DE10059161B4 - Cylinder of a rotary printing press - Google Patents
Cylinder of a rotary printing press Download PDFInfo
- Publication number
- DE10059161B4 DE10059161B4 DE2000159161 DE10059161A DE10059161B4 DE 10059161 B4 DE10059161 B4 DE 10059161B4 DE 2000159161 DE2000159161 DE 2000159161 DE 10059161 A DE10059161 A DE 10059161A DE 10059161 B4 DE10059161 B4 DE 10059161B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- cylinder
- cylinder according
- bearer
- bale
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/20—Supports for bearings or supports for forme, offset, or impression cylinders
- B41F13/21—Bearer rings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
Abstract
Zylinder einer Rotationsdruckmaschine, welcher stirnseitig eines Ballens (02) des Zylinders (01) einen Schmitzring (08) mit einer Mantelfläche (12) aufweist, wobei der Schmitzring (08) mehrteilig, zumindest konzentrisch zu einer Rotationsachse (R) des Zylinders (01) einen Zwischenring (09) und einen die Mantelfläche (12) aufweisenden Außenring (11) aufweisend, ausgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenring (11) eine Dicke von 20 mm bis 70 mm aufweist und zumindest im Bereich seiner Mantelfläche (12) aus einem korrosionsbeständigen, hochfesten, martensitischen Kaltarbeitsstahl hergestellt ist, dass der Zwischenring (09) aus einem davon verschiedenen Stahl mit geringerer Qualität hergestellt ist, und dass der Außenring (11) mit dem Zwischenring (09) sowie der Zwischenring (09) mit dem Ballen (02) drehsteif miteinander verbunden sind.Cylinder of a rotary printing press, which has a bearer ring (08) with a lateral surface (12) on the face of a bale (02) of the cylinder (01), the bearer ring (08) in several parts, at least concentrically to an axis of rotation (R) of the cylinder (01) an intermediate ring (09) and an outer ring (11) having the outer surface (12), characterized in that the outer ring (11) has a thickness of 20 mm to 70 mm and at least in the region of its outer surface (12) a corrosion-resistant, high-strength, martensitic cold work steel, that the intermediate ring (09) is made of a different steel of lower quality, and that the outer ring (11) with the intermediate ring (09) and the intermediate ring (09) with the bale ( 02) are torsionally rigid.
Description
Die Erfindung betrifft einen Zylinder einer Rotationsdruckmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a cylinder a rotary printing press according to the preamble of claim 1.
Durch die
Die
Zwecks guter Zugänglichkeit sind gemäß
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zylinder einer Rotationsdruckmaschine mit einem Schmitzring zu schaffen, welcher verschleißarm und dennoch kostengünstig ist.The invention is based on the object a cylinder of a rotary printing press with a bearer ring to create which is wear resistant and nevertheless inexpensive is.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Zylinder mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst.The object is achieved by solved a cylinder with the features of claim 1.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass der Zylinder in axialer Richtung raumsparend und der Schmitzring äußerst verschleißarm ausgeführt ist und zumindest am Umfang eine hohe Härte aufweist. In Weiterbildung der Erfindung ist eine Verbesserung des Druckbildes oder auch eine Einsparung bzw. eine Vereinfachung einer Vorrichtung für die Schmierung ermöglicht.The achievable with the invention Advantages are in particular that the cylinder in axial Space-saving direction and the bearer ring is extremely low-wear and has a high hardness at least on the circumference. In further training of Invention is an improvement in the printed image or a saving or a simplification of a device for lubrication.
Von besonderem Vorteil ist es, dass der Schmitzring, zumindest im Bereich seiner Mantelfläche bzw. seinem Randbereich, nahezu keinen Korrosionsverschleiß und eine hohe Lebensdauer aufweist. So sind beispielsweise Maßnahmen wie z. B. zur Vermeidung des Kontaktes mit den beim Drucken verwendeten Medien nicht erforderlich, was Raum in axialer Richtung einspart.It is particularly advantageous that the bearer ring, at least in the area of its outer surface or its edge area, almost no corrosion wear and one has a long service life. For example, measures such as B. to avoid contact with those used in printing Media not required, which saves space in the axial direction.
