DE10021656A1 - Blind has winder-roller, bar, sealing lip, and peripheral cavities - Google Patents

Blind has winder-roller, bar, sealing lip, and peripheral cavities

Info

Publication number
DE10021656A1
DE10021656A1 DE10021656A DE10021656A DE10021656A1 DE 10021656 A1 DE10021656 A1 DE 10021656A1 DE 10021656 A DE10021656 A DE 10021656A DE 10021656 A DE10021656 A DE 10021656A DE 10021656 A1 DE10021656 A1 DE 10021656A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
roller blind
blind
blinds
winding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE10021656A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10021656B4 (en
Inventor
Albert Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pan Dur Holding GmbH and Co KG
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10021656.0A priority Critical patent/DE10021656B4/en
Publication of DE10021656A1 publication Critical patent/DE10021656A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10021656B4 publication Critical patent/DE10021656B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0469Details, e.g. night covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423Combinations of at least two screens
    • E06B2009/2447Parallel screens
    • E06B2009/2458Parallel screens moving simultaneously

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The blind has a winder roller on which the roller blind (1) is coiled, with a bar (2) on the blind's free end. Two parallel lengths o f blind are together rolled onto the winder-roller (3). A sealing lip (4) is positioned on the periphery of the bar on the opposite side to the fixture for the blind. The bar has peripheral cavities (21) for fixing the blind, and cavities (31) for taking the ends of the blinds.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rolloeinrichtung mit einer Wickel­ walze zum Aufwickeln einer Rollobahn, an deren freien Ende ein Rollostab angeordnet ist.The invention relates to a roller blind device with a winding roller to wind up a roller blind, at its free end Roller blind bar is arranged.

Rolloeinrichtungen dieser Art werden für die verschiedensten Zwecke eingesetzt, üblicherweise für Fenster zur Abschirmung gegen Licht- oder Sonneneinstrahlungen, aber auch für Kühl- oder Warenregale, um in verkaufsfreien Zeiten die Regale abzu­ decken und den Verlust von Kühlleistung zu vermindern. Gerade bei letzteren Rolloeinrichtungen kommt es auf eine hohe Iso­ lierwirkung an. Die hierfür zur Verfügung stehenden Materia­ lien sind entweder recht aufwendig und voluminös und bilden dadurch große Wickelkörper, die entsprechenden Platzbedarf haben. Oder die Stoffe der Rollobahnen sind dünn und leicht wickelbar, dann ist ihre Isolierwirkung gering.Roller blinds of this type are used for the most varied Purpose used, usually for shielding windows against light or sun radiation, but also for cooling or goods shelves to remove the shelves during non-sales periods cover and reduce the loss of cooling capacity. Just the latter blinds have a high iso effect. The materia available for this Lines are either quite complex and voluminous and form thus large winding bodies, the corresponding space requirements to have. Or the fabrics on the roller blinds are thin and light windable, then their insulating effect is low.

