DD290399A5 - DEVICE FOR HORIZONTAL MONITORING - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Hubseilueberwachung. Die erfindungsgemaesze Vorrichtung eignet sich besonders fuer visuell nicht oder schlecht ueberwachbare Hubeinrichtungen. Unterhalb der Seiltrommel, elektrisch isoliert an dieser befestigt und gegenueber dem Seil mit einem hoeheren elektrischen Potential belegt, ist ein Kontaktrahmen angeordnet. Dieser Kontaktrahmen weist ein der Seiltrommelbreite und der Seillagenzahl entsprechendes Schaltfenster auf, durch welches das Seil gefuehrt ist, sowie eine vertikale Schaltkante. Das Schaltfenster ist ferner mit einem Sicherheitsbereich versehen. Figur 1{Winde; Aufzug; Kran; Seil; Schlaffseil; Schraegzug; Seiltrommel; Kontaktrahmen; Schaltfenster; Schaltkante; Sicherheitsbereich}The invention relates to a device for Hubseilueberwachung. The device according to the invention is particularly suitable for visually or poorly monitored lifting devices. Below the cable drum, electrically isolated attached to this and opposite the rope with a higher electrical potential occupied, a contact frame is arranged. This contact frame has one of the cable drum width and the number of wire rope corresponding switching window through which the rope is guided, and a vertical switching edge. The switching window is further provided with a security area. Figure 1 {winds; Elevator; Crane; Rope; Slack rope; diagonal; Rope drum; Contact frame; Switching window; Switching edge; Security area}

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Hubseilüberwachung, die direkt an der Seiltrommel befestigt ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich besonders für visueli nicht oder schlecht überwachbare Hubeinrichtungen.The invention relates to a device for Hubseilüberwachung, which is attached directly to the cable drum. The device according to the invention is particularly suitable for visueli not or poorly monitored lifting devices.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Vorrichtungen zur Hubseilüberwachung werden angewandt bei Aufzügen, Krar anlagen und ähnlichen Hubeinrichtungen mit Seilen.Hubseilüberwachung devices are used in elevators, Krar systems and similar lifting devices with ropes.

So beschreibt das DD-WP 245179 eine Vorrichtung zur Schlaffseilverhinderung an Hubeinrichtungen, die mittels eines Initiators wirksam werden.Thus, the DD-WP 245 179 describes a device for slack rope prevention on lifting devices, which are effective by means of an initiator.

Unterhalb der Seiltrommel ist am Trommelgehäuse ein Grundkörper befestigt, der den Initiator mit dazugehörigem Bolzen und Führung aufnimmt. Durch ein mit dem dazugehörigen Bolzen verbundenes Kopplungsseil wird das Seil umschlossen.Below the cable drum, a base body is attached to the drum housing, which receives the initiator with associated bolt and guide. The cable is enclosed by a coupling cable connected to the associated bolt.

Federdruck bewirkt den Kontakt mit dem lastfixierten Seil. Das durch die Last oder das Lastaufnahmemittel gespannt gehaltene Seil hält infolge des Druckes der Feder den Bolzen im Betätigungsbereich des Initiators. Beginnt die Last aufzusetzen oder entsteht ein Seilriß, so beginnt das Seil infolge der Längenänderung schlaff zu werden und die Feder drückt das Kopplungsseil aus seiner Lage, wobei der Initiator frei wird, sein elektromagnetisches Feld unterbricht, seinen Schaltzustand ändert und die Abschaltung des Antriebes gewährleistet.Spring pressure causes contact with the load-fixed rope. The tensioned by the load or the load-carrying means held rope holds the bolt in the operating range of the initiator due to the pressure of the spring. When the load begins to set up or a cable break occurs, the cable begins to flaccid due to the change in length and the spring pushes the coupling cable out of position, releasing the initiator, breaking its electromagnetic field, changing its switching state and ensuring the shutdown of the drive.

