DE100392C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, um Buchstaben und dergl. in Metall- und anderen Platten anzubringen, und zwar derart, dafs man aus einer Metall- oder anderen Platte den Buchstaben entsprechende Ausschnitte ausstanzt und in diese Ausschnitte passende Füllungen einsetzt, ohne dafs die Füllungen durch Verlöthen oder dergl. befestigt oder durch einschliefsende Deckplatten festgehalten werden.The present invention relates to a method of converting letters and the like into metal and other To attach plates, in such a way that you can cut out the letters from a metal or other plate punched out and inserting suitable fillings into these cutouts without the fillings being fastened by soldering or the like or held in place by enclosing cover plates.

Zu diesem Zweck werden geinä'fs vorliegender Erfindung die Buchstaben oder Einlagetheile A, nachdem dieselben durch ein und dieselbe Stanze, mittels deren das Ausstanzen der Ausschnitte in der die Fassung bildenden Metallplatte B erfolgt, aus ihrer Metallplatte ausgeschlagen sind, zusammen mit der Metallplatte einer Druck- bezw. Walzwirkung ausgesetzt, welche die Einlagetheile A mit der Platte B vereinigt.For this purpose, according to the present invention, the letters or insert parts A, after they have been knocked out of their metal plate by one and the same punch, by means of which the cutouts in the metal plate B forming the frame are punched out, together with the metal plate of a print - resp. Exposed to rolling, which unites the insert parts A with the plate B.

Zu diesem Zwecke wird die Metallplatte mit den eingelegten Füllungen entweder zwischen zwei glatten Walzen unter Druck hindurchgeführt bezw. gewalzt, oder unter Auflegen der später zu bearbeitenden Vorderseite auf eine glatte Platte mit einer Walze unter Druck behandelt; dies kann auch mit einem Glättwerkzeuge geeigneter Form geschehen. Es ist vortheilhafter, unter Auflegen der Vorderseite auf eine möglichst glatte Fläche das Uebertreten bezw. Ineinanderpressen der Ränder nur auf der Rückseite stattfinden zu lassen. Die feste Verbindung der Theile kann dadurch erhöht werden, dafs insbesondere an den Einlagerändern gleichzeitig mit dem Pressen eine Rauhung der Ränder oder auch der Plattenrückseite in der Breite der Einlage erfolgt. Dies kann dadurch bewirkt werden, dafs entweder eine gerauhte oder geriffelte Walze über die Rückseite der Platten geführt wird, während die Vorderseite über eine glatte Walze läuft oder fest auf einer glatten Fläche aufliegt, oder die Druckfläche des Glättwerkzeuges kann gerauht oder geriffelt sein.For this purpose, the metal plate with the inlaid fillings is either between two smooth rollers passed under pressure respectively. rolled, or with lay-up the front side to be processed later on a smooth plate with a roller under pressure treated; this can also be done with a smoothing tool of a suitable shape. It is it is more advantageous to step over while laying the front on a surface that is as smooth as possible respectively To allow the edges to be pressed into one another only on the back. the The firm connection of the parts can be increased, especially at the edges of the bearings At the same time as pressing, the edges or the back of the panel are roughened takes place in the width of the insert. This can be done by either a roughened or corrugated roller is passed over the back of the panels while the front side runs over a smooth roller or rests firmly on a smooth surface, or the pressure surface of the smoothing tool can be roughened or corrugated.

Als Beispiel eines solchen Glättwerkzeuges kann Stempel und Matrize desselben Durchschlages angenommen werden, mittels dessen das Ausstanzen beider Plattentheile (der Platte selbst und ihrer Einlagetheile) erfolgt, indem die Stempel und Matrizenplatte, letztere durch eine glatte, erstere durch eine geriffelte ersetzt wird. In diesem Falle würde die vollständige Herstellung mittels ein und desselben Werkzeuges unter Auswechselung der Platten vor dem Vernieten der Einlagen oder Füllungen erfolgen.As an example of such a smoothing tool, the punch and die of the same punch can be used be assumed, by means of which the punching out of both plate parts (the plate itself and its insert parts) takes place by inserting the punch and die plate, the latter through a smooth one, the former being replaced by a corrugated one. In this case it would be the full Manufacture using one and the same tool with replacement of the plates the riveting of the inlays or fillings are carried out.

Die nach dem vorstehend beschriebenen Verfahren hergestellten Platten event, verschiedenfarbigen Metalles lassen sich ohne Anwendung angelötheter Deckplatten oder überhaupt eines Bindemittels als Ganzes auf der Vorderseite poliren und als einheitliche Stücke behandeln, ohne ein Herausfallen der Einlagen bezw. der Buchstaben befürchten zu lassen. Sie bilden daher einen einfach herzustellenden Ersatz der üblichen gegossenen, gravirten und getriebenen Anzeige- und Zierschilder, vor denen sie trotz der leichteren Herstellung und Bearbeitung den eigenartigen Effect des verschiedenfarbigen Metallglanzes einer ebenen Fläche voraushaben, der sonst nur annähernd bei Schildern erzielt zu werdenThe panels produced according to the method described above may be of different colors Metal can be applied as a whole without the use of soldered-on cover plates or any binding agent at all Polish the front and treat it as uniform pieces without the Deposits respectively of letters to be feared. They therefore form one that is easy to manufacture Replacement of the usual cast, engraved and embossed display and decorative signs, in front of which they face the peculiar ones despite the easier production and processing The effect of the differently colored metallic luster has a flat surface ahead of the usual to be achieved only approximately with signs

pflegt, die wie z. B. diejenigen der amerikanischen Patentschrift Nr. 490654 aus mehrfach über einander liegenden Lagen bestehen, von denen aber eine transparent ist und daher die Wirkung abschwächt.maintains that such as B. those of American Patent No. 490654 from several times over Layers lying on top of each other exist, but one of which is transparent and therefore the effect weakens.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Verfahren zur Herstellung der an sich bekannten Platten mit eingelegten Füllungen, dadurch gekennzeichnet, dafs die Aufnahmeplatte für das durch das gleiche Werkzeug ausgestanzte Einlegematerial durch Vernieten des letzteren mit der ausgeschlagenen Platte unter Druck mittels zweier Walzen, einer glatten Fläche und einer Walze, oder einer glatten Fläche und einer event, durch eine flache Stempelplatte des Stanzwerkzeuges gebildeten Druckfläche zu einer einheitlichen, ohne weitere Hülfs- oder Bindemittel transport- und bearbeitungsfähigen Platte vereinigt werden, wobei zur festeren Verbindung der Theile die mit der Rückseite in Berührung kommende Walz- bezw. Druckfläche gerauht oder geriffelt sein kann.Process for the production of the per se known plates with inlaid fillings, thereby marked that the receiving plate for the punched out by the same tool Insertion material by riveting the latter with the knocked out plate underneath Printing using two rollers, a smooth surface and a roller, or a smooth one Area and one event, formed by a flat punch plate of the punching tool Printing area becomes a uniform, transportable and workable without further auxiliary or binding material Plate are united, with the one coming into contact with the rear side for a stronger connection of the parts Rolling or Printing surface can be roughened or corrugated. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.