Von großem Vorteil ist auch die Wahl des Werkstoffs, zumindest im Bereich der Mantelfläche oder zumindest in der Randschicht, mit einer Härte von 40 bis 60 HRC, ohne oder mit zusätzlichem Randschichthärten. Ebenso sind eine hohe Dauerbelastbarkeit (z. B. von über 3.000 N/mm2 Herz'sche Pressung) und eine hohe Vergleichsspannung (von z. B. 1.500 N/mm2) vorteilhaft. Dies ist in vorteilhafter Weise mittels eines korrosionsbeständigen, hochfesten martensitischen Kaltarbeitsstahls erreichbar, welcher vergleichsweise kostengünstig herzustellen und weiter zu verarbeiten ist. Durch Verwendung eines Werkstoffes mit derartigen Eigenschaften lässt sich der Schmitzring mit einer geringen Breite ausführen, was wieder eine Raum- und Kosteneinsparung ermöglicht.The choice of material is also of great advantage, at least in the area of the outer surface or at least in the surface layer, with a hardness of 40 to 60 HRC, without or with additional surface layer hardening. Likewise, a high permanent load capacity (e.g. of over 3,000 N / mm 2 Herz's pressure) and a high reference stress (e.g. 1,500 N / mm 2 ) are advantageous. This can be achieved in an advantageous manner by means of a corrosion-resistant, high-strength martensitic cold work steel, which is comparatively inexpensive to manufacture and to process further. By using a material with such properties, the bearer ring can be made with a small width, which again saves space and costs.
Auch ggf. erhöhte spezifische Mehrkosten für den genannten Werkstoff werden über die hohe Dauerbeständigkeit, über die kleineren Baumaße für den Zylinder und den Schmitzring sowie geringeren Wartungsaufwand zurückgewonnen.Also possibly increased specific additional costs for the named Material are about the high durability over which smaller dimensions for the Cylinder and the bearer ring as well as reduced maintenance costs.
In einem im Hinblick auf die Materialkosten vorteilhaften Ausführungsbeispiel wird ein Ring aus einem harten, rostfreiem Werkstoff auf einem Schmitzring-Grundkörper oder Zwischenring aufgeschrumpft oder anderweitig drehsteif befestigt. Auch bereits im Einsatz befindliche Zylinder können in der Weise aufgearbeitet werden. Besonders vorteilhaft, weil kostengünstig, ist ein Grundkörper oder Zwischenring aus einem zähen Stahl wie z. B. einem unlegierten oder niedriglegierten Stahl, insbesondere einem Feinkornbaustahl.In a beneficial in terms of material costs embodiment is a ring made of a hard, rustproof material on a bearer ring body or Intermediate ring shrunk on or otherwise secured in a torsionally rigid manner. Even cylinders that are already in use can be refurbished in this way become. A basic body or is particularly advantageous because it is inexpensive Intermediate ring from a tough Steel such as B. an unalloyed or low-alloy steel, especially one Fine grained steel.
In einer vorteilhaften Weiterbildung weist der Schmitzring im Bereich der Mantelfläche oder zumindest im Randbereich einen geringen Trockenverschleiß auf, so dass eine Schmitzringschmierung vereinfacht werden kann bzw. ganz entfällt. Letzteres weist große Vorteile hinsichtlich Investitionskosten, Wartung und der Stabilisierung des Druckprozesses auf. Ein Verzicht auf zwischen den Schmitzringen angeordnetes Schmiermittel führt zu einer verbesserten Punktschärfe und damit zur Verbesserung des Druckprozesses.In an advantageous further training has the bearer ring in the area of the lateral surface or at least in the edge area low dry wear, so that bearer ring lubrication can be simplified or completely eliminated. The latter shows great Advantages in terms of investment costs, maintenance and stabilization of the printing process. A waiver between the bearers arranged lubricant leads to an improved point sharpness and thus to improve the printing process.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below.
