DE10002499A1 - Frontendmodul für ein Kraftfahrzeug - Google Patents
Frontendmodul für ein KraftfahrzeugInfo
- Publication number
- DE10002499A1 DE10002499A1 DE10002499A DE10002499A DE10002499A1 DE 10002499 A1 DE10002499 A1 DE 10002499A1 DE 10002499 A DE10002499 A DE 10002499A DE 10002499 A DE10002499 A DE 10002499A DE 10002499 A1 DE10002499 A1 DE 10002499A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cross member
- end module
- module according
- bumper cross
- sheet metal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/001—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/18—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects characterised by the cross-section; Means within the bumper to absorb impact
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/48—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/082—Engine compartments
- B62D25/084—Radiator supports
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/001—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
- B62D29/004—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material the metal being over-moulded by the synthetic material, e.g. in a mould
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/04—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects formed from more than one section in a side-by-side arrangement
- B60R19/12—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects formed from more than one section in a side-by-side arrangement vertically spaced
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/18—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects characterised by the cross-section; Means within the bumper to absorb impact
- B60R2019/1806—Structural beams therefor, e.g. shock-absorbing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/34—Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Frontendmodul für ein Kraftfahrzeug mit einem Frontend-Montageträger (2) zwischen den Kotflügelbänken (3) und mit einem die Längsträger (4) des Kraftfahrzeugs verbindenden Stoßfängerquerträger (5). DOLLAR A Zur Reduzierung der Einzelteile und Verringerung des Gewichtes wird vorgeschlagen, daß der Stoßfängerquerträger (5) und der Montageträger (2) einteilig im Kunststoff-Spritzgußverfahren als Hybridbauteil mit in die Gußform eingelegten Blechteilen (6, 7) hergestellt sind.
Description
Die Erfindung betrifft ein Frontendmodul für ein Kraftfahrzeug mit einem Front
end-Montageträger zwischen den Kotflügelbänken und mit einem die Längsträ
ger des Kraftfahrzeugs verbindenden Stoßfängerquerträger, sowie ein Verfahren
zur Herstellung dieses Frontendmoduls.
Der Montageträger in Form des vorderen Abschlusses des Kraftfahrzeugroh
baus, umfaßt die Verbindung zwischen den Kotflügelbänken ( = obere Längsträ
ger) mit der Aufnahme des Haubenschlosses, in Längsachse des Fahrzeugs
seitlich angeordnete Befestigungen für Scheinwerfer, sowie Anbindungen zu
Kotflügeln und Längsträgern sowie die Kühleraufnahme.
Montageträger wurden in der Mehrzahl in der Vergangenheit aus Stahlblech,
und in jüngerer Zeit aus Kunststoffen wie Polyamid 6, Polyamid 6.6, Polybutylen
terephthalat, Polypropylen, Sheet Moulding Compound (SMC), glasmattenver
stärkten Thermoplasten (GMT) oder langfaserverstärkten Thermoplasten (LFT)
gefertigt. Im Fall der metallischen Lösungen stehen im wesentlichen strukturtra
gende Eigenschaften im Mittelpunkt. Bei Kunststofflösungen liegt das Hauptau
genmerk hauptsächlich auf einer möglichst einfachen und kostengünstigen
Montage. Der Einsatz von Kunststofflösungen wurde ermöglicht durch die Ent
wicklung wesentlich steiferer Strukturträgersysteme, bestehend aus Längsträ
gern und Stoßfängerquerträgersystemen.
Der Montageträger (Schloßbrücke, Radiator Support Module) aus Kunststoff
vereinfacht die Integration von Funktionsbaugruppen wie Kühler, Scheinwerfer,
Haubenschlösser, Befestigungen, etc. durch die Möglichkeiten einfacher und
kostengünstiger Formgebung gegenüber einer Stahllösung erheblich.
Montage- und Stoßfängerquerträger werden heute in der Regel als separate
Teilmodule betrachtet und damit unabhängig voneinander entwickelt. Die Ent
wicklungsschwerpunkte Funktionsintegration auf der Seite des Montageträgers
und Struktursteifigkeit sowie Energieaufnahme auf der Seite des Stoßfänger
querträger verhindern durch ihre getrennte Betrachtung eine ausreichende Inte
gration von Bauteilen und Funktionen und damit einen effizienten und ökonomi
schen Leichtbau.
Montageträger und Stoßfängerquerträger sind jedoch eng benachbarte Bau
gruppen, die direkt oder über die Flanschplatten der Längsträger einerseits, und
andererseits über die Befestigung der Stoßfängerhaut und des evtl. dahinter
liegenden Schaumes miteinander verbunden sind. Die enge Nachbarschaft be
dingt, daß das Montageträgersystem ebenso kollisionsbedingten Kräften ausge
setzt ist wie das Stoßfängerquerträgersystem. Zur Verstärkung von Kunststoff
montageträgern wird deshalb bereits heute optional eine metallische Verbindung
horizontal zwischen den Kotflügelbänken eingebracht (oberer Querträger).
