DE10035383C2 - Lockable junction box for a plug connector - Google Patents

Abstract

A lockable connector has a body (4) with cover (45) and locking cap (63) hooked into recesses (27,29) to clamp the connector (59) to the adapter (35) in place so that it cannot be removed without destroying the cap.

Description

Die Erfindung betrifft eine verriegelbare Anschlussdose für einen gesteckten Anschlussstecker, nach dem Oberbe­ griff des Anspruches 1.The invention relates to a lockable junction box for a plugged connector, according to the Oberbe handle of claim 1.

Eine nach dem Stand der Technik bekannte Anschlussdose ist aus der DE 196 45 075 C2 zu entnehmen. Diese vorbekannte Anschlussdose ist so ausgeführt, dass sie nachweisbar vor unerlaubten Eingriffen geschützt ist und dabei gleichwohl einen unbehinderten teilnehmerseitigen Anschluss erlaubt.A junction box known from the prior art is can be seen from DE 196 45 075 C2. This previously known Junction box is designed so that it can be demonstrated unauthorized tampering is protected and nonetheless allows an unhindered connection on the subscriber side.

Dies wird gemäß der vorbekannten Antennensteckendose mit einer neuartigen Befestigungseinrichtung realisiert. Dazu ist eine Abdeckplatte für die Anschlussdose vorgesehen, die in ihrem Zentrum eine Durchtrittsöffnung zur Aufnahme der koaxialen Steckbuchse der Anschlussdose aufweist, wobei die Abdeckplatte an einem anschlussdosenseitigen Verankerungskörper, vorzugsweise der dort ausgebildeten Steckbuchse, ohne Zerstörung nicht entfernbar montiert ist. Dies wird durch Klemmfinger realisiert, die am Deckel vorgesehen sind und sich entgegen der Abzugsrichtung der Abdeckplatte an dem Antennendosen-Gehäusekörper einkerben und abstützen. Umgekehrt können derartige Finger auch an der Antennendose vorzugsweise um den Koaxialstecker herum vorgesehen sein und sich dabei entgegen der Abzugsrichtung an Angriffsflächen an den Unterseiten der Abdeckkappe ab­ stützen.This is done according to the known antenna socket realized a new type of fastening device. To a cover plate is provided for the junction box, which has a passage opening in its center for reception the coaxial socket of the junction box, the cover plate on a junction box side Anchoring body, preferably the one formed there Socket, not removably mounted without destruction  is. This is realized by clamping fingers on the lid are provided and are opposite to the deduction direction of the Notch the cover plate on the antenna socket housing body and support. Conversely, such fingers can also be on the antenna socket preferably around the coaxial connector be provided and be against the direction of withdrawal on attack surfaces on the undersides of the cover cap support.

Die aus der vorstehend genannten Vorveröffentlichung be­ kannte Anschlussdose hat sich in der Praxis durchaus be­ währt.The be from the aforementioned prior publication The known junction box has been used in practice endures.

Mit dem eingangs genannten Stand der Technik vergleichbare Anschlussdosen sind grundsätzlich auch aus der DE 19 30 844 U, der DE 91 08 763 U1, der DE 44 33 443 A1 bzw. der DE 196 42 687 C2 bekannt. Alle diese Druckschriften be­ schreiben Rastmechanismen, die u. a. auch einem besseren Schutz gegenüber Manipulationen durch Unberechtigte die­ nen.Comparable with the prior art mentioned at the beginning Junction boxes are basically also from DE 19 30 844 U, DE 91 08 763 U1, DE 44 33 443 A1 and DE 196 42 687 C2 known. All of these publications write locking mechanisms that u. a. also a better one Protection against manipulation by unauthorized persons NEN.

Eine gattungsbildenden Anschlussdose ist aus der Vorver­ öffentlichung WO 95/26 579 A1 bekannt geworden. Diese Anschlussdose umfasst eine Verriegelungskappe, die nach dem Aufstecken eines Anschlusssteckers an der Anschluss­ dose auf eine vorgesehene Abdeckplatte aufsetz- und ver­ ankerbar ist. Dabei ist ferner eine Befestigungseinrich­ tung zur Befestigung der Verriegelungskappe an der Ab­ deckplatte vorgesehen, wozu die Befestigungseinrichtung hinter- und/oder ineinander greifende Rastelemente um­ fasst, die zum einen abdeckplattenseitig und zum anderen verriegelungskappenseitig ausgebildet sind, und die beim Aufsetzen der Verriegelungskappe in ihre endgültige Verriegelungsstellung selbstätig so miteinander verrasten, dass ein zerstörungsfreies Entfernen der Verriegelungs­ kappe unterbunden ist.A generic junction box is from the previous version publication WO 95/26 579 A1 become known. This Junction box includes a locking cap, according to plugging a connector into the connector can be placed on a designated cover plate and ver can be anchored. There is also a fastening device device for fastening the locking cap to the Ab cover plate provided, for which the fastening device behind and / or interlocking locking elements holds, on the one hand the cover plate side and on the other are formed on the locking cap side, and which at Put the locking cap in its final locking position  automatically lock together so that non-destructive removal of the locking cap is prevented.