Diese bekannte Lösung hat den Nachteil, daß für die Funktionsfähigkeit der Sicherheitseinrichtung ein Mindestlastbedarf erforderlich ist.This known solution has the disadvantage that a minimum load is required for the functioning of the safety device.

Durch die konstruktive Gestaltung der Lösung ist die Funktionsfähigkeit bei mehrlagig gewickelten Seilen in Frage gestellt.Due to the constructive design of the solution, the functionality of multi-layer wound ropes is in question.

Nachteilig ist weiterhin, daß die fehlende Robustheit, hervorgerufen durch bewegliche und elektrische Elemente, einen Einsatz in rauher Umgebung sowie im Baustellenbetrieb nicht zuläßt.A further disadvantage is that the lack of robustness, caused by moving and electrical elements, does not allow use in harsh environments and in construction site operation.

Aus der DE-OS 3201917 ist eine Sicherheitsvorrichtung für Hubeinrichtungen bekannt, wo im Bereich der Seilhaken zwei Kontaktplatten angebracht sind, die beim Aufsetzen oder Anstoßen der Last den Stromkreis öffnen bzw. schließen und dadurch zur Abschaltung führen und die Schlaffseilbildung ausschließen. Dabei sind die Kontaktplatten mit Federn so ausgerüstet, daß die Lageveränderung der Platte das Schließen oder Öffnen freier Kontakte bewirkt und die Abschaltung hervorruft.From DE-OS 3201917 a safety device for lifting devices is known, where in the region of the cable hooks two contact plates are mounted, which open or close the circuit when placing or abutment of the load and thereby lead to shutdown and exclude the slack rope formation. The contact plates are equipped with springs so that the change in position of the plate causes the closing or opening of free contacts and causes the shutdown.

Nachteilig an dieser bekannten technischen Lösung ist, daß die Sicherheitsvorrichtung Kontaktberührung erfordert, sich am Greifer in variabler Entfernung vom Antrieb befindet und damit einen zusätzlichen Aufwand für die Signalübertragung erforderlich macht.A disadvantage of this known technical solution is that the safety device requires contact, is located on the gripper at a variable distance from the drive and thus makes additional effort for the signal transmission required.

Eine Schlaffseilsicherung an elektromotorisch betriebenen Hebezeugen offenbart das DE-GM 7 279952. Das von der mit dem Windenmotor verbundene Seiltrommel durchlaufende Zugseil ist über eine federnd gelagerte Umlenkrolle geführt, die sich beim Schlaffwerden des Seiles gegen die Zugsicherung verschiebt und bei dieser Bewegung den Fühlhebel eines Tastschalters mitnimmt, der den Windenmotor stillsetzt. Die Welle der Umlenkrolle ist in den Langlöchern zweier fest, mittels Bolzen verbundener Lagerbleche, geführt ist, an denen die über die Langlöcher hinausragenden Wellenenden der Umlenkrollenwelle mit Hilfe von Zugfedern aufgehängt sind. Die Auflage für den Fühlhebel des Tastschalters ist am Ende der Welle angeordnet.A slack rope safety on electric motor-driven hoists is disclosed in DE-GM 7 279952. The traction cable passing through the rope drum connected to the winch motor is guided over a spring-mounted deflection roller which shifts against the traction control during slack of the rope and during this movement the sensing lever of a push-button takes along, which stops the winch motor. The shaft of the guide roller is in the slots of two fixed, connected by bolts bearing plates, is guided, where the projecting beyond the slots shaft ends of the Umlenkrollenwelle are suspended by means of tension springs. The support for the feeler lever of the pushbutton is located at the end of the shaft.