Diese Verbindung dient wesentlich der Stabilisierung des Vorderwagens für ei
nen Aufprall, der dem Test mit einer weichen Barriere entspricht. Ebenfalls op
tional sind zusätzliche vertikale Blechverstärkungen des Kunststoffträgers zwi
schen dem oberen Querträger und den Längsträgern möglich.
Daneben ergibt sich für den Stoßfängerquerträger die Notwendigkeit zur Funkti
onsintegration, u. a. im Hinblick auf die Fixierung der Stoßfängerhaut, der Befe
stigung der Scheinwerfer und Nebelscheinwerfer, der Scheinwerferwaschdüsen,
der Integration von Abstands- und Crashsensorik, des Horns, sowie der Befesti
gung von Elementen für den Fußgängerschutz wie Energieabsorptionsschäu
men und Spoilerversteifungen.
Um beide Merkmale, nämlich Funktionsintegration des Kunststoffs und Steifig
keit der Metallstruktur miteinander zu kombinieren, verfolgt man in jüngerer Ver
gangenheit den Ansatz spritzgegossene oder gepreßte Kunststoffträger mit
Verstärkungen aus Metall zu versehen. Diese Verstärkungen werden in der Re
gel aufgeklebt, aufgenietet oder aufgeschraubt. Eine moderne Möglichkeit zur
Kombination beider Werkstoffmerkmale ist die direkte Herstellung durch Einfor
men eines metallischen Bleches bei der Kunststofformgebung.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Frontendmodul nach dem Ober
begriff des Anspruchs 1 so zu verbessern, daß es wesentlich leichter und ko
stengünstiger herzustellen ist und aus weniger Einzelteilen besteht.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Stoßfängerquer
träger und der Montageträger mit optionalen Verstärkungen einteilig im Kunst
stoff-Spritzgußverfahren als Kunststoff-Metall-Verbundbauteil mit in die Gußform
eingelegten Blechteilen hergestellt sind.
In bevorzugter Ausführungsform sind für den Montageträger ein die Kotflügel
bänke und für den Stoßfängerquerträger ein die Längsträger des Kraftfahrzeugs
verbindendes Blechteil vorgesehen, wobei die Blechteile ein im Querschnitt U-
förmiges Profil aufweisen und durch Einformung von Kreuz- oder ähnlichen
Kunststoffrippen versteift sind.
Der Montageträger und der Stoßfängerquerträger sind dabei durch Verbin
dungswangen aus Kunststoff oder auch durch vertikale Kunststoff-Metall-
Verbundprofile verbunden. Wesentlich hierbei ist jedoch, daß das Kunststoff-
Metall-Verbundbauteil in einem Spritzvorgang mit den eingelegten Blechteilen
hergestellt ist.
Für den Fall, daß die Verbindung durch den Stoßfängerquerträger zwischen den
Längsträgern (im Bereich des ursprünglichen Querträgers) jedoch nicht in der
Lage ist, das ursprüngliche Querträgersystem in vollem Umfang zu ersetzen,
wird zur Verstärkung dieses Bereiches vorgeschlagen, ein offenes metallisches
U-Profil oder eine Schließplatte auf das Kunststoff-Metall-Verbundprofil zu posi
tionieren und anforderungsgerecht miteinander zu verbinden.
Erfindungsgemäß wird für den Stoßfängerquerträger zweckmäßigerweise auf die
dem Rohbau zugewandte und in Fahrrichtung geöffnete Innenschale, die Be
standteil des Frontendmoduls ist, eine im Profil U-förmige Außenschale aus
Blech aufgesetzt, so daß ein innerer Hohlraum entsteht. Dieser Hohlraum kann
ganz oder teilweise mit Kunststoffrippen ausgefüllt sein.
Die Außenschale ist dabei mit der Innenschale vorzugsweise durch Schrauben,
besonders mit Vorspannung, Nieten, Durchsetzfügen im Bereich der Flanken,
Clinchen, Kleben, Schweißen oder formschlüssiges Fügen verbunden. Bevor
zugt weisen die Außenschale und die Innenschale einen Formschluß in der
Scherebene auf.
Dieses System läßt sich erfindungsgemäß in seiner Ausrichtung umkehren,
wenn die ursprüngliche Außenschale aus Blech vor der Montage des Frontmo
duls mit ihrer Öffnung in Fahrtrichtung an den Rohbau montiert wird. Dann kann
das Kunststoff-Metall-Verbundbauteil, das die Gegenschale mit ihrer Öffnung
entgegen der Fahrtrichtung durch Umspritzen aufnimmt, eventuell nach Vormon
tage mit Anbauteilen, in einem späteren Schritt durch Aufschieben auf die
Blechschale an das Fahrzeug montiert werden. Die vor dem Lackierprozeß an
das Fahrzeug montierte Außenschale kann in diesem Fall während der Schutz
lackierung als Abstandshalter für die Längsträger dienen, um Verzug durch
Wärmespannungen aus den Schweißprozessen zu verringern.
In besonders bevorzugter Ausgestaltung füllt das Profil der Kunststoffrippen den
inneren Hohlraum des Stoßfängerquerträgers in Fahrzeuglängsrichtung teilwei
se oder vollständig aus, wobei sich die Kunststoffrippen in Fahrzeuglängsrich
tung erstrecken.
