DE10011468B4 - Guide device for a grooved rail having a flat or deep groove - Google Patents

Abstract

Führungseinrichtung (1) für eine eine Flach- oder eine Tiefrille aufweisende Rillenschiene (2), mit einer Führungsschiene (4), wobei die Führungseinrichtung (1) eine oder eine Mehrzahl von auf den Schienenfuß (5) der Rillenschiene (2) aufgesetzten, an der Rillenschiene (2) befestigten oder befestigbaren Stützen (6) aufweist, so daß die Bauhöhe der Führungseinrichtung (1) geringer ist als die Höhe der Rillenschiene (2), wobei jede Stütze (6) ein Auflager (7) aufweist, auf das die Führungsschiene (4) aufgelegt ist und wobei die Führungsschiene (4) lösbar an jeder der Stützen (6) befestigt ist, so daß die Führungsschiene (4) gegenüber der Stütze (6) in Richtung auf die Rillenschiene (2) nachstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (6) als im wesentlichen massives Futterstück ausgebildet ist, das im oberen Bereich das Auflager (7) aufweist, an dem die Führungsschiene (4) verschraubt ist, und das im unteren Bereich mit dem Schienensteg (15) der Rillenschiene (2) verschraubt ist und daß sich das...Guide device (1) for a grooved rail (2) having a flat or deep groove, with a guide rail (4), the guiding device (1) attaching one or a plurality to the rail foot (5) of the grooved rail (2) the grooved rail (2) has or can be fastened supports (6), so that the overall height of the guide device (1) is less than the height of the grooved rail (2), each support (6) having a support (7) on which the Guide rail (4) is placed and the guide rail (4) is releasably attached to each of the supports (6), so that the guide rail (4) can be adjusted relative to the support (6) in the direction of the grooved rail (2), characterized that the support (6) is designed as a substantially solid piece of lining, which in the upper region has the support (7) to which the guide rail (4) is screwed, and in the lower region with the rail web (15) of the grooved rail ne (2) is screwed and that the ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Führungseinrichtung für eine eine Flach- oder eine Tiefrille aufweisende Rillenschiene, mit einer Führungsschiene, wobei die Führungseinrichtung eine oder eine Mehrzahl von auf den Schienenfuß der Rillenschiene aufgesetzten, an der Rillenschiene befestigten oder befestigbaren Stützen aufweist, so daß die Bauhöhe der Führungseinrichtung geringer ist als die Höhe der Rillenschiene, wobei jede Stütze ein Auflager aufweist, auf das die Führungsschiene aufgelegt ist und wobei die Führungsschiene lösbar an jeder der Stützen befestigt ist, so daß die Führungsschiene gegenüber der Stütze in Richtung auf die Rillenschiene nachstellbar ist.The invention relates to a guide device for one a flat or deep groove grooved rail, with one Guide rail, being the guide device one or a plurality of placed on the rail foot of the grooved rail the grooved rail has attached or attachable supports, So that the height the management facility is less than the height the grooved rail, each support has a support on which the guide rail is placed and being the guide rail solvable on each of the supports is attached so that the guide rail across from the prop is adjustable in the direction of the grooved rail.

Eine Führungseinrichtung der eingangs genannten Art ist bereits aus der DE 19 76 647 U bekannt. Bei der bekannten Führungseinrichtung sind über die Länge der Führungsschiene verteilt eine Vielzahl von Stützen vorgesehen. Die einzelnen Stützen sind in Art eines Gestells ausgebildet. Nachteilig ist, daß ein Gestell bei sehr starken Belastungen nicht in jedem Falle die notwendige Stabilität und Sicherheit bietet.A guide device of the type mentioned is already from the DE 19 76 647 U known. In the known guide device, a plurality of supports are provided distributed over the length of the guide rail. The individual supports are designed in the manner of a frame. The disadvantage is that a frame does not always offer the necessary stability and security under very heavy loads.

Führungseinrichtungen der in Rede stehenden Art werden in der Praxis an Weichen im Bereich der Herzstückspitzen angebracht, um ein richtiges Einlenken eines Zuges in die Weiche zu gewährleisten. Über die Führungsschienen wird sichergestellt, daß ein in die Weiche einfahrendes Rad von der Herzstückspitze quasi weggezogen wird.guide devices of the type in question are used in practice on switches in the area of Frog points attached to a correct steering of a train in the switch to ensure. About the guide rails it is ensured that a the wheel entering the switch is pulled away from the tip of the frog.

Im Rillenschienenbereich ist es bisher so, daß der äußere Rillenschenkel der Rillenschiene im dafür vorgesehenen Bereich für die Führungsschiene ausgenommen und an dieser Stelle die Führungsschiene angeschweißt wird. Die Führungsschiene unterliegt im Fahrbetrieb allerdings einer erheblichen Beanspruchung und dementsprechend einem erheblichen Verschleiß. Um die Führungsfunktion dauerhaft sicherstellen zu können, ist es daher in regelmäßigen Abständen erforderlich, verschlissene Führungsschienen durch neue zu ersetzen, was aufwendig ist.So far it is in the grooved rail area so that the outer grooved leg the grooved rail in for it intended area for except the guide rail and at this point the guide rail welded becomes. The guide rail is subject to when driving, however, a considerable load and accordingly considerable wear. To the leadership role to be able to ensure permanently it is therefore necessary at regular intervals worn guide rails to replace with new ones, which is expensive.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Führungseinrichtung der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die auch bei hohen Belastung eine hinreichende Sicherheit bietet.Object of the present invention is therefore a guide of the type mentioned at the outset, which is also available at provides sufficient security for high loads.

Diese Aufgabe ist bei einer Führungseinrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Stütze als im wesentlichen massives Futterstück ausgebildet ist, das im oberen Bereich das Auflager aufweist, an dem die Führungsschiene verschraubt ist und das im unteren Bereich mit dem Schienensteg der Rillenschiene verschraubt ist und daß sich das Futterstück im wesentlichen über die Länge der Führungsschiene erstreckt.This task is at a management facility of the type mentioned essentially solved in accordance with the invention in that the support as in essential solid lining is formed, which has the support in the upper region on which the guide rail is screwed and that in the lower area with the rail web the grooved rail is screwed and that the chuck is essentially over the Length of guide rail extends.

Bei der im nebengeordneten Patentanspruch 5 vorgesehenen Alternative ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Stütze als im wesentlichen massives, im unteren Bereich mit dem Schienensteg der Rillenschiene verschraubtes Futterstück ausgebildet ist, daß das Futterstück zweiteilig mit einem ersten Futterteil und einem zweiten Futterteil ausgebildet ist und daß das erste Futterteil im wesentlichen L-förmig oder winklig ausgebildet ist und im oberen Bereich das Auflager aufweist, an dem die Führungsschiene verschraubt ist.In the in the dependent claim 5 provided alternative is provided according to the invention that the support as essentially solid, in the lower area with the rail web the grooved rail screwed chuck is formed that the chuck in two parts formed with a first lining part and a second lining part is and that that first lining part is essentially L-shaped or angled and in the upper area has the support to which the guide rail is screwed is.

Bei beiden Ausführungsformen ist es zunächst einmal so, daß jeweils als Stütze ein massives Futterstück vorgesehen ist. Es wird also von der gestellartigen Ausbildung der Stützen, wie sie beim Stand der Technik vorgesehen ist, abgewichen. Durch Verwendung eines massiven Futterstücks als Stütze ist gewährleistet, daß alle bedarfsweise auftretenden Kräfte in jedem Falle aufgenommen werden können. Damit ist dem Sicherheitsaspekt hinreichend Rechnung getragen.In both embodiments it is first of all so that each as a support a massive piece of feed is provided. So it is from the rack-like training of the Support, as provided in the prior art, deviated. By Using a solid piece of lining as a support ensures that all are needed forces occurring can be included in any case. So that's the security aspect adequately taken into account.

Die im Patentanspruch 1 angegebene Alternative zeichnet sich darüber hinaus dadurch aus, daß sich das Futterstück im wesentlichen über die Länge der Führungsschiene erstreckt, was gleichermaßen eine Abkehr vom bisherigen Stand der Technik darstellt, wo jeweils stets eine Vielzahl von zueinander beabstandeten Stützen vorgesehen sind. Dadurch, daß sich das Futterstück über die Länge der Führungsschiene erstreckt, ergibt sich nicht nur eine vollständige Unterstützung der Führungsschiene über ihre Länge, es bestehen darüber hinaus auch Möglichkeiten, dem Futterstück neben der Unterstützungswirkung bzw. Lagerfunktion für die Führungsschiene weitere Funktionen zuzuordnen, nämlich beispielsweise die Bildung des Rillenbodens bei Verwendung einer Flachrille.The specified in claim 1 Alternative stands out about it also characterized in that the feed piece essentially about the length of the guide rail extends what is equally a Moving away from the current state of the art represents wherever always a plurality of mutually spaced supports are provided. Because that Lining over the Length of guide rail does not only result in full support of the Guide rail over their Length, there are above also ways the feed piece in addition to the support effect or storage function for the guide rail assign additional functions, for example the formation of the groove bottom when using a flat groove.

Bei dem im nebengeordneten Patentanspruch 5 angegebenem Gegenstand ist neben der zuvor beschriebenen massiven Ausgestaltung des Futterstückes zusätzlich die zweiteilige Ausbildung des Futterstückes beansprucht. Das erste Futterteil ist dabei im wesentlichen L-förmig oder winkelig ausgebildet und weist im oberen Bereich das Auflager auf, an dem die Führungsschiene verschraubt ist. Die zweiteilige Ausgestaltung des Futterstückes hat letztlich den Vorteil, daß das erste Futterteil quasi als "Grundblock" sowohl für Flach- als auch für Tiefrillen verwendet werden kann. Das zweite Futterteil ist je nach Anwendungsfall entsprechend anzupassen. Das zweite Futterteil kann dabei beispielsweise den Rillenboden einer Flach- oder einer Tiefrille bilden. Dementsprechend kann das zweite Futterteil je nach Anwendungsfall entsprechend angepaßt werden. Bei einem hohen Verschleiß des Rillenbodens kann das zweite Futterstück ohne weiteres ausgetauscht werden, während das erste Futterstück beibehalten werden kann.In the object specified in the independent claim 5, in addition to the massive design of the feed piece described above, the two-part design of the feed piece is also claimed. The first lining part is essentially L-shaped or angled and has in the upper area the support to which the guide rail is screwed. The two-part design of the chuck ultimately has the advantage that the first chuck can be used as a "basic block" for both flat and deep grooves. The second chuck part must be adapted accordingly depending on the application. The second lining part can, for example, form the groove bottom of a flat or deep groove. Accordingly, the second lining part can be adapted accordingly depending on the application. In the event of high wear on the groove bottom, the second chuck can be easily replaced while the first chuck is retained that can.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung bietet zudem eine Reihe von Vorteilen. Zunächst einmal ist die Führugsschiene lösbar an jeder der Stützen befestigt, so daß die Führungsschiene gegenüber jeder Stütze in Richtung auf die Rillenschiene nachstellbar ist. Es wird also eine Führungseinrichtung mit einer nachstellbaren Führungsschiene zur Verfügung gestellt, so daß bei entsprechendem Verschleiß der Führungsschiene ein vollständiger Austausch nicht erforderlich ist, sondern lediglich ein Nachstellen der Führungsschiene notwendig wird. Aufgrund der gewählten Konstruktion mit auf den Schienenfuß der Ril-lenschiene aufgesetzten Stützen ist die Bauhöhe der Führungseinrichtung geringer als die Höhe der Rillenschiene. Dies hat den wesentlichen Vorteil, daß die Stütze ohne weiteres auch nachträglich an die Rillenschiene angesetzt und an dieser befestigt werden kann. Die Anordnung der Stütze auf einer auf den Boden aufgesetzten Grundplatte o. dgl., die möglicherweise noch bis unter der Schiene hindurchgeführt ist, ist nicht erforderlich. Die beim Fahrbetrieb auftretenden Kräfte werden über die Stütze unmittelbar in die Rillenschiene eingeleitet.The configuration according to the invention also offers a number of advantages. First once is the guide rail solvable on each of the supports attached so that the guide rail across from every prop is adjustable in the direction of the grooved rail. So it will a management facility with an adjustable guide rail to disposal posed so that at corresponding wear of the guide rail a complete one Replacement is not necessary, just an adjustment the guide rail becomes necessary. Because of the chosen Construction with placed on the rail foot of the roller rail Support is the overall height of the guide means less than the height the grooved rail. This has the main advantage that the support without further also afterwards can be attached to the grooved rail and attached to it. The arrangement of the support on a base plate or the like placed on the floor, which may is not necessary until it is passed under the rail. The forces occurring during driving are transferred directly into the grooved rail via the support initiated.

Grundsätzlich kann es sich bei dem Futterstück um ein einziges Futterstück größerer Länge handeln. Es können aber auch eine Mehrzahl kleinerer Futterstücke vorgesehen sein. Da das Futterstück im wesentlichen massiv ist, sind separate Stützenteile und diese verbindende Verbindungsabschnitte nicht erforderlich.Basically, it can food item around a single piece of feed act longer length. It can but also a plurality of smaller pieces of feed can be provided. Since that Lining in the what is essentially solid are separate support parts and connecting them Connection sections not required.

Bevorzugt ist das Auflager der Stütze L-förmig oder winklig ausgebildet. Durch diese Ausbildung kann die Führungsschiene ohne weiteres auf den horizontalen Bereich des Auflagers aufgelegt werden und sich an den vertikalen Bereich des Auflagers anlegen. Die Nachstellung erfolgt in diesem Falle bevorzugt über Distanzbleche, die zwischen die Führungsschiene und das Auflager, das heißt den vertikalen Bereich des Auflagers, eingesetzt werden.The support of the support is preferably L-shaped or angled. Through this training, the guide rail can be easily placed on the horizontal area of the support and lie against the vertical area of the support. The reenactment in this case preferably takes place via spacer plates between the guide rail and the support, that is the vertical area of the support.

Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist es grundsätzlich möglich, die Führungsschiene aus Blockmaterial herzustellen und entsprechend den jeweiligen Anforderungen entsprechend zu bearbeiten. Grundsätzlich kann die Führungsschiene aber auch als Winkelprofil mit einem oberen, im wesentlichen horizontalen und endseitig die Rille begrenzenden ersten Schenkel und einem im wesentlichen vertikalen zweiten Schenkel ausgebildet sein. Dabei liegt der zweite Schenkel dann zumindest mittelbar – mittelbar, wenn ein Distanzblech der zuvor beschriebenen Art vorgesehen ist – am vertikalen Bereich des Auflagers an, während dieser Schenkel endseitig auf dem im wesentlichen horizontalen Bereich des Auflagers aufliegt. Aus montagetechnischen Gründen kann es sich anbieten, daß die Führungsschiene einen sich endseitig an den zweiten Schenkel anschließenden, unteren, im wesentlichen horizontalen dritten Schenkel aufweist, der zur Montage auf den den horizontalen Bereich des Auflagers aufgelegt wird.In the configuration according to the invention it basically possible, the guide rail Manufacture block material and according to the respective requirements edit accordingly. Basically, the guide rail can also as an angle profile with an upper, essentially horizontal and at the ends of the groove delimiting first leg and an im be formed substantially vertical second leg. there the second leg is then at least indirectly - indirectly, if a spacer of the type described above is provided - on the vertical Area of the support while this leg ends on the substantially horizontal area of the support rests. For reasons of assembly technology to offer that guide rail one adjoining the second leg at the end, has lower, substantially horizontal third leg, which is placed on the horizontal area of the support for assembly becomes.

Um die im Fahrbetrieb auftretenden Kräfte sicher in die Rillenschiene einleiten zu können, liegt das Futterstück zumindest im Bereich des Schienenfußes und des Schienensteges im wesentlichen spielfrei an der Rillenschiene an. Auf diese Weise ergibt sich eine gleichmäßige Krafteinleitung in die Rillenschiene.To those that occur during driving personnel To be able to safely guide it into the grooved rail, at least the chuck lies in the area of the rail foot and the rail web essentially free of play on the grooved rail on. This results in an even introduction of force into the Grooved rail.

Um einen Wasserablauf in jedem Falle sicherstellen zu können, sind im Futterstück Wasserablaufbohrungen vorgesehen, die von der Oberseite des Futterstükkes zu einer seiner Seitenflächen, nämlich vorzugsweise der der Rillenschiene gegenüberliegenden Seitenfläche geführt sind. Auf diese Weise kann das in der Flach- oder Tiefrille befindliche Wasser ohne weiteres aus der Rille abfließen.A water drain in any case to be able to ensure are in the feed Water drain holes are provided from the top of the chuck too one of its side surfaces, namely preferably the one opposite the grooved rail side surface guided are. In this way, the water in the shallow or deep groove can easily flow out of the groove.

Für bestimmte Anwendungsfälle kann es sich anbieten, daß der Rillenboden nicht von der Rillenschiene, sondern von der Führungsschiene gebildet wird. Hierzu ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Führungsschiene oberseitig eine Abstufung zur Bildung des Rillenbodens einer Flachrille aufweist. Da die Führungsschiene beim Überfahren damit nicht nur einer seitlichen Belastung ausgesetzt ist, sondern auch der Gewichtskraft des Schienenfahrzeuges, bietet sich hierbei besonders an, daß die Führungsschiene mit ihrer Abstufung auf einem Lagerschenkel der Schiene aufliegt. Dieser Lagerschenkel kann durch eine nachträgliche Bearbeitung der Rillenschiene eingearbeitet worden sein.For certain use cases can it be that the Groove bottom not from the grooved rail, but from the guide rail is formed. For this purpose, the invention provides that the guide rail a gradation on the top to form the groove bottom of a flat groove having. Because the guide rail when driving over so that it is not only exposed to a side load, but the weight of the rail vehicle is also an option especially that the guide rail with its gradation rests on a bearing leg of the rail. This bearing leg can be processed by retrofitting the grooved rail have been incorporated.

Alternativ dazu kann vorgesehen sein, daß das Futterstück einen in Richtung auf den Schienenkopf abstehenden Schenkel zur Bildung des Rillenbodens einer Rillenschiene aufweist. In diesem Falle ist ein entsprechender Lagerschenkel der Rillenschiene nicht mehr erforderlich.Alternatively, it can be provided that this food item a leg protruding towards the rail head Formation of the groove bottom of a grooved rail. In this Trap is not a corresponding bearing leg of the grooved rail more needed.

Um den Verstellmechanismus der erfindungsgemäßen Führungseinrichtung zu schützen und ein späteres Nachstellen der Führungsschiene auch bei geschlossener Straßendecke zu ermöglichen, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ein Montagekasten mit einem Deckel und einem Gehäuseunterteil, das insbesondere zum Auffangen von Wasser dient, vorgesehen. Der Deckel ist dabei im geschlossenen Zustand des Montagekastens mit dem Schienenkopf der Rillenschiene zumindest im wesentlichen ausgefluchtet und liegt zumindest auch auf der Stütze auf, so daß sich eine sichere und geschützte Anordnung des Deckels des Montagekastens ergibt. Der Deckel sollte dabei an der Stütze und/oder am Gehäuseunterteil lösbar befestigt sein, um ein einfaches Öffnen des Montagekastens zu gewährleisten, so daß die Nachstellung der Führungsschiene in einfacher Weise möglich ist. Hierzu sind bevorzugt am Gehäuseunterteil und/oder der Stütze oberseitig Gewindebohrungen vorgesehen, in die von oben her Schrauben zur Befestigung des Deckels eingeschraubt werden können. Es versteht sich dabei, daß die Befestigungsschrauben mit ihren Köpfen in entsprechenden Einsenkungen des Deckels vorgesehen sind, so daß die Schraubenköpfe nicht über die Oberseite des Deckels überstehen.In order to protect the adjustment mechanism of the guide device according to the invention and to enable subsequent adjustment of the guide rail even when the road surface is closed, in a preferred embodiment of the present invention an assembly box with a lid and a lower housing part, which is used in particular to collect water, is provided. The cover is at least substantially aligned with the rail head of the grooved rail in the closed state of the assembly box and at least also lies on the support, so that there is a safe and protected arrangement of the cover of the assembly box. The cover should be releasably attached to the support and / or the lower housing part in order to ensure easy opening of the assembly box, so that the guide rail can be readjusted in a simple manner. For this purpose, threaded bores are preferably provided on the lower part of the housing and / or the support, into which screws for fastening the cover can be screwed from above. It goes without saying that the fastening screws with their heads in the corresponding one Reductions of the lid are provided so that the screw heads do not protrude above the top of the lid.

Da ein Einlaufen von Wasser in den Bereich des Gehäuseunterteils nicht verhindert werden kann, ist im übrigen vorgesehen, daß das Gehäuseunterteil mit einer Wasserablaufeinrichtung verbunden ist, die zum Ableiten des aufgefangenen Wassers dient. Auf diese Weise kann der Montagekasten zumindest im wesentlichen trocken gehalten werden.Since water runs into the Area of the lower housing part can not be prevented, it is also provided that the lower housing part with a water drain device is connected, which is used to discharge the collected water is used. In this way, the assembly box be kept at least substantially dry.

Grundsätzlich ermöglicht es die erfindungsgemäße Ausgestaltung aber auch, ohne einen Montagekasten auszukommen und dennoch eine schnelle und sichere Nachstellung der Führungsschiene auch bei deckenbündigem Einbau der Rillenschiene zu gewährleisten. Erfindungsgemäß ist in diesem Zusammenhang vorgesehen, daß die Führungsschiene von oben her über vertikal angeordnete Schrauben an der Stütze verschraubt ist. Diese Verschraubungsmöglichkeit von oben her stellt eine Abkehr von der bisherigen Befestigung der Führungsschiene über im wesentlichen horizontal angeordnete Schrauben dar. Durch die von oben her zugänglichen Schrauben ist es ohne weiteres möglich, einerseits einen deckenbündigen Abschluß zu erzielen und andererseits die Führungsschiene von oben her zur Nachstellung zu lösen. Zum Schutz der Schrauben ist es dabei bevorzugt, in der Führungsschiene Einsenkungen zur Aufnahme der Schraubenköpfe vorzusehen, so daß die Schraubenköpfe nicht über die Führungsschiene überstehen.In principle, the configuration according to the invention makes it possible but also without the need for an assembly box and still one quick and safe adjustment of the guide rail even when installed flush with the ceiling to ensure the grooved rail. According to the invention in this connection provided that the guide rail from above over vertical arranged screws on the support is screwed. This screw connection option from above a departure from the previous attachment of the guide rail over essentially horizontally arranged screws. By the screws accessible from above it is easily possible on the one hand, a flush with the ceiling Conclusion to achieve and on the other hand the guide rail to be solved from above for re-adjustment. To protect the screws it prefers in the guide rail Provide recesses for receiving the screw heads so that the screw heads do not protrude beyond the guide rail.

Um eine stufenlose Verstellung der Führungsschiene auch bei vertikal angeordneten Befestigungsschrauben für die Führungsschiene zu ermöglichen, ist an der Stütze für jede Schraube ein in Verstellrichtung ausgerichtetes Langloch vorgesehen. Durch dieses Langloch wird die Schraube dann von oben her gesteckt und von unten her mit einer Mutter verschraubt. Es versteht sich natürlich, daß statt eines Langloches auch eine Mehrzahl einzelner Verstellöcher vorgesehen sein kann.For a continuous adjustment of the guide rail also with vertically arranged fastening screws for the guide rail to allow is on the support for every Screw provided an elongated hole aligned in the direction of adjustment. The screw is then inserted through this slot from above and screwed from below with a nut. It goes without saying Naturally, that instead of a slot also a plurality of individual adjustment holes are provided can be.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigtExemplary embodiments of the present invention described in more detail with reference to the drawing. It shows

1 eine Querschnittsansicht einer erfindungsgemäßen Ausführungsform einer Führungseinrichtung, 1 2 shows a cross-sectional view of an embodiment of a guide device according to the invention,

2 eine der 1 entsprechende Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Führungseinrichtung, 2 one of the 1 corresponding view of a further embodiment of a guide device according to the invention,

3 eine der 1 entsprechende Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Führungseinrichtung, 3 one of the 1 corresponding view of a further embodiment of a guide device according to the invention,

4 eine der 1 entsprechende Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Führungseinrichtung, 4 one of the 1 corresponding view of a further embodiment of a guide device according to the invention,

5 eine Draufsicht auf die Führungseinrichtung aus 1 in Pfeilrichtung I aus 1 gesehen, 5 a plan view of the guide device 1 in direction of arrow I. 1 seen,

6 eine Querschnittsansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Führungseinrichtung und 6 a cross-sectional view of a further embodiment of a guide device according to the invention and

7 eine der 6 entsprechende Ansicht einer anderen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Führungseinrichtung. 7 one of the 6 corresponding view of another embodiment of a guide device according to the invention.

In den einzelnen Figuren sind Führungseinrichtungen 1 jeweils für eine Rillenschiene 2 einer im einzelnen nicht näher dargestellten Weiche gezeigt. Die Rille 3 kann bei den einzelnen Rillenschienen 2 entweder als Flach- oder als Tiefrille ausgebildet sein, worauf nachfolgend im einzelnen noch näher eingegangen wird. Zur Führungseinrichtung 1 gehört im übrigen eine Führungsschiene 4, die auf unterschiedlichste Weise ausgebildet sein kann, worauf auch nachfolgend noch näher eingegangen wird.There are guide devices in the individual figures 1 each for a grooved rail 2 a switch not shown in detail. The groove 3 can with the individual grooved rails 2 be designed either as a flat or as a deep groove, which will be discussed in more detail below. To the management facility 1 also belongs to a guide rail 4 , which can be designed in a variety of ways, which will also be discussed in more detail below.

Wesentlich ist nun, daß die Führungseinrichtung 1 eine auf den Schienenfuß 5 der Rillenschiene 2 aufgesetzte, an der Rillenschiene 2 befestigte oder befestigbare Stütze 6 aufweist, so daß die Bauhöhe der Führungseinrichtung 1 geringer ist als die Höhe der Rillenschiene 2. Da die Führungsschiene 4 üblicherweise mit dem Schienenkopf ausgefluchtet ist, ist die Bauhöhe der Führungseinrichtung 1 dementsprechend etwa um die Dicke des Schienenfußes 5 geringer als die Höhe der Rillenschiene 2. Wesentlich ist im übrigen weiterhin, daß die Stütze 6 ein Auflager 7 aufweist, auf das die Führungsschiene 4 aufgelegt ist, wobei die Führungsschiene 4 lösbar an der Stütze 6 befestigt ist, so daß die Führungsschiene 4 gegenüber der Stütze 6 in Richtung auf die Rillenschiene 2 bei entsprechendem Bedarf und Verschleiß der Führungsschiene 4 nachstellbar ist.It is now essential that the guide device 1 one on the rail foot 5 the grooved rail 2 attached, on the grooved rail 2 attached or attachable support 6 has, so that the height of the guide device 1 is less than the height of the grooved rail 2 , Because the guide rail 4 is usually aligned with the rail head, the overall height of the guide device 1 accordingly about the thickness of the rail foot 5 less than the height of the grooved rail 2 , It is also essential that the support 6 a support 7 on which the guide rail 4 is placed, the guide rail 4 detachable on the support 6 is attached so that the guide rail 4 opposite the prop 6 towards the grooved rail 2 if the guide rail needs and wears accordingly 4 is adjustable.

Bei allen Ausführungsformen ist das Auflager 7 L-förmig ausgebildet und weist einen unteren, etwa horizontal verlaufenden Auflagerbereich und einen seitlichen, etwa vertikal verlaufenden Anlagebereich auf. Um die Führungsschiene 4 in einfacher Weise nachstellen zu können, ist diese am Auflager 7 jeweils über eine Schraubverbindung 8 befestigt. Die Schraubverbindung 8 weist bei allen Ausführungsformen eine Schraube und eine darauf aufgesetzte Mutter auf. Bei den in den 1 bis 5 dargestellten Ausführungsformen ist jeweils eine umgekehrte Anordnung gewählt.In all embodiments, the support is 7 L-shaped and has a lower, approximately horizontal bearing area and a lateral, approximately vertical bearing area. Around the guide rail 4 to be able to readjust in a simple manner is on the support 7 each with a screw connection 8th attached. The screw connection 8th has a screw and a nut placed thereon in all embodiments. In the in the 1 to 5 shown embodiments, an inverse arrangement is selected.

Die Nachstellung der Führungsschiene 4 in Richtung auf die Rillenschiene 2 erfolgt bei den in den 1 bis 5 dargestellten Ausführungsformen derart, daß die Schraubverbindung 8 zumindest zum Teil gelöst wird und anschließend zwischen den vertikalen Bereich des Auflagers 7 und die Rillenschiene 2 eine oder mehrere im einzelnen nicht dargestellte Distanzbleche eingeschoben werden, so daß sich die Führungsschiene 4 in Richtung auf die Rillenschiene 2 bewegt.The adjustment of the guide rail 4 towards the grooved rail 2 takes place in the in the 1 to 5 illustrated embodiments such that the screw connection 8th is at least partially solved and then between the vertical area of the support 7 and the grooved rail 2 one or more spacer plates, not shown in detail, are inserted so that the guide rail 4 towards the grooved rail 2 emotional.

Bei den in den 1 bis 7 dargestellten erfindungsgemäßen Ausführungsformen ist es so, daß nur eine einzige Stütze vorgesehen ist, die sich über die Länge der Führungsschiene 4 erstreckt und im wesentlichen als massives Futterstück ausgebildet ist. Dieses Futterstück weist im oberen Bereich das Auflager 7 auf, an dem die Führungsschiene 4 verschraubt ist, während es im unteren Bereich mit dem Schienensteg 15 über eine Verschraubung 17 verschraubt ist. Statt eines einzigen Futterstückes kann es grundsätzlich allerdings auch möglich sein, eine Mehrzahl kleinerer bzw. kürzerer Futterstücke, die dann jeweils einzelne Stützen 6 bilden, vorzusehen.In the in the 1 to 7 Embodiments of the invention shown is such that only a single support is provided, which over the length of the guide rail 4 extends and is essentially designed as a solid lining piece. This feed piece has the support in the upper area 7 on which the guide rail 4 is screwed while it is in the lower area with the rail web 15 via a screw connection 17 is screwed. Instead of a single chuck, it may in principle also be possible to have a plurality of smaller or shorter chucks, each of which then has individual supports 6 form to provide.

Wie sich aus den 1 bis 7 ergibt, liegt das Futterstück zumindest im Bereich des Schienenfußes 5 und des Schienensteges 15 im wesentlichen spielfrei an der Rillenschiene 2 an, so daß die während des Fahrbetriebs auf die Führungseinrichtung 1 wirkenden Kräfte gut in die Rillenschiene 2 eingeleitet werden können. Die Verwendung des Futterstückes ermöglicht den Einsatz sowohl bei Tiefrillen (1) als auch bei Flachrillen (2 bis 7). Um das in der Rille 3 befindliche Wasser ableiten zu können, was insbesondere bei der in 1 dargestellten Tiefrille wichtig ist, sind im Futterstück Wasserablaufbohrungen 20 vorgesehen, die von der Oberseite 21 des Futterstückes zu einer Seitenfläche 22, nämlich der der Rillenschiene 2 abgewandten Seitenfläche schräg nach unten verlaufend geführt sind. Auf diese Weise kann das in der Rille 3 befindliche Wasser seitlich nach außen ablaufen. Es versteht sich, daß Wasserablaufbohrungen 22 auch bei der Flachrillenausführung vorgesehen sein können.How from the 1 to 7 results, the lining piece is at least in the area of the rail foot 5 and the rail web 15 essentially free of play on the grooved rail 2 on, so that while driving on the guide device 1 forces well into the grooved rail 2 can be initiated. The use of the chuck enables use both with deep grooves ( 1 ) as well as with flat grooves ( 2 to 7 ). For that in the groove 3 to be able to drain water, which is particularly the case in 1 deep groove shown is important, are water drain holes in the lining 20 provided by the top 21 of the feed piece to a side surface 22 , namely that of the grooved rail 2 facing away from the side surface are inclined downward. That way it can be in the groove 3 drain the water to the side. It is understood that water drain holes 22 can also be provided in the flat groove design.

Bei den in den 2 und 3 dargestellten Ausführungsformen wird der Rillenboden 23 von der Führungsschiene 4 gebildet. Hierzu weist die Führungsschiene 4 oberseitig eine Abstufung 24 auf. Endseitig liegt die Führungsschiene 4 dabei auf einem Lagerschenkel 24, der die untere Begrenzung einer Nut 25 in der Rillenschiene 2 bildet, auf. Die Nachstellung der Führungsschiene 4 erfolgt dabei auf dem Auflager 7 aufliegend in die Nut 25 hinein.In the in the 2 and 3 illustrated embodiments is the groove bottom 23 from the guide rail 4 educated. The guide rail points to this 4 a gradation on the top 24 on. The guide rail lies at the end 4 doing this on a bearing leg 24 which is the lower limit of a groove 25 in the grooved rail 2 forms on. The adjustment of the guide rail 4 takes place on the support 7 lying in the groove 25 into it.

Bei der in 4 dargestellten Ausführungsform weist das Futterstück einen in Richtung auf den Schienenkopf abstehenden Schenkel 26 auf, dessen Oberseite den Rillenboden 23 bildet.At the in 4 In the embodiment shown, the lining piece has a leg protruding in the direction of the rail head 26 on, the top of which the groove bottom 23 forms.

In 7 ist eine andere Ausführungsform dargestellt, bei der das Futterstück zweiteilig ausgebildet ist, nämlich mit einem ersten Futterteil 27 und einem zweiten Futterteil 28. Das erste Futterteil 27 ist dabei im wesentlichen L-förmig ausgebildet und weist in seinem oberen Bereich das Auflager 7 auf, an dem Führungsschiene 4 verschraubt ist. Außerdem liegt das erste Futterteil 27 auf dem Schienenfuß 5 auf und ist im übrigen über die Schraubverbindung 17 mit dem Schienensteg 15 der Rillenschiene 2 verschraubt. Das zweite Futterteil 28 liegt auf dem ersten Futterteil 27 auf, seitlich am Schienensteg 15 an und bildet im übrigen den Rillenboden 23 der Rille 3. Zur Fixierung des zweiten Futterteils 28 ist die Schraube der Schraubverbindung 17 im übrigen auch durch das zweite Futterteil 28 hindurchgeführt.In 7 Another embodiment is shown in which the lining piece is formed in two parts, namely with a first lining part 27 and a second lining part 28 , The first lining part 27 is essentially L-shaped and has the support in its upper region 7 on, on the guide rail 4 is screwed. The first lining part is also located 27 on the rail foot 5 on and is the rest of the screw connection 17 with the rail web 15 the grooved rail 2 screwed. The second lining part 28 lies on the first lining part 27 on, on the side of the rail web 15 and forms the rest of the groove bottom 23 the groove 3 , For fixing the second lining part 28 is the screw of the screw connection 17 otherwise also through the second lining part 28 passed.

Bei den in den 1 bis 5 dargestellten Ausführungsformen weist die Führungseinrichtung jeweils einen Montagekasten 29 auf. Der Montagekasten 29 ist mit einem Deckel 30 und einem Gehäuseunterteil 31 versehen. Im geschlossenen Zustand des Montagekastens 29 ist der Deckel 30 mit dem Schienenkopf der Rillenschiene 2 zumindest im wesentlichen ausgefluchtet. Im übrigen liegt der Deckel 30 auf der Stütze 6 auf. Bei allen Ausführungsformen ist es so, daß der Deckel 30 an der Stütze 6 und/oder am Gehäuseunterteil 31 lösbar befestigt sein kann. Hierzu sind am Gehäuseunterteil 31 bei den in den 1 bis 5 dargestellten Ausführungsformen oberseitig Gewindebohrungen zum Einschrauben entsprechender Schrauben 33 zur Befestigung des Deckels 30 vorgesehen.In the in the 1 to 5 Embodiments shown, the guide device each has a mounting box 29 on. The assembly box 29 is with a lid 30 and a lower housing part 31 Mistake. When the assembly box is closed 29 is the lid 30 with the rail head of the grooved rail 2 at least essentially aligned. For the rest, the lid is 30 on the prop 6 on. In all embodiments, the lid 30 on the support 6 and / or on the lower part of the housing 31 can be releasably attached. For this purpose, the lower part of the housing 31 in the in the 1 to 5 Embodiments shown above threaded holes for screwing in corresponding screws 33 for fastening the cover 30 intended.

Bei den in den 1 bis 5 dargestellten Ausführungsformen ist das Gehäuseunterteil 31 an dem Futterstück über die Schraubverbindungen 17 befestigt. Es versteht sich, daß es grundsätzlich möglich ist, auch andere Befestigungsmöglichkeiten und -stellen für das Gehäuseunterteil vorzusehen. Im Gehäuseunterteil 31 sind entsprechende Winkel 35 angeschweißt, in denen sich Gewindebohrungen befinden oder aber entsprechende Muttern für die Schrauben 33 verdrehsicher eingesetzt werden können. Im übrigen dienen die Winkel 35 auch als Auflager für den Deckel 30, der mit seinem anderen Ende auf dem Futterstück aufliegt.In the in the 1 to 5 The illustrated embodiments are the lower housing part 31 on the chuck via the screw connections 17 attached. It goes without saying that it is in principle possible to provide other fastening options and locations for the lower housing part. In the lower part of the housing 31 are corresponding angles 35 welded, in which there are threaded holes or corresponding nuts for the screws 33 can be used against rotation. Otherwise the angles serve 35 also as a support for the lid 30 which rests on the feed piece with its other end.

Nicht dargestellt ist, daß im Bereich des Montagekastens 29 eine oder eine Mehrzahl von Wasserablaufeinrichtungen vorgesehen sein können, die zum Ableiten des aufgefangenen Wassers dienen.It is not shown that in the area of the assembly box 29 one or a plurality of water drainage devices can be provided, which are used to drain the collected water.

Bei den in den 6 und 7 dargestellten Ausführungsformen ist ein Montagekasten nicht vorgesehen. Ein wesentlicher Unterschied zu den vorgeschriebenen Ausführungsformen besteht darin, daß die Schraubverbindungen 8 zur Befestigung der Führungsschiene 4 an der Stütze 6 nicht horizontal, sondern vertikal angeordnet sind. Hierdurch ist gewährleistet, daß die Schrauben der Schraubverbindungen 8 von oben her zugänglich sind und nicht, wie dies bei den anderen Ausführungsformen vorgesehen ist, von der Seite her. Oberseitig sind für die Schraubenköpfe der einzelnen Schrauben Einsenkungen 36 vorgesehen, um auf diese Weise sicherzustellen, daß die Schraubenköpfe der einzelnen Schrauben oberseitig nicht über die Führungsschiene 4 überstehen. Um die Verstellung der Führungsschiene 4 in Richtung auf die Rillenschiene 2 zu ermöglichen, ist an der Stütze 6 für jede Schraube ein in Verstellrichtung ausgerichtetes Langloch 37 vorgesehen. Das Langloch 37 befindet sich dabei im horizontalen Bereich des Auflagers 7. Jede Schraube der Schraubverbindungen 8 ist dabei durch ein Langloch 37 hindurchgesteckt. Um die Schraubverbindung 8 anziehen zu können, befindet sich im Futterstück ein von der Außenseite des Futterstückes her zugänglicher Schlitz 38, über den die jeweilige Mutter vorzugsweise verdrehfest eingesetzt wird.In the in the 6 and 7 shown embodiments, a mounting box is not provided. An essential difference from the prescribed embodiments is that the screw connections 8th for fastening the guide rail 4 on the support 6 are not arranged horizontally, but vertically. This ensures that the screws of the screw connections 8th are accessible from above and not, as is provided in the other embodiments, from the side. There are depressions on the top for the screw heads of the individual screws 36 provided in this way to ensure that the screw heads of the individual screws do not over the top of the guide rail 4 survive. To adjust the guide rail 4 towards the grooved rail 2 enable is on the support 6 an elongated hole aligned for each screw 37 intended. The elongated hole 37 is located in the horizontal area of the support 7 , Every screw of the screw connections 8th is through an elongated hole 37 through put. To the screw connection 8th To be able to tighten, there is a slot in the chuck accessible from the outside of the chuck 38 , via which the respective nut is preferably used in a rotationally fixed manner.

Claims (15)

Führungseinrichtung (1) für eine eine Flach- oder eine Tiefrille aufweisende Rillenschiene (2), mit einer Führungsschiene (4), wobei die Führungseinrichtung (1) eine oder eine Mehrzahl von auf den Schienenfuß (5) der Rillenschiene (2) aufgesetzten, an der Rillenschiene (2) befestigten oder befestigbaren Stützen (6) aufweist, so daß die Bauhöhe der Führungseinrichtung (1) geringer ist als die Höhe der Rillenschiene (2), wobei jede Stütze (6) ein Auflager (7) aufweist, auf das die Führungsschiene (4) aufgelegt ist und wobei die Führungsschiene (4) lösbar an jeder der Stützen (6) befestigt ist, so daß die Führungsschiene (4) gegenüber der Stütze (6) in Richtung auf die Rillenschiene (2) nachstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (6) als im wesentlichen massives Futterstück ausgebildet ist, das im oberen Bereich das Auflager (7) aufweist, an dem die Führungsschiene (4) verschraubt ist, und das im unteren Bereich mit dem Schienensteg (15) der Rillenschiene (2) verschraubt ist und daß sich das Futterstück, im wesentlichen über die Länge der Führungsschiene (4) erstreckt.Management facility ( 1 ) for a grooved rail with a flat or deep groove ( 2 ), with a guide rail ( 4 ), the guide device ( 1 ) one or a plurality of on the rail foot ( 5 ) the grooved rail ( 2 ) attached to the grooved rail ( 2 ) attached or attachable supports ( 6 ), so that the overall height of the guide device ( 1 ) is less than the height of the grooved rail ( 2 ), each support ( 6 ) a support ( 7 ) on which the guide rail ( 4 ) is placed and the guide rail ( 4 ) detachable on each of the supports ( 6 ) is attached so that the guide rail ( 4 ) opposite the support ( 6 ) towards the grooved rail ( 2 ) is adjustable, characterized in that the support ( 6 ) is designed as an essentially solid piece of lining, which has the support ( 7 ) on which the guide rail ( 4 ) is screwed, and in the lower area with the rail web ( 15 ) the grooved rail ( 2 ) is screwed and that the chuck is essentially over the length of the guide rail ( 4 ) extends. Führungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschiene (4) oberseitig eine Abstufung zur Bildung des Rillenbodens (23) einer Flachrille aufweist.Guide device according to claim 1, characterized in that the guide rail ( 4 ) on the top a gradation to form the groove bottom ( 23 ) has a flat groove. Führungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschiene (4) auf einem Lagerschenkel (24) der Rillenschiene (2) aufliegt.Guide device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide rail ( 4 ) on a bearing leg ( 24 ) the grooved rail ( 2 ) rests. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Futterstück einen in Richtung auf den Schienenkopf abstehenden Schenkel (26) zur Bildung des Rillenbodens (23) einer Flachrille aufweist.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the chuck piece has a leg protruding in the direction of the rail head ( 26 ) to form the groove bottom ( 23 ) has a flat groove. Führungseinrichtung (1) für eine eine Flach- oder eine Tiefrille aufweisende Rillenschiene (2), mit einer Führungsschiene (4), wobei die Führungseinrichtung (1) eine oder eine Mehrzahl von auf den Schienenfuß (5) der Rillenschiene (2) aufgesetzten, an der Rillenschiene (2) befestigten oder befestigbaren Stützen (6) aufweist, so daß die Bauhöhe der Führungseinrichtung (1) geringer ist als die Höhe der Rillenschiene (2), wobei jede Stütze (6) ein Auflager (7) aufweist, auf das die Führungsschiene (4) aufgelegt ist und wobei die Führungsschiene (4) lösbar an jeder der Stützen (6) befestigt ist, so daß die Führungsschiene (4) gegenüber der Stütze (6) in Richtung auf die Rillenschiene (2) nachstellbar ist, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (6) als im wesentlichen massives, im unteren Bereich mit dem Schienensteg (15) der Rillenschiene (2) verschraubtes Futterstück ausgebildet ist, daß das Futterstück zweiteilig mit einem ersten Futterteil (27) und einem zweiten Futterteil (28) ausgebildet ist und daß das erste Futterteil (27) im wesentlichen L-förmig oder winklig ausgebildet ist und im oberen Bereich das Auflager (7) aufweist, an dem die Führungsschiene (4) verschraubt ist.Management facility ( 1 ) for a grooved rail with a flat or deep groove ( 2 ), with a guide rail ( 4 ), the guide device ( 1 ) one or a plurality of on the rail foot ( 5 ) the grooved rail ( 2 ) attached to the grooved rail ( 2 ) attached or attachable supports ( 6 ), so that the overall height of the guide device ( 1 ) is less than the height of the grooved rail ( 2 ), each support ( 6 ) a support ( 7 ) on which the guide rail ( 4 ) is placed and the guide rail ( 4 ) detachable on each of the supports ( 6 ) is attached so that the guide rail ( 4 ) opposite the support ( 6 ) towards the grooved rail ( 2 ) is adjustable, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 6 ) as essentially solid, in the lower area with the rail web ( 15 ) the grooved rail ( 2 ) screwed chuck is designed so that the chuck in two parts with a first chuck ( 27 ) and a second lining part ( 28 ) and that the first lining part ( 27 ) is essentially L-shaped or angled and in the upper area the support ( 7 ) on which the guide rail ( 4 ) is screwed. Führungseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Futterteil (27) auf dem Schienenfuß (5) aufliegt und im unteren Bereich mit dem Schienensteg (15) der Rillenschiene (2) verschraubt ist, und daß das zweite Futterteil (28) auf dem ersten Futterteil (27) aufliegt, an der Rillenschiene (2) anliegt und ggf. den Rillenboden (23) einer Flach- oder einer Tiefrille bildet.Guide device according to claim 5, characterized in that the first lining part ( 27 ) on the rail foot ( 5 ) rests and in the lower area with the rail web ( 15 ) the grooved rail ( 2 ) is screwed, and that the second lining part ( 28 ) on the first part of the lining ( 27 ) rests on the grooved rail ( 2 ) and if necessary the groove bottom ( 23 ) forms a flat or deep groove. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Futterstück zumindest im Bereich des Schienenfußes (5) und des Schienensteges (15) im wesentlichen spielfrei an der Rillenschiene (2) anliegt.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the chuck piece at least in the region of the rail foot ( 5 ) and the rail web ( 15 ) essentially free of play on the grooved rail ( 2 ) is present. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Futterstück Wasserablaufbohrungen (20) vorgesehen sind, die von der Oberseite (21) des Futterstückes zu einer Seitenfläche (22) des Futterstückes geführt sind.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that water drainage bores ( 20 ) are provided, which are from the top ( 21 ) of the feed piece to one side surface ( 22 ) of the feed piece are guided. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungseinrichtung (1) ein Montagekasten (29) mit Deckel (30) und Gehäuseunterteil (31) zugeordnet ist, daß der Deckel (30) im geschlossenen Zustand des Montagekastens (29) mit dem Schienenkopf der Rillenschiene (2) zumindest im wesentlichen ausgefluchtet ist und daß der Deckel (30) auf der Stütze (6) aufliegt.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device ( 1 ) a mounting box ( 29 ) with lid ( 30 ) and lower housing part ( 31 ) is assigned that the cover ( 30 ) when the assembly box is closed ( 29 ) with the rail head of the grooved rail ( 2 ) is at least essentially aligned and that the cover ( 30 ) on the support ( 6 ) rests. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (30) an der Stütze (6) und/oder dem Gehäuseunterteil (31) lösbar befestigt ist.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 30 ) on the support ( 6 ) and / or the lower part of the housing ( 31 ) is releasably attached. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stütze (6) und/oder am Gehäuseunterteil (31) oberseitig Gewindebohrungen o. dgl. Schraubmittel zum Einschrauben entsprechender Schrauben (33) zur Befestigung des Deckels (30) vorgesehen sind.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that on the support ( 6 ) and / or on the lower part of the housing ( 31 ) Threaded holes or similar screw means on top for screwing in corresponding screws ( 33 ) for fastening the cover ( 30 ) are provided. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseunterteil (31) mit wenigstens einer Wasserablaufeinrichtung verbunden ist, die zum Ableiten von in der Führungseinrichtung (1) aufgefangenem Wasser dient.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the lower housing part ( 31 ) is connected to at least one water drainage device which is used for draining off in the guide device ( 1 ) water collected. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschiene (4) von oben her über vertikal angeordnete Schrauben an der Stütze (6) verschraubt ist und daß, vorzugsweise, auch beim dekkenbündigen Einbau kein Montagekasten (29) vorgesehen ist.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail ( 4 ) from above using vertically arranged screws on the support ( 6 ) is screwed and that, preferably, no assembly box (even when flush with the ceiling) 29 ) is provided. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß oberseitig in der Führungsschiene (4) Einsenkungen (36) zur Aufnahme der Schraubenköpfe der Schrauben vorgesehen sind, so daß die Schraubenköpfe oberseitig nicht über die Führungsschiene (4) überstehen.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that on the upper side in the guide rail ( 4 ) Depressions ( 36 ) are provided for receiving the screw heads of the screws so that the screw heads do not touch the top of the guide rail ( 4 ) survive. Führungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stütze (6) für jede Schraube ein in Verstellrichtung ausgerichtetes Langloch (37) vorgesehen ist.Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that on the support ( 6 ) an elongated hole aligned for each screw ( 37 ) is provided.