Bei Verkaufsregalen werden oft eine Vielzahl von Rollobahnen nebeneinander angeordnet, um Längen bis zu 15 m und mehr ab­ zudecken. Die Wickelwellen müssen in Abständen immer wieder gelagert werden, was zu Spalten zwischen den einzelnen Rollo­ bahnen führt, die die Isolierwirkung stark herabsetzen.There are often a variety of roller blinds on sales shelves arranged side by side to lengths of up to 15 m and more cover up. The winding shafts must be repeated at intervals be stored, causing gaps between the individual blinds leads leads that greatly reduce the insulating effect.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Rolloeinrichtung mit guter Isolierwirkung zu schaffen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, die bei mehreren nebeneinander angeordneten Rollobah­ nen auftretenden Spalte und damit Isolationsverluste zu besei­ tigen.The object of the invention is to provide a roller blind device with good To create insulation. Another object of the invention  it is the multiple Rollobah arranged side by side gaps and thus insulation losses term.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 und 12 jeweils für sich als auch kombiniert gelöst. Durch die im Abstand voneinander angeordneten Rollobahnen wird ein Luftraum geschaffen, der eine außerordentlich gute Isolierwirkung hat, so daß auch dünne, sich leicht wickelbare Stoffe für die Rollobahnen verwendet werden können. Obgleich die Rollobahnen in der abgesenkten Position in einem Abstand zueinander ange­ ordnet sind, wodurch der für die Isolation erforderliche Luft­ raum bestimmt wird, sind die Rollobahnen in aufgewickeltem Zustand übereinanderliegend aufgerollt, so daß Wickelrollen normaler und üblicher Größe erreicht werden. Durch die Be­ festigung der Rollobahnen in einem Abstand am Umfang des Rollostabes als auch der Wickelwalze kann die Größe des Ab­ standes der Rollobahnen voneinander bestimmt werden. Um ein dichtes Abschließen der Rolloeinrichtung in abgesenkten Positionen zu gewährleisten, ist am Rollostab auf der der Befestigung der Rollbahnen gegenüberliegenden Seite eine Dichtlippe angeordnet. Durch die Geometrie der Befestigung der Rollobahnen am Rollostab nimmt die Dichtlippe in der abgesenk­ ten Position des Rollos in etwa eine senkrecht nach unten stehende und in der hochgezogenen Position des Rollos eine horizontale Lage ein, so daß die Regalöffnung voll freigegeben wird.This object is achieved by the features of claims 1 and 12 solved individually or in combination. Through the im Blinds arranged at a distance from each other become an airspace created that has an extremely good insulating effect, so that even thin, easily wrapped fabrics for the Roller blinds can be used. Although the blinds in the lowered position at a distance from each other are arranged, creating the air required for insulation is determined, the blinds are rolled up Condition rolled up one on top of the other so that winding rolls normal and usual size can be achieved. By the Be consolidation of the blinds at a distance around the circumference of the Roller blinds as well as the winding roller can be the size of the Ab position of the blinds can be determined from each other. To a tight closing of the blind device in lowered To ensure positions is on the roller blind on the Fasten the runways opposite side one Sealing lip arranged. Due to the geometry of the attachment of the Roller blinds on the roller blind rod take the sealing lip in the lowered position of the blind approximately in a vertical downward direction standing and in the raised position of the blind horizontal position, so that the shelf opening is fully released becomes.

Durch die Anordnung von bürstenartigen Kantenstreifen an den Seitenrändern der Rollobahnen werden die Abstände zwischen den Rollobahnen, die durch die Lagerung der Wickelwalzen bedingt sind, überdeckt, so daß keine Spalten mehr vorhanden sind, durch die ein unerwünschter Temperaturaustausch stattfinden kann. Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnungen beschrieben. By arranging brush-like edge strips on the The edges of the blinds are the distances between the Roller blinds caused by the storage of the winding rollers are covered so that there are no more columns, through which an undesirable temperature exchange takes place can. Further details of the invention are based on the Described drawings.  

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Rolloeinrichtung in abgesenktem Zustand Fig. 1, the blind device in the lowered state

Fig. 2 die Rolloeinrichtung in halbabgesenktem Zustand Fig. 2, the blind device in the semi-lowered state

Fig. 3 die Rolloeinrichtung in aufgewickeltem Zustand Fig. 3, the blind device in the wound state

Fig. 4 die Rolloeinrichtung mit zwei Rollobahnen Fig. 4, the blind device with two blinds

Fig. 5 eine Einzelheit aus Fig. 4 Fig. 5 is a detail of Fig. 4

Fig. 6 eine andere Ausführung des Rollostabes. Fig. 6 shows another embodiment of the roller blind rod.

Die Rolloeinrichtung besteht aus einer vorderen Rollobahn 1 und einer hinteren, dem inneren des Kühlregals zugewandten Rollobahn 1. Beide Rollobahnen 1 und 1' sind an einer Wickel­ walze 3 in Ausnehmungen 31 befestigt. Diese Wickelwalze 3 hat an ihrem Umfang in bestimmten Abständen verschiedene Ausneh­ mungen 31 angeordnet, so daß dadurch verschiedene Möglich­ keiten der Befestigung der beiden Rollobahnen 1 und 1' gegeben sind. Der Kern der Wickelwalze 3 besteht aus einem Sechskant 30, über den die Wickelwalze 3 an ihren beiden Enden durch Lager 33 gelagert ist. Die Wickelwalze 3 insgesamt ist in einem Gehäuse 32 angeordnet.The roller blind device consists of a front roller blind web 1 and a rear roller blind web 1 facing the interior of the cooling shelf. Both roller blinds 1 and 1 'are attached to a winding roller 3 in recesses 31 . This winding roller 3 has arranged on its circumference at certain intervals different Ausneh lines 31 , so that thereby different possibilities of fastening the two blind sheets 1 and 1 'are given. The core of the winding roller 3 consists of a hexagon 30 , via which the winding roller 3 is supported at both ends by bearings 33 . The winding roller 3 as a whole is arranged in a housing 32 .