Alternativ ist in besonderer Ausgestaltung vorteilhafterweise unterhalb des
Stoßfängerquerträgers ein Fußgängerschutz angeordnet, der ebenfalls einteilig
mit dem oberen Querträger und dem Stoßfängerquerträger im Kunststoff-
Spritzgußverfahren als Hybridbauteil mit in die Gußform eingelegten Blechteilen
hergestellt ist.
Der Fußgängerschutz besteht vorteilhafterweise aus einem sich quer zur Fahr
zeuglängsrichtung erstreckenden Profil und aus Verbindungsstreben zum Stoß
fängerquerträger.
Die Blechteile des Fußgängerschutzes weisen bevorzugt ein U-förmiges Profil
auf und sind mit Kunststoffrippen ausgefüllt.
Der Fußgängerschutz dient als Abstützung für einen Spoiler, der in geringem
Abstand vor dem Fußgängerschutz angeordnet ist.
Ein bevorzugtes Verfahren zur Herstellung eines Frontendmoduls zeichnet sich
dadurch aus, daß Blechteile für den Montageträger und den Stoßfängerquerträ
ger in eine Kunststoff-Spritzgußform eingelegt werden und diese Blechteile
durch Einformen von Kunststoffrippen versteift und miteinander verbunden wer
den.
Soll ein Fußgängerschutz erforderlich sein, werden zusätzliche Blechteile in die
Gußform eingelegt.
Zur Durchführung des Verfahrens wird ein die Längsträger des Kraftfahrzeugs
verbindendes Blechteil als Innenschale in einer geringeren als der klassischen
Wandstärke ausgeführt. Dieses Blech wird zusammen mit weiteren Blechen z. B.
für den oberen Querträger, für den Fußgängerschutz oder für Diebstahlsicher
heit in das Spritzgießwerkzeug eingelegt. Die Blechteile werden durch Einfor
mung von Kreuz- oder ähnlichen Rippen aus den oben genannten Kunststoffen
im Spritzgußverfahren miteinander verbunden und versteift. Somit werden die
Blechteile in einem Produktionsschritt in das Kunststoff-Metall-Verbundbauteil
eingebracht. Es wird ein Kunststoff-Blech-Verbund hergestellt, der rohbauseitig
mit den entsprechenden Befestigungspunkten ( = Längsträger, oberer Längsträ
ger/Kotflügelbank) verschraubt oder verschweißt werden kann und in der Lage
ist, den Vorderwagen während der gesamten Bauphase, insbesondere während
der Schutzlackierung stabil zu halten. Alternativ kann das System komplett mit
Frontscheinwerfern, Kühlsystem und anderen Komponenten vormontiert und bei
dem Fahrzeughersteller nach der Schutzlackierung eingebaut werden.
Der Kunststoffanteil kann zudem eine Führungshilfe für das aufgesteckte U-
Profil darstellen. Vorteilhaft ist es, wenn das Profil der Kunststoffrippen hierbei
den kompletten Hohlraum des Querträgers ausfüllt.
Wesentlich für eine effiziente Nutzung beider Tragsysteme ist deren Verbin
dung. Hierbei ist bekannt, daß zwei verbundene Halbschalen erheblich höhere
Biegewiderstände aufweisen als zwei parallel geschaltete. Von entscheidender
Bedeutung ist deshalb die Übertragung von Schubkräften zwischen den Bautei
len in Fahrzeugquerrichtung. Zur schubfesten Verbindung des Stahl U-Profils
mit dem Hybridprofil stehen verschiedene Technologien zur Verfügung. Hierzu
zählen Schrauben mit entsprechender Vorspannung, Nieten oder Durchsetzfü
gen im Bereich der Flanken, Clinchen, Kleben und Schweißen.
Erfindungsgemäß wird die möglichst ökonomischste Fügetechnologie ange
strebt. Hierzu wird ein Formschluß beider Systeme in der Scherebene vorge
schlagen. Dieser Formschluß könnte u. a. erfolgen durch Verzahnungen oder
Verformungen im Bereich des Schalenrandes, deren Gegenbilder sich im Be
reich des Kunststoffs oder des Blechs der Gegenseite befinden.
Die Vorzüge dieses in sich vormontierbaren Systems sind wesentliche Gewichts-
und Kosteneinsparungen, die Möglichkeit der Funktionsintegration in der Umge
bung der Querträger (u. a. Stoßfängerabdeckung = Stoßfängerverkleidung) und
Scheinwerferaufnahme, Elemente für den Fußgängerschutz ( = Verstärkung
Fußgängerschutz), Grills, Nebelscheinwerfer, sowie die Einsparung von Füh
rungs- und Stützelementen im Bereich des Montageträgers. Auf diesem Wege
kommt die Konstruktion im Vergleich zu herkömmlichen Systemen mit wesentlich
weniger Einzelteilen und Fügeschritten aus. Das Gesamtmodul läßt sich mit op
tionalen Energieabsorptionselementen zu einer Frontendstruktur verschrauben,
die sowohl vor der Rostschutzbeschichtung der Gesamtkarosserie montiert wer
den kann, als auch die Möglichkeit bietet, durch vorherige Oberflächenbeschich
tung, Träger für ein vormontiertes Frontend zu sein.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Figuren, die nachfolgend
beschrieben sind. Es zeigt:
Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Frontendmodul mit Teilen eines Kraftfahrzeu
ges, an denen es befestigt ist und
Fig. 2 einen Schnitt durch das Frontendmodul gemäß Fig. 1 entlang der
Linie II-II, und
Das Frontendmodul 1 besteht in der Ausführungsform wie hier gezeigt aus ei
nem Montageträger bzw. einem oberen Querträger 2, einem Stoßfängerquerträ
ger 5 und optional einem Fußgängerschutz 13. Auf dieses Frontendmodul 1 wird
unter anderem die Außenverkleidung 19 aufgesetzt.