Es zeigen:Show it:
Ein Zylinder
Der Schmitzring
Der Schmitzring
In vorteilhafter Ausführung ist
zumindest der Randbereich des Außenrings
Als Werkstoff ist vorzugsweise ein
martensitischer Kaltarbeitsstahl, beispielsweise ein hochlegierter
Stahl wie X30CrMoN15-1-0,4 oder X15CrMoN15-1-0,4 vorgesehen. Der
Werkstoff weist zwecks Zähigkeit
vorzugsweise einen Kohlenstoffgehalt von weniger als 0,8 Gew.-%,
vorzugsweise kleiner oder gleich 0,4 Gew.-%, und als wesentlichen
Bestandteil zwecks Härte
einen Stickstoffgehalt von 0,2 Gew.-% bis 0,7 Gew.-% auf, wobei
die Summe aus Kohlenstoff- und Stickstoffgehalt 1 Gew.-% nicht übersteigen
sollte. Zwecks guter korrosionsbeständiger Eigenschaften sollte
der Gehalt an Chrom zwischen 10 Gew.-% und 20 Gew.-%, insbesondere
ca. 15 Gew.-% betragen. Besonders geeignet ist der unter dem Handelsnamen „Cronidur
30" geführte Werkstoff,
welcher neben 0,32 % Kohlenstoff, 15,0 % Chrom, 1,0 % Molybdän und 0,4
% Stickstoff noch 0,6 % Silizium und 0,3 % Mangan aufweist. Die
Zusammensetzung der Legierung kann jedoch auch innerhalb der in
der
Die Verwendung eines derartigen,
ggf. zusätzlich
randgehärteten,
Werkstoffs steigert die Lebensdauer des Außenrings
Unabhängig von der konkreten Werkstoffwahl
ist der zweiteilige Aufbau des Schmitzrings
Für
den Zwischenring
Eine Dicke d11 des Außenrings
Der Außenring
In Weiterbildung der Erfindung wird
auf eine ansonsten übliche
Schmierung des Schmitzrings
Anstelle einer aufwendigen Vorrichtung
für die
Schmierung mit Schmiermittelzuführung,
ggf. Druckmittelzufuhr, Steuerungen, Leitungen etc. und einen Streifer
für die
Verteilung und das Halten von Schmiermittel, ist noch lediglich
ein Abstreifer
Bei Verwendung eines Filzes
Sollte eine Mindestschmierung erforderlich oder
vorteilhaft sein, so kann zusätzlich
eine einfache Tropfenschmierung mit sehr geringem Tropfintervall direkt
auf den Filz
Der Schmitzring
- 0101
- Zylindercylinder
- 0202
-
Ballen
(
01 )Bale (01 ) - 0303
-
Zapfen
(
01 )Cone (01 ) - 0404
- 0505
- 0606
- Aufzug, Druckform, DrucktuchElevator, Printing form, printing blanket
- 0707
- 0808
- Laufring, Schmitzring, mehrteilig, zweiteilig (01)Race, Bearings, multi-part, two-part (01)
- 0909
- Ring, Zwischenring, ScheibeRing, Intermediate ring, washer
- 1010
- 1111
- Ring, AußenringRing, outer ring
- 1212
- Mantelflächelateral surface
- 1313
- Schraubescrew
- 1414
- Grad, RandDegree, edge
- 1515
- 1616
- Abstreifer, Gummilippe, Filzscrapers, Rubber lip, felt
- 1717
- Fassungversion
- 1818
- Halterholder
- 1919
-
Abstreifkante
(
16 )Scraper edge (16 ) - b08b08
-
Breite
(
08 )Width (08 ) - b11b11
-
Breite
(
11 )Width (11 ) - d09d09
-
Dicke
(
09 )Thickness (09 ) - d11d11
-
Dicke
(
11 )Thickness (11 ) - r02r02
-
Radius
(
02 )Radius (02 ) - ra03RA03
-
Außenradius
(
03 )Outer radius (03 ) - ra08RA08
-
Außenradius
(
08 )Outer radius (08 ) - ra11RA11
-
Außenradius
(
11 )Outer radius (11 ) - LL
- Längsrichtunglongitudinal direction
- RR
- Rotationsachseaxis of rotation
- R'R '
- Achse (parallel R)axis (parallel R)
- αα
- Winkelangle
Claims (13)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2000159161 DE10059161B4 (en) | 2000-11-29 | 2000-11-29 | Cylinder of a rotary printing press |
PCT/DE2001/003789 WO2002043963A1 (en) | 2000-11-29 | 2001-10-02 | Cylinder comprising a bearer ring for a rotary printing press |
DE50112513T DE50112513D1 (en) | 2000-11-29 | 2001-10-02 | CYLINDER OF A ROTATING PRINTING MACHINE WITH RUBBER RING |
AU2002223459A AU2002223459A1 (en) | 2000-11-29 | 2001-10-02 | Cylinder comprising a bearer ring for a rotary printing press |
AT01998449T ATE362427T1 (en) | 2000-11-29 | 2001-10-02 | CYLINDER OF A ROTARY PRINTING MACHINE WITH A WEAR RING |
EP01998449A EP1349728B1 (en) | 2000-11-29 | 2001-10-02 | Cylinder comprising a bearer ring for a rotary printing press |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2000159161 DE10059161B4 (en) | 2000-11-29 | 2000-11-29 | Cylinder of a rotary printing press |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10059161A1 DE10059161A1 (en) | 2002-06-20 |
DE10059161B4 true DE10059161B4 (en) | 2004-05-27 |
Family
ID=7665036
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2000159161 Expired - Fee Related DE10059161B4 (en) | 2000-11-29 | 2000-11-29 | Cylinder of a rotary printing press |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10059161B4 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006062282A1 (en) * | 2006-12-22 | 2008-07-03 | Kba-Metronic Ag | Low-wear bearer rings |