Am unteren Ende der Rolloeinrichtung ist ein Rollostab 2 vorgesehen, der ebenfalls in ähnlicher Weise, wie die Wickel­ walze 3, Ausnehmungen 21 aufweist, in denen die Enden der Rollobahnen 1 und 1' befestigt sind. Diese Ausnehmungen 21 sind in Abständen über den Umfang des Rollostabes 2 angeord­ net, so daß auch hier entsprechend der Wickelwalze verschie­ dene Abstände eingestellt werden können. Desweiteren dienen diese Ausnehmungen 21 auch zur Befestigung einer Dichtlippe 4, um ein dichtes Aufsetzen des Rollos im heruntergelassenen Zustand auf dem Rahmen 5 der Öffnung des durch die Rolloein­ richtung zu verschließenden Möbels oder Fensters zu gewähr­ leisten.At the lower end of the roller blind device, a roller blind rod 2 is provided, which also has, in a similar manner to the winding roller 3 , recesses 21 in which the ends of the roller blind sheets 1 and 1 'are fastened. These recesses 21 are spaced at intervals over the circumference of the roller blind rod 2 , so that here, too, various distances can be set according to the winding roller. Furthermore, these recesses 21 also serve to attach a sealing lip 4 to ensure a tight fitting of the roller blind in the lowered state on the frame 5 of the opening of the furniture or window to be closed by the roller blind device.

Durch den Abstand A der beiden Rollobahnen 1 und 1' wird ein Luftraum geschaffen, der der Isolation dient. Die Größe dieses Luftraumes kann durch den jeweiligen Abstand A der Rollobahnen 1, 1' bestimmt werden und hängt von der Befestigung der Rollo­ bahnenenden an der Wickelwalze 3 und auch des Rollostabes 2 ab. Beispielsweise könnte die Rollobahn 1 auch in der Ausneh­ mung 21' des Rollostabes 2 bzw. 31' der Wickelwalze 3 be­ festigt sein, wodurch sich ein größerer Abstand zwischen den beiden Rollobahnen 1 und 1' ergibt.The distance A between the two roller blinds 1 and 1 'creates an air space which is used for insulation. The size of this air space can be determined by the respective distance A of the roller blind webs 1 , 1 'and depends on the fastening of the roller blind web ends to the winding roller 3 and also of the roller blind rod 2 . For example, the blind sheet 1 could also be fixed in the recess 21 'of the blind rod 2 or 31 ' of the winding roller 3 , which results in a greater distance between the two blind sheets 1 and 1 '.

In Fig. 1 sind die beiden parallel angeordneten Rollobahnen 1 und 1' in der abgesenkten Position gezeigt, wobei der Abstand A sich durch die entsprechende Befestigung, wie oben bereits beschrieben, an Wickelwalze und Rollostab ergibt. Beide Rollo­ bahnen 1 und 1' werden gemeinsam auf die Wickelwalze 3 aufge­ rollt (Fig. 2). Dabei werden die beiden Rollobahnen 1 und 1' aufeinander gelegt. Da die Rollobahn 1' jeweils den größeren Radius wickeln muß, verkürzt sich deren freies Ende, so daß der Rollostab 2 gedreht wird, was zu einer Bewegung der Dicht­ lippe 4 aus ihrer etwa senkrechten Stellung in eine mehr hori­ zontale Lage bewirkt. Fig. 3 zeigt die hochgezogene Position des Rollos, in welcher die Dichtlippe 4 schließlich eine horizontale Lage einnimmt und somit der gesamte Öffnungs- oder Fensterraum durch das Rollo freigegeben ist. Beide Rollobahnen 1 und 1' sind in Fig. 2 zu einem Wickel 10 bzw. Wickel 10' (Fig. 3) übereinander gewickelt. Der Abstand A der beiden parallelen Rollobahnen 1 und 1' ist damit im aufgewickelten Zustand aufgehoben.In Fig. 1, the two parallel roller blinds 1 and 1 'are shown in the lowered position, the distance A resulting from the corresponding attachment, as already described above, on the winding roller and roller blind bar. Both roller blind webs 1 and 1 'are rolled up together on the winding roller 3 ( Fig. 2). The two roller blinds 1 and 1 'are placed on top of each other. Since the roller blind 1 'each have to wrap the larger radius, the free end shortens so that the roller blind rod 2 is rotated, which causes a movement of the sealing lip 4 from its approximately vertical position into a more horizontal position. Fig. 3 shows the raised position of the blind, in which the sealing lip 4 finally assumes a horizontal position and thus the entire opening or window space is released by the blind. Both roller blinds 1 and 1 'are wound in FIG. 2 to form a roll 10 or roll 10 ' ( FIG. 3) one above the other. The distance A between the two parallel blinds 1 and 1 'is thus eliminated in the wound state.

Beim Absenken und Abwickeln der beiden Rollobahnen 1 und 1' ergibt sich dann wieder der gewünschte Abstand A zwischen den beiden Rollobahnen 1 und 1', wie in Fig. 1 gezeigt, wobei in der abgesenkten Position die Dichtlippe 4 auf dem Rahmen 5 aufliegt.When lowering and unwinding the two roller blinds 1 and 1 ', the desired distance A between the two roller blinds 1 and 1 ' is again obtained, as shown in FIG. 1, the sealing lip 4 resting on the frame 5 in the lowered position.

Bei den durch die Rolloeinrichtung abzudichtenden Kühlmöbeln werden bestimmte Rastermaße eingehalten, auf die die Rollo­ einrichtung zweckmäßigerweise eingestellt wird, so daß im Baukastenprinzip mit einer bestimmten Rollobahnenbreite sämtliche vorkommenden Maße abgedeckt werden können. Fig. 4 zeigt eine Rolloeinrichtung, die aus zwei Rollobahnen 1 zusammengesetzt ist. Bei einer Breite bis etwa 1,5 m genügt es, die Wickelwalze 3 an beiden Enden zu lagern. Eine Zwischenlagerung ist erst bei größeren Breiten angebracht. Durch das Zusammenstellen parallel nebeneinander angeordneter Rollobahnen 1 bzw. 1' entstehen Lücken sowohl zwischen den Rollobahnen 1 als auch an den Seiten zur Wand 6 des Kühl­ möbels. Derartige Spalten beeinträchtigen die Isolierwirkung, weshalb gemäß einem weiteren Teil der Erfindung diese Spalten durch elastische Kantenstreifen 11 abgedeckt werden. Diese Kantenstreifen 11 bestehen zweckmäßigerweise aus am Rand der Rollobahn 1 dicht angeordneten Borsten, die sich zwischen den Rollobahnen 1 übereinander legen und an den Seitenrändern bis an die Kühlmöbelwand 6 reichen. Die Rollobahnen 1 werden deshalb zweckmäßigerweise an ihren beiden Seitenrändern mit derartigen bürstenartigen Kantenstreifen 11 ausgestattet. Die Länge dieser Borsten bzw. die Breite dieser Kantenstreifen 11 überdecken die seitlichen Abstände der Rollobahnen 1 zuei­ nander bzw. auch den Spalt zwischen der Rollobahn 1 und der Seitenwand 6 des Kühlmöbels. Eine exakte Maßabstimmung ist dadurch nicht notwendig, da durch die Flexibilität dieser bürstenartigen Kantenstreifen 11 diese etwa vorstehenden Bereichen der Wand 6 ausweichen kann bzw. sich an die Wand 6 anlegt. Im Bereich des Lagers 33 können die bürstenartigen Kantenstreifen 11 an diesem Lager 33 vorbeistreifen, indem sie sich zur Seite legen. Außerhalb des Bereiches des Lagers 33 richten sich die Borsten wieder auf und überdecken vollständig den Spalt im Randbereich der Rollobahn 1 zur Kühlmöbelwand 6. When the refrigerated furniture to be sealed by the blind device, certain grid dimensions are adhered to, to which the blind device is expediently set, so that all occurring dimensions can be covered in a modular principle with a certain blind sheet width. Fig. 4 shows a blind device, which is composed of two blind sheets 1 . With a width of up to approximately 1.5 m, it is sufficient to mount the winding roller 3 at both ends. Interim storage is only appropriate for larger widths. By putting together roller blinds 1 and 1 'arranged parallel to one another, gaps arise both between the roller blinds 1 and on the sides to the wall 6 of the cooling unit. Such gaps impair the insulating effect, which is why, according to a further part of the invention, these gaps are covered by elastic edge strips 11 . These edge strips 11 expediently consist of bristles arranged tightly on the edge of the roller blind web 1 , which lie one above the other between the roller blind webs 1 and extend to the refrigerator wall 6 on the side edges. The roller blinds 1 are therefore expediently equipped on their two side edges with such brush-like edge strips 11 . The length of these bristles or the width of these edge strips 11 cover the lateral spacing of the blind webs 1 to one another or the gap between the blind web 1 and the side wall 6 of the refrigerator. Exact dimensioning is therefore not necessary, since the flexibility of these brush-like edge strips 11 can give way to the areas of the wall 6 which protrude, or abuts the wall 6 . In the area of the bearing 33 , the brush-like edge strips 11 can slide past this bearing 33 by lying to one side. Outside the area of the bearing 33 , the bristles straighten up again and completely cover the gap in the edge area of the blind web 1 to the refrigerator wall 6 .

Für eine Serienfertigung ist es zweckmäßig, diese bürsten­ artigen Kantenstreifen 11 beidseitig an den Rollbahnen 1 anzuordnen, so daß ihre spätere Anwendung als Zwischenbahn oder Seitenbahn unbeachtlich ist. Grenzen zwei Rollobahnen 1 aneinander, so überlappen sich die bürstenartigen Kanten und bilden somit eine geschlossene Fläche.For series production, it is expedient to arrange these brush-like edge strips 11 on both sides of the roller tracks 1 , so that their later use as an intermediate track or side track is irrelevant. If two roller blinds 1 are adjacent to one another, the brush-like edges overlap and thus form a closed surface.

Die Erfindung ist anhand von beispielhaften Ausführungen gezeigt. Weitere Ausführungen der Erfindung sind ohne weiteres möglich. So kann beispielsweise auch statt eines runden Rollo­ stabes 2 mit Ausnehmungen 21 ein im Profil kantiger, z. B. rechteckiger Rollostab 20 verwendet werden, an dessen Seiten die Rollobahnen 1 und 1' befestigt sind, so daß die Stärke des Rollostabes 20 den Abstand A zwischen den beiden parallel angeordneten Rollobahnen 1 und 1' bestimmt. Am unteren Ende ist eine Dichtlippe 40 befestigt. Der Rollostab 20 kann auch geteilt ausgeführt sein, wobei zwischen den beiden Teilen die Dichtlippe 40 eingeklemmt ist. Die runde Ausführung hat jedoch den Vorteil, daß in der hochgezogenen und damit verdrehten Position des Rollostabes 2 durch die Rundung kleinere Abstände entstehen.The invention is shown using exemplary embodiments. Further embodiments of the invention are readily possible. For example, instead of a round roller blind rod 2 with recesses 21, an angular profile, z. B. rectangular roller blind bar 20 are used, on the sides of which the blind sheets 1 and 1 'are attached, so that the thickness of the blind bar 20 determines the distance A between the two parallel blind sheets 1 and 1 '. A sealing lip 40 is attached to the lower end. The roller blind rod 20 can also be designed in a split manner, the sealing lip 40 being clamped between the two parts. However, the round design has the advantage that in the raised and thus rotated position of the roller blind rod 2 , the rounding results in smaller distances.

Die bürstenartigen Seitenkanten können auch unabhängig von der Rolloeinrichtung mit zwei parallelen Rollobahnen 1 und 1' auch bei Einfach-Rollos üblicher Bauart angewendet werden, um eine lückenlose Abdeckung der Kühlmöbel- oder Fensteröffnung zu erreichen. Auch können zur gesteigerten Isolierung auch mehr als 2 Rollobahnen, beispielsweise 3 Rollobahnen mit zwei Ab­ ständen A vorgesehen sein. The brush-like side edges can also be used independently of the roller blind device with two parallel roller blinds 1 and 1 ', even with simple roller blinds of the usual type, in order to achieve complete coverage of the refrigerator or window opening. Also, for increased insulation, more than 2 roller blinds, for example 3 roller blinds with two stands A can be provided.