Der Montageträger 2 ist an den Kotflügelbänken 3 befestigt und der Stoßfänger
querträger 5 an den Längsträgern 4 des Kraftfahrzeugs. Der Montageträger 2
besteht aus einem durchgehenden Blechteil 6, in dem Kunststoffrippen 8 zur
Versteifung eingeformt sind.
Der Stoßfängerquerträger 5 besteht aus einer Innenschale 7 aus Blech, die ein
U-förmiges Profil aufweist. Auf diese Innenschale 7 wird optional eine Außen
schale 10 aufgebracht, so daß ein Hohlraum 11 gebildet ist. In diesem Hohlraum
11 sind Kunststoffrippen 8 angeordnet, die den Hohlraum 11 in Fahrzeuglängs
richtung vollständig ausfüllen. Der Montageträger 2 ist mit dem Stoßfängerquer
träger 5 durch Verbindungswangen 9 aus Kunststoff oder auch einem Kunst
stoff-Metall-Verbund verbunden. Alternativ können noch äußere Verbindungs
wangen 20 ebenfalls aus Kunststoff vorgesehen sein.
Unterhalb des Stoßfängerquerträgers 5 ist optional und für das Frontendmodul
nicht zwingend notwendig ein Fußgängerschutz 13 angeordnet, der aus einem
quer zum Fahrzeug angeordneten Teil 13 und Verbindungstreben 17 zum
Stoßfängerquerträger 5 besteht. Das quer zum Fahrzeug angeordnete Teil 13
dient als Abstützung für einen Spoiler 21 der Außenverkleidung 19. Das Teil 13
ist ebenfalls als Hybridbauteil geformt und bestehe aus einem im Querschnitt U-
förmigen Blechteil 14, welches mit Kunststoffrippen 18 ausgefüllt ist. Die Verbin
dungstreben 17 bestehen ebenfalls aus im Querschnitt U-förmigen Blechteilen
15, welche ebenfalls mit Kunststoffrippen 18 ausgefüllt sind.
Montageträger 2, Stoßfängerquerträger 5 und Fußgängerschutz 13 werden ein
teilig in einem Arbeitsschritt im Spritzgußverfahren hergestellt. Hierzu werden
die Blechteile 6, 7, 14, 15 in die Kunststoff-Spritzform eingelegt und im anschlie
ßenden Spritzgußverfahren die gesamten Kunststoffkonturen eingeformt bzw.
angeformt. Dies sind unter anderem die Kunststoffrippen 8 im Montageträger 2
und im Stoßfängerquerträger 5, die Verbindungswangen 3, wenn gewünscht die
zusätzlichen äußeren Verbindungswangen 20, ggf. der Kühlerunterzug 21 und
die Kunststoffrippen 18 im Fußgängerschutz 13, sowohl im Teil 13 als auch in
den Verbindungsstreben 17.
Anschließend braucht nur noch zur weiteren Versteifung die Außenschale 10 z.
B. durch Schrauben 12 an der Innenschale 7 befestigt zu werden.
Claims (15)
1. Frontendmodul (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem Frontend-Montageträger
(2) und mit einem die Längsträger (4) des Kraftfahrzeugs verbindenden
Stoßfängerquerträger (5), dadurch gekennzeichnet, daß der Stoßfänger
querträger (5) und der Montageträger (2) einteilig im Kunststoff-
Spritzgußverfahren als Hybridbauteil mit in die Gußform eingelegten Blech
teilen (6, 7) hergestellt sind.
2. Frontendmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für den
Montageträger (2) ein die Kotflügelbänke (3) und für den Stoßfängerquerträ
ger (5) ein die Längsträger (4) des Kraftfahrzeugs verbindendes Blechteil (6,
7) vorgesehen sind.
3. Frontendmodul nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Blechtei
le (6, 7) ein im Querschnitt U-förmiges Profil aufweisen.
4. Frontendmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die Blechteile (6, 7) durch Einformung von Kreuz- oder ähnlichen
Kunststoffrippen (8) versteift sind.
5. Frontendmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß der Montageträger (2) und der Stoßfängerquerträger (5) durch Verbin
dungswangen (9) aus Kunststoff oder Kunststoff-Metall-Verbund verbunden
sind.
6. Frontendmodul nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß auf die umspritzte Innenschale (7) des Stoßfängerquerträgers (5) eine
im Profil U-förmige Außenschale (10) aus Blech aufgesetzt ist, so daß ein
innerer Hohlraum (11) entsteht.
