Claims (2)
Aufwickelhaspel für Walzdraht mit einer Haspeltrommel, die aus mehreren Segmenten besteht, welche durch Gelenkhebel und Rollenführungen an einer verschiebbaren Hülse auf der als Hohlwelle ausgebildeten Haspelwelle gelagert sind, wobei die Haspelsegmente durch ein auf einer Zugstange in der Hohlwelle angeordnetes Tellerfedüt paket in gespreizter Stellung gehalten werden und eine an der Haspeltrommel entgegengesetzten Ende der Haspelwelle angeordneten Entspanneinheit aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß eine unabhängig von einer Hohlwelle (5) axial verschiebbar gelagerte Entspa'nneinrichtung, bestehend aus einem Zylinder (13), einer Spannhülse (15), einem Lagergehäuse (17) und Drucktedern (11) mit einem Bund (16) der Hohlwelle (5) und einer am Ende einer Zugstange (7> angeordneten Blockiereinrichtung, bestehend aus einem Kegelbolzen (10), einer Druckfeder (11) und Spreizbacken (12) in Wirkverbindung gebracht wir» -Winding reel for wire rod with a capstan drum, which consists of several segments, which are mounted by articulated levers and roller guides on a displaceable sleeve on the reel shaft designed as a hollow shaft, the reel segments are held by a package arranged on a pull rod in the hollow shaft Tellerfedüt package in a spread position and a decoupling unit arranged opposite the reel drum, characterized in that a decoupling device mounted axially displaceable independently of a hollow shaft (5), comprising a cylinder (13), a clamping sleeve (15), a bearing housing (17 ) and Drucktedern (11) with a collar (16) of the hollow shaft (5) and at the end of a pull rod (7> arranged blocking device consisting of a tapered bolt (10), a compression spring (11) and expanding jaws (12) brought into operative connection we »-
HierzuFor this
2 Seiten Zeichnungen2 pages drawings
Anwendungsgebiet dei findungApplication dei invention
Die Erfindung betrifft einen Aufwickelhaspel für Walzdraht, welcher in Betrieben der drahtverarbeitenden Industrie, vorzugsweise bei der Herstellung von Gießwalzdraht aus Aluminium, Anwendung findet.The invention relates to a take-up reel for wire rod, which is used in operations of the wire processing industry, preferably in the production of wire rod made of aluminum, application.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Nach dem offenkundig vorbenutzten Stand der Technik ist eine Drahthaspelanlage bekannt, deren über Gelenkhebel beweglich angeordnete Spannsegmente manuell verstellt werden. Dabei erfolgt der eigentliche Spann- bzw. Entspannvorgang der Haspelsegmente durch Links- oder Rechtsdrehen einer auf der Haspelwelle beweglich gelagerten Spindelmutter. Die beschriebene Lösung weist den Nachteil auf, daß der Spannvorgang manuell unter Zuhilfenahme eines entsprechenden Werkzeuges ausgeführt werden muß. Die durch den Drahtzug auf die Haspelsegmente wirkenden Kräfte bzw. die beim Abkühlen des heißen Drahtes auftretenden Schrumpfkräfte bewirken ein Verspannen der Haspelsegmente, so daß das Lösen nur unter großem Kraftaufwand möglich ist und mitunter die Verwendung von zusätzlichen Hilfsmkieln erforderlich macht. Weiterhin ist eine hydraulisch betätigte Haspelanlage bekannt, bei der an dem der Haspelwelle entgegengesetzten Ende der mit einer Längsbohrung versehenen Haspelwelle ein hydraulischer Arbeitszylinder angeflanscht ist, der durch eine in der Bohrung dor Haspelwelle verschiebbar gelagerte Stange auf die Spannsegmente der Haspeltrommel wirkt. Durch Betätigung des Arbeitszylinders werden die Segmente der Haspeltrommel gespannt bzw. entspannt. Nachteilig ist, daß der Anschluß der Hydraulikleitungen an den rotierenden Arbeitszylinder über Drehverbindungen erfolgt, die in der Herstellung aufwendig sind und einem hohen Verschleiß unterliegen. Da der Arbeitszylinder während des Betriebes ständig mit Drucköl beaufschlagt werden muß, ist an den beschriebenen Drehverbindungen mit Leckölaustritt zu rechnen. Ferner ist eine Auf- und/oder Abwickelhaspelanlage für Walzband bekannt, deren Haspeltrommel und Haspelwelle in oinem ortsfesten Haspelgehäuse axial verschiebbar gelagert sind, wobei die Segmente der Raspeltrommel mittels Federkraft stets im Spreizzustand gehalten werden und mit einer drehfesten, jedoch axial verschiebbaren, Kolben-Zylinder-Einheit zur Entspreizbeaufschlagung versehen ist (DE-PS 3502452).After the obvious prior art, a wire reel is known, the movable about joint lever arranged clamping segments are manually adjusted. In this case, the actual clamping or relaxation process of the reel segments by left or right rotation of a movable on the reel shaft spindle nut takes place. The solution described has the disadvantage that the clamping operation must be performed manually with the aid of a corresponding tool. The forces acting on the reel segments due to the wire tension or the shrinking forces occurring during cooling of the hot wire cause the reel segments to become distorted, so that release is possible only with great effort and sometimes requires the use of additional auxiliary tools. Furthermore, a hydraulically operated coiler system is known in which at the reel shaft opposite end of the reel shaft provided with a longitudinal axis of a hydraulic working cylinder is flanged, which acts through a slidably mounted in the bore dor reel shaft rod on the clamping segments of the reel drum. By actuating the working cylinder, the segments of the reel drum are stretched or relaxed. The disadvantage is that the connection of the hydraulic lines to the rotating cylinder takes place via rotary joints, which are expensive to manufacture and are subject to high wear. Since the working cylinder must be constantly applied during operation with pressure oil, is to be expected at the described rotary joints with leak oil outlet. Furthermore, a winding and / or unwinding coiler for rolled strip is known, the reel drum and reel shaft are mounted axially displaceable in oinem stationary reel housing, the segments of the rasp drum are held by spring force always in the expanded state and with a rotationally fixed, but axially displaceable, piston-cylinder Unit is provided for despreading (DE-PS 3502452).
Die axiale Verschiebung der Haspelwelle im ortsfesten Gehäuse erfolgt ebenfalls mittels einer Kolben-Zylinder-Einheit. Der Nachteil dieser Anlage besteht in der aufwendigen Bauweise, die unter anderem eine dreifach gelagerte Haspelwelle erfordert. Dabei stellt das zusätzliche Lager außerhalb des ortsfesten Gehäuses die Verbindung zwischen Haspelwelle und drehfester Verschiebeeinrichtung her und dient zur Kraftübertragung beim axialen Verschieben der Haspelwelle bzw. zur Aufnahme der Horizontalkräfte beim Entspre'zvorgang der Haspelsegmente. Für eine Drahthaspelanlage, die ohne Hülse arbeitet, ist eine solche Spreizvorrichtung ungeeignet, da die Kräfte durch Drahtzug bzw. die beim Abkühlen des heißen Drahtes auftretenden Schrumpfkräfte auf das Federpaket der Spreizvorrichtung wirken und bereits beim Aufhaspelvorgang ein Entspannen der Haspeltrommel bewirken.The axial displacement of the reel shaft in the stationary housing also takes place by means of a piston-cylinder unit. The disadvantage of this system is the complex construction, which requires, inter alia, a triple-mounted reel shaft. The additional bearing outside the stationary housing makes the connection between the reel shaft and the rotationally fixed displacement device and serves to transmit power during the axial displacement of the reel shaft or to absorb the horizontal forces during the despreading operation of the reel segments. Such a spreading device is unsuitable for a wire reeling installation which works without a sleeve, since the forces acting on the spring assembly of the spreading device by wire drawing or the shrinking forces occurring when the hot wire cools down cause the reeling drum to relax already during the reeling operation.
Ziel der Erfindung ist es, einen Aufwickelhaspel für Walzdraht zu schaffen, welcher ein sicheres Aufwickeln des Drahtes gewährleistet, ein leichtes Entspannen der Haspelsegmente ermöglicht sowie wartungs- und reparaturfreundlich aufgebaut ist.The aim of the invention is to provide a take-up reel for wire rod, which ensures a safe winding of the wire, allows easy relaxation of the reel segments and constructed maintenance and repair friendly.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufwickelhaspel für Walzdraht zu schaffen, welcher das Spannen und Entspannen der Haspelsegmente ohne manuelles Eingreifen ermöglicht, ein sicheres Aufhaspeln des Drahtes auch bei Einwirkung von äußeren Kräften auf die Haspelsegmente gewährleistet und die beim Lösen der Segmente auftretenden Horizontalkräfte innerhalb des Systems sicher abbaut.The invention has for its object to provide a take-up reel for wire rod, which allows the tensioning and relaxing of the reel segments without manual intervention, ensures a safe coiling of the wire even under the action of external forces on the reel segments and occurring during release of the segments horizontal forces within the system safely degrades.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine unabhängig von einer Hohlwelle axial verschiebbar gelagerte Entspanneinrichtung, bestehend aus einem Zylinder, einer Spannhülse, einem Lagergehäuse und Druckfedern mit einem Bund der Hohlwelle und einer am Ende einer Zugstange angeordneten Blockiereinrichtung, bestehend aus einem Kegelbolzen, einer Druckfeder und Spreizbacken in Wirkverbindung gebracht wird.According to the invention the object is achieved in that an independently of a hollow shaft axially displaceably mounted relaxation device consisting of a cylinder, a clamping sleeve, a bearing housing and compression springs with a collar of the hollow shaft and arranged at the end of a pull rod blocking device consisting of a tapered bolt, a Compression spring and expanding jaws is brought into operative connection.