DD272254A1 - FORM INSERT - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Formeinlage aus gummielastischem Material zur Herstellung von Betonelementen mit besonderer Oberflaechengestaltung fuer den Industrie-, Wohnungs- und Gesellschaftsbau. Erfindungsgemaess sind an der Unterseite des Grundkoerpers der Formeinlage unregelmaessig geformte, vieleckige und scharfkantige Kontaktkoerper aus elastischem Material und von geringer Korngroesse in minimalen Abstaenden befestigt. Es werden damit ein planes Aufliegen der Formeinlage in der Form sowie eine Vergleichmaessigung der Eintragung der Verdichtungsenergie erreicht, was zu geometrisch und stofflich hochwertigen Betonelementen fuehrt. FigurThe invention relates to a mold insert made of rubber-elastic material for the production of concrete elements with special surface design for industrial, residential and civil engineering. According to the invention irregularly shaped, polygonal and sharp-edged Kontaktkoerper of elastic material and of small grain size are attached to the underside of the main body of the mold insert in minimal distances. It is thus a flat resting the mold insert in the form and a Vergleichmaessigung the entry of the compaction energy achieved, resulting in geometric and material quality concrete elements. figure

Description

Hierzu 1 Soito Zeichnung1 Soito drawing

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Dio Erfindung betrifft eine Formoinlng» au· gummlelastischem Material tür Herstellung von Betonelementen mit btsondorer Oberflächengestaltung for den Indunrie·, Wohnung«· und Gesellschaftsbau.The invention relates to a molded-in-rubber-elastic material for the production of concrete elements with btsondorer surface design for industry, dwelling and social construction.

Charakteristik de« bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art In der Botonfertigteilindustrie IM eine Vielzahl von Formeinlagen bekannt. Si« ι Doglichen die Formung von rlumllchIn the Botonfertigteilindustrie IM a multiplicity of form deposits are well-known. They make the formation of rlumllch

strukturierten Betonobot(liehen boi dor Herstellung von Betonel« monten, Insb; »ondore von Fanadenplatten für Bauwerk· desStructured concrete robots (lend boi dor manufacture of concrete «monten, insb;» ondore of fanad tiles for building · of

Industrio-, Wohnungs· und Gesellschaftsbaues.Industrial, housing and company construction. Häutig bestehen diese Formeinlagen aus elastischem Material, beispielsweise Gummi Ov.wr Polyurethan. Zur Ertielung einerHäutig these mold inserts made of elastic material, such as rubber Ov.wr polyurethane. To the earl of a

höhoron Formbeständigkeit sowie einer grAQeron Woitorroißfestlgkoit <lnd sie hlufig mit einer Gewobebewehrung versehen.höhoron dimensional stability and a grAQeron Woorroißfestlgkoit and they often provided with a Gewobebehrehrung.

Bei i\ot industriollen Herstellung von strukturierton Botonelementon nach dem Nogatiworfahren in horliontaler FertigungslagoAt i \ ot industrial manufacturing of structuredonon of Botonelementon after the Nogati process in horliontal manufacturing lago

troton bei dor Vorwondung dor in dio Form eingelegten Formeirlagon mohrore Probleme auf, die sich nachtoilig auf die Qualität dos herzustellenden Botonelemonto« auswirken. Beim Einlegen der Formoinlago in dio Form verbleiben oftmal» Lufto'.nschlüsso zwischen dom Boden der Form und der sti.Mturabgew.indton Soito (Untorsoito) dor formanlage. Diese Lufteinschlüsse können durch das ansonston satte Aufliegen dor Formeinlage nicht entwoichon und (ühron zu großflächigen Einboulungnn in der strukturierton Botonober fläche.At the time of prewounding in the form of a magenta formulated toe, moore poses problems which have a negative effect on the quality of the botonelemonto to be produced. When inserting the formoinlago in dio form, there are often "air bubbles" between the bottom of the mold and the sti.Mturabgew.indton soito (undorsoito) dor mold. These air inclusions can not be unbwoichon due to the otherwise rich fit of the mold insert and (urton to large-scale Einboulungnn in the structured on botonober surface.