7. Frontendmodul nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
daß die Außenschale (10) mit der Innenschale (7) durch Schrauben (12)
vorzugsweise mit Vorspannung, Nieten, Durchsetzfügen im Bereich der
Flanken, Clinchen, Kleben, Schweißen, oder formschlüssiges Fügen ver
bunden ist.
8. Frontendmodul nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Außen
schale (10) und die Innenschale (7) einen Formschluß in der Scherebene
aufweisen.
9. Frontendmodul nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet,
daß das Profil der Kunststoffrippen (8) den inneren Hohlraum (11) des
Stoßfängerquerträgers (5) in Fahrzeuglängsrichtung teilweise oder voll
ständig ausfüllt.
10. Frontendmodul nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet,
daß sich die Kunststoffrippen (8) in Fahrzeuglängsrichtung erstrecken.
11. Frontendmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeich
net, daß unterhalb des Stoßfängerquerträgers (5) ein Fußgängerschutz (13)
angeordnet ist, der ebenfalls einteilig mit dem oberen Querträger (2) und
dem Stoßfängerquerträger (5) im Kunststoff-Spritzgußverfahren als Hybrid
bauteil mit in die Gußform eingelegten Blechteilen (6, 7, 14, 15) hergestellt
ist.
12. Frontendmodul nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Fuß
gängerschutz (13) aus einem sich quer zur Fahrzeuglängsrichtung erstrec
kenden Teil (16) und aus Verbindungsstreben (17) zum Stoßfängerquerträ
ger (5) besteht.
13. Frontendmodul nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß
die Blechteile (14, 15) des Fußgängerschutzes (13) ein U-förmiges Profil
aufweisen und mit Kunststoffrippen (18) ausgefüllt sind.
14. Verfahren zur Herstellung eines Frontendmoduls (1) für ein Kraftfahrzeug
mit einem Montageträger (2) zwischen den Kotflügelbänken (3) und mit ei
nem die Längsträger (4) des Kraftfahrzeugs verbindenden Stoßfängerquer
träger (5), dadurch gekennzeichnet, daß Blechteile (6, 7) für den oberen
Querträger (2) und den Stoßfängerquerträger (5) in eine Kunststoff-
Spritzgußform eingelegt werden und diese Blechteile (6, 7) durch Einformen
von Kunststoffrippen (8) versteift und miteinander verbunden werden.
15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich
Blechteile (14, 15) für einen unterhalb des Stoßfängerquerträgers (5) ange
ordneten Fußgängerschutz (13) in die Gußform eingelegt werden.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10002499A DE10002499A1 (de) | 1999-06-23 | 2000-01-21 | Frontendmodul für ein Kraftfahrzeug |
US10/009,533 US6634702B1 (en) | 1999-06-23 | 2000-05-08 | Front-end module for a motor vehicle |
AT00938777T ATE253484T1 (de) | 1999-06-23 | 2000-06-08 | Frontendmodul für ein kraftfahrzeug |
PCT/EP2000/005292 WO2001000478A1 (de) | 1999-06-23 | 2000-06-08 | Frontendmodul für ein kraftfahrzeug |
DE50004346T DE50004346D1 (de) | 1999-06-23 | 2000-06-08 | Frontendmodul für ein kraftfahrzeug |
EP00938777A EP1194327B1 (de) | 1999-06-23 | 2000-06-08 | Frontendmodul für ein kraftfahrzeug |
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19928447 | 1999-06-23 | ||
DE19928447.4 | 1999-06-23 | ||
DE19942602 | 1999-09-07 | ||
DE19942602.3 | 1999-09-07 | ||
DE10002499A DE10002499A1 (de) | 1999-06-23 | 2000-01-21 | Frontendmodul für ein Kraftfahrzeug |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10002499A1 true DE10002499A1 (de) | 2001-03-01 |
DE10002499A8 DE10002499A8 (de) | 2004-07-08 |
Family
ID=26053882
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10002499A Withdrawn DE10002499A1 (de) | 1999-06-23 | 2000-01-21 | Frontendmodul für ein Kraftfahrzeug |
DE50004346T Expired - Lifetime DE50004346D1 (de) | 1999-06-23 | 2000-06-08 | Frontendmodul für ein kraftfahrzeug |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE50004346T Expired - Lifetime DE50004346D1 (de) | 1999-06-23 | 2000-06-08 | Frontendmodul für ein kraftfahrzeug |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE10002499A1 (de) |
Cited By (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10150061A1 (de) * | 2001-10-10 | 2003-05-15 | Hella Behr Fahrzeugsysteme | Metall/Kunststoff-Hybridträger für ein Fahrzeug-Frontmodul |
DE10145357C1 (de) * | 2001-09-14 | 2003-05-22 | Draexlmaier Lisa Gmbh | Metall-Kunststoff-Hybridträger |
WO2003051703A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-06-26 | Decoma International Inc. | Front end assembly with component integration panel |
