DD274192A1 - ARC DIRECTION IN PRINTING MACHINES - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bogenleiteinrichtung in Druckmaschinen zur Unterstuetzung der Bogenfuehrung, wobei die Bogenleiteinrichtung unterhalb bogenfuehrender Zylinder angeordnet ist und aus Leitstaeben oder Leitblechen besteht und sich ueber die Breite der Zylinder erstreckt. Die Aufgabe der Erfindung: eine Bogenleiteinrichtung so auszugestalten, dass diese gleichzeitig als Knautschkontrolle wirkt; wird dadurch geloest, dass der Bogenleitbuegel, in Bogenlaufrichtung gesehen, aus einem schwenkbaren Bogenleitbuegel und einem festen hinteren Bogenleitbuegel besteht, wobei der vordere Bogenleitbuegel als Koppel eines Viergelenkgetriebes ausgebildet und dem Viergelenkgetriebe ein die Druckmaschine stillsetzender Endschalter zugeordnet ist. Fig. 2The invention relates to a sheet guiding device in printing machines to support Bogenfuehrung, wherein the sheet guiding device is arranged below bogenfuehrender cylinder and consists of Leitstaeben or baffles and extends over the width of the cylinder. The object of the invention: a sheet guiding device in such a way that it also acts as a crush control; is achieved by the fact that the Bogenleitbuegel, seen in the sheet running direction, consists of a pivotable Bogenleitbuegel and a fixed rear Bogenleitbuegel, the front Bogenleitbuegel formed as a coupling of a four-bar mechanism and the four-bar linkage is assigned to the press shutdown limit switch. Fig. 2

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Anwendungsgebiet dor ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Bogenleiteinrichtung in Druckmaschinen zur Unterstützung der Bogenführung, wobei die Bogenleiteinrichtung unterhalb bogenführender Zylinder angeordnet ist und aus Leitstäben oder Leitblechen besteht und sich über die Breite der Zylinder erstreckt.The invention relates to a sheet guiding device in printing machines for supporting the sheet guide, wherein the sheet guiding device is arranged below sheet-guiding cylinder and consists of guide rods or baffles and extends over the width of the cylinder.

Derartige Bogenleiteinrichtungen haben die Aufgabe, im Schöndruck den Bogen an ein Durchhängen und damit Berühren mit Maschinenteilen zu hindern.Such sheet guiding devices have the task of preventing the sheet from sagging and thus touching with machine parts in straight printing.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Eine derartige Bogenleite'nricluuig ist durch die DE-OS 2137115 bekannt. Gemäß dieser Druckschrift besteht die Bogenleiteinrichtunn aus Führungsflächen, die als Bleche ausgebildet sind und unter den Überführungstrommeln in geringem Abstand angeordnet .-.ind.Such Bogenleite'nricluuig is known from DE-OS 2137115. According to this document, the Bogenleiteinrichtunn consists of guide surfaces, which are formed as sheets and arranged under the transfer drums at a small distance .-. Ind.

Nachteilig an dieser Einrichtung ist, daß die geknautschten Bogen, die in Richtung zum vorgeordneten Zylinder weisenden Bleche infolge von stärkerer Anhäufung diesor Bogen herunterdrückst können, so daß diese in dem Umfang der vorgeordneten Zylinder hineingedrückt und diesen beschädigen können. Außerdem muß zur Signalisierung des Knautsches eine separate Kontrolleinrichtung vorgesehen sein.A disadvantage of this device is that the crumpled sheets, the sheets pointing in the direction of the upstream cylinder can push down the sheet as a result of increased accumulation so that they can be pressed into the circumference of the upstream cylinder and damage it. In addition, a separate control device must be provided to signal the Knautsches.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist Ziel der Landung eine Bogenleiteinrichtung zu schaffen die eine sichere Unteistützung der Bogenführung gewährleistet und durch unsachgemäß geführten Bogen nicht beschädigt wird.It is the goal of the landing to create a sheet guiding device which ensures a secure Unteistützung the bowing and is not damaged by improperly guided bow.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindeng besteht darin, eine Bogenleiteinrichtung so auszugestalten, daß diese gleichzeitig als Knautschkontrolle wirkt.The object of the Erfindeng is to design a sheet guiding device so that it also acts as a crush control.

Erfindungsgemäß wird die Aufyabe dadurch gelöst, daß der Bogenteitbügel, in Bogenlaufrichtung gesehen, aus einem schwenkbaren Bogenleitbügel und einem festen hinteren Bogenleitbücjel besteht, wobei der vordere Bogenleitbügel als Koppel eines Viergelenkgetriebes ausgebildet und dem Viergelenkgetriebe ein die Druckmaschine stillsetzender Endschalter zugeordnet ist. Das Viergelenk besteht aus einer ersten Kurbel, dem vorderen Bogenleitbügul, der zweiten Kurbel und dem Gestell. Der ersten Kurbel sind ein einstellbarer federbelasteter Anschlag und eine Druckfeder und der Endschalter ist der zweiten Kurbel zugeordnet.According to the invention, the Aufyabe is achieved in that the bow stirrup, seen in the sheet running direction, consists of a swivel Bogenleitbügel and a fixed Bogenleitbücjel back, the front Bogenleitbügel formed as a coupling of a four-bar mechanism and the four-bar linkage is assigned to the press shutdown limit switch. The four-bar linkage consists of a first crank, the front Bogenleitbügul, the second crank and the frame. The first crank is an adjustable spring-loaded stop and a compression spring and the limit switch is assigned to the second crank.