Diese bekannte technische Lösung hat den Nachteil, daß für die Funktionsfähigkeit ein Mindestlastbedarf erforderlich ist.This known technical solution has the disadvantage that a minimum load requirement is required for the functionality.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht in der Erreichung einer einfachen und robusten Bauart, in der Gewährleistung der vollen Funktionsfähigkeit in rauhem Klima, auch in chemisch belasteter Umwelt, im Verzicht auf bewegliche und magnetische Elemente sowie in der Verringerung des technischen Aufwandes.The aim of the invention is to achieve a simple and robust design, in ensuring full functionality in harsh climates, even in chemically polluted environment, waiving movable and magnetic elements and in reducing the technical complexity.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Hubseilüberwachung zu schaffen, die ohne Mindestseilspannung voll funktionsfähig ist.The invention has for its object to provide a device for Hubseilüberwachung that is fully functional without minimum cable tension.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß unterhalb der Seiltrommel, elektrisch isoliert an dieser befestigt, und gegenüber dem Seil mit einem höheren elektrischen Potential belegt, ein Kontaktrahmen angeordnet ist, und daß dieser Kontaktrahmen ein der Seiltrommelbreite und der Seillagenzahl entsprechendes Schaltfenster durch welches das Seil geführt ist sowie eine vertikale Schaltkante aufweist, und daß das Schaltfenster mit einem Sicherheitsbereich versehen ist.According to the invention the object is achieved in that below the cable drum, electrically isolated attached to this, and opposite the cable with a higher electrical potential occupied, a contact frame is arranged, and that this contact frame one of the cable drum width and the number of ropes corresponding switching window through which the rope is guided and has a vertical switching edge, and that the switching window is provided with a security area.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe weiterhin dadurch gelöst, daß der Sicherheitsbereich des Srhaltfensters eine Konturverengung für die Sichorheitswindungen ist.According to the invention the object is further achieved in that the security area of the Srhaltfensters is a contour constriction for the Sichorheitswindungen.

Die technisch-ökonomischen Auswirkungen der Erfindung, innsbesondere ihre Effektivität besteht in der Erreichung einer einfachen und robusten Bauart sowie in der Gewährleistung der vollen Funktionsfähigkeit in robustem Klima, auch in chemisch belasteter Umwelt.The technical-economical effects of the invention, in particular their effectiveness consists in the achievement of a simple and robust design and in ensuring full functionality in a robust climate, even in chemically polluted environment.

Die Erfindung zeichnet sich ferner durch den Verzicht auf bewegliche und magnetische Elemente und die Verringerung des technischen Aufwandes aus.The invention is further distinguished by the absence of movable and magnetic elements and the reduction of technical complexity.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die Erfindung soll nachstehend an mehreren Ausjführungsbeispielen näher erläutert werden: In den dazugehörigen Zeichnungen zeigtThe invention will be explained in more detail below with reference to several embodiments: In the accompanying drawings shows

Fig. 1: die erfindungsgemäße Vorrichtung in der Seitenansicht Fig. 2: einen Schnitt entlang der Linie AAFig. 1: the device according to the invention in side view Fig. 2: a section along the line AA

Unterhalb der Seiltrommel 1 ist elektrisch isoliert der Kontaktrahmen 3 angeordnet. Der Kontaktrahmen 3 selbst besteht aus einem leitfähigem Material. In den Kontaktrahmen 3 ist ein Schaltfenster 4 eingearbeitet, durch welches das Seil 2 geführt ist. Der WickelrauiTi der Seiltrommel 1 wird durch eine Schaltkante 5 begrenzt. Die Schaltkante 5 und das Schaltfenster 4 sind zum Seil 2 und zueinander verschieb- und justierbar angeordnet. Die Kontur des Schaltfensters 4 ist in Abhängigkeit der Anzahl der Seillagen so ausgeführt, daß die Sicherheitswindungen immer auf der Seiltrommel 1 verbleiben.Below the cable drum 1, the contact frame 3 is arranged in an electrically insulated manner. The contact frame 3 itself consists of a conductive material. In the contact frame 3, a switching window 4 is incorporated, through which the cable 2 is guided. The WickelrauiTi the cable drum 1 is limited by a switching edge 5. The switching edge 5 and the switching window 4 are arranged to the cable 2 and each other displaced and adjustable. The contour of the switching window 4 is carried out as a function of the number of cable layers so that the security windings always remain on the cable drum 1.

Beispiel 1example 1

Bei einer Schlaffseilbildung erfolgt einerseits eine Schlaufenbildung im Wickelraum der Seiltrommel 1, andererseits auch ein Pendeln bzw. Erschlaffen des Seiles 2. Die Seilschleife kommt in Berührung mit der Schaltkante 5 und/oder berührt die Kontur des Schaltfensters4. Diese Berührung vermindert die Po'.entialdifferenz zwischen Kontaktrahmen und Seil. Eine nachgeordnete elektrische Steuerung bewirkt das Abschalten der Winde, und läßt eine Wiedereinschaltung nur in der der Fahrtrichtung entgegengesetzten Richtung zu. Zur Vermeidung des vollständigen Abwickeins des Seiles 2 von der Seiltrommel 1 ist das Schaltfenster 4 im Bereich der Sicherheitswindungen eingelegt, so daß die Berührung des Seiles 2 es wiederum zum Abschalten der Winde kommt.In a slack rope formation on the one hand there is a looping in the winding space of the cable drum 1, on the other hand, a pendulum or slackening of the rope 2. The rope loop comes into contact with the switching edge 5 and / or touches the contour of the Schaltfensters4. This contact reduces the potential difference between the contact frame and the cable. A downstream electrical control causes the shutdown of the winds, and allows reclosing only in the direction opposite to the direction of travel. To avoid the full Abwickeins of the rope 2 of the cable drum 1, the switching window 4 is inserted in the security windings, so that the touch of the rope 2, in turn, it comes to switching off the winch.

Beispiel 2Example 2

Bei Schrägzug und somit einer Unflucht zwischen der Seiltrommel 1 und dem Anschlagobjekt kommt es zu einer Berührung des Seiles mit dem Kontaktrahmen 3, wodurch wiederum die Potentialdifferenz zwischen Kontaktrahmen 3 und Seil 2 vermindert wird. Die Winde schaltet ab.In a diagonal train and thus an escape between the cable drum 1 and the stop object, there is a contact of the rope with the contact frame 3, which in turn reduces the potential difference between the contact frame 3 and rope 2. The winch shuts off.

Beispiel 3Example 3

Kommt es durch Seilverschleiß zu Kardeeibrüchen, so wird durch Berührung der Seilbruchstelle mit dem Kontaktrahmen 3 die Potentialdifferenz zwisct.dn dem Kontaktrahmen 3 und dem Seil 2 vermindert. Auch in diesem Fall schaltet sich die Winde ab.If it comes through rope wear to Kardeeibrüchen, the potential difference zwisct.dn the contact frame 3 and the cable 2 is reduced by touching the rope break point with the contact frame 3. Also in this case, the winch turns off.

Claims (2)

1. Vorrichtung zur Hubseilüberwachung, die direkt an der Seiltrommel befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Seiltrommel (1), elektrisch isoliert an dieser befestigt und gegenüber dem Seil (2) mit einem höherem elektrischen Potential belegt, ein Kontaktrahmen (3) angeordnet ist, und daß dieser Kontaktrahmen (3) ein der Seiltrommelbreite und der Seillagenzahl entsprechendes Schaltfenster (4), durch welches das Seil (2) geführt ist, sowie eine vertikale Schaltkante (5) aufweist, und daß das Schaltfenster (4) mit einem Sicherheitsbereich (6) versehen ist.1. A device for Hubseilüberwachung, which is attached directly to the cable drum, characterized in that below the cable drum (1), electrically insulated attached to this and opposite the cable (2) occupied by a higher electrical potential, a contact frame (3) is, and in that this contact frame (3) has a switching window (4) through which the cable (2) passes, corresponding to the cable drum width and the number of cable ropes, and a vertical switching edge (5), and in that the switching window (4) has a safety area (6) is provided. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherheitsbereich (6) des Schaltfensters (4) eine Konturverengung für Sicherheitswindungen ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the security area (6) of the switching window (4) is a contour constriction for security windings.