Von daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine verbesserte Anschlussdose zu schaffen, die es ermöglicht, einen Manipulationsschutz grundsätzlich auch bei schon vorhandenen und/oder bereits installierten Anschlussdosen zu verwirklichen.Therefore, it is an object of the present invention to create an improved junction box that enables protection against tampering existing and / or already installed junction boxes to realize.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß entsprechend den im An­ spruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausge­ staltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen ange­ geben.The task is according to the invention in accordance with solved claim 1 specified features. Advantageous Ausge Events of the invention are set out in the dependent claims give.

Erfindungsgemäß ist also vorgesehen, dass die Abdeckplatte nicht unmittelbar an der Anschlussdose bzw. einem dort ausgebildeten Montagering, sondern an einer zusätzlich vorgesehenen Adapterplatte befestigt werden. Diese Ad­ paterplatte kann z. B. mit geeigneten Schraubelementen an der Antennendose befestigt werden. Die erwähnte Ab­ deckplatte kann nunmehr durch weitere Befestigungsmittel, vorzugsweise ebenfalls in Form von Schrauben an der Adap­ terplatte befestigt werden. Die Verriegelungskappe kann nunmehr nach Anschließen des Koaxialkabels dieses ab­ deckend und schützend an der Adapterplatte eingerastet werden. Die Verwendung einer Adapterplatte bietet zudem den Vorteil, dass die erfindungsgemäße Lösung auch bei herkömmlichen Anschlussdosen nachrüstbar ist, da für die erfindungsgemäße Schutzeinrichtung und der verwendeten Rastmittel lediglich die Verriegelungskappe und die Ab­ deckplatte sowie die Adapterplatte aufeinander abgestimmt sein müssen, und die gesamte Anordnung letztlich über die Adapterplatte am Anschluss-Gehäusekörper befestigbar ist.According to the invention it is therefore provided that the cover plate not directly at the junction box or one there trained mounting ring, but on an additional provided adapter plate are attached. This ad paterplatte can e.g. B. with suitable screw elements the antenna socket. The Ab cover plate can now by further fasteners, preferably also in the form of screws on the adap be attached. The locking cap can now after connecting the coaxial cable Enclosed and protected on the adapter plate become. The use of an adapter plate also offers the advantage that the solution according to the invention also at conventional junction boxes can be retrofitted as for protective device according to the invention and the used Locking means only the locking cap and the Ab cover plate and adapter plate matched to each other must be, and the entire arrangement ultimately over the  Adapter plate can be attached to the connection housing body.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist dabei die Abdeckplatte auch bezüglich ihres Verriegelungsmecha­ nismus rund ausgebildet, d. h. so ausgebildet, dass die Verriegelungskappe um eine zur Anschlusssteckdose bevor­ zugt senkrecht stehende Achse verdreht werden kann. Dies ermöglicht auch, dass die Abdeckplatte beispielsweise nicht kreisförmig gestaltet sein kann und dabei drehfest an der Antennendose angebracht ist. Wird dabei ferner das angeschlossene Koaxialkabel über einen Winkelstecker an der Anschlusssteckdose angeschlossen und damit das An­ schlusskabel quasi radial zum Koaxialstecker der An­ schlusssteckdose hingeführt, so kann bei Einleitung von Zugkräften und Verdrehen des angeschlossenen Kabels die Verriegelungskappe diese Drehbewegung mitvollführen.In a particularly preferred embodiment the cover plate also in terms of its locking mechanism nism round, d. H. trained so that the Locking cap around one to the connection socket vertical axis can be rotated. This also allows the cover plate for example cannot be circular and non-rotatable is attached to the antenna socket. It will also connected coaxial cable via an angled plug connected to the socket and thus the on connection cable quasi radial to the coaxial connector of the An out of the outlet, so when Tensile forces and twisting of the connected cable Lock cap carry along this rotary movement.

Durch die zuletzt genannte Ausführungsform ergibt sich zudem der weitere Vorteil, dass in Axialrichtung des an­ geschlossenen Koaxialkabels eingeleitete Zugkräfte quasi radial an dem Koaxialstecker bzw. der koaxialen Steckver­ bindung der Anschlussdose angreifen und deshalb nicht zu einer Abziehbewegung des Koaxialkabels führen können.The latter embodiment results also the further advantage that in the axial direction of the closed coaxial cable introduced tensile forces quasi radially on the coaxial connector or the coaxial connector attack the connection socket and therefore not to pull the coaxial cable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungs­ beispieles näher erläutert. Dabei zeigen im Einzelnen:The invention is based on an embodiment example explained in more detail. The following show in detail:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer häus­ lichen Verkabelungssituation; Fig. 1 is a schematic representation of a domestic cabling situation;

Fig. 2 eine Abdeckung mit einer Abdeckkappe auf einer darunter befindlichen und in der Zeichnung nicht weiter dargestellten Unterputz-Anschlussdose mit aus der Ab­ deckkappe herausgeführten Koaxialkabel; Figure 2 is a cover with a cap on an underlying and not shown in the drawing flush-mounted junction box with from the cover cap led out from coaxial cable.

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Ausführungsbei­ spiel gemäß Fig. 2; Fig. 3 is a plan view of the game Ausführungsbei of FIG. 2;

Fig. 4 eine Querschnittsdarstellung längs der Linie B-B in Fig. 3; FIG. 4 shows a cross-sectional view along the line BB in FIG. 3;

Fig. 5 eine weitere Querschnittsdarstellung in einer um die zentrale Vertikalachse der Anschlusssteckdose verdrehte Schnittachse; Figure 5 is a further cross-sectional representation in a twisted about the central vertical axis of the socket connection cross-sectional axis.

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung eines Adapterteils; Fig. 6 is a perspective view of an adapter portion;

Fig. 7 eine Draufsicht auf das in Fig. 6 dar­ gestellte Adapterteil; Fig. 7 is a plan view of the adapter part shown in Fig. 6;

Fig. 8 eine perspektivische Darstellung der An­ schlusssteckdose mit vormontiertem Adap­ terteil bei aufgestecktem Anschlusskabel vor Montage des Abdeckgehäuses und der Verriegelungskappe; Fig. 8 is a perspective view of the on socket with pre-assembled adapter part when the connecting cable is plugged in before installing the cover housing and the locking cap;

Fig. 9 eine perspektivische Darstellung der Ver­ riegelungskappe; Fig. 9 is a perspective view of the locking cap Ver;

Fig. 10 eine Querschnittsdarstellung durch die Verriegelungskappe in Längsrichtung durch den Koaxialkabel-Anschlussbereich; und FIG. 10 is a cross-sectional view of the locking cap in the longitudinal direction through the coaxial cable termination portion; and

Fig. 11 eine quer dazu verlaufende Querschnittsdarstellung durch die Verriegelungskappe. Fig. 11 is a transversely thereto extending cross-sectional view of the locking cap.

In Fig. 1 ist eine Verkabelungssituation in einem Haus dargestellt, wobei üblicherweise in dem strichliert (Linie 2) angrenzenden Verantwortungsbereich eines Netzbetreibers eine koaxiale Leitung 1 zu einer Anschlussdose 3' geführt ist.In Fig. 1 a situation is illustrated wiring in a house, usually adjacent area of responsibility of a network operator a coaxial line is led to a connection box 1 3 'in the dashed line (2 lines).

An dieser Anschlussdose kann dann über ein koaxialen An­ schlusskabel 7 ein Zuschaltgerät 9 (NTU) angeschlossen sein, welches Anschlüsse zum Anschluss eines Fernsehers 11 und eines Radios 13 aufweist. Dieser Anschluss wird nicht von Teilnehmern verwaltet.A connection device 9 (NTU) can then be connected to this connection box via a coaxial connection cable 7 , which device has connections for connecting a television 11 and a radio 13 . This connection is not managed by participants.

Die erwähnten Anschlüsse 11' bis 15' zum Anschluss des Fernsehgerätes und des Radios können vom Benutzer ver­ waltet werden, d. h. der Benutzer kann hier die entspre­ chenden Koaxialkabel selbst anschließen.The mentioned connections 11 'to 15 ' for connecting the television set and the radio can be managed by the user, ie the user can connect the corresponding coaxial cable himself.

Andererseits sind in Fig. 1 längs der strichlierten Linie 2 jene Bereiche gekennzeichnet, für die ein Netzbetreiber üblicherweise zuständig ist und die vor Manipulationen und unberechtigten Eingriff durch einen Benutzer oder Teilneh­ mer geschützt werden sollen. Von daher sind die Anschlüsse 17' des Kabelmodems an dem Zuschaltegerät 9 wie die ent­ sprechenden Anschlüsse der koaxialen Anschlusskabel 7 an dem Zusatzgerät 9, aber auch an der Anschlussdose 3 vor unberechtigten Eingriffen zu schützen (worauf nachfolgend eingegangen wird).On the other hand, those areas for which a network operator is usually responsible and which are to be protected against manipulation and unauthorized intervention by a user or subscriber are marked along the dashed line 2 in FIG. 1. Therefore, the terminals 17 'of the cable modem to the Zuschaltegerät 9 as the ent speaking terminals of the coaxial connector cable 7 to the auxiliary device 9, but also to protect the junction box 3 from unauthorized interference (which will be discussed below).

Wie aus den Zeichnungen zu ersehen ist, ist eine An­ schlussdose 3 üblicherweise so ausgebildet, dass sie als Unterputzdose montiert werden kann. Bekanntermaßen weisen derartige Anschlussdosen 3 einen Anschluss-Gehäusekörper 4 mit einem Montagering oder Montagerand 25 auf, der in bekannter Weise in Umfangsrichtung versetzt liegende und teilkreisförmig gekrümmt verlaufende Umfangsschlitze 27 aufweist, die an einem Schlitzende in Bohrungen 29 münden oder enden, die einen größeren Bohrdurchmesser als die Breite der Umfangsschlitze 27 aufweisen. Dadurch kann unter Verwendung von Schrauben eine Antennendose 3 mit ihrem Montagerand 25 in einem Gehäuse oder Unterputzgehäu­ se 33 eingesetzt und fest verankert werden.As can be seen from the drawings, a junction box 3 is usually designed so that it can be installed as a flush-mounted box. As is known, such connection sockets 3 have a connection housing body 4 with a mounting ring or mounting edge 25 which, in a known manner, has circumferential slots 27 which are offset in the circumferential direction and extend in a partially circular shape and which open or end at a slot end in bores 29 which have a larger drilling diameter than have the width of the circumferential slots 27 . As a result, an antenna socket 3 with its mounting edge 25 can be inserted and firmly anchored in a housing or flush-mounted housing 33 using screws.

Ferner ist im gezeigten Ausführungsbeispiel ein Adapter 35 vorgesehen, der einen mittleren, einen freien Durchgang erlaubenden, im gezeigten Ausführungsbeispiel ringförmig gestalteten Mittelabschnitt 37 und zumindest zwei gegen­ überliegende Befestigungsabschnitte 39 aufweist. Dieser Mittelabschnitt 37 umrahmt eine zentrale Mittelöffnung 38. In den erwähnten Befestigungsabschnitten sind Bohrungen 41 vorgesehen, um nach dem Aufsetzen des Adapters auf den Montagerand 25 einer Anschlussdose durch Eindrehen von Schrauben 43 diesen Adapter 35 am Montagering 25 und damit an der Anschlussdose fest zu verankern. Dabei werden Schrauben verwendet, die bevorzugt auf die Bohrung 29 im Montagerand 25 abgestimmt sind, so dass durch Eindrehen der Schrauben 43 in diese Bohrung 29 eine feste Veranke­ rung des Adapters 35 am Montagerand 25 und damit an der Anschlussdose gewährleistet werden kann.Furthermore, in the exemplary embodiment shown, an adapter 35 is provided, which has a central, central section 37 , which in the exemplary embodiment shown is ring-shaped and allows free passage, and at least two fastening sections 39 located opposite one another. This central section 37 frames a central central opening 38 . In the above-mentioned fixing portions bores 41 are provided in order to anchor firmly mounting the adapter on the mounting rim 25 of a junction box by screwing in screws 43 that adapter 35 on the mounting ring 25 and thus to the junction box. Here screws are used, which are preferably matched to the bore 29 in the mounting edge 25 , so that by screwing the screws 43 into this bore 29 a firm anchoring tion of the adapter 35 on the mounting edge 25 and thus on the junction box can be guaranteed.