BezugszeichenlisteReference list

11

Rollobahn außen
Roller blind outside

11

' Rollobahn innen
'' Roller blind inside

1010th

, ,

1010th

' Rollobahn-Wickel
'' Roller blind wrap

1111

flexible Kante, Bürstenkante
flexible edge, brush edge

22

, ,

2020th

Rollostab
Roller blind staff

2121

, ,

2121

' Ausnehmung Rollostab
'Rollo bar recess

33rd

Wickelwalze
Winding roller

3131

, ,

3131

' Ausnehmung Wickelwalze
'Winding roller recess

3232

Gehäuse
casing

3333

Lager
camp

44

, ,

4040

Dichtlippe
Sealing lip

55

Rahmen
frame

66

Kühlmöbelwand
Refrigerator wall

6161

Kühlmöbeldecke
Refrigerator ceiling

Claims (14)

1. Rolloeinrichtung mit einer Wickelwalze zum Aufwickeln einer Rollobahn, an deren freien Ende ein Rollostab angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwei parallel angeordnete Rollobahnen (1; 1') vorgesehen sind, die gemeinsam auf die Wickelwalze (3) auf gerollt werden.1. Roller blind device with a winding roller for winding up a roller blind web, at the free end of which a roller blind rod is arranged, characterized in that two parallel roller blind webs ( 1 ; 1 ') are provided which are rolled together onto the winding roller ( 3 ). 2. Rollo nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollobahnen (1; 1') in der abgesenkten Position in einem Abstand (A) zueinander angeordnet und in aufgewickeltem Zustand übereinanderliegend aufgerollt sind.2. Roller blind according to claim 1, characterized in that the roller blinds ( 1 ; 1 ') are arranged in the lowered position at a distance (A) from each other and rolled up one above the other in the wound state. 3. Rollo nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß am freien Ende der Rollobahnen (1; 1') ein Rollostab (2; 20) vorgesehen ist, an dessen Umfang die Rollobahnen (1; 1') jeweils befestigt sind.3. Roller blind according to one of claims 1 or 2, characterized in that a roller blind rod ( 2 ; 20 ) is provided at the free end of the roller blinds ( 1 ; 1 '), on the circumference of which the roller blinds ( 1 ; 1 ') are each attached are. 4. Rollo nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollobahnen (1; 1') in einem Abstand am Umfang des Rollostabes (2; 20) befestigt sind.4. Roller blind according to one or more of the preceding claims, characterized in that the roller blinds ( 1 ; 1 ') are attached at a distance to the circumference of the roller blind rod ( 2 ; 20 ). 5. Rolle nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang des Rollo­ stabes (2; 20) auf der der Befestigung der Rollobahnen (1; 1') gegenüberliegenden Seite eine Dichtlippe (4) angeordnet ist. 5. Roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that a sealing lip ( 4 ) is arranged on the circumference of the roller blind rod ( 2 ; 20 ) on the side opposite the fastening of the roller blinds ( 1 ; 1 '). 6. Rolle nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtlippe (4) in der abgesenkten Position der Rollobahnen (1; 1') in etwa senkrecht nach unten steht und in der hochgezogenen Position der Rollobahnen (1; 1') eine horizontale Lage einnimmt.6. Roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sealing lip ( 4 ) in the lowered position of the blind webs ( 1 ; 1 ') is approximately vertically downward and in the raised position of the blind webs ( 1 ; 1 ') occupies a horizontal position. 7. Rollo nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß der Rollostab (2) aus einer Walze besteht, die an ihrem Umfang verteilt. Aus­ nehmungen (21; 21') aufweist, in denen die Rollobahnen (1; 1') befestigbar sind.7. Roller blind according to one or more of the preceding claims, characterized in that the roller blind rod ( 2 ) consists of a roller distributed over its circumference. Has recesses ( 21 ; 21 ') in which the blinds ( 1 ; 1 ') can be fastened. 8. Rollo nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (21; 21') auch zur Befestigung der Dichtlippe (4) dienen.8. Roller blind according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recesses ( 21 ; 21 ') also serve to fasten the sealing lip ( 4 ). 9. Rollo nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelwalze (3) an ihrem Umfang Ausnehmungen (31; 31') aufweist, die jeweils zur Aufnahme der Enden der Rollobahnen (1; 1') dienen.9. Roller blind according to one or more of the preceding claims, characterized in that the winding roller ( 3 ) has recesses ( 31 ; 31 ') on its circumference, each of which serves to receive the ends of the roller blind webs ( 1 ; 1 '). 10. Rollo nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (31; 31' bzw. 21, 21') in einem Abstand über den Umfang der Wickelwalze (3) bzw. des Rollostabes (2) verteilt sind, der dem gewünschten Abstand (A) der Rollobahnen (1; 1') in der abgesenkten Position entspricht.10. Roller blind according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recesses ( 31 ; 31 'or 21 , 21 ') are distributed at a distance over the circumference of the winding roller ( 3 ) or the roller blind rod ( 2 ) , which corresponds to the desired distance (A) of the blinds ( 1 ; 1 ') in the lowered position. 11. Rollo nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl von Aus­ nehmungen (21; 21' bzw. 31; 31') in Abständen über den Umfang des Rollostabes (2) bzw. der Wickelwalze (3) verteilt angeordnet sind (so daß verschiedene Rollo­ bahnenabstände durch Umhängen einstellbar sind). 11. Roller blind according to one or more of the preceding claims, characterized in that a plurality of recesses ( 21 ; 21 'or 31 ; 31 ') at intervals over the circumference of the roller blind rod ( 2 ) or the winding roller ( 3 ) are arranged distributed (so that different roller blind spacing can be adjusted by moving). 12. Rollo mit einer Wickelwalze zum Aufwickeln der Rollobahn, wobei mehrere Rollobahnen nebeneinander angeordnet sind, zwischen denen durch die Lagerung der Wickelwalzen be­ dingte Abstände vorhanden sind, insbesondere nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Rollobahnen (1; 1') an ihren Seiten­ rändern bürstenartige Kantenstreifen (11) aufweisen.12. Roller blind with a winding roller for winding up the roller blind web, a plurality of roller blind webs being arranged side by side, between which there are conditional distances due to the storage of the winding rollers, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the roller blind webs ( 1 ; 1 ') have brush-like edge strips ( 11 ) on their edges. 13. Rollo nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die bürstenartigen Kantenstreifen (11) beidseitig an den Rollbahnen (1; 1') angeordnet sind.13. Roller blind according to claim 12, characterized in that the brush-like edge strips ( 11 ) are arranged on both sides of the runways ( 1 ; 1 '). 14. Rollo nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Länge der Bürsten bzw. die Breite der Kantenstreifen (11) die seitlichen Abstände der Rollobahnen (1; 1') zueinander bzw. zur Wand (6) über­ decken.14. Roller blind according to one of claims 12 or 13, characterized in that the length of the brushes or the width of the edge strips ( 11 ) cover the lateral distances between the roller blinds ( 1 ; 1 ') to each other or to the wall ( 6 ) .
DE10021656.0A 2000-05-04 2000-05-04 Rollo facility Expired - Fee Related DE10021656B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10021656.0A DE10021656B4 (en) 2000-05-04 2000-05-04 Rollo facility