DE102008041776A1 (en) | 2008-09-03 | 2010-03-04 | Manroland Ag | Bearer ring for cylinder e.g. plate cylinder, in rotary printing press, has bearing surface exhibiting profile form running from vertical middle axis of bearing surface to circular boundary areas on both sides |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2926570C2 (en) * | 1979-06-30 | 1987-09-17 | Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg, De | |
DE3901470C1 (en) * | 1989-01-19 | 1990-08-09 | Vereinigte Schmiedewerke Gmbh, 4630 Bochum, De | Cold-working steel and its use |
DE19501243A1 (en) * | 1995-01-17 | 1996-07-18 | Wifag Maschf | Smudge ring arrangement for cylinder of rotary printing machine |
DE19619656A1 (en) * | 1995-07-21 | 1997-01-23 | Heidelberg Harris Sa | Device for cleaning treads on rotating cylinders |
WO2000041887A1 (en) * | 1999-01-18 | 2000-07-20 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Cylinder drive |
-
2000
- 2000-11-29 DE DE2000159161 patent/DE10059161B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2926570C2 (en) * | 1979-06-30 | 1987-09-17 | Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg, De | |
DE3901470C1 (en) * | 1989-01-19 | 1990-08-09 | Vereinigte Schmiedewerke Gmbh, 4630 Bochum, De | Cold-working steel and its use |
DE19501243A1 (en) * | 1995-01-17 | 1996-07-18 | Wifag Maschf | Smudge ring arrangement for cylinder of rotary printing machine |
DE19619656A1 (en) * | 1995-07-21 | 1997-01-23 | Heidelberg Harris Sa | Device for cleaning treads on rotating cylinders |
WO2000041887A1 (en) * | 1999-01-18 | 2000-07-20 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Cylinder drive |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10059161A1 (en) | 2002-06-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0549936B1 (en) | Transfer cylinder with exchangeable sleeve, supported between two printing unit side walls | |
DE3540581C2 (en) | ||
EP0827830B1 (en) | Cylinder | |
DE2701670A1 (en) | OFFSET ROTARY PRINTING MACHINE | |
DE3344777C1 (en) | Fountain solution metering device for the dampening unit of a printing press | |
EP0722833B1 (en) | Inking rail device | |
DE10059161B4 (en) | Cylinder of a rotary printing press | |
EP1322474B1 (en) | Bearing for a cylinder or drum in a printing machine | |
DE19956949A1 (en) | Bearing of a cylinder of a rotary printing press | |
EP1349728B1 (en) | Cylinder comprising a bearer ring for a rotary printing press | |
DE10059164A1 (en) | Cylinder for rotary printing press, has bearing ring made from martensitic cold work steel with tempered edge layers | |
DE3317746A1 (en) | PRINTING AND PRINTING PROCESS | |
EP1588051B1 (en) | Piston machine with shaft and antifriction bearing | |
DE3442662A1 (en) | INK | |
DE2447602B2 (en) | Damping device | |
WO2005058546A1 (en) | Fixed roller head for split-pin crankshafts | |
EP1261484B1 (en) | Cylinder bearing in a rotatory press | |
DE19714222C1 (en) | Damping roller for offset rotary printers | |
DE19718549B4 (en) | press | |
DE202004006800U1 (en) | Print roller has print zones separated by grooves with profiled edges and with profiled end shoulders to prevent lateral spread of ink into grooves | |
DE102007010433B4 (en) | printing unit | |
CH687603A5 (en) | Arrangement for adjusting the bearing clearance for cylinders of printing presses. | |
DE4308126A1 (en) | Method and device for adjusting pressure cylinders | |
DE20220512U1 (en) | Print cylinder has an iron based shell with a groove and with a surface hardening of the outer surface and the inside of the groove via a thermo chemical process | |
WO2020156742A1 (en) | Strand-guiding roller of a strand guide for guiding a cast metal strand |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8181 | Inventor (new situation) |
Inventor name: PAETZOLD, RALF, DR.-ING., 97276 MARGETSHOECHHEIM, DE Inventor name: DAUNER, BERTRAM, 97084 WUERZBURG, DE |
|
8181 | Inventor (new situation) |
Inventor name: PAETZOLD, RALF, DR.-ING., 97276 MARGETSHOECHHEIM, DE Inventor name: DAUNER, BERTRAM, 97084 WUERZBURG, DE |
|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZB, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |