DE10026317A1 - Electrical dust collecting device comprises a rotation transferring mechanism to simultaneously rotate several brushes, a common drive source to rotate the rotation transferring mechanism, and a drive for moving electrodes - Google Patents

Abstract

Electrical dust collector comprises a rotation transferring mechanism to simultaneously rotate several brushes (40A, 40B, 40C); a common drive source to rotate the rotation transferring mechanism; and a drive for moving electrodes (15A, 15B, 15C) so that a phase difference on the position of the brushing between the dust collection electrode plates is produced. Preferred Features: Several electrodes corresponding to the brushes are driven by a common drive source.

Description

HINTERGRUND UND ERFINDUNG UND STAND DER TECHNIKBACKGROUND AND INVENTION AND PRIOR ART

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Staubsammelvorrichtung und betrifft insbesondere eine elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode in der Art, dass der an einer Staubsammelelektrodenplatte anhaftende Staub durch eine Bürste entfernt wird, während die Staubsammelelektrodenplatte in einer vertikalen Richtung bewegt wird und so positioniert ist, um einen mit einer Entladungselektrode ausgestatteten Entladerahmen gegenüberzuliegen.The present invention relates to and relates to an electric dust collecting device in particular an electrical dust collecting device with a moving electrode in the Kind that the dust adhering to a dust collecting electrode plate by a Brush is removed while the dust collecting electrode plate is in a vertical Direction is moved and positioned to one with a discharge electrode equipped unloading frame.

Eine elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode wird zum Entfernen des Staubs, der im Abgas eines Dampfkessels eines thermoelektrischen Kraftwerks oder im Abgas von diversen in einem Hüttenwerk verwendeten Öfen enthalten ist, ver­ wendet. Die Fig. 7 bis 10 zeigen zusammen schematisch den Aufbau der elektrischen Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode.An electric dust collecting device with a moving electrode is used to remove the dust contained in the exhaust gas from a steam boiler of a thermoelectric power plant or in the exhaust gas from various furnaces used in a metallurgical plant. FIGS. 7 to 10 show together the schematic structure of the electric dust-collection device with a moving electrode.

Insbesondere ist Fig. 7 eine Querschnittsseitenansicht, die den allgemeinen Aufbau ei­ ner elektrischen Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode 10 darstellt. Wie in der Zeichnung gezeigt ist, umfasst die elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode 10 ein Gehäuse 12, einen in einem unteren Teil des Gehäuses 12 angeord­ neten Trichter 13, eine große Anzahl an Entladerahmen 14, die innerhalb des Gehäuses 12 angeordnet sind, und eine große Anzahl daran befestigter bewegter Elektroden 15. Der in einem Abgas 17, das von einem Einlasszug 16 in das Gehäuse 12 eingeführt wird, enthaltene Staub bleibt an den bewegten Elektroden 15 haften, die als Staubsam­ melelektrode basierend auf dem Prinzip des elektrischen Staubsammelns fungieren. Folglich wird ein sauberes Gas, aus dem der Staub entfernt worden ist, aus einem Aus­ lasszug 18 herausgeführt. Der durch die Staubsammelelektroden gesammelte Staub fällt in den Trichter 13, um von einem Staubentlademechanismus (nicht gezeigt) über eine Auslassöffnung 20 herausgenommen zu werden. In particular, FIG. 7 is a cross-sectional side view illustrating the general structure of a moving electrode electric dust collecting device 10 . As shown in the drawing, the moving electrode electric dust collecting device 10 includes a case 12 , a hopper 13 disposed in a lower part of the case 12 , a large number of discharge frames 14 disposed inside the case 12 , and a large one Number of moving electrodes attached 15 . The dust contained in an exhaust gas 17 , which is introduced into the housing 12 from an inlet train 16 , adheres to the moving electrodes 15 , which act as a dust collecting electrode based on the principle of electrical dust collection. Consequently, a clean gas, from which the dust has been removed, is led out of an exhaust train 18 . The dust collected by the dust collecting electrodes falls into the hopper 13 to be taken out by a dust discharge mechanism (not shown) through an outlet opening 20 .

Fig. 8 zeigt die Vorrichtung 10 aus der Richtung betrachtet, die durch die Pfeile A-A in Fig. 7 gekennzeichnet ist. Wie in der Zeichnung gezeigt ist, sind die Entladerahmen 14 innerhalb des Gehäuses 12 mit einem vorbestimmten Abstand voneinander befestigt. Jeder Entladerahmen 14 wird von einem Hängerahmen 24, der an einem Isolator 22 hängt, gehalten. Die bewegten Elektroden 15 sind so angeordnet, um benachbarte Rahmen 14, die mit einem vorbestimmten Abstand zueinander befestigt sind, zu umge­ ben. FIG. 8 shows the device 10 when viewed from the direction indicated by the arrows AA in FIG. 7. As shown in the drawing, the discharge frames 14 are fixed within the housing 12 at a predetermined distance from each other. Each unloading frame 14 is held by a hanging frame 24 which hangs on an insulator 22 . The moving electrodes 15 are arranged to ben adjacent frames 14 which are fixed at a predetermined distance from each other.

Fig. 9 ist eine Schrägansicht, die den Aufbau der bewegten Elektrode 15 darstellt. Wie in der Zeichnung gezeigt ist, ist ein Paar Endlosketten 30, 30 jeweils um ein Antriebsrad 26, 26, das an einem oberen Bereich angeordnet ist, und um eine untere Rolle 28, 28 an einer unteren Position gewunden. Mehrere Staubsammelelektrodenplatten 32 sind in Mittenbereichen 33 an dem Paar Endlosketten 30, 30 befestigt, um insgesamt eine Schleife zu bilden. Eine Antriebswelle 34 des Antriebsrads 26 wird von einem Antriebs­ mechanismus (nicht gezeigt) in Drehung versetzt. Die Rotation der Antriebswelle 34 wird auf das, sich mit dem Antriebsrad 26 im Eingriff befindlichen Paar Endlosketten 30, 30 übertragen. Die Schleifen, die jeweils von mehreren Staubsammelelektrodenplatten 32 gebildet sind, werden um benachbarte Entladerahmen 14 herum bewegt. Fig. 9 is an oblique view illustrating the structure of the moving electrode 15. As shown in the drawing, a pair of endless chains 30 , 30 are each wound around a drive wheel 26 , 26 located at an upper portion and a lower roller 28 , 28 at a lower position. A plurality of dust collecting electrode plates 32 are attached to the pair of endless chains 30 , 30 in central areas 33 to form a loop as a whole. A drive shaft 34 of the drive wheel 26 is rotated by a drive mechanism (not shown). The rotation of the drive shaft 34 is transmitted to the pair of endless chains 30 , 30 engaged with the drive wheel 26 . The loops, each formed by a plurality of dust collecting electrode plates 32 , are moved around adjacent discharge frames 14 .