Im Bereich der großflächigen luftointchtüttο wird dio gloichml Jlgo Eintragung der Verdichtungsenergio unterbrochen, »o daßIn the field of large-scale air-to-air transport, the entry of the compaction energy is interrupted

erhebliche Vordiclitungs· und Gefü^iuntertchiede bei gleichioitigor Verschwenduna von Vorrichtungen und damitSignificant predilection and contractions in equality of devices and thus

Elektroenergie auftreten. An anderen Stellen bilden sich Schwingungsknoton, die {>< Strudeln und damit η lokalenElectric energy occur. In other places, vibrational nodules form, the {> <swirls and thus η local Botongefügestörungen führenBotongefügestörungen lead Boi der Vibriortitchvordichtung tritt häufig ein .Flattern" dor Formeinlage an den Rändern auf, so rf tiß es zu einemThe vibration of the vibrating tongue often occurs, flapping on the edges of the formliner, thus tearing it to one Membranpumpenoffekt kommt, der zim Ansaugen von Zemontschllmme und Luft zwischen Formboden und Unterseito derMembrane Pumpoffekt comes, the Zim suction of Zemontschllmme and air between the mold bottom and underside of the Formeinlage führt. Oaboi entslohon geometrisch unsauber ausgebildet)! Kanten sowio schwere Gofüf,eichädlgungen durchForm insert leads. Oaboi absolloon geometrically trained unclean)! Edges as well as heavy gofu, eichadlgungen

„Vorbluton" dos Betonelementes in den Randbereichen. Die von BLESSNG (Betonwerk und Fertigt·· tichnik 43 (1977) 3,"Vorbluton" dos concrete element in the border areas.The BLESSNG (Betonwerk and Finished ·· tichnik 43 (1977) 3,

S. 125-129) aufgeführten AbdichtungsmaQnahmen, die diesen Effekt veihindern sollen, sind ium einen sehr material· und·Pp. 125-129), which are intended to prevent this effect, are in general a very material · and ·

arbeitszeitaufwendig und zum anderen von r.ur geringor Wirksamk jit. G imlO dor CH-PS 587110 (IPK B 28 B 7/36) «oll dertime-consuming and partly by r.ur kleineror effective. G imlO dor CH-PS 587110 (IPK B 28 B 7/36) "the

Membranpumpeneffekt durch die Verwendung einer Formeinlage beseitigt worden, die aus einer Strukturmatrize und einer mitMembrane pumping effect has been eliminated through the use of a mold insert consisting of a Strukturmatrize and with a

dieser dauerhaft verbundenen versteifenden, abmossungsbeständigen und bit uamen Platte besteht. Diese Platte kann aus dünnem Stahlblech, Federstahlblech oder aus mehreren Schichten gegebenenfalls unterschiedlicher Materialien bestehen und eine Gewobebewehrung enthalten.This durably bonded stiffening, non-fouling and bit uam plate consists. This plate may consist of thin sheet steel, spring steel sheet or several layers of possibly different materials and contain a Gewobeberehrung.

Diese Lösung hiv. jedoch mehrere Nachteile, die eine Anwendung bei der Morsteilung großformatiger Botonelemente,This solution hiv. however, several disadvantages that an application in the marshaling of large-scale boton elements,

beiipielswoifo Wandplatten, ausschließen. Die versteifende Platte, mit der Ute Strukturmatrize fett verbunden Ist, schränkt diebeiipielswoifo wall panels, exclude. The stiffening plate, which is fat bonded with the Ute structure matrix, restricts the