DE10232321A1 (de) * | 2002-07-17 | 2004-02-05 | Bayerische Motoren Werke Ag | Stoßfängerträger für ein Fahrzeug |
DE10359408A1 (de) * | 2003-12-18 | 2005-07-14 | Volkswagen Ag | Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug |
EP1752363A2 (de) | 2005-08-10 | 2007-02-14 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Verfahren zur Herstellung eines Leichtbau-Rohbauteils |
DE102005039469A1 (de) * | 2005-08-20 | 2007-02-22 | Hbpo Gmbh | Frontendmodul mit einem Montageträger mit unterem Querträger |
FR2903648A1 (fr) * | 2006-07-11 | 2008-01-18 | Plastic Omnium Cie | Ensemble d'une mosaique porteuse d'un vehicule automobile et d'au moins un panneau de carrosserie, jeu d'au moins deux mosaiques et panneau de carrosserie |
WO2008043402A1 (de) | 2006-10-06 | 2008-04-17 | Daimler Ag | Trägerteil für ein frontendmodul eines personenkraftwagens |
DE102007019481A1 (de) * | 2007-04-25 | 2008-11-06 | Volkswagen Ag | Frontendmodul für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, sowie Verfahren zur Montage eines Fußgängerschutz-Querträgers an ein solches Frontendmodul |
DE102008026335A1 (de) * | 2008-05-31 | 2009-12-03 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Frontstruktur einer Fahrzeugkarosserie mit Fußgängeraufprallschutz |
DE102008026977A1 (de) * | 2008-05-29 | 2009-12-10 | Decoma (Germany) Gmbh | Vorderwagenstruktur |
EP2189336A1 (de) * | 2008-11-24 | 2010-05-26 | Faurecia Bloc Avant | Frontplattenmodul eines Kraftfahrzeuges mit Schild |
DE102009009882A1 (de) * | 2009-02-20 | 2010-08-26 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Frontenmodul für ein Kraftfahrzeug |
DE102009039805A1 (de) | 2009-09-02 | 2011-03-03 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Vorderbau zur Verbindung mit einer Karosserie eines Kraftfahrzeuges |
US8056964B2 (en) | 2007-10-24 | 2011-11-15 | GM Global Technology Operations LLC | Front body for a motor vehicle |
DE202010015995U1 (de) * | 2010-12-02 | 2012-03-12 | Rehau Ag + Co | Biegeträger für die Karosserie eines Kraftfahrzeugs |
DE102010037459A1 (de) * | 2010-09-10 | 2012-03-15 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Träger zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug |
DE102005037149B4 (de) * | 2005-08-06 | 2016-01-21 | Daimler Ag | Frontstruktur eines Kraftfahrzeugs |
DE102015213262A1 (de) * | 2015-07-15 | 2017-01-19 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeug mit einem Frontendmodul |
DE102015217465A1 (de) * | 2015-09-11 | 2017-03-16 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Anordnung eines sich in Fahrzeugquerrichtung erstreckenden Führungsteils mittels mindestens eines Halters an einem Stoßfängerquerträger eines Kraftfahrzeuges |
DE102004007571B4 (de) * | 2003-12-24 | 2017-12-21 | Volkswagen Ag | Vorderwagen für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
DE102005056961B4 (de) | 2005-11-30 | 2018-08-09 | Daimler Ag | Motorraumverkleidung für einen Kraftwagen |
DE102004062932B4 (de) | 2004-12-28 | 2018-09-06 | Volkswagen Ag | Hintere Bodenstruktur eines Kraftfahrzeugs |
DE102018209763A1 (de) * | 2018-06-18 | 2019-12-19 | Ford Global Technologies, Llc | Frontendmodul für ein Kraftfahrzeug |
CN113561920A (zh) * | 2021-07-06 | 2021-10-29 | 合肥长安汽车有限公司 | 汽车前碰横梁总成及其制作方法 |
WO2021228952A3 (de) * | 2020-05-15 | 2022-02-10 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Rahmenbauteil für frontendmodul |
FR3122134A1 (fr) * | 2021-04-27 | 2022-10-28 | Psa Automobiles Sa | Armature de pare-chocs avant avec pied central |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3822399A1 (de) * | 1988-03-19 | 1989-09-28 | Lothar Trier | Kunststoff-bauelement, insbesondere selbsttragendes bauteil |
DE3003568C2 (de) * | 1980-02-01 | 1990-12-20 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | |
US5290079A (en) * | 1992-12-22 | 1994-03-01 | General Motors Corporation | Reinforced composite impact beam for a bumper assembly and method |
DE4109780C2 (de) * | 1990-04-02 | 1994-04-28 | Gen Motors Corp | Stoßfänger-Anordnung |
FR2702432A1 (fr) * | 1993-03-09 | 1994-09-16 | Profil | Poutre d'absorption de chocs notamment pour véhicule automobile. |
US5658041A (en) * | 1994-04-25 | 1997-08-19 | Compagnie Plastic Omnium | Overmolded plastic-metal motor vehicle front body panel |
-
2000
- 2000-01-21 DE DE10002499A patent/DE10002499A1/de not_active Withdrawn