Schließlich ist auch eine Abdeckplatte 45 vorgesehen, die entsprechend der Form und Dimension an Form und Größe des Gehäuses 33 der Anschlusssteckdose angepasst sein kann. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist auch diese Abdeckplatte 45 im wesentlichen rechteckförmig, d. h. quadratisch, gebildet und weist auf ihrer Oberseite 45' eine entsprechen­ de Vertiefung 47 mit einer zentralen Mittelöffnung 49 auf. In dieser Vertiefung 47 sind den Umfangsschlitzen 27 mit den Bohrungen 29 im Montagerand 25 entsprechende teil­ kreisförmige Umfangsschlitze 51 vorgesehen, die in Bohrun­ gen 53 enden. Die Breite der Umfangsschlitze 51 und die Bohrungen 53 sind auf einen entsprechenden Durchmesser des Gewindeansatzes weiterer Schrauben 55 angepasst, die an dafür vorgesehene Bohrungen 57 im Adapter 35 eingedreht werden können.Finally, a cover plate 45 is also provided, which can be adapted to the shape and size of the housing 33 of the connection socket in accordance with the shape and dimension. In the exemplary embodiment shown, this cover plate 45 is also essentially rectangular, ie square, and has a corresponding depression 47 on its upper side 45 'with a central central opening 49 . In this recess 47 , the circumferential slots 27 with the holes 29 in the mounting edge 25 corresponding partially circular circumferential slots 51 are provided, which end in gene 53 conditions . The width of the circumferential slots 51 and the bores 53 are adapted to a corresponding diameter of the threaded attachment of further screws 55 , which can be screwed into the bores 57 provided for this purpose in the adapter 35 .

Wie aus der Darstellung gemäß den Fig. 4, 5 und 8 er­ sichtlich ist, kann nach vorher erfolgter Montage des Adapters 35 nunmehr die Abdeckplatte 45 auf die noch offe­ ne Anschlussdose aufgesetzt werden. Wenn die Schrauben 55 am Adapter 35 schon vorher zumindest in einer Teillänge eingedreht wurden, greifen die entsprechenden Schrauben­ köpfe 55' durch die Bohrung 53 hindurch. Dies eröffnet die Möglichkeit, die Abdeckplatte 45 anschließend leicht bis in ihre endgültige Stellung zu verdrehen, in der sie in entsprechender Ausrichtung zum Gehäuse der Anschlussdose zu liegen kommt. Dann können die Schrauben 55 festgedreht werden, die die Schlitze 51 in der Abdeckplatte 45 greifen und dadurch die Abdeckplatte 45 nunmehr fest am Gehäuse der Anschlussdose verankern. Natürlich kann die Ab­ deckplatte 45 auch dadurch befestigt werden, dass sie zunächst auf den darunter befindlichen Gehäusekörper der Antennendose aufgesetzt und dann die Befestigungsschrauben 55 an den entsprechenden Stellen eingedreht werden.4, 5 and 8 it is evident from the illustration according to FIGS. 4, 5, after previously mounting the adapter 35, the cover plate 45 can now be placed on the still open ne junction box. If the screws 55 on the adapter 35 have already been screwed in at least in part, the corresponding screw heads 55 'engage through the bore 53 . This opens up the possibility of then slightly turning the cover plate 45 into its final position, in which it comes to lie in a corresponding orientation to the housing of the junction box. Then the screws 55 can be tightened, which grip the slots 51 in the cover plate 45 and thereby now anchor the cover plate 45 firmly to the housing of the junction box. Of course, the cover plate 45 can also be fastened in that it is first placed on the housing body of the antenna socket underneath and then the fastening screws 55 are screwed in at the appropriate points.

In Abweichung zu der Darstellung gemäß Fig. 8 wird erst in diesem Zustand ein am Ende des koaxialen Anschluss­ kabels 7 angebrachter Koaxialstecker 59 an der Steckverbindung 61 der Anschlusssteckdose aufgesteckt. Als Koaxi­ alstecker 59 wird im gezeigten Ausführungsbeispiel ein Winkelstecker verwendet. Der Koaxialstecker ragt dabei aus der zentralen Mittelöffnung 49 der Abdeckplatte 45 hervor, wobei dessen Koaxialkabel 7 den Rand der Abdeckplatte 45 übergreifend weggeführt ist.In deviation to the representation of FIG. 8 is placed only in this state, at the end of the coaxial cable connector 7 mounted coaxial connector 59 to connector 61 of the connector socket. An angular connector is used as a coaxial connector 59 in the exemplary embodiment shown. The coaxial connector protrudes from the central central opening 49 of the cover plate 45 , the coaxial cable 7 of which is led away across the edge of the cover plate 45 .

Schließlich kann nunmehr die in den Fig. 9 bis 11 fer­ ner noch dargestellte Verriegelungskappe 63 aufgesetzt werden. Diese Verriegelungskappe 63 weist dabei einen radial verlaufenden Kappenausgang 65 nach Art eines Tun­ nels mit radialer Austrittsöffnung 67 für das herausge­ führte koaxiale Anschlusskabel 7 auf. Ferner umfasst die Verriegelungskappe 63 an deren Unterseite befindliche und in Steckrichtung axial vorstehende Rastmittel 68 in Form von in Umfangsrichtung versetzt liegenden Rastfingern 69 auf, die also durch in Umfangsrichtung versetzt liegende Schlitze 70 voneinander getrennt sind. Die erwähnten Rast­ finger 69 enden dabei in in Rastabschnitten 71, die unter Ausbildung eines Stufenabsatzes radial nach außen vor­ stehen. Diese Rastfinger 69 sind in Steckrichtung mit einer entgegen der Steckrichtung keilförmig breiter wer­ denden Auflauffläche 73 versehen. Die Abmessungen sind derart, dass beim Aufstecken der Verriegelungskappe 63 die Rastfinger längs der gleichgerichteten Auflauffläche 75 an der zentralen Mittelöffnung 49 der Abdeckplatte 45 auflau­ fen, dort zunehmend mehr aufeinanderzu, also zur zentralen Mittellängsachse 77 (die nachfolgend teilweise auch als Zentralachse 77 bezeichnet wird) vorgespannt werden, wobei die Rastabschnitte 71 nach Übergreifen des Randes 79 selb­ stätig nach außen zurückschwenken, so dass die hinter­ schneidenden Rastabschnitte 71 am Rand 79 der Abdeckplatte 45 der so gebildeten Rastgegenmittel 78 anliegen und die Verriegelungskappe nicht mehr abgezogen werden kann.Finally, the locking cap 63 shown in FIGS. 9 to 11 can now be fitted. This locking cap 63 has a radially extending cap outlet 65 in the manner of a tun with a radial outlet opening 67 for the led out coaxial connection cable 7 . Furthermore, the locking cap 63 has on its underside and in the plug-in direction axially protruding locking means 68 in the form of locking fingers 69 which are offset in the circumferential direction and are therefore separated from one another by slots 70 which are offset in the peripheral direction. The mentioned locking fingers 69 end in locking portions 71 , which are formed radially outwards in front of a step heel. These locking fingers 69 are provided in the plug-in direction with a wedge-shaped widened against the plug-in direction who end surface 73 . The dimensions are such that when the locking cap 63 is fitted, the locking fingers run along the rectilinear contact surface 75 at the central central opening 49 of the cover plate 45 , increasingly towards one another there, that is to say to the central central longitudinal axis 77 (which is also sometimes referred to below as central axis 77 ). are pre-tensioned, the latching sections 71 automatically pivoting backwards after reaching over the edge 79 , so that the behind-snapping latching sections 71 rest against the edge 79 of the cover plate 45 of the latching countermeasures 78 formed in this way and the locking cap can no longer be removed.

Da in dieser Stellung die Befestigungseinrichtung der Abdeckplatte wie aber auch der Adapterplatte durch die Verriegelungskappe 63 überdeckt sind und darüber hinaus auch von außen her die Rastfinger 69 aus ihrer verrasteten Sperrlage nicht in ein Abziehen der Verriegelungskappe erlaubender Weise zusammengedrückt werden können, ist dadurch eine endgültige manipulationsfreie Verriegelung des koaxialen Anschlusses der Anschlusssteckdose gewähr­ leistet.Since in this position the fastening device of the cover plate as well as the adapter plate are covered by the locking cap 63 and, moreover, the locking fingers 69 cannot be pressed together from their locked position to allow the locking cap to be pulled off, this makes a final manipulation-free Locking of the coaxial connection of the connection socket ensures.

Sollten Zugkräfte quer zu dem radial weglaufenden koaxia­ len Anschlusskabel 7 auf dieses eingeleitet werden, mit der Tendenz, dass das koaxiale Anschlusskabel um die Achse des Steckverbinders rotieren will, so kann auch die Ver­ riegelungskappe diese Verdrehbewegung problemlos mitfüh­ ren. Denn die Verriegelungskappe ist gegen ein Abziehen gesichert, kann aber gleichwohl um ihre vertikale Zentral­ achse 77 mit dem koaxialen Anschlusskabel 7 verdreht wer­ den. Werden jedoch auf das koaxiale Anschlusskabel 7 in Längsrichtung von dem Winkelstecker verlaufende Zugkräfte eingeleitet, so können diese nicht zu einem Abziehen des Koaxialkabels beitragen.If tensile forces are introduced across this to the radially running away coaxial connection cable 7 , with the tendency that the coaxial connection cable wants to rotate about the axis of the connector, the locking cap can also carry this twisting movement without problems. Because the locking cap is against one Pulling secured, but can still twisted about its vertical central axis 77 with the coaxial connection cable 7 who the. However, if tensile forces are exerted on the coaxial connection cable 7 in the longitudinal direction by the angled plug, these cannot contribute to pulling off the coaxial cable.

Ferner kann am Abdeckgehäuse eine an bestimmter Stelle in geeigneter Weise kenntlich gemachte Position 91 vorgesehen sein, an der beispielsweise die Gehäusewandung dünner ausgebildet ist. Durch Ansetzen und Aufschlagen beispiels­ weise eines Schraubenziehers kann hier die Gehäusewandung durchstoßen werden, mit der Folge, dass die Rastfinger nach innen so vorgespannt werden können, dass anschließend die Verriegelungsklappe 63 von der Abdeckplatte 45 abgenommen werden kann. Aber auch in diesem Fall ist durch die Durchstossung der Gehäusewand an der Sollbruchstelle der Verriegelungskappe nachweisbar, dass die entsprechende Dose unrechtmäßig geöffnet wurde.Furthermore, a position 91 can be provided on the cover housing that is identified at a certain point in a suitable manner and at which, for example, the housing wall is made thinner. By attaching and opening, for example, a screwdriver, the housing wall can be pierced here, with the result that the locking fingers can be pretensioned inwards so that the locking flap 63 can then be removed from the cover plate 45 . But even in this case, the penetration of the housing wall at the predetermined breaking point of the locking cap proves that the corresponding box has been opened illegally.

Claims (9)

1. Verriegelbare Anschlussdose für einen gesteckten An­ schlussstecker mit den folgenden Merkmalen

• - es ist ein Anschluss-Gehäusekörper (4) vorgesehen,
• - es ist ferner eine Abdeckplatte (45) vorgesehen, die an dem Anschluss-Gehäusekörper (4) lösbar befestigt ist,
• - es ist eine Verriegelungskappe (63) vorgesehen, die mittels Rastmittel an der Abdeckplatte (45) angeordnet ist,
• - die Verriegelungskappe (63) kann ohne Zerstörung der­ selben nicht gelöst werden, und
• - die Verriegelungskappe (63) übergreift den Anschluss­ stecker (59) im gesteckten Zustand,

gekennzeichnet durch die folgenden weiteren Merkmale

• - es ist ferner ein Adapter (35) vorgesehen,
• - an dem Adapter (35) ist die Abdeckplatte (45) befes­ tigt,
• - der Adapter (35) und die Abdeckplatte (45) weisen eine zentrale Mittelöffnung (38, 49) für die Durchführung des Anschlusssteckers (59) auf,
• - die Verriegelungskappe (63) weist an deren Unterseite mittig angeordnet kreisförmig gestaltete Rastmittel (68) auf, und
• - die Rastmittel (68) hintergreifen wiederum Rastgegen­ mittel (78) an der Mittelöffnung (49) der Abdeckplatte (45).

1. Lockable junction box for an inserted connector with the following features

• - A connection housing body ( 4 ) is provided,
• a cover plate ( 45 ) is also provided, which is detachably fastened to the connection housing body ( 4 ),
• a locking cap ( 63 ) is provided, which is arranged on the cover plate ( 45 ) by means of latching means,
• - The locking cap ( 63 ) can not be released without destroying the same, and
• - The locking cap ( 63 ) overlaps the connector ( 59 ) when plugged in,

characterized by the following further features

• - An adapter ( 35 ) is also provided,
• - On the adapter ( 35 ), the cover plate ( 45 ) is attached,
• - The adapter ( 35 ) and the cover plate ( 45 ) have a central central opening ( 38 , 49 ) for the passage of the connector ( 59 ),
• - The locking cap ( 63 ) has on the underside of centrally arranged circular locking means ( 68 ), and
• - The locking means ( 68 ) in turn engage locking counter means ( 78 ) at the central opening ( 49 ) of the cover plate ( 45 ).