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10021656.0A DE10021656B4 (en) 2000-05-04 2000-05-04 Rollo facility

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10021656A1 true DE10021656A1 (en) 2001-11-08
DE10021656B4 DE10021656B4 (en) 2017-05-24

Family

ID=7640718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10021656.0A Expired - Fee Related DE10021656B4 (en) 2000-05-04 2000-05-04 Rollo facility

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10021656B4 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2878272A1 (en) * 2004-11-24 2006-05-26 Paul Riedel Vertical or horizontal composite cloth screen providing protection from sun, has exterior-, reflective- and decorative layers of cloth alternating with air layers
DE102009055724A1 (en) 2009-11-26 2011-06-01 Albert Weiss Roller blind unit has winding roller for winding two parallel arranged roller blinds which are rolled on winding roller in common manner
WO2011064318A2 (en) 2009-11-26 2011-06-03 Albert Weiss Roller blind device
EP2401943A1 (en) * 2010-06-30 2012-01-04 Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG Goods presentation container
DE102010031082A1 (en) 2010-07-07 2012-01-12 Albert Weiss Roller blind device for sealing access openings of refrigerating furniture, has roller bar arranged at free end of axially arranged roller blinds for supporting winding rollers of intermediate roller blinds
EP2407061A1 (en) * 2010-07-16 2012-01-18 Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG Goods presentation container
DE102011010967A1 (en) * 2011-02-10 2012-08-16 Albert Weiss Splitting-free roller blind device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69217880T2 (en) * 1991-12-19 1997-06-12 Hunter Douglas International Protection for architectural openings
DE19509940C2 (en) * 1995-03-18 1997-09-11 Benthin Ag Roller curtain with end position limitation