- 2000-06-08 DE DE50004346T patent/DE50004346D1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3003568C2 (de) * | 1980-02-01 | 1990-12-20 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | |
DE3822399A1 (de) * | 1988-03-19 | 1989-09-28 | Lothar Trier | Kunststoff-bauelement, insbesondere selbsttragendes bauteil |
DE4109780C2 (de) * | 1990-04-02 | 1994-04-28 | Gen Motors Corp | Stoßfänger-Anordnung |
US5290079A (en) * | 1992-12-22 | 1994-03-01 | General Motors Corporation | Reinforced composite impact beam for a bumper assembly and method |
FR2702432A1 (fr) * | 1993-03-09 | 1994-09-16 | Profil | Poutre d'absorption de chocs notamment pour véhicule automobile. |
US5658041A (en) * | 1994-04-25 | 1997-08-19 | Compagnie Plastic Omnium | Overmolded plastic-metal motor vehicle front body panel |
DE69501422T2 (de) * | 1994-04-25 | 1998-06-25 | Plastic Omnium Cie | Vorderfront eines Kraftfahrzeuges |
Cited By (39)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10145357C1 (de) * | 2001-09-14 | 2003-05-22 | Draexlmaier Lisa Gmbh | Metall-Kunststoff-Hybridträger |
DE10150061A1 (de) * | 2001-10-10 | 2003-05-15 | Hella Behr Fahrzeugsysteme | Metall/Kunststoff-Hybridträger für ein Fahrzeug-Frontmodul |
WO2003051703A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-06-26 | Decoma International Inc. | Front end assembly with component integration panel |
US6814400B2 (en) | 2001-12-17 | 2004-11-09 | Decoma International Inc. | Front end assembly with component integration panel |
DE10232321B4 (de) * | 2002-07-17 | 2014-01-16 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Stoßfängerträger für ein Fahrzeug |
DE10232321A1 (de) * | 2002-07-17 | 2004-02-05 | Bayerische Motoren Werke Ag | Stoßfängerträger für ein Fahrzeug |
DE10359408A1 (de) * | 2003-12-18 | 2005-07-14 | Volkswagen Ag | Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug |
DE102004007571B4 (de) * | 2003-12-24 | 2017-12-21 | Volkswagen Ag | Vorderwagen für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
DE102004062932B4 (de) | 2004-12-28 | 2018-09-06 | Volkswagen Ag | Hintere Bodenstruktur eines Kraftfahrzeugs |
DE102005037149B4 (de) * | 2005-08-06 | 2016-01-21 | Daimler Ag | Frontstruktur eines Kraftfahrzeugs |
EP1752363A3 (de) * | 2005-08-10 | 2007-08-22 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Verfahren zur Herstellung eines Leichtbau-Rohbauteils |
DE102005037688A1 (de) * | 2005-08-10 | 2007-02-15 | Bayerische Motoren Werke Ag | Verfahren zur Herstellung eines Leichtbau-Rohbauteils |
EP1752363A2 (de) | 2005-08-10 | 2007-02-14 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Verfahren zur Herstellung eines Leichtbau-Rohbauteils |
DE102005039469A1 (de) * | 2005-08-20 | 2007-02-22 | Hbpo Gmbh | Frontendmodul mit einem Montageträger mit unterem Querträger |
DE102005056961B4 (de) | 2005-11-30 | 2018-08-09 | Daimler Ag | Motorraumverkleidung für einen Kraftwagen |
WO2008007022A3 (fr) * | 2006-07-11 | 2008-03-06 | Plastic Omnium Cie | Ensemble d'une mosaique porteuse d'un vehicule automobile et d'au moins un panneau de carrosserie, jeu d'au moins deux mosaiques porteuses et panneau de carrosserie |
FR2903648A1 (fr) * | 2006-07-11 | 2008-01-18 | Plastic Omnium Cie | Ensemble d'une mosaique porteuse d'un vehicule automobile et d'au moins un panneau de carrosserie, jeu d'au moins deux mosaiques et panneau de carrosserie |
WO2008043402A1 (de) | 2006-10-06 | 2008-04-17 | Daimler Ag | Trägerteil für ein frontendmodul eines personenkraftwagens |
DE102007019481A1 (de) * | 2007-04-25 | 2008-11-06 | Volkswagen Ag | Frontendmodul für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, sowie Verfahren zur Montage eines Fußgängerschutz-Querträgers an ein solches Frontendmodul |
DE102007019481B4 (de) * | 2007-04-25 | 2017-10-19 | Volkswagen Ag | Frontendmodul für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
US8056964B2 (en) | 2007-10-24 | 2011-11-15 | GM Global Technology Operations LLC | Front body for a motor vehicle |
DE102008026977A1 (de) * | 2008-05-29 | 2009-12-10 | Decoma (Germany) Gmbh | Vorderwagenstruktur |
DE102008026977B4 (de) * | 2008-05-29 | 2010-04-08 | Decoma (Germany) Gmbh | Vorderwagenstruktur |
DE102008026335A1 (de) * | 2008-05-31 | 2009-12-03 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Frontstruktur einer Fahrzeugkarosserie mit Fußgängeraufprallschutz |
FR2938805A1 (fr) * | 2008-11-24 | 2010-05-28 | Faurecia Bloc Avant | Module de face avant de vehicule automobile comprenant un bouclier |
EP2189336A1 (de) * | 2008-11-24 | 2010-05-26 | Faurecia Bloc Avant | Frontplattenmodul eines Kraftfahrzeuges mit Schild |
US8267446B2 (en) | 2008-11-24 | 2012-09-18 | Faurecia Bloc Avant | Motor vehicle front-end panel assembly comprising a shield |
US8191959B2 (en) | 2009-02-20 | 2012-06-05 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Front end module for a motor vehicle |
DE102009009882B4 (de) | 2009-02-20 | 2022-10-13 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Frontenmodul für ein Kraftfahrzeug |
DE102009009882A1 (de) * | 2009-02-20 | 2010-08-26 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Frontenmodul für ein Kraftfahrzeug |
DE102009039805A1 (de) | 2009-09-02 | 2011-03-03 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Vorderbau zur Verbindung mit einer Karosserie eines Kraftfahrzeuges |
DE102010037459A1 (de) * | 2010-09-10 | 2012-03-15 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Träger zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug |
DE202010015995U1 (de) * | 2010-12-02 | 2012-03-12 | Rehau Ag + Co | Biegeträger für die Karosserie eines Kraftfahrzeugs |
DE102015213262A1 (de) * | 2015-07-15 | 2017-01-19 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeug mit einem Frontendmodul |
DE102015217465A1 (de) * | 2015-09-11 | 2017-03-16 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Anordnung eines sich in Fahrzeugquerrichtung erstreckenden Führungsteils mittels mindestens eines Halters an einem Stoßfängerquerträger eines Kraftfahrzeuges |
DE102018209763A1 (de) * | 2018-06-18 | 2019-12-19 | Ford Global Technologies, Llc | Frontendmodul für ein Kraftfahrzeug |
WO2021228952A3 (de) * | 2020-05-15 | 2022-02-10 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Rahmenbauteil für frontendmodul |
FR3122134A1 (fr) * | 2021-04-27 | 2022-10-28 | Psa Automobiles Sa | Armature de pare-chocs avant avec pied central |
CN113561920A (zh) * | 2021-07-06 | 2021-10-29 | 合肥长安汽车有限公司 | 汽车前碰横梁总成及其制作方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10002499A8 (de) | 2004-07-08 |
DE50004346D1 (de) | 2003-12-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1194327B1 (de) | Frontendmodul für ein kraftfahrzeug | |
DE10002499A1 (de) | Frontendmodul für ein Kraftfahrzeug | |
DE69002127T2 (de) | Fahrzeugaufbau. | |
DE60115518T2 (de) | Endmodul für ein Kraftfahrzeug | |
DE102007006722C5 (de) | Träger für eine Karosserie eines Kraftwagens | |
EP1799517B1 (de) | Verstärkungselement für einen unteren bereich eines frontstossfängers, sowie damit ausgerüsteter frontstossfänger für ein kraftfahrzeug | |
DE60317029T2 (de) | Schalenförmiger Stossfängerträger mit Lagerung für ein senkrecht zu den Längsholmen verlaufendes Verstärkungselement | |
EP1532040B1 (de) | Kraftwagen-karosserie mit einer tragstruktur aus grossformatigen teilmodulen | |
EP2077956B1 (de) | Träger für die fronteinheit eines kraftfahrzeugs und verfahren zu dessen herstellung | |
EP2861482B1 (de) | Karosserie-tragstruktur für eine fahrzeug-karosserie | |
EP2046627B1 (de) | Seitenschweller einer karosserie eines kraftfahrzeugs | |
DE102013017729A1 (de) | Heckseitiges Kotflügelmodul | |
DE102010014510A1 (de) | Tür für einen Kraftwagen und Verfahren zu deren Herstellung | |
EP2499028B1 (de) | Modulare stossfängeranordnung für ein fahrzeug | |
EP1319581B1 (de) | Kotflügel aus Kunststoff an Kraftfahrzeugen | |
EP1554170B1 (de) | Seitenwandmodul eines kraftfahrzeuges | |
DE60212394T2 (de) | Komponententräger-verkleidungseinheit in verbundbauweise für ein kraftfahrzeug | |
WO2012159603A1 (de) | Sicherheitsschweller für einen batterie tragenden strukturrahmen im fall eines seitenaufpralles | |
EP0774401B1 (de) | Vorbau für einen Personenkraftwagen mit einer Tragstruktur | |
DE102007011719A1 (de) | Verstärkungsanordnung im Bereich einer vorderen Türsäule einer Kraftwagenkarosserie | |
DE102008063654A1 (de) | Fahrzeugtür, insbesondere Rückwandtür, für einen Kraftwagen | |
EP2206638B1 (de) | Verfahren zum Aufbau eines Vorderwagens eines Lastkraftwagens mit Fahrerhaus und Vorderwagen eines Lastkraftwagens | |
DE102010055445A1 (de) | Karosserievorderbau eines Kraftfahrzeugs | |
DE69818717T2 (de) | Karosserieteil für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zu seiner Herstellung | |
DE102010022738B4 (de) | Kraftfahrzeugfrontend |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: PLASTAL GMBH, 91781 WEISSENBURG, DE |
|
8141 | Disposal/no request for examination |