Fig. 10 zeigt den Aufbau des unteren Bereichs der bewegten Elektroden 15. Die an den Endlosketten 30, 30 befestigten Staubsammelelektrodenplatten 32 werden um den Entladerahmen 14 bewegt. Die sich nach unten bewegende Staubsammelelektroden­ platte 32 wird an der Position der unteren Rolle 28 nach oben gedreht und anschließend nach oben bewegt. Ein Paar Drehbürsten 36, 38 (im weiteren gemeinsam als eine "Bürstenvorrichtung" bezeichnet und mit einem Bezugszeichen 40 belegt) ist so ange­ ordnet, um die Staubsammelelektrodenplatte 32 unmittelbar nach der Aufwärtsbewe­ gung zu umschließen. Die Bürstenvorrichtung 40 ist für jede Bahn vorgesehen. Diese Bürsten 36, 38 werden so vorbereitet, dass kurze Metalldrähte um eine Drehachse her­ um befestigt werden. Wie in der Zeichnung dargestellt ist, wird die Bürste 36 in der Zeichnung im Uhrzeigersinn und die andere Bürste 38 im Gegenuhrzeigersinn gedreht. Der an den Oberflächen der Staubsammelelektrodenplatten 32 anhaftende Staub wird abgebürstet und fällt nach unten. Die Staubsammelelektrodenplatte 32, von deren O­ berflächen der anhaftende Staub durch die Bürstenvorrichtung 40 entfernt wurde, wer­ den nach oben bewegt. Anschließend wird erneut der Staub im Abgas an den Oberflä­ chen der Staubsammelelektrodenplatten 32 mittels des Entladerahmens 14 in einem vorbestimmten Entladegebiet mit Hilfe des Prinzips der elektrischen Staubsammelung gesammelt. Die Staubsammelelektrodenplatte 32 wird mit dem auf beiden Oberflächen angesammelten Staub wieder nach unten bewegt. Fig. 10 shows the structure of the lower portion of the moving electrodes 15. The dust collecting electrode plates 32 attached to the endless chains 30 , 30 are moved around the unloading frame 14 . The downward moving dust collecting plate 32 is rotated upward at the position of the lower roller 28 and then moved upward. A pair of rotary brushes 36 , 38 (hereinafter collectively referred to as a "brush device" and designated by a reference numeral 40 ) is arranged to enclose the dust collecting electrode plate 32 immediately after the upward movement. The brush device 40 is provided for each web. These brushes 36 , 38 are prepared so that short metal wires are attached around an axis of rotation. As shown in the drawing, the brush 36 is rotated clockwise in the drawing and the other brush 38 is rotated counterclockwise. The dust adhering to the surfaces of the dust collecting electrode plates 32 is brushed off and falls down. The dust collecting electrode plate 32 , from the surface of which the adhering dust has been removed by the brush device 40 , who moves the upward. Then, the dust in the exhaust gas is again collected on the surfaces of the dust collecting electrode plates 32 by means of the unloading frame 14 in a predetermined unloading area using the principle of the electrical dust collecting. The dust collecting electrode plate 32 is moved down again with the dust accumulated on both surfaces.

ÜBERBLICK ÜBER DIE ERFINDUNGOVERVIEW OF THE INVENTION

In relativ großen Staubsammelvorrichtungen umfasst die Vorrichtung fünfzig bis hundert Bahnen von bewegten Elektroden 15. Die Anzahl der Antriebsgeräte zum Antreiben der bewegten Elektroden 15 und die Anzahl der Antriebsgeräte zum Antreiben der Bürsten­ vorrichtungen 40 ist jeweils gleich der Anzahl der Bahnen bewegter Elektroden und der Anzahl der Bürstenvorrichtungen 40. Bisher war es üblich, Antriebsgeräte in der glei­ chen Anzahl wie die anzutreibenden Mechanismen bereitzustellen, woraus sich das Problem ergibt, dass die Kosten für die Antriebsgeräte deutlich erhöht waren.In relatively large dust collection devices, the device comprises fifty to one hundred sheets of moving electrodes 15 . The number of drive devices for driving the moving electrodes 15 and the number of drive devices for driving the brush devices 40 are each equal to the number of tracks of moving electrodes and the number of brush devices 40 . So far, it has been common to provide drive devices in the same number as the mechanisms to be driven, resulting in the problem that the cost of the drive devices was significantly increased.

Ebenfalls anzumerken ist, dass die Antriebsgeräte, die gemeinsam mit einem einzelnen Stromversorgungssystem verbunden waren, unabhängig betrieben wurden. Daher war es, wenn Abweichungen im Reinigungsvermögen der Bürstenvorrichtungen auftraten, unmöglich, das Reinigungsvermögen der einzelnen Bürstenvorrichtungen unabhängig einzustellen.It should also be noted that the drive units, which are shared with an individual Power system were connected, operated independently. Therefore was if there are deviations in the cleaning ability of the brush devices, impossible to independently clean the individual brush devices adjust.

Im Hinblick auf die oben erwähnten Probleme, die der herkömmlichen Technik zugrun­ deliegen, ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine elektrische Staubsam­ melvorrichtung mit bewegter Elektrode bereitzustellen, die es gestattet, das Antriebs­ system durch eine gemeinsame Antriebsquelle zu betätigen und die es ebenfalls ges­ tattet, das Antriebssystem gleichzeitig zu betreiben, um die Staubsammeleffizienz zu verbessern. Die vorliegende Erfindung beabsichtigt ebenfalls, eine elektrische Staub­ sammelvorrichtung mit bewegter Elektrode bereitzustellen, die es gestattet, die Betriebs- und Herstellungskosten der Antriebsmechanismen zum Antreiben der bewegten Elekt­ roden und der Bürstenvorrichtungen zu verringern, um dadurch die Investition für die Anlage effizienter zu nutzen.In view of the problems mentioned above, which green the conventional technique It is an object of the present invention to provide an electric dust collector Mel device with moving electrode to provide the drive system to be operated by a common drive source and which is also sat operates the drive system simultaneously to increase dust collection efficiency improve. The present invention also contemplates an electrical dust Provide collecting device with a moving electrode, which allows the operating and manufacturing costs of the drive mechanisms for driving the moving electrical clearing and brushing, thereby reducing the investment for the To use the system more efficiently.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode, mit einer großen Anzahl von Entladerahmen, die in hängender Weise mit ei­ nem vorbestimmten Abstand zueinander innerhalb eines Gehäuses angeordnet sind, einer großen Anzahl bewegter Elektroden, wobei jede mehrere Staubsammelelektro­ denplatten, die an einem Paar Endlosketten zur Bildung einer gesamten Schleife befes­ tigt sind, umfassen, wobei die bewegten Elektroden so angeordnet sind, um benach­ barte bzw. aufeinanderfolgende Rahmen zu kreisen, und mit Bürstenvorrichtungen, die so angeordnet sind, um um vorbestimmte Positionen jeder bewegten Elektrode zum Bürsten der Staubsammelelektrodenplatte zu rotieren. In der elektrischen Staubsam­ melvorrichtung mit bewegter Elektrode der vorliegenden Erfindung werden mehrere be­ r achbarte Bürstenvorrichtungen gleichzeitig von einer gemeinsamen Antriebsquelle an­ getrieben. Ferner wird die Antriebsquelle der bewegten Elektrode so angetrieben, dass die Staubsammelelektrodenplatten jeder, den mehreren Bürstenvorrichtungen entspre­ chenden bewegten Elektrode so gedreht werden, um eine Phasendifferenz zu den Staubsammelelektrodenplatten zumindest einer anderen bewegten Elektrode aufzuwei­ sen. In diesem Falle ist es möglich, die mehreren bewegten Elektroden, die den mehre­ ren Bürstenvorrichtungen entsprechen, durch eine gemeinsame Antriebsquelle anzu­ treiben. Ferner kann die Gruppe der Bürstenvorrichtungen, die von der gemeinsamen Antriebsquelle angetrieben wird, gleich oder unterschiedlich in der Zusammenstellung zur Gruppe der bewegten Elektroden, die von der gemeinsamen Antriebsquelle bewegt wird, sein. Selbstverständlich ist es möglich, dass die Antriebsquellen für die bewegten Elektroden individuelle Antriebsquellen sind, um eine Phasendifferenz in der Drehung der bewegten Elektroden zu erzeugen.The present invention relates to an electric dust collecting device with a moving Electrode, with a large number of unloading frames that hang in a hanging manner with egg  are arranged at a predetermined distance from one another within a housing, a large number of moving electrodes, each with several dust collectors plates attached to a pair of endless chains to form an entire loop are included, wherein the moving electrodes are arranged to adjoin whisked or successive frames, and with brushing devices that are arranged to move around predetermined positions of each moving electrode Brushes of the dust collecting electrode plate to rotate. In the electric dusty Moving electrode device of the present invention will be several Rectable brush devices simultaneously from a common drive source driven. Furthermore, the driving source of the moving electrode is driven so that the dust collecting electrode plates each corresponding to the multiple brush devices moving electrode so that a phase difference to the Dust collecting electrode plates to have at least one other moving electrode sen. In this case, it is possible to move the multiple electrodes that make up the multiple Ren brush devices correspond to a common drive source float. Furthermore, the group of brushing devices can be different from the common Drive source is driven, the same or different in the composition to the group of moving electrodes moved by the common drive source will be. Of course, it is possible that the drive sources for the moving Electrodes are individual drive sources by a phase difference in rotation of the moving electrodes.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Fig. 1 zeigt die Anordnung des unteren Bereichs der bewegten Elektroden gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 1 shows the arrangement of the lower portion of the moving electrode in accordance with an embodiment of the present invention;

Fig. 2 zeigt in einer Querschnittsansicht den Antriebsmechanismus der Bürstenvor­ richtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 2 shows in a cross-sectional view the drive mechanism of the Bürstenvor direction according to an embodiment of the present invention;

Fig. 3 ist eine Schrägansicht, die den Antriebsmechanismus der Bürstenvorrichtung gemäß der einen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt; Fig. 3 is an oblique view illustrating the drive mechanism of the brush device according to the one embodiment of the present invention;

Fig. 4 ist eine Schrägansicht, die den Antriebsmechanismus der bewegten Elektrode zeigt; Fig. 4 is an oblique view showing the moving electrode driving mechanism;

Fig. 5 zeigt als Schrägansicht den Aufbau der Staubsammelelektrode gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 5 shows an oblique view of the structure of the dust collecting electrode according to an embodiment of the present invention;

Fig. 6 zeigt den Betriebszustand der Bürstenvorrichtung gemäß einer Ausführungs­ form der vorliegenden Erfindung; Fig. 6 shows the operating state of the brush device according to an embodiment of the present invention;

Fig. 7 zeigt in einer Seitenquerschnittsansicht den allgemeinen Aufbau einer elektri­ schen Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode; Fig. 7 shows a side cross-sectional view of the general structure of an electrical dust collecting device with a moving electrode;

Fig. 8 ist ein Schnitt entlang der durch die Pfeile A-A in Fig. 7 gekennzeichneten Richtung; Fig. 8 is a sectional view taken in the direction indicated by arrows AA in Fig. 7;

Fig. 9 ist eine Schrägansicht, die den allgemeinem Aufbau der bewegten Elektrode zeigt; und Fig. 9 is an oblique view showing the general structure of the moving electrode; and

Fig. 10 zeigt die allgemeine Anordnung in einem unteren Bereich der bewegten Elekt­ rode. Fig. 10 shows the general arrangement in a lower region of the moving electrode.

LISTE DER BEZUGSZEICHENLIST OF REFERENCES

1212th

Gehäuse
casing

1414

Entladerahmen
Unloading frame

1515

bewegte Elektrode
moving electrode

2626

Antriebsrad
drive wheel

3030th

Endloskette
Endless chain

3232

Staubsammelelektrodenplatte
Dust collecting electrode plate

4040

Bürstenvorrichtung
Brushing device

6060

, ,

174174

AntriebsquelleDrive source

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

Fig. 1 zeigt den Aufbau im unteren Bereich einer bewegten Elektrode gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Der gesamte Aufbau der elektrischen Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode ist ähnlich zu dem zuvor im Stand der Technik beschriebenen Aufbau. Daher bezeichnen die gleichen Bezugszeichen die glei­ chen Komponenten der Vorrichtung. Fig. 1 shows the structure in the lower portion of a moving electrode in accordance with an embodiment of the present invention. The entire structure of the electric dust collecting device with a moving electrode is similar to the structure previously described in the prior art. Therefore, the same reference numerals designate the same components of the device.

Wie in Fig. 1 gezeigt ist, sind bewegte Elektroden 15A, 15B und 15C parallel angeord­ net. Die an den Endlosketten 30 angebrachten und sich nach unten bewegende Staub­ sammelelektrodenplatten 32A, 32B, 32C werden an den Positionen der unteren Rollen 28 gedreht und anschließend nach oben bewegt. Bürstenvorrichtungen 40A, 40B, 40C sind derart angeordnet, um jeweils die Staubsammelelektrodenplatten 32A, 32B, 32C, die beginnen, sich nach oben zu bewegen, einzuschließen. Ein die Bürstenvorrichtung 40A bildendes Paar Bürsten 36A, 38A wird in entgegengesetzten Richtungen gedreht, wie dies durch die Pfeile in der Zeichnung dargestellt ist, um den an den Oberflächen der Staubsammelelektrodenplatte 32A anhaftenden Staub nach unten zu bürsten. Die Bürstenvorrichtungen 40B und 40C sind identisch aufgebaut.As shown in Fig. 1, moving electrodes 15 A, 15 B and 15 C are net angeord in parallel. The attached to the endless chains 30 and moving down dust collecting electrode plates 32 A, 32 B, 32 C are rotated at the positions of the lower rollers 28 and then moved upward. Brush devices 40 A, 40 B, 40 C are arranged to enclose the dust collecting electrode plates 32 A, 32 B, 32 C, respectively, which start to move upward. A pair of brushes 36 A, 38 A constituting the brush device 40 A is rotated in opposite directions as shown by the arrows in the drawing to brush down the dust adhering to the surfaces of the dust collecting electrode plate 32 A. The brush devices 40 B and 40 C are constructed identically.

Diese Bürstenvorrichtungen 40A, 40B, 40C werden von einer gemeinsamen Antriebs­ quelle angetrieben, die in den Fig. 2 und 3 gezeigt ist. Insbesondere erstreckt sich die Drehachse jeder Bürste durch ein Wandmaterial 21 des Gehäuses und der untere End­ bereich der Drehachse wird von einem Lager 41, das außerhalb des Gehäuses ange­ ordnet ist, gehaltert. An der Drehachse 42A der Bürste 36A sind ein Getrieberad 46A und ein Kettenrad 50A befestigt. An der Drehachse 44A der Bürste 38A ist ein Getriebe­ rad 48A befestigt. An der Drehachse 42B der Bürste 36B ist ein Getrieberad 46B und ein Kettenrad 50B befestigt. An der Drehachse 42C der Bürste 36C ist ein Kettenrad 50C befestigt. Ferner sind ein Kettenrad 51 C und ein weiteres Kettenrad 52C an der Drehachse 44C der Bürste 38C befestigt.These brush devices 40 A, 40 B, 40 C are driven by a common drive source, which is shown in FIGS. 2 and 3. In particular, the axis of rotation of each brush extends through a wall material 21 of the housing and the lower end region of the axis of rotation is held by a bearing 41 which is arranged outside the housing. A gear wheel 46 A and a chain wheel 50 A are attached to the axis of rotation 42 A of the brush 36 A. On the axis of rotation 44 A of the brush 38 A, a gear wheel 48 A is attached. A gear wheel 46 B and a chain wheel 50 B are fastened to the axis of rotation 42 B of the brush 36 B. A sprocket 50 C is attached to the axis of rotation 42 C of the brush 36 C. Furthermore, a sprocket 51 C and another sprocket 52 C are attached to the axis of rotation 44 C of the brush 38 C.

Wie in Fig. 3 gezeigt ist, ist eine Bürstenvorrichtung 40D benachbart zur Bürstenvor­ richtung 40C angeordnet. Ein Getrieberad 46D und ein Kettenrad 50D sind an der Drehachse 42D einer Bürste 36D befestigt, und ein Getrieberad 48D und ein Kettenrad 52D sind an der Drehachse 44D einer Bürste 38D befestigt. Ferner ist ein Kettenrad 58 an der Drehachse 62 einer Antriebsquelle 60 befestigt. As shown in Fig. 3, a brush device 40 D is arranged adjacent to the brush device 40 C. A gear wheel 46 D and a chain wheel 50 D are fastened to the axis of rotation 42 D of a brush 36 D, and a gear wheel 48 D and a chain wheel 52 D are fastened to the axis of rotation 44 D of a brush 38 D. A sprocket 58 is also attached to the axis of rotation 62 of a drive source 60 .

In dem oben beschriebenen Aufbau sind das Kettenrad 58, das Kettenrad 50C, das Kettenrad 51 C und das Kettenrad 50D drehbar mit einer Kette 64 verbunden. Wenn die Drehachse 62 der Antriebsquelle 60 im Uhrzeigersinn gedreht wird, wird die antreibende Kraft der Drehachse 62 über die Kette 64 auf jede der Kettenräder 50C, 51 C, 50D über­ tragen, so dass die Drehachsen 42C und 42D im Uhrzeigersinn und die Drehachse 44C im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird. Da das Kettenrad 52C und das Kettenrad 52B über eine Kette 66 miteinander verbunden sind, wird die Drehachse 44B ebenfalls durch die Drehachse 44D im Gegenuhrzeigersinn gedreht. Da das Getrieberad 46B im Eingriff mit dem Getrieberad 48B ist, wird ferner die Drehachse 42B durch die Drehachse 44B im Uhrzeigersinn gedreht. In gleicher Weise wird die Drehachse 42A im Uhrzeigersinn und die Drehachse 44A im Gegenuhrzeigersinn durch das Übertragen der Antriebskraft gedreht.In the structure described above, the sprocket 58 , the sprocket 50 C, the sprocket 51 C and the sprocket 50 D are rotatably connected to a chain 64 . When the axis of rotation 62 of the drive source 60 is rotated clockwise, the driving force of the axis of rotation 62 is transmitted via the chain 64 to each of the sprockets 50 C, 51 C, 50D, so that the axes of rotation 42 C and 42 D are clockwise and the Rotation axis 44 C is turned counterclockwise. Since the sprocket 52 C and the sprocket 52 B are connected to one another via a chain 66 , the axis of rotation 44 B is also rotated counterclockwise by the axis of rotation 44 D. Furthermore, since the gear wheel 46 B is in engagement with the gear wheel 48 B, the axis of rotation 42 B is rotated clockwise by the axis of rotation 44 B. In the same way, the axis of rotation 42 A is rotated clockwise and the axis of rotation 44 A is rotated counterclockwise by the transmission of the driving force.

Wenn ferner die Drehachse 42D gedreht wird, wird die antreibende Kraft bzw. das Drehmoment über die Getrieberäder 46D und 48D auf die Drehachse 44D übertragen. In gleicher Weise werden die benachbarten Drehachsen (nicht gezeigt) ebenfalls durch die Antriebskraft in Rotation versetzt.Furthermore, when the axis of rotation 42 D is rotated, the driving force or the torque is transmitted to the axis of rotation 44 D via the gear wheels 46 D and 48 D. In the same way, the adjacent axes of rotation (not shown) are also set in rotation by the driving force.

Folglich können mehrere benachbarte Bürstenvorrichtungen 40 gleichzeitig durch die gemeinsame Antriebsquelle 60 mittels des Rotationsübertragungsmechanismus der Getrieberäder, Kettenräder und Ketten angetrieben werden. In dieser Ausführungsform ist die Antriebsquelle 60 in der Mitte angeordnet, und es werden drei Bürstenvorrichtun­ gen, die an jeder Seite der Antriebsquelle 60 angeordnet sind, und somit insgesamt sechs Bürstenvorrichtungen gleichzeitig durch die gemeinsame Antriebsquelle 60 ange­ trieben. In der elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode mit sechzig Bahnen von bewegten Elektroden 15 können alle Bürstenvorrichtungen gleichzeitig durch zehn Antriebsquellen angetrieben werden, indem ein ähnlicher Aufbau bei den anderen Bürstenvorrichtungen angewendet wird, um somit die Antriebsvorrichtung deut­ lich zu vereinfachen. Ferner wird in der oben beschriebenen Ausführungsform der vor­ liegenden Erfindung eine Vielzahl von benachbarten Bürstenvorrichtungen gleichzeitig durch die gemeinsame Antriebsquelle angetrieben, und eine Vielzahl von bewegten E­ lektroden, die diesen mehreren Bürstenvorrichtungen entsprechen, werden von der ge­ meinsamen Antriebsquelle angetrieben mit der Folge, dass die Antriebsvorrichtung sig­ nifikant vereinfacht werden kann. As a result, a plurality of adjacent brush devices 40 can be driven simultaneously by the common drive source 60 by means of the rotation transmission mechanism of the gears, sprockets and chains. In this embodiment, the drive source 60 is arranged in the middle, and there are three brushes, which are arranged on each side of the drive source 60 , and thus a total of six brushes simultaneously driven by the common drive source 60 . In the moving electrode electric dust collecting device with sixty lanes of moving electrodes 15 , all the brush devices can be driven simultaneously by ten drive sources by applying a similar structure to the other brush devices, so as to simplify the driving device significantly. Further, in the above-described embodiment of the present invention, a plurality of adjacent brush devices are driven simultaneously by the common drive source, and a plurality of moving electrodes corresponding to these multiple brush devices are driven by the common drive source, with the result that the Drive device sig nificantly simplified.

Fig. 4 zeigt den Antriebsmechanismus der bewegten Elektroden. Wie in der Zeichnung dargestellt ist, sind die bewegten Elektroden 15A, 15B, 15C und 15D parallel angeord­ net. In diesen bewegten Elektroden werden die Staubsammelelektrodenplatten, die an den Endlosketten 30 befestigt sind und nach oben bewegt werden, an den Positionen der Antriebsräder 26A, 26B, 26C und 26D jeweils gedreht, um nach unten bewegt zu werden. Antriebswellen 34A, 34B, 34C und 34D dieser Antriebsräder sind drehbar in­ nerhalb des Gehäuses (nicht gezeigt) gehaltert, und Doppelseitenantriebskettenräder 172A, 172B, 172C und 172D sind jeweils an einem Endbereich der Antriebswellen, die aus dem Gehäuse hervorstehen, befestigt. Fig. 4 shows the driving mechanism of the moving electrodes. As shown in the drawing, the moving electrodes 15 A, 15 B, 15 C and 15 D are net angeord in parallel. In these moving electrodes, the dust-collecting electrode plates, which are attached to the endless chains 30 and are moved upward to the positions of the drive wheels 26 A, 26 B, 26 C and 26 D are respectively rotated to be moved downward. Drive shafts 34 A, 34 B, 34 C and 34 D of these drive wheels are rotatably supported within the housing (not shown), and double-side drive sprockets 172 A, 172 B, 172 C and 172 D are each at an end portion of the drive shafts that result from the Protruding housing, attached.

Eine gemeinsame Antriebsquelle 174 ist außerhalb des Gehäuses angeordnet. Das Drehmoment bzw. die Antriebskraft, die von der Antriebsquelle 174 erzeugt wird, wird zu den Kettenräder 172B und 172C über ein Kettenrad 176 und eine Kette 178 übertragen. Als Folge werden die Antriebswellen 34B und 34C, die mit den Kettenrädern 172B und 172C eine Einheit bilden, in Drehung versetzt, um die bewegten Elektroden 15B, 15C anzutreiben. Ferner wird die Rotation des Kettenrads 172A über die Kette 180 an das Kettenrad 172A übertragen, um die mit dem Kettenrad 172A eine Einheit bildende An­ triebswelle 34A zu drehen, wodurch die bewegte Elektrode 15A angetrieben wird. In gleicher Weise wird die Rotation des Kettenrads 172A an ein Kettenrad (nicht gezeigt) der benachbarten bewegten Elektrode über eine Kette 182 übertragen, um die benach­ barte bewegte Elektrode anzutreiben. Die bewegte Elektrode 15D und eine weitere dazu benachbart angeordnete bewegte Elektrode (nicht gezeigt) werden in ähnlicher Weise durch eine ähnliche Kettenübertragung der Antriebskraft angetrieben.A common drive source 174 is located outside of the housing. The torque or driving force generated by the drive source 174 is transmitted to the sprockets 172 B and 172 C via a sprocket 176 and a chain 178 . As a result, the drive shafts 34 B and 34 C, which form a unit with the sprockets 172 B and 172 C, are rotated to drive the moving electrodes 15 B, 15 C. Further, the rotation of the sprocket 172 is transmitted via the A chain 180 to the sprocket 172 A to the unitary with the sprocket 172 to drive shaft A 34 A to rotate, thereby moving the electrode 15A is driven. In the same way, the rotation of the sprocket 172 A is transmitted to a sprocket (not shown) of the adjacent moving electrode via a chain 182 to drive the neighboring moving electrode. The moving electrode 15 D, and a further adjacent thereto disposed moving electrode (not shown) driven in a similar manner by a similar chain transfer the driving force.

Folglich können mehrere benachbarte bewegte Elektroden 15 durch die gemeinsame Antriebsquelle 174 mittels des Rotationsübertragungsmechanismus, der aus den Ket­ tenrädern und den Ketten besteht, angetrieben werden. In dieser Ausführungsform ist die Antriebsquelle 174 in der Mitte angeordnet, und drei Bahnen bewegter Elektroden 15, die an jeder Seite der Antriebsquelle 174 angeordnet sind, und somit sechs Bahnen bewegter Elektroden 15 werden durch die gemeinsame Antriebsquelle 174 angetrieben. In der elektrischen Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode mit 60 Bahnen be­ wegter Elektroden können alle bewegten Elektroden durch zehn Antriebswellensätze angetrieben werden, indem ein ähnlicher Aufbau auf die anderen bewegten Elektroden angewendet wird, so dass die Antriebsvorrichtung deutlich vereinfacht wird.Accordingly, a plurality of adjacent moving electrodes 15 can be driven by the common drive source 174 by means of the rotation transmission mechanism consisting of the chain wheels and the chains. In this embodiment, the drive source 174 is located in the center, and three tracks of moving electrodes 15 located on each side of the drive source 174 , and thus six tracks of moving electrodes 15, are driven by the common drive source 174 . In the moving electrode electric dust collecting device with 60 lanes of moving electrodes, all the moving electrodes can be driven by ten sets of drive shafts by applying a similar structure to the other moving electrodes, so that the driving device is greatly simplified.

Zusätzlich zu den oben beschriebenen Merkmalen werden die Staubsammelelektroden­ platten jeder der bewegten Elektroden, die mehreren benachbarten Bürstenvorrichtun­ gen entsprechen, so angetrieben, um eine Phasendifferenz zu den Staubsammelelekt­ rodenplatten der anderen bewegten Elektroden in dieser Ausführungsform der vorlie­ genden Erfindung aufzuweisen. Insbesondere wird die Staubsammelelektrodenplatte 33B der bewegten Elektrode 15B mit einer Phasendifferenz von 30° relativ zu der Phase der Staubsammelelektrodenplatte 32A der bewegten Elektrode 15A angetrieben, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist. In gleicher Weise wird die Staubsammelelektrodenplatte 32C der bewegten Elektrode 15C mit einer Phasendifferenz von 60° relativ zur Phase der Staubsammelelektrodenplatte 32A der bewegten Elektrode 15A angetrieben. In ähnli­ cher Weise werden die Staubsammelelektrodenplatten 32 der bewegten Elektroden 15 der sechs Bahnen, die mehreren Bürstenvorrichtungen, die durch die gemeinsame An­ triebsquelle 60 angetrieben werden, entsprechen mit Phasendifferenzen von 0°, 30°, 60°, 90°, 120° und 150° angetrieben, so dass eine Phasendifferenz von 30° jeweils zwi­ schen benachbarten Staubsammelelektrodenplatten vorgesehen ist.In addition to the features described above, the dust collecting electrode plates of each of the moving electrodes corresponding to a plurality of adjacent brushing devices are driven to have a phase difference with the dust collecting electrode plates of the other moving electrodes in this embodiment of the present invention. In particular, the dust collecting electrode plate 33 B of the moving electrode 15 B is driven with a phase difference of 30 ° relative to the phase of the dust collecting electrode plate 32 A of the moving electrode 15 A, as shown in FIG. 1. In the same way, the dust collecting electrode plate 32 C of the moving electrode 15 C is driven with a phase difference of 60 ° relative to the phase of the dust collecting electrode plate 32 A of the moving electrode 15 A. In a similar manner, the dust collecting electrode plates 32 of the moving electrodes 15 of the six tracks, which correspond to a plurality of brush devices which are driven by the common drive source 60 , have phase differences of 0 °, 30 °, 60 °, 90 °, 120 ° and 150 ° driven, so that a phase difference of 30 ° is provided between adjacent dust collecting electrode plates.

Der Grund für das Vorsehen einer Phasendifferenz beim Antreiben der Staubsammel­ elektrodenplatten 32 ist stark mit der äußeren Kontur der Staubsammelelektrodenplatte 32 verknüpft. Insbesondere wird, wie in Fig. 5 gezeigt ist, die Staubsammelelektroden­ platte 32 präpariert, indem der periphere Bereich einer dünnen Stahlplatte 72 mit relativ dicken vertikalen Rahmen 74 und relativ dicken seitlichen Rahmen 76 im Wesentlichen hinsichtlich auf eine Gewichtsreduzierung und Verbesserung in der mechanischen Fes­ tigkeit der Staubsammelelektrodenplatte 32 verstärkt wird.The reason for providing a phase difference when driving the dust collecting electrode plate 32 is strongly linked to the outer contour of the dust collecting electrode plate 32 . In particular, as shown in Fig. 5, the dust collecting electrode plate 32 is prepared by the peripheral portion of a thin steel plate 72 having relatively thick vertical frames 74 and relatively thick side frames 76 substantially in view of a reduction in weight and improvement in mechanical strength the dust collecting electrode plate 32 is reinforced.

Die Fig. 6(A) und 6(B) zeigen, wie die Metallborsten 78 der an bestimmten Positionen angeordneten Bürsten auf die Staubsammelelektrodenplatte 32 einwirken. Insbesonde­ re ist die Verformung der Metallborsten 78 relativ klein, wenn die dünne Stahlplatte 72 der Staubsammelelektrodenplatte 32 den Zwischenraum zwischen dem Paar Bürsten 36 und 38 passiert, wie dies in Fig. 6(A) dargestellt ist, was zu einer kleinen Antriebskraft der Bürsten 36, 38 geführt. Da der Druck der Metallborsten 78 gegen die Stahlplatte 72 klein ist, ist ebenfalls die Reibungskraft zwischen der Metallborste und der Stahlplatte gering, wenn die Stahlplatte 72 durch die Bürstenvorrichtung 40 hindurchtritt. Anderer­ seits ist die Verformung der Metallborsten 78 der Bürste groß, wenn die seitlichen Rah­ men 76 durch die Bürstenvorrichtung 40 hindurchtreten, wie dies in Fig. 6 gezeigt ist, was zu einer hohen Antriebs- bzw. Drehkraft der Bürsten 36 und 38 führt. Da der Druck der Bürsten gegen die seitlichen Rahmen 76 groß ist, ist die Reibungskraft ebenfalls groß, wenn die seitlichen Rahmen 76 durch die Bürstenvorrichtung 40 hindurchtreten. Eine Berechnung zeigt, dass die Reibungskraft und die für die Bürstenvorrichtung 40 benötigte Antriebskraft, wenn die seitlichen Rahmen 76 durch die Bürstenvorrichtung 40 hindurchtreten, ungefähr zweimal so groß sind, als in dem Falle, wenn die Stahlplatte 72 durch die Bürstenvorrichtung 40 hindurchtritt. FIGS. 6 (A) and 6 (B) show how the metal bristles of the brush are arranged at certain positions to act on the dust collecting electrode plate 32 78. In particular, the deformation of the metal bristles 78 is relatively small when the thin steel plate 72 of the dust collecting electrode plate 32 passes the space between the pair of brushes 36 and 38 , as shown in FIG. 6 (A), resulting in a small driving force of the brushes 36 , 38 led. Also, since the pressure of the metal bristles 78 against the steel plate 72 is small, the frictional force between the metal bristle and the steel plate is low when the steel plate 72 passes through the brush device 40 . On the other hand, the deformation of the metal bristles 78 of the brush is large when the side frames 76 pass through the brush device 40 , as shown in FIG. 6, which leads to a high driving or rotating force of the brushes 36 and 38 . Since the pressure of the brushes against the side frames 76 is large, the frictional force is also large when the side frames 76 pass through the brush device 40 . A calculation shows that the frictional force and the driving force required for the brush device 40 when the side frames 76 pass through the brush device 40 are approximately twice as large as when the steel plate 72 passes through the brush device 40 .

Als Folge ergibt sich, dass dort, wo mehrere bewegte Elektroden 15 und mehrere Bürs­ tenvorrichtungen 40 jeweils von gemeinsamen Antriebsquellen unter der Bedingung angetrieben werden, dass es keine Phasendifferenz zwischen den Staubsammelelekt­ rodenplatten mehrerer benachbarter bewegter Elektroden 15 gibt, wie dies in Fig. 10 dargestellt ist, die seitlichen Rahmen 76 der mehreren Staubsammelelektrodenplatten gleichzeitig durch die Bürstenvorrichtung 40 hindurchtreten und somit eine Konzentrati­ on der starken Belastung bewirken. Es ist notwendig, dass die gemeinsamen Antriebs­ quellen und die Übertragungsmechanismen in der Lage sind, derartigen großen Belas­ tungen zu widerstehen, was zu erhöhten Herstellungskosten führt.As a result, where a plurality of moving electrodes 15 and a plurality of brush devices 40 are each driven by common drive sources, it is understood that there is no phase difference between the dust collecting electrode plates of a plurality of adjacent moving electrodes 15 , as shown in FIG. 10 is, the side frames 76 of the plurality of dust collecting electrode plates simultaneously pass through the brush device 40 and thus cause a concentration of the heavy load. It is necessary that the common drive sources and the transmission mechanisms be able to withstand such large loads, which leads to increased manufacturing costs.

In der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Staubsammelelektroden­ platten mehrerer benachbarter bewegter Elektroden 15 so angeordnet, um eine Pha­ sendifferenz zueinander aufzuweisen, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist. Da eine Vielzahl bewegter Elektroden 15 und eine Vielzahl von Bürstenvorrichtungen 40 durch gemein­ same Antriebsquellen angetrieben werden, treten die seitlichen Rahmen 76 der Staub­ sammelelektrodenplatten 32 nicht durch die Bürstenvorrichtungen 40, wodurch eine derartige schwere Belastung, die auf die gemeinsame Antriebsquellen der Bürstenvor­ richtungen 40 und der bewegten Elektroden 15 und die Übertragungsmechanismen ausgeübt wird, gemittelt. Daraus ergibt sich, dass die Kapazität und die mechanische Belastbarkeit der gemeinsamen Antriebsquellen und der Übertragungsmechanismen verringert werden kann, um somit die Herstellungskosten zu verringern. In the embodiment of the present invention, the dust collecting electrode plates of a plurality of adjacent moving electrodes 15 are arranged so as to have a phase difference from each other, as shown in FIG. 1. Since a plurality of moving electrodes 15 and a plurality of brush devices 40 are driven by common drive sources, the side frames 76 of the dust collecting electrode plates 32 do not pass through the brush devices 40 , thereby causing such a heavy load on the common drive sources of the brush devices 40 and of the moving electrodes 15 and the transmission mechanisms is exercised, averaged. As a result, the capacity and the mechanical strength of the common drive sources and the transmission mechanisms can be reduced, thus reducing the manufacturing costs.

In der oben beschriebenen Ausführungsform wird eine Vielzahl benachbarter Bürsten­ vorrichtungen gleichzeitig von einer gemeinsamen Antriebsquelle angetrieben, und eine Vielzahl bewegter Elektroden, die diesen Bürstenvorrichtungen entsprechen, werden von einer gemeinsamen Antriebsquelle mit ähnlichem Aufbau angetrieben. Die vorlie­ gende Erfindung ist jedoch nicht auf diese spezielle Ausführungsform beschränkt. Bei­ spielsweise ist es möglich, dass sich eine Gruppe von Bürstenvorrichtungen, die von einer gemeinsamen Antriebsquelle angetrieben werden, sich unterschiedlich zusam­ mensetzt zu einer Gruppe von bewegten Elektroden, die von einer gemeinsamen An­ triebsquelle angetrieben werden. Insbesondere ist es nicht unbedingt notwendig, dass die Anzahl der von einer gemeinsamen Antriebsquelle angetriebenen Bürstenvorrich­ tungen gleich der Anzahl der von einer gemeinsamen Antriebsquelle angetriebenen be­ wegten Elektroden ist. Genauer ausgedrückt, ist es möglich, für sechs Bahnen eine ge­ meinsame Antriebsquelle für das gemeinsame Antreiben von Bürstenvorrichtungen, die an den bewegten Elektroden befestigt sind, zu verwenden und eine gemeinsame An­ triebsquelle für das gemeinsame Antreiben der bewegten Elektroden für drei Bahnen zu verwenden. Alternativ ist es möglich, eine gemeinsame Antriebsquelle zum Antreiben der Bürstenvorrichtungen alleine zu verwenden, während eine einzelne Antriebsquelle verwendet wird, um jede der bewegten Elektroden unabhängig anzutreiben.In the embodiment described above, a plurality of adjacent brushes devices simultaneously driven by a common drive source, and one Large number of moving electrodes, which correspond to these brush devices driven by a common drive source with a similar structure. The present However, the present invention is not limited to this specific embodiment. At for example, it is possible that a group of brushing devices, by are driven by a common drive source, get together differently forms a group of moving electrodes that are connected by a common type Drive source are driven. In particular, it is not absolutely necessary that the number of brush devices driven by a common drive source tions equal to the number of be driven by a common drive source moved electrodes. More specifically, it is possible to have a ge for six lanes common drive source for jointly driving brush devices, the attached to the moving electrodes to use and a common to Drive source for jointly driving the moving electrodes for three tracks use. Alternatively, it is possible to use a common drive source for driving of the brushing devices to use alone while a single drive source is used to independently drive each of the moving electrodes.

In der oben beschriebenen Ausführungsform sind die Staubsammelelektrodenplatten der benachbarten bewegten Elektroden mit einer Phasendifferenz zueinander von 30° vorgesehen. Die vorliegende Erfindung ist allerdings nicht auf diese spezielle Ausfüh­ rungsform beschränkt. Genauer ausgedrückt, es genügt, dass die Staubsammelelektro­ denplatten zumindest einer bewegten Elektrode eine Phasendifferenz zu Staubsammel­ elektrodenplatten der bewegten Elektroden aufweisen, die mehreren Bürstenvorrichtun­ gen entsprechen, die von derselben gemeinsamen Antriebsquelle angetrieben werden. Beispielsweise ist es möglich, wenn die von der gemeinsamen Antriebseinrichtung an­ getriebenen Bürstenvorrichtungen sechs Bahnen der bewegten Elektroden abdecken, Phasendifferenzen für die Staubsammelelektrodenplatten der bewegten Elektroden, die eine Vielzahl von Bürstenvorrichtungen entsprechen, gemäß den unten dargestellten Kombinationen vorzusehen.
In the embodiment described above, the dust collecting electrode plates of the adjacent moving electrodes are provided with a phase difference from each other of 30 °. However, the present invention is not limited to this particular embodiment. More specifically, it suffices that the dust collecting electrode plates of at least one moving electrode have a phase difference with dust collecting electrode plates of the moving electrodes, which correspond to a plurality of brushing devices driven by the same common drive source. For example, if the brush devices driven by the common drive means cover six tracks of the moving electrodes, it is possible to provide phase differences for the dust collecting electrode plates of the moving electrodes corresponding to a plurality of brush devices according to the combinations shown below.

Selbstverständlich fallen die oben angegebenen Kombinationen in den technischen Be­ reich der vorliegenden Erfindung und liefern die vorteilhafte Wirkung der vorliegenden Erfindung.Of course, the combinations given above fall under the technical Be rich of the present invention and provide the beneficial effect of the present Invention.

Die elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode der vorliegenden Erfin­ dung gestattet es, die Kosten des Antriebsmechanismus zu senken. Ebenfalls ist es möglich, die Kosten des Antriebsmechanismus zum Antreiben der bewegten Elektroden zu senken.The moving electrode electric dust collecting device of the present invention This allows the cost of the drive mechanism to be reduced. It is also possible, the cost of the drive mechanism for driving the moving electrodes to lower.

Claims (5)

1. Elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode mit mehreren Bahnen bewegter Elektroden, die um mit Entladeelektroden ausgestatteten Entladerahmen zirkulieren, und mehreren Bürstenvorrichtungen zum Abbürsten von auf jeder be­ wegten Elektrode befestigen Staubsammelelektrodenplatten, dadurch gekenn­ zeichnet, dass die Vorrichtung umfasst:
einen Rotationsübertragungsmechanismus, um gleichzeitig mehrere Bürstenvor­ richtungen in Drehung zu versetzen;
eine gemeinsame Antriebsquelle zum Zuführen einer Drehkraft an den Rotations­ übertragungsmechanismus; und
eine Antriebsvorrichtung für bewegte Elektroden zum Bewegen mehrerer bewegter Elektroden, die von einer Gruppe gleichzeitig gedrehter Bürstenvorrichtungen ab­ zubürsten sind, so dass eine Phasendifferenz an der Position des Abbürstens zwi­ schen dem Staubsammelelektrodenplatten, die in einer Vielzahl von bewegten E­ lektroden enthalten sind, erzeugt wird.1. Electric moving electrode dust collecting device with a plurality of tracks of moving electrodes circulating around discharge frames equipped with discharge electrodes and a plurality of brush devices for brushing off dust collecting electrode plates attached to each moving electrode, characterized in that the device comprises:
a rotation transmission mechanism to simultaneously rotate a plurality of brushes;
a common drive source for supplying a rotational force to the rotation transmission mechanism; and
a moving electrode driving device for moving a plurality of moving electrodes to be brushed off from a group of brush devices rotated at the same time, so that a phase difference at the brushing position between the dust collecting electrode plates contained in a plurality of moving electrodes is generated. 2. Die elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere, mehreren Bürstenvorrichtungen ent­ sprechende bewegte Elektroden durch eine gemeinsame Antriebsquelle angetrie­ ben werden.2. The moving electrode electric dust collecting device according to claim 1, characterized in that several, several brush devices ent speaking moving electrodes driven by a common drive source be. 3. Die elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsvorrichtung für bewegte Elektroden eine Antriebseinrichtung zum unabhängigen Antreiben jeweiliger bewegter Elekt­ roden bereitstellt.3. The moving electrode electric dust collecting device according to claim 1, characterized in that the drive device for moving electrodes a drive device for independently driving respective moving elect clearing. 4. Die elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine von einer gemeinsamen Antriebsquelle angetriebene Gruppe von Bürstenvorrichtungen sich in der Zusammensetzung von einer Gruppe von von einer gemeinsamen Antriebsquelle angetriebenen bewegten Elektroden unterscheidet.4. The electric dust collecting device with moving electrode according to claim 2, characterized in that one from a common drive source driven group of brush devices differ in the composition of  a group of moving ones driven by a common drive source Electrodes. 5. Elektrische Staubsammelvorrichtung mit bewegter Elektrode, mit vielen Entlade­ rahmen, die in hängender Weise mit einem vorbestimmten Abstand voneinander innerhalb eines Gehäuses angeordnet sind, mit vielen bewegten Elektroden, wo­ von jede mehrere Staubsammelelektrodenplatten, die an einem Paar Endlosketten zur Bildung einer gesamten Schleife befestigt sind, umfasst, wobei die bewegten Elektroden so angeordnet sind, um um benachbarte Rahmen bewegbar zu sein, und mit Bürstenvorrichtungen, die so angeordnet sind, um an einer vorbestimmten Position jeder bewegten Elektrode zum Abbürsten der Staubsammelelektroden­ platte drehbar zu sein, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vielzahl benachbarter Bürstenvorrichtungen durch eine gemeinsame Antriebsquelle gleichzeitig drehbar ist, und dass die Staubsammelvorrichtung eine gemeinsame Antriebsquelle zum Herumbewegen mehrerer bewegter Elektroden umfasst, so dass die Staubsam­ melelektrodenplatten der einer Vielzahl von Bürstenvorrichtungen entsprechenden bewegten Elektroden so drehbar sind, um eine Phasendifferenz zu den zumindest an einer bewegten Elektrode befestigten Staubsammelelektrodenplatten zu erzeu­ gen.5. Electric dust collector with moving electrode, with many discharges frame in a hanging manner with a predetermined distance from each other are arranged within a housing with many moving electrodes where each of several dust collecting electrode plates attached to a pair of endless chains are attached to form an entire loop, the moving Electrodes are arranged to be movable around adjacent frames and with brush devices arranged to be at a predetermined Position of each moving electrode for brushing the dust collecting electrodes plate to be rotatable, characterized in that a plurality of adjacent Brush devices can be rotated simultaneously by a common drive source and that the dust collecting device is a common drive source for Moving around includes several moving electrodes, making the dusty Melelektrodenplatten the corresponding to a variety of brushing devices moving electrodes are rotatable so that a phase difference to the least to generate dust collecting electrode plates attached to a moving electrode gene.