Die erfindungsgemäße Lösung hat den'Orteil, daß der Bogen im Schöndruck sicher und ohne mit Maschinenteilen in Berührung zu gelangen, durch die Maschine gefördert werden kann.The solution according to the invention has den'Orteil that the sheet in straight printing safely and without getting in touch with machine parts, can be supported by the machine.

Außerdem ermöglicht die Einrichtung das Feststellen von Bogenknauisch, ohne daß zusätzliche Kontrolleinrichtunrjen erforderlich sind.In addition, the device allows the detection of Bogenknauisch without additional Kontrollinrichtunrjen are required.

Durch die Erfindung wurde in überraschender Weise nechgewiesen, daß vorhandene Bogenleiteinrichtungen auch als Kontrclleinrichtungen genutzt werden können.By the invention was nechweist in a surprising manner that existing sheet guiding devices can also be used as Kontrclleinrichtungen.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiei näher erläutert wertien. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment. The accompanying drawings show:

Fig. 1: Teil einer 3ogenrotationsdruckmaschine mit der Bogenleiteinrichtung Fig. 2: Erfindu'igsgemäße LösungFig. 1: Part of a 3ogenrotationsdruckmaschine with the sheet guiding device Fig. 2: Inventive solution

In Fig. 1 sind zwt'¹ Druckwerke 1 einer Bogenrotationsoffsetdruckmaschine dargestellt. Die Druckwerke 1 bestehen aus je einem Druck-, Gummi- und Plattenzylinder 2,3,4, wobei zwischen den Druckzylindern 2 eine Übergabetrommel 5 angeordnet ist. Ed ist jedoch auch möglich die Bogenleiteinrichtung an Druckmaschinen vorzusehen, die mit drei Übergabetrommeln 5 zwischen den Druckwerken 1 ausgestattet sind.In Fig. 1 zwt ' ¹ printing units 1 a sheet-fed rotary offset printing machine are shown. The printing units 1 each consist of a printing, rubber and plate cylinder 2,3,4, wherein between the printing cylinders 2, a transfer drum 5 is arranged. However, Ed is also possible to provide the sheet guiding device to printing presses, which are equipped with three transfer drums 5 between the printing units 1.

Unter der Übergabetrommel 5 bzw. an dem bogenführenden Zylindern, wo der Bogen 6 unten gefördert wird, ist die Bogenleiteinrichtung angeordnet. Die Bogenleiteinrichtung ist dom Umfang der Übergabetrommel 5 angepaßt und hat folgenden Aufbau: Unterhalb der Übargabetrommel 5 sind über die Breite der Druckmaschine mehrere verschiebbare in Bogenlaufrichtung geteilte Bogenleitbügel 8 angeordnet, wobei die in Bogenlaufrichtung gesehen zum Druckzylinder 2 weisenden vorderen Bogenleitbügel 8.1 beweglich und die hinteren Borjenleitbügel 8.2 fest an Traversen 7 angeordnet sind. Die vorderen Bogenleitbügel 8.1 sind Teil eines Viergelenkes (9,8.1,10,11) das außerdem aus der ersten und zweiten Kurbel 9,10 besteht, die beiderssidg im Maschinengestell 11 drehbar gelagert sind.Under the transfer drum 5 or on the sheet-guiding cylinders, where the sheet 6 is conveyed down, the sheet guiding device is arranged. The sheet guiding device is adapted to the circumference of the transfer drum 5 and has the following structure: Below the circulatory drum 5, several slidable sheet guiding stirrups 8 are arranged across the width of the printing machine, the sheet guiding stirrups 8.1 being movable in the direction of sheet travel towards the printing cylinder 2 and the rear boring stirrups being movable 8.2 are fixedly arranged on trusses 7. The front Bogenleitbügel 8.1 are part of a four-bar linkage (9,8,1,10,11) which also consists of the first and second crank 9,10, which are beiderssidg rotatably mounted in the machine frame 11.

Der ersten Kurbel 9 ist ein einstellbarer Anschlag 12 und auf der anderen Seite eine gegen den Anschlag 12 wirkende Druckfeder 13 zugeordnet. Der zweiten Kurbel 10 ist ein Endschalter i4zugeuidnet. Druckzylinder 2 und UhRrgabetrommel 5 sind mit Greifern 15 versehen.The first crank 9 is an adjustable stop 12 and on the other side associated with a stop 12 acting compression spring 13 assigned. The second crank 10 is a limit switch i4zugeidnet. Printing cylinder 2 and UhRgabgabommel 5 are provided with grippers 15.

Die Bogenleiteinrichtung ist im Ausführungsbeispiel als Bogenleitbügel 8 dargestellt. Es ist jedoch auch möglich anstelle der Bogenleitbügel 8 bzw. auf den Bogenleitbügeln 8 Bleche über die Breite der Zylinder anzuordnen.The sheet guiding device is shown in the embodiment as Bogenleitbügel 8. However, it is also possible instead of the Bogenleitbügel 8 or on the Bogenleitbügeln 8 sheets across the width of the cylinder to order.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung ist folgende:The operation of the device according to the invention is the following:

Von den Greifern 1 "ϊ des Druckzylinders 2 wird der Bogen 3 im ersten Druckwerk 1 gefördert, beditickt, an die· Übergabetrommel 5 übergeben und von dieser dem zweiten Druckwerk 1 zugeführt und weiter verarbeitet.Of the grippers 1 "ϊ of the printing cylinder 2, the sheet 3 is conveyed in the first printing unit 1, feditickt, passed to the transfer drum 5 and supplied from this to the second printing unit 1 and further processed.

Bei Auftreten von Papierknautsch (unsachgemäße Bogenförderung) wird dieser gegen den vorderen Bogenleitbügel 8.1 gedrückt, so daß dieser entgegen der Kraft der Druckfeder 13 das Viergelenk (9,8.1,10,11) in die gestrichelte dargestellte abgeschwenkte Lage schwingt. Gleichzeitig wirkt die zweite Kurbel 10 gegen den Endschalter 14, der die Druckmaschine stillsetzt.In the event of paper crush (improper sheet promotion) this is pressed against the front Bogenleitbügel 8.1 so that it against the force of the compression spring 13, the four-bar (9,8,1,10,11) oscillates in the phantom shown pivoted-position. At the same time, the second crank 10 acts against the limit switch 14, which stops the printing press.

Nach Beseitigung der Störung (Entfernen des Knautsches) wird das Viergelenk wieder in die Arbeitsstellung geschwenkt; der Endschalter 14 entsperrt und die Druckmaschine wieder für den Betriebszustand freigegeben. Der Anschlag 12 gewährleistet die feinfühlige Einstellung der vorderen Bogenleitbügel 8.1 zum Druckzylinder 1.After removal of the fault (removal of the crumple), the four-bar linkage is pivoted back into the working position; the limit switch 14 unlocked and released the printing press again for the operating state. The stop 12 ensures the sensitive adjustment of the front Bogenleitbügel 8.1 to the printing cylinder. 1

Claims (2)

1. Bogenleiteinrichtung in Druckmaschinen zur Unterstützung der Bogenführung.. wobei die Bogenleiteinrichtung unterhalb bogenführender Zylinder auf denen der Bogen unter dem Zylinder liegt angeordnet ist und aus dem Bogenweg angepaßter, im Betriebszustand fester über die Breite sich erstreckender Leitstäbe oder Leitbleche besteht, dadurch gekennzeichnet, daß der Bogenleitbügel (8) in Bogenlaufrichtung gesehen aus einem schwenkbaren Bogenieitbügel (8.1) und einem festen hinteren Bogenleitbügel (3.2) besteht, wobei der vordere Bogenleitbügel (8.1) als Koppel eines Viergelenkgetriebes (9; 8.1; 10; 11) ausgebildet und dem Viergelenkgetriebe (9; 8.1; 10; 11) ein die Druckmaschine stillsetzender Endschalter (14) zugeordnet ist.1. Sheet guiding device in printing presses for assisting the sheet management. Wherein the sheet guiding device is arranged below sheet-guiding cylinders on which the sheet lies below the cylinder and adapted from the sheet path, in the operating state solid over the width extending guide rods or baffles, characterized in that the Bogenleitbügel (8) seen in the sheet running direction consists of a swivel Bogenieitbügel (8.1) and a fixed rear Bogenleitbügel (3.2), wherein the front Bogenleitbügel (8.1) as a coupling of a four-bar linkage (9; 8.1, 10, 11) formed and the four-bar linkage ( 9, 8.1, 10, 11) is associated with the printing machine shutdown limit switch (14). 2. Bogenleiteinrichtung nac , Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Viergelenk (9; 8.1; 10; 11) aus einer ersten Kurbel (&), dem vorderen Bogenleitbügel (8.1) der zweiten Kurbel (10) und dem Gestell (11) besteht.2. sheet guide nac, claim 1, characterized in that the four-bar linkage (9; 8.1; 10; 11) consists of a first crank (&), the front Bogenleitbügel (8.1) of the second crank (10) and the frame (11) , "*. Bogenleiteinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß derersten Kurbel (9) ein einstellbarer federbelastender Anschlag (12) und eine Druckfeder (13) und der Endschalter (14) der zweiten Kurbel (10) zugeordnet sind. "*. The sheet guiding device according to claim 1 and 2, characterized in that said first crank (9) are associated with an adjustable spring burdensome stop (12) and a compression spring (13) and the limit switch (14) of the second crank (10).