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT48885B (en) 1908-11-11 1911-07-10 United Shoe Machinery Ab Footwear tapping machine with a rotatable tapping device.
FR2587754B1 (en) * 1985-09-25 1988-06-10 Kraeutler Bernard SIDE GUIDE FOR ACCORDION DOOR EXPOSED TO COLD
DE4101013A1 (en) * 1991-01-15 1992-07-16 Hoermann Kg DOOR LEAF WITH VENTILATION OPENINGS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69217880T2 (en) * 1991-12-19 1997-06-12 Hunter Douglas International Protection for architectural openings
DE19509940C2 (en) * 1995-03-18 1997-09-11 Benthin Ag Roller curtain with end position limitation

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2878272A1 (en) * 2004-11-24 2006-05-26 Paul Riedel Vertical or horizontal composite cloth screen providing protection from sun, has exterior-, reflective- and decorative layers of cloth alternating with air layers
DE102009055724A1 (en) 2009-11-26 2011-06-01 Albert Weiss Roller blind unit has winding roller for winding two parallel arranged roller blinds which are rolled on winding roller in common manner
WO2011064318A2 (en) 2009-11-26 2011-06-03 Albert Weiss Roller blind device
EP2401943A1 (en) * 2010-06-30 2012-01-04 Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG Goods presentation container
DE102010031082A1 (en) 2010-07-07 2012-01-12 Albert Weiss Roller blind device for sealing access openings of refrigerating furniture, has roller bar arranged at free end of axially arranged roller blinds for supporting winding rollers of intermediate roller blinds
EP2407061A1 (en) * 2010-07-16 2012-01-18 Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG Goods presentation container
DE102011010967A1 (en) * 2011-02-10 2012-08-16 Albert Weiss Splitting-free roller blind device
US9243446B2 (en) 2011-02-10 2016-01-26 Albert Weiss Gapless roller blind device for the access opening of a refrigeration unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE10021656B4 (en) 2017-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69210949T2 (en) Low-noise transport door
EP2218359B1 (en) Goods presentation container
EP1355035B1 (en) Roll type closure
EP2060421B1 (en) Shutter arrangement with lower friction in the drive
DE202017103784U1 (en) cover device
DE102011010967A1 (en) Splitting-free roller blind device
DE9013749U1 (en) Heat-insulating cover on refrigerated shelves
DE10021656B4 (en) Rollo facility
DE202014000533U1 (en) Insulation device for windows or facades
DE102010031082A1 (en) Roller blind device for sealing access openings of refrigerating furniture, has roller bar arranged at free end of axially arranged roller blinds for supporting winding rollers of intermediate roller blinds
EP2504515B1 (en) Roller blind device
DE2525600A1 (en) Roller shutter with winding belt and shafts - has two winding shafts held in frame in small window niche
EP1029476B1 (en) Refrigerated display stand
DE3936410C2 (en) Device for shielding surfaces or parts of surfaces on or in buildings
DE19805272B4 (en) Device for protecting, covering, closing, separating o. The like. Delimitation of areas
DE102009055724A1 (en) Roller blind unit has winding roller for winding two parallel arranged roller blinds which are rolled on winding roller in common manner
DE1607664A1 (en) Air or gas filter
EP2407061B1 (en) Goods presentation container
DE4301360A1 (en) Refrigerator cover
DE8428827U1 (en) Shutters
DE9321027U1 (en) Refrigerator cover
AT749U1 (en) SHUTTER DEVICE
DE3435984A1 (en) Roller shutter
EP2401943B1 (en) Goods presentation container
DE202011002762U1 (en) Covering device for a roller blind

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: PAN-DUR HOLDING GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WEISS, ALBERT, 74747 RAVENSTEIN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE CANZLER & BERGMEIER PARTNERSCHA, DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee