 engages with its bent end section 27 e. To ensure this function, the copper contact 27 is approximately half the width of the metal spring 26 and thus extends from the cutout 38 along the circumference of the metal spring 26 beyond the end of the metal spring 26 denoted by 26b to the contact surface 31 .

Der vorstehend mit 25 bezeichnete Gegenanschlag besteht aus einem isolierenden Material und wird nachfolgend in Verbindung mit Fig. 4 und 5 näher erläutert.The counter stop designated 25 above consists of an insulating material and is explained in more detail below in connection with FIGS. 4 and 5.

Zur Aufnahme des Gegenanschlages 25 dienen die vom Schenkel 12 nach innen umgebogenen Führungsrippen 22, 23, die zueinander beabstandet sind. Um den Gegenanschlag 25 in den Metallfuß einzusetzen, wird dieser zunächst über seitliche Einführungsschlitze über die Führungsrippen bzw. Führungsarme 22, 23 geschoben, so weit, bis die Führungsarme 22, 23 in seitlich vertieften Flächen 40 des Gegenanschlages zu liegen kommen. Die Einführschlitze des Gegenanschlages 25, die beidseitig des Gegenanschlages 25 ausgebildet sind, sind in Fig. 4 und 5 mit 42, 43 bezeichnet. Nunmehr kann die den Gegenanschlag 25 in den Metallfuß 10 einsetzende Person entscheiden, ob der Gegenanschlag 25 so auf die Führungsarme 22, 23 aufgesetzt wird, dass sie entweder in Führungen 45 oder in dazu beabstandete Führungen 46 eingreifen, d. h. es lässt sich somit die Lage des Gegenanschlages 25 gegenüber den Führungsarmen 22, 23 festlegen und damit lässt sich eine Einstellung vornehmen, die auf eine größer oder kleinere Stromschienenstärke abgestellt ist. In der Endstellung des Gegenanschlages 25 drückt eine Rippe 48 in einen der beiden Schlitze, die zwischen den Zähnen 16a, 16b, 16c, 16d bzw. 16c, 16d, 16e, 16f definiert sind, wodurch eine Arretierung des Gegenanschlages 25 innerhalb des Metallfußes 10 hervorgerufen wird.The counter ribs 25 are supported by the guide ribs 22 , 23 which are bent inwards by the leg 12 and are spaced apart from one another. In order to insert the counter-stop 25 into the metal foot, it is first pushed over lateral insertion slots over the guide ribs or guide arms 22 , 23 until the guide arms 22 , 23 come to rest in laterally recessed surfaces 40 of the counter-stop. The insertion slots of the counter-stop 25 , which are formed on both sides of the counter-stop 25 , are designated 42, 43 in FIGS. 4 and 5. Now the person inserting the counter-stop 25 into the metal foot 10 can decide whether the counter-stop 25 is placed on the guide arms 22 , 23 in such a way that they engage either in guides 45 or in guides 46 spaced apart therefrom, that is to say the position of the Set counter-stop 25 with respect to the guide arms 22 , 23 and thus an adjustment can be made which is based on a larger or smaller conductor rail thickness. In the end position of the counter-stop 25 , a rib 48 presses into one of the two slots which are defined between the teeth 16 a, 16 b, 16 c, 16 d or 16 c, 16 d, 16 e, 16 f, thereby locking the counter-stop 25 is caused within the metal base 10 .

Die Führungen 45, 46 verlaufen somit parallel zueinander, jedoch in unterschiedlicher Höhe des Gegenanschlages 25, wie dies aus Fig. 4 deutlich hervorgeht, so dass sich eine unterschiedliche Höhenpositionierung des Gegenanschlages 25 innerhalb der Kontakteinrichtung erreichen lässt.The guides 45 , 46 thus run parallel to one another, but at different heights of the counter-stop 25 , as can be clearly seen in FIG. 4, so that a different height positioning of the counter-stop 25 within the contact device can be achieved.

Der erfindungsgemäße Sammelschienenadapter hat somit zum Vorteil, dass hinsichtlich der Kontakteinrichtung die Metallfeder eine Federvorspannung gegenüber dem eigentlichen Kontaktbereich 27d des Kupferkontaktes 27 hervorruft und dadurch der Kupferkontakt sicher in dem Metallfuß 10 sitzt. Die Vorspannung liegt zwischen 20 und 70 Newton, vorzugsweise zwischen 20 und 40 Newton. Unter Last, d. h. bei auf eine Stromschiene aufgeschobener Kontakteinrichtung, wird eine Kraft von mehr als 70 Newton erzeugt. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass beim Aufschieben des Sammelschienenadapters bereits eine Kraft auf die betreffende Stromschiene ausgeübt wird und ein festes Aufschieben des Sammelschienenadapters auf die betreffenden Stromschienen sichergestellt ist.The busbar adapter according to the invention thus has the advantage that, with regard to the contact device, the metal spring causes a spring preload in relation to the actual contact region 27 d of the copper contact 27 and the copper contact is thereby securely seated in the metal base 10 . The bias is between 20 and 70 Newtons, preferably between 20 and 40 Newtons. A load of more than 70 Newtons is generated under load, ie when the contact device is pushed onto a busbar. This ensures that when the busbar adapter is pushed on, a force is already exerted on the busbar in question and a firm pushing of the busbar adapter onto the busbars in question is ensured.

Aus der vorstehenden Beschreibung ergibt sich, dass abhängig von der Stärke der Stromschienen 35 der Gegenanschlag 25 höhenmäßig gegenüber dem Metallfuß 10 verstellbar ist und somit den Einsatz des Sammelschienenadapters in bezug auf unterschiedliche Stromschienenstärken ermöglicht. Die Arretierung des Gegenanschlages 25 erfolgt, wie auch aus Fig. 1 hervorgeht, dadurch, dass die Arretierungsrippe 48 in einen von mindestens zwei möglichen Schlitzstellungen verlagert werden kann.It follows from the above description that, depending on the thickness of the busbars 35, the height of the counter-stop 25 can be adjusted relative to the metal base 10 and thus enables the busbar adapter to be used with respect to different busbar thicknesses. The counter-stop 25 is locked, as is also apparent from FIG. 1, in that the locking rib 48 can be shifted into one of at least two possible slot positions.

Die Stromschienen 35 verlaufen gemäss Fig. 1 senkrecht zur Zeichenebene, wobei in bezug auf den Klemmfuß 3 unterschiedliche Stärken und Breiten von Stromschienen angedeutet sind.The busbars 35 extend as shown in FIG. 1, perpendicular to the plane, being indicated with respect to the clamp base 3 different thicknesses and widths of bus bars.

Der erfindungsgemäße Sammelschienenadapter ermöglicht vorteilhafter Weise den Einsatz einer Kontakteinrichtung derart, dass diese komplett nach Bereitstellung des Gehäuses in den betreffenden Klemmfuß eingesetzt werden kann, wobei die Konstruktion und die Anordnung der Kontaktelemente so getroffen ist, dass der Kupferkontakt 27 unter einer vorbestimmten Vorspannung steht und ein Ende des Kupferkontaktes 27 vorzugsweise hinsichtlich seines Federweges begrenzt ist. Die Federwegbegrenzung erfolgt in bezug auf das Ende 26a der Metallfeder 26, in welches das Ende 27e des unteren Kupferkontaktabschnittes eingreift.The busbar adapter according to the invention advantageously enables the use of a contact device in such a way that it can be inserted completely into the relevant clamping foot after the housing has been provided, the construction and the arrangement of the contact elements being such that the copper contact 27 is under a predetermined prestress and a End of the copper contact 27 is preferably limited in terms of its spring travel. The travel is limited in relation to the end 26 a of the metal spring 26 , in which the end 27 e of the lower copper contact section engages.

Abhängig von der Zahl der Stromschienen ist die Zahl der Klemmfüße und der darin eingesetzten Metallfüße 10 mit den zugehörigen Kontakteinrichtungen. Bei einer dreiphasigen Sammelschieneneinrichtung sind somit drei Kontakteinrichtungen vorgesehen, die seitlich zueinander versetzt liegen und die jeweils ein Anschlussende 27a im Bereich einer der Stirnseiten des Sammelschienenadapters ergeben, wie dies in Fig. 1 gezeigt und in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben ist. Die einzelnen Anschlusskontakte 27a liegen somit in einer Ebene nebeneinander und sind vorzugsweise durch isolierende Wände voneinander getrennt, infolge dessen ein Anschluss nach Art eines Anschlusssteckers von der Stirnseite her auf die Anschlusskontaktenden 27a aufgeschoben werden kann. Andererseits können die Anschlussenden 27a durch Enden von Kontaktleitern kontaktiert werden, die von der Fläche 31 nach oben umgelenkt sind und den Anschluss zu anderen Geräten ermöglichen.Depending on the number of busbars, the number of clamping feet and the metal feet 10 inserted therein with the associated contact devices. In a three-phase busbar device, three contact devices are thus provided which are laterally offset from one another and which each result in a connection end 27a in the region of one of the end faces of the busbar adapter, as shown in FIG. 1 and described in connection with FIG. 1. The individual connection contacts 27 a thus lie next to one another in a plane and are preferably separated from one another by insulating walls, as a result of which a connection in the manner of a connection plug can be pushed onto the connection contact ends 27 a from the end face. On the other hand, the connection ends 27 a can be contacted by ends of contact conductors which are deflected upward from the surface 31 and enable connection to other devices.

Bei dem erfindungsgemäßen Sammelschienenadapter ist die Kontaktiereinrichtung vorzugsweise ausschließlich aus metallischen Konstruktionselementen hergestellt, wobei die Metallfeder im Metallfuß 10 vorgespannt montiert wird, so dass mit einem kleinen Weg die erforderliche Federkraft erreicht wird. Auf diese Weise wird das Aufschieben auf das Sammelschienensystem wesentlich erleichtert. Die Vorspannung des Kontaktelementes 27 wird dabei dadurch hervorgerufen, dass das T-förmige Ende der Metallfeder durch nach innen herausgebogene Nasen gegenüber dem vorzugsweise aus Metall bestehenden Fuß 10 zumindest ein einer vorbestimmten Richtung arretiert wird.In the busbar adapter according to the invention, the contacting device is preferably produced exclusively from metallic construction elements, the metal spring being mounted in the metal base 10 in a prestressed manner, so that the required spring force is achieved in a short way. In this way, pushing onto the busbar system is made considerably easier. The pretension of the contact element 27 is brought about by the fact that the T-shaped end of the metal spring is locked at least in a predetermined direction by lugs which are bent inwards relative to the foot 10, which is preferably made of metal.

Claims (18)

1. Sammelschienenadapter mit einem Gehäuse aus Kunststoff, an dessen unteren Seite Klemmfüße (2, 3) ausgebildet sind, wobei
das Gehäuse (1) einen Boden (4) aufweist, von welchem die etwa L-förmigen Klemmfüße (2, 3) nach unten abstehen,
und der im Bereich, jedes Klemmfußes (2, 3) eine Öffnung (8) enthält,
dadurch gekennzeichnet,
dass in diese Öffnung (8) ein etwa U-förmiger Fuß (10) eingesetzt ist, wobei die Basis des U-förmigen Fußes (10) senkrecht in dem Gehäuse (1) angeordnet ist,
dass zwischen den beiden Schenkeln (12, 13) des Fußes (10) eine Kontakteinrichtung (26, 27) eingesetzt ist, die aus einer etwa U-förmigen Metallfeder (26) und einem etwa U- förmigen Kupferkontakt (27) besteht,
wobei der Kupferkontakt (27) auf die Metallfeder (26) aufgeschoben ist und mit ihr in Eingriff steht,
dass der Fuß (10) in seiner Basis (11) eine Öffnung enthält, durch welche sich ein Ende (27a, 27b) des Kupferkontaktes (27) hindurch erstreckt.1. busbar adapter with a housing made of plastic, on the lower side of which clamping feet ( 2 , 3 ) are formed, wherein
the housing ( 1 ) has a base ( 4 ) from which the approximately L-shaped clamping feet ( 2 , 3 ) project downwards,
and which contains an opening ( 8 ) in the area of each clamping foot ( 2 , 3 ),
characterized by
that an approximately U-shaped foot ( 10 ) is inserted into this opening ( 8 ), the base of the U-shaped foot ( 10 ) being arranged vertically in the housing ( 1 ),
that between the two legs ( 12 , 13 ) of the foot ( 10 ) a contact device ( 26 , 27 ) is inserted, which consists of an approximately U-shaped metal spring ( 26 ) and an approximately U-shaped copper contact ( 27 ),
wherein the copper contact ( 27 ) is pushed onto the metal spring ( 26 ) and is in engagement with it,
that the foot ( 10 ) in its base ( 11 ) contains an opening through which one end ( 27 a, 27 b) of the copper contact ( 27 ) extends. 2. Sammelschienenadapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende (26a) der Metallfeder (26) durch Anschläge (20, 21) zur Erzeugung einer Vorspannung gegenüber dem Kupferkontakt (27) gehalten ist.2. Busbar adapter according to claim 1, characterized in that one end ( 26 a) of the metal spring ( 26 ) by stops ( 20 , 21 ) for generating a bias against the copper contact ( 27 ) is held. 3. Sammelschienenadapter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende (27a) jedes Kupferkontaktes (27) als Anschluss vorgesehen und gegenüber dem Fuß (10) bis in Richtung auf eine Stirnseite des Gehäuses (1) herausgezogen ist.3. Busbar adapter according to claim 1 or 2, characterized in that one end ( 27 a) of each copper contact ( 27 ) is provided as a connection and is pulled out opposite the foot ( 10 ) in the direction of an end face of the housing ( 1 ). 4. Sammelschienenadapter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kupferkontakt (27) ein Ende (27e) aufweist, welches gegenüber dem durch die Anschläge (20, 21) auf Vorspannung gehaltenen Ende (26a) der Metallfeder (26) fixiert ist.4. Busbar adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the copper contact ( 27 ) has one end ( 27 e) which, compared to the end ( 26 a) of the metal spring ( 26 ) held in tension by the stops ( 20 , 21 ). is fixed. 5. Sammelschienenadapter nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kupferkontakt (27) über die Metallfeder (26) geschoben in den Fuß (10) eingesetzt ist.5. busbar adapter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the copper contact ( 27 ) over the metal spring ( 26 ) is inserted into the foot ( 10 ). 6. Sammelschienenadapter nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fuß (10) aus Metall besteht.6. busbar adapter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the foot ( 10 ) consists of metal. 7. Sammelschienenadapter nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der U-förmige Fuß (10) zusammen mit der Kontakteinrichtung (26, 27) als Einheit in das Gehäuse (1) einsetzbar oder als Einheit aus dem Gehäuse (1) entfernbar ist.7. Busbar adapter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the U-shaped foot ( 10 ) together with the contact device ( 26 , 27 ) can be used as a unit in the housing ( 1 ) or can be removed as a unit from the housing ( 1 ) is. 8. Sammelschienenadapter nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fuß (10) an einen seiner Schenkel (13) eine Verbindungswand (13a) aufweist, die gegenüber dem zugehörigen Klemmfuß (2, 3) an dessen oberen Seite angeordnet ist und unterhalb welcher ein Teil des aus dem Klemmfuß (2, 3) herauslaufenden Abschnittes (27a, 27b) des Kupferkontaktes (27) verläuft.8. busbar adapter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the foot ( 10 ) on one of its legs ( 13 ) has a connecting wall ( 13 a), which is arranged opposite the associated clamping foot ( 2 , 3 ) on its upper side and below which a part of the section ( 27 a, 27 b) of the copper contact ( 27 ) running out of the clamping foot ( 2 , 3 ) runs. 9. Sammelschienenadapter nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fuß (10) an seinem unteren im Klemmfuß (2, 3) angeordneten Schenkel (12) Führungsarme (22, 23) aufweist, die zur Aufnahme eines Gegenanschlages (35) vorgesehen sind. 9. busbar adapter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the foot ( 10 ) on its lower in the clamping foot ( 2 , 3 ) arranged leg ( 12 ) has guide arms ( 22 , 23 ) which for receiving a counter-stop ( 35 ) are provided. 10. Sammelschienenadapter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsarme (22, 23) einen Schlitz festlegen, in welchen der Gegenanschlag (25) einführbar ist.10. Busbar adapter according to claim 9, characterized in that the guide arms ( 22 , 23 ) define a slot into which the counter-stop ( 25 ) can be inserted. 11. Sammelschienenadapter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenanschlag (25) seitliche Einführschlitze (42, 43) aufweist.11. Busbar adapter according to claim 10, characterized in that the counter-stop ( 25 ) has lateral insertion slots ( 42 , 43 ). 12. Sammelschienenadapter nach einem der Ansprüche 9, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenanschlag (25) zueinander beabstandete Führungen (45, 46) aufweist.12. Busbar adapter according to one of claims 9, 10 or 11, characterized in that the counter-stop ( 25 ) has spaced-apart guides ( 45 , 46 ). 13. Sammelschienenadapter nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenanschlag eine Arretierrippe (48) trägt, die in Eingriff mit an der Basis (11) des Fußes (10) ausgebildeten Schlitzen (18, 19) verlagerbar ist.13. Busbar adapter according to one of claims 9 to 12, characterized in that the counter-stop carries a locking rib ( 48 ) which is displaceable in engagement with slots ( 18 , 19 ) formed on the base ( 11 ) of the foot ( 10 ). 14. Sammelschienenadapter nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Basis (11) des Fußes nach innen herausgebogene Nasen (20, 21) vorgesehen sind, die als Anschläge für die Begrenzung des Weges der Metallfeder (26) vorgesehen sind.14. Busbar adapter according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the base ( 11 ) of the foot inwardly bent lugs ( 20 , 21 ) are provided, which are provided as stops for limiting the path of the metal spring ( 26 ). 15. Sammelschienenadapter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallfeder (26) an einem Ende (26a) seitlich sich erstreckende Vorsprünge (36, 37) aufweist. 15. Busbar adapter according to claim 14, characterized in that the metal spring ( 26 ) at one end ( 26 a) has laterally extending projections ( 36 , 37 ). 16. Sammelschienenadapter nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Metallfeder (26) etwa doppelt so groß ist wie die Breite des über sie gestülpten Kupferkontaktes (27).16. Busbar adapter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the width of the metal spring ( 26 ) is approximately twice as large as the width of the copper contact ( 27 ) placed over it. 17. Sammelschienenadapter nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallfeder (26) an ihrem einen Ende zumindest teilweise umgebogen ist (26b).17. Busbar adapter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the metal spring ( 26 ) is at least partially bent at one end ( 26 b). 18. Sammelschienenadapter nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die die Anschlusskontakte bildenden Enden (26a) der Kupferkontakte (27) aller Kontakteinrichtungen in einer Ebene und im wesentlichen nebeneinander liegend angeordnet sind.18. Busbar adapter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the ends forming the connection contacts ( 26 a) of the copper contacts ( 27 ) of all the contact devices are arranged in one plane and essentially lying side by side.