2. Verriegelbare Anschlussdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungskappe (63) in Drauf­ sicht zumindest im wesentlichen kreisförmig gestaltet ist und gegenüber der Abdeckkappe (45) um eine im wesentlichen senkrecht zur Abdeckkappe (63) verlaufenden Zentralachse (77) verdrehbar ist.2. Lockable connecting socket according to claim 1, being characterized in that the locking cap (63) point of view, in plan, at least designed substantially circular and relative to the cap (45) is rotatable about a substantially perpendicular to the cover cap (63) central axis (77) , 3. Verriegelbare Anschlussdose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungskappe (63) einen zumindest im wesentlichen radial verlaufenden Kap­ penausgang (65) umfasst, vorzugsweise mit einer radialen Austrittsöffnung (67), worüber das Koaxialkabel (7) heraus­ führbar ist.3. Lockable junction box according to claim 1 or 2, characterized in that the locking cap ( 63 ) comprises an at least substantially radially extending cap pen outlet ( 65 ), preferably with a radial outlet opening ( 67 ), via which the coaxial cable ( 7 ) can be guided out , 4. Verriegelbare Anschlussdose nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Unterseite der Verriegelungskappe (63) ausgebildeten Rastmittel (68) aus mehreren Rastfingern (69) bestehen, die durch in Um­ fangsrichtung versetzt liegende Schlitze (70) voneinander getrennt sind.4. Lockable junction box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking means ( 68 ) formed on the underside of the locking cap ( 63 ) consist of a plurality of locking fingers ( 69 ) which are offset from one another by slots ( 70 ) which are offset in the circumferential direction are separated. 5. Verriegelbare Anschlussdose nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastgegenmittel (78) in Form von Rastfingern (69) in Steckrichtung vorlaufende Rastabschnitte (71) aufweisen, die jeweils mit einer rückwärtig liegenden hinterschnitte­ nen Verankerungsfläche versehen sind, die in verrastetem Zustand mit einer Gegenanschlagsfläche (79) zusammenwirken, die an der in Steckrichtung innenliegenden Ende der Mittel­ öffnung (49) der Abdeckplatte (45) ausgebildet ist.5. Lockable junction box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking counter means ( 78 ) in the form of locking fingers ( 69 ) in the plug-in direction have locking portions ( 71 ) which are each provided with a rear undercut NEN anchoring surface interact in the locked state with a counter stop surface ( 79 ) which is formed on the inner end of the central opening ( 49 ) of the cover plate ( 45 ) in the direction of insertion. 6. Verriegelbare Anschlussdose nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastfinger (69) in Steckrichtung sich keilförmig verjüngende Auflaufflächen (73) aufweisen, die mit entsprechenden Auflaufflächen (75) an der Mittelöffnung (45) zusammenwirken.6. Lockable junction box according to one of claims 1 to 5, characterized in that the latching fingers ( 69 ) have wedge-shaped tapered surfaces ( 73 ) in the plugging direction, which cooperate with corresponding tread surfaces ( 75 ) at the central opening ( 45 ). 7. Verriegelbare Anschlussdose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckplatte (45) vorzugsweise mittels Schrauben (55) direkt an dem Anschluss-Gehäusekörper (4) bzw. einem dort ausgebildeten Montagerand (25) befestigbar ist.7. Lockable junction box according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover plate ( 45 ) preferably by means of screws ( 55 ) directly to the connection housing body ( 4 ) or a mounting edge formed there ( 25 ) can be fastened. 8. Verriegelbare Anschlussdose nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckgehäuse (45) über weitere Schrauben (55) an dem Adapter (35) fest ver­ ankerbar ist.8. Lockable junction box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cover housing ( 45 ) via additional screws ( 55 ) on the adapter ( 35 ) is firmly anchored ver. 9. Verriegelbare Anschlussdose nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastmittel (68) in Form von Rastfingern (69) in Draufsicht teilkreisförmig gestaltet sind, und mit einer oder mehreren zumindest teilkreisförmig oder als Vollkreis ausgebildeten Rastgegenmittel (78) zusammenwirken.9. Lockable junction box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the latching means ( 68 ) in the form of latching fingers ( 69 ) are partially circular in plan view, and cooperate with one or more at least partially circular or as a full circle locking counter means ( 78 ) ,