Handhabbarkeit dor so gebildeten Formeinlage stark oin. GroßflAchigo Betonelemente sind infolge der verminderten ElastizitätHandleability dor so formed mold insert strong oin. GroßflAchigo concrete elements are due to the reduced elasticity

nur noch mit großem Aufwand herstollbar, da dan Abschälen der Formeinlage vom orhArtoteit Betonelement nicht mehr vononly with great effort ausstollbar, since dan peeling off the mold insert from the orhArtoteit concrete element no longer

Hand möglich ist. Weiterhin wird «las Zuschneiden der Formeinlage durch die verstoifonde Platte behindert.Hand is possible. Furthermore, the cutting of the form insert is impeded by the infringing plate. Ein weiteres Problem besteht dann, daß eine spannungsfreie, vollflachigo und dauerhafte Verbindung der Strukturmatrize mitAnother problem is that a stress-free, vollflachigo and permanent connection of the Strukturmatrize with

der versteifenden Platte nur mit sehr hohem Aufwand realisierbar ist.the stiffening plate can be realized only with great effort.

Dio genannteri Nachteile zeigen, daß die Anwendung dieser Lösung auf dio Herstellung kleinforroatiger Betonelemente,Dio mentioned disadvantages show that the application of this solution to dio production of small concrete elements,

beispiel;weise bc'onwerksteine, boschrankt bleiben muß.For example, bc'onwerksteine, boschrankt must remain.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist (ias Ziel der Erfindung, eine Formeinlage aus gummielastischem Material zu schaffen, die kostengünstig herstellbar und einfach handhnbbar ist, eine ökonomische Verdichtung des Frischbetons zulaßt und oino hochwertige Oberfläche des zu formenden Petonelomentes garantiert.It is (ias aim of the invention to provide a mold insert of rubber-elastic material, which is inexpensive to manufacture and easy handhnbbar, allows an economic compression of the fresh concrete and oino-quality surface of the molded Petonelomentes guaranteed.

-2- 2722b4-2- 2722b4

Darlegung d·· Wesens det ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgab· zugrunde, ehe Formeinlage au· iummielastischem Material to tu gestalten, dad Luftelnschlütte beim Einlegen iowi· ein Ansaugen von Zementschllmm· und Luft wahrend ies Verdichte·»! verhln Jen und die Abbildung eine· homogenen Betongefügos gifA'dett werden. Erfindungsgemtß wird die Aufgabe durch el'* f jrmolnlage aui gummielastischem Material golöii, die au* elnor cberfMchenbildenden. voiiugiwci'r β einer räumlich strukturierten Oberseite und einem Grundkörper, der eine GevvobebeweH'ung enthalten kann, besteht. An der UntorieKe de· Orundkörptr. lind unregelmlßige geformte, vieleckige und icharfkinttie Kontaktkörper beteitigt. Sie iMitehen au· elottiichem Mat iiai, sind von geringer Korngröße und in mlnlmelon Abitlnden zueinander angeordnet. Die erfindungigemlDe Formeinlage wird in bekannter Weile in die Form eingelegt. Durch die o.-findungigemllte OeitAltung der Unter leite der Formeinlage entweit ht die verdrängte L jft vollständig, to daß eine ordnungsgemäße Planlage der Formeinlage erreicht wird. Der Frischbeton wird in die Form eingebracht und mittels Vibi iertisrh vordichtet. Durch llro erfindungsgomlft* Ausbildung und Anordnung verhindern die Kontaktkörper die Ausbildung oines Untordruckes un.l (MmIt das Eindringen von Zementschlimm· zwischen Uitirsoite der Formeinlage um¹ Formboden. Boim Verdichten wirken dl« Kontaktkörper vorg'elrhmlßigond auf die Intensität der Eintragung der Verdichtungsenerglo, so daß ein homogen« Οβ'ϋςο im gesamten Betonelement erzielt wird. Du· Ergebrtl· lot »In Betonelement, dns hinsichtlich seiner geometrischen Eigenschaften (besond<ir 10berdachen· und Kamenausblld jny) und feiner stofflichen Eigenschaften (Gofüge) eine hohe Qualität aufweist. Ein überreichender Effokt dor orfindungtgrmaßen Formrinlage besteht darin, daß die geformte Oberfläche des Betonelement! — unabhängig von der geformten Siruk;ur - fast frei von Luft· und Wtsserporen ist.The invention is based on the object before the mold insert is designed to be made of rubber-elastic material, ie the air hose when inserting the cement slurry and air during its compression. The figure and the figure become a homogeneous concrete structure. According to the invention, the object is achieved by the use of an elastomeric film of rubber-elastic material, which forms on the outside. voiiugiwci'r β a spatially structured top and a body that may contain a GevvobebeweH'ung exists. At the UntorieKe de · Orundkörptr. lind irregular shaped, polygonal and icharfkinttie contact bodies. They are made of metallic material, are of small grain size, and are arranged in parallel with each other. The erfindungsigemDe mold insert is inserted in a known amount of time in the mold. As a result of the above-mentioned supply of the underlay of the mold insert, the displaced length is completely removed, so that a proper flatness of the mold insert is achieved. The fresh concrete is introduced into the mold and prediert by Vibi iertisrh. By virtue of the invention, the contact bodies prevent the formation of cement slurry between the cavity of the mold insert by ¹ mold bottom.) Boiling compaction acts on the contact body with respect to the intensity of the entry of the compaction gas In the concrete element, it has a high quality in terms of its geometric properties (especially in terms of surface and kamenausblld jny) and fine material properties (gofuge) The effect achieved by the size of the orifice is that the shaped surface of the concrete element is almost free of air and water pores, irrespective of the shape of the sirocco formed.

NMi dem Erhalten dos Betooelementos wird dieses aus dor *oim entnommen, woboi die Formeinlage Infolge Formtchluß und /Vdhlsion noch .im Betonelement hoftet. Die Formeinlage wird nun in üblicher Weise en einer Seite beginnend von« onkrecM stehenden Botonolement abgesehen. Die hohe Elastizität der ₍|osamtoit Formeinlage erleichtert diesen Arbeitsschritt.In the process of obtaining the betoo element, it is removed from the dorimax, the mold insert, as a result of molding and / or extrusion, still lofting in the concrete element. The insertion of the form is now dispensed with in a customary manner on one side starting from oncotic botonolement. The high elasticity of the _(| osamtoit mold insert facilitates this step.

AusführungsbelsplelAusführungsbelsplel Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel naher erläutert wurden.The invention will be explained in more detail on an embodiment. DIo zugehörige Zeichnung :i*igt einen Vertikalschnitt durch die erfindungsgemaße Formeinlage.Corresponding drawing: shows a vertical section through the mold insert according to the invention. Die Formeinlage 1 beiteht aus dir von einer Patrize abgegossenen Struktur 2unddjmQrundkörper 3, an dessen Unterseil« dieThe mold insert 1 is made of the structure 2 and the body 3 cast off by a patrix, on the lower cable of which Kontaktkörper 4 befestigt sind. Der Grundkörper 3 besteht aus zwei g'ekhhohen Schichton de«selben Materiell von je 10mmContact body 4 are attached. The main body 3 consists of two g'ekhhohen Schichton de 'same material of 10mm each Dicko, zwischen donen sich eine Gewebebewehrung 5 aus einem dehnur.gsarmen fjrobmfuchlgefi Qlasfasergnwebe mit einerDicko, in between, a tissue reinforcement 5 from a dehnur.gsarmmen fjrobmfuchlgefi Qlasfasergnwebe with a

durchschnittlichen ^'as.·.henwoito von 1,5mm und elntr Fllchonmasse von 225g/m' befindet. Beide Schichten desaverage height of 1.5mm and average mass of 225g / m '. Both layers of the

Grundkörpers 3 sind innig und stoffschlüssig mit der Gowebobewehrunq & und miteinander verbunden. Die Struktur 2 un j dorBody 3 are intimately and materially connected to the Gowebobewehrunq & and with each other. The structure 2 un j dor Grundkörper 3 bestehen ebenfalls aus demselben Materia!. Es kommt ein aus 2 Komponentnn gemischtes Polyurn'.har.materialBasic body 3 are also made of the same Materia !. It comes from a 2 Komponentnn mixed Polyurn'.har.material

zum Einsati, das nach dor Aushärtung eino ShoreHflrte von A 48 bis 58 aufweist Om r,u<iMiir 2 und dio anschließende Schicht des Grundkörpers 3 wurden in einem Guß hergestellt. Die Kontaktkörper 4 lir d ii>>tu Is ei-ior Haftschicht β von etwa 1 mm Dicke mit der Unturseito des Grundköder* 3 verklebt.to Einsati, which after hardening a ShoreHrrrte of A 48 to 58 has Om r, u <iMiir 2 and the subsequent layer of the base body 3 were prepared in one casting. The contact bodies 4 are adhered to the sub-riser of the bait * 3 by means of an adhesive layer β of about 1 mm thickness.

Dio Kontaktkörper 4, die unroflOlmMJig geformt, violeckig und scharfkantig limi. bestehen aus oinum elastischen KunststoffDio contact body 4, the unroflOlmMJig shaped, violet and sharp-edged limi. consist of oinum elastic plastic

einer Shore-Harte von A38 b!s 48. Die Größe der Kontaktkörper 4 entspricht der Korngruppe 1 bis 3 mm. Die so gebildetea Shore hardness of A38 b! s 48. The size of the contact body 4 corresponds to the grain group 1 to 3 mm. The thus formed

Formeinlage 1 besitzt eine durchschnittliche Fllchenmasse von 30kg/m'. Sie wiro in elnor Stahlform zur Herstellung von_a Mold insert 1 has an average surface mass of 30 kg / m '. You wiro in elnor steel mold for the production of _a

strukturierten Loichtboton-Fassadenelementen der Abmessung I: b - 7200mm : 2400mm verwendet, indem sie mit denI dimensioned structured lichtbotone facade elements: b - 7200mm: 2400mm by using the

Kontaktkörper 4 auf dom Formboden 7 aufliegt.Contact body 4 rests on dom mold bottom 7. Zur Verdichtung der 120 bis 160mm dicken Betonschicht der Güte LBK 25/1,6 kommt ein Vibriertisch mit einer Err lgerfrequenzTo compact the 120 to 160mm thick concrete layer of grade LBK 25 / 1.6, a vibrating table with an exciter frequency is used

von 67Hzzum Einsatz.of 67Hzfor use.

Sämtliche in der Beschreibung genannton vorteilhaften Wirkungen werden sicher erreicht.All genannton in the description advantageous effects are achieved safely.

Claims (1)

-ι- 272 2B4 Patentanspruch:-272 2B4 claim: Formeinlage aus gummielostischpm Material zur Herstellung von Betonelementen mit besonderer Oberflächengestaltung für den Industrio·, Wohnungs- und Gesellschaftsbau, die aus einer oborflttchenbildenden, vorzugsweise einer räumlich strukturierten Oberseite und einem Grundkörper, der eine Gowobbbowehrung enthalton kann, besteht, dadurch g«k«nni«lchntt, daß an der Unterseite dos Grundkörpors (3) unregolmflßig goformte, violecklgo und echarfknntlgo Kontaktkörper (4) aus olostischom Motoriol und von goringor Korngröße in mlniinalon Abstöndon bofostigt sind.Mold insert of gummielostischpm material for the production of concrete elements with special surface design for the Industrio ·, housing and company building, which consists of a oborfltchenbildenden, preferably a spatially structured top and a body, which may include a Gowobbbowehrung exists, characterized g «k« nni « Note that on the underside of the main body (3) irregularly shaped, violecklgo and echarfknntlgo contact bodies (4) of olostischom motoriol and of goringor grain size in mlniinalon Abstöndon are bofostigt.