DD271681A1 - DEVICE FOR CONTINUOUS ADJUSTMENT OF THE CURVED EDGE EDGE IN BOW INSTALLERS - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bogenvorderkante in Bogenanlegern, bei denen die Bogen durch Hinterkantentrenner vereinzelt und staffelfoermig an einen Baendertransport uebergeben werden, der diese in den Anlagebereich der Druckmaschine foerdert. Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bogenvorderkante in Bogenanlegern zu schaffen, die es ermoeglicht, die von den Transportsaugern des Bogenanlegers gefoerderten Bogen ausgerichtet dem Baendertransport zuzufuehren. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass die mit taktgesteuerten Andrueckrollen zusammenarbeitende Brueckenwalze mit in die Bahn der Bogen schwenkbaren Anschlaegen in Wirkverbindung steht. Die Schwenkbewegung der Anschlaege ist einstellbar. Die Schwenkung der Anschlaege erfolgt in Foerderrichtung der Bogen mit einer Geschwindigkeit, die kleiner ist als die Foerdergeschwindigkeit der Bogen. Fig. 3The invention relates to a device for the continuous pre-aligning the sheet leading edge in sheet feeders, in which the sheets are separated by trailing edge separators and handed over to a Baendertransport, which promotes them in the investment area of the printing press. It is an object of the invention to provide a device for continuous pre-aligning the sheet leading edge in sheet feeders, which allows fed by the transport suckers of the sheet feeder sheets fed to the Baender transport. According to the invention, this is achieved in that the bridge roller cooperating with clock-controlled pressure rollers is in operative connection with stops pivoting into the path of the sheet. The pivoting movement of the stops is adjustable. The pivoting of the stops takes place in the direction of the sheet at a speed which is smaller than the speed of conveyance of the bow. Fig. 3

Description

2 7 U β f2 7 U β f

Einrichtung zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bogenvorderkante in BogenanlegernDevice for the continuous pre-alignment of the sheet leading edge in sheet feeders

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bogenvorderkante in Bogenanlegern, bei denen die Bogen durch Hinterkantentrenner vereinzelt und staffelfoermig an einen Baendertransport uebergeben werden, der diese in den Anlagebereich der Druokmasohine foerdert.The invention relates to a device for continuous pre-aligning the sheet leading edge in sheet feeders, in which the sheets are separated by trailing edge separators and handed over to a Baendertransport, which promotes them in the investment area of the Druokmasohine.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik Es sind Vorausrichtesysteme im Anlagebereich bekannt, bei denen die Bogen von einem Baendertransport mit ihrer Vorderkante gegen Vorvorderanschlaege gefuehrt und so ausgerichtet von Transportsäugern erfasst und gegen die Anlegemarken der Druckmaschine gefuehrt werden. (DD-PS 132 652) Dieses System hat den Nachteil, dass die Bogen durch die Transportsauger gegen die Anlegemarken gefuehrt und so, insbesondere bei grossformatigen Druckmaschinen, verspannt werden, was die Passerhaltigkeit negativ beeinflusst und die Stopperhaeufigkeit erhoeht. Ausserdem bedingt dieses System einen langen Baendertisch und einon hohen technischen Aufwand.DESCRIPTION OF THE PRIOR ART Prying systems in the contact area are known, in which the sheets are guided by a belt transport with their front edge against front end stops and thus aligned with transport mammals and guided against the application marks of the printing press. (DD-PS 132 652) This system has the disadvantage that the sheets are guided by the transport suction against the application marks and so, especially in large-format printing presses, are braced, which adversely affects the Passerhaltigkeit and increases the Stopperhaeufigkeit. In addition, this system requires a long table table and aon high technical effort.

Durch die CE-PS 1 170 972 ist eine Vorrichtung zum Ausrichten der von den Hubsaugern vereinzelten und den Transportsäugern des Bogenanlegers gefoerderten Bogen bekannt, die auj einerBy the CE-PS 1 170 972 a device for aligning the isolated from the Hubsaugern and geförerderten the transport mammals of the sheet feeder bow is known auj a

27 1*827 1 * 8

als umlaufende, mit starren Ausriohteanschlaegen versehenen Trommel ausgebildet ist, wobei den starren Ausrichteanschlaegen intermittierend wirksame Saugoeffnungen vorgelagert sind. Auf der Trommelwelle sind Kettenraeder ungeordnet, die einen Poerdergreifermechanismus, der aus cn Katten angelenkten Greiferwägen besteht, als Aequidistante oder Tangente zum Trommelumfang fuehren. Weiterhin sind auf der Trommelwelle vor- und zurueckschwingende Leitfinger angeordnet.is designed as a circumferential, provided with rigid Ausriohteanschlaegen drum, wherein the rigid Ausrichteanschlägen intermittently effective Saugoeffnungen are upstream. On the drum shaft chain wheels are disordered, which lead a Poerdergreifermechanismus, which consists of cn Katten articulated gripper carriages, as an equidistant or tangent to the drum circumference. Furthermore, forward and backward swinging guide fingers are arranged on the drum shaft.

Die Bogen werden von den Transportsäugern des Bogenanlegers gegen die starren Ausrlchteanschlaege gefoerdert, durch die Saugoeffnungen angesaugt und an die Greifer der Poerdereinriohtung uebergeben, wobei die vor- und zurueckschwingenden lei^finger das Anlegen der Bogen unterstuetzen.The sheets are conveyed by the feeders of the sheet feeder against the rigid Ausrlchteanschlaege, sucked through the Saugoeffnungen and passed to the grippers Poerdereinriohtung, the forward and back swinging lei ^ finger support the creation of the bow.

Nachteilig an dieser Vorrichtung ist der hohe technische Aufwand. Darueber hinaus ist diese Vorrichtung lediglich fuer kleine Pormate geeignet, da ein Variieren des Ausrichteweges des zur Verarbeitung gelangenden Materials nioht realisiert werden kann. Letztlich ist die Vorrichtung nicht fuer hohe Leistungen einsetzbar, da die zur Punktion erforderlichen Leitfinger ein taktmaessiges Auf- und Abschwingen der Bogenstaffel initiieren.A disadvantage of this device is the high technical complexity. Moreover, this device is only suitable for small Pormate, since a variation of the alignment path of the material to be processed can not be realized. Ultimately, the device can not be used for high performance, as required for the puncture guide fingers initiate a clock-wise up and swinging the sheet stagger.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist eine Einrichtung zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bogenvorderkante in Bogenanlegern, die universell einsetzbar und mit geringem technischen Aufwand realisierbar ist sowie die Effektivitaet der Gesamtmaöchine erhoeht.The aim of the invention is a device for continuous pre-aligning the sheet leading edge in sheet feeders, which can be used universally and with little technical effort and increases the effectiveness of the Gesamtmaöchine.

Wesen der ErfindungEssence of the invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bogenvorderkante in Bogenanlegern zu schaffen, die es ermoeglioht, die von den Transportsäugern dea Bogenanlegers gefoerderton Bogen ausgerichtet dem Baendertransport zuzufuehren.It is an object of the invention to provide a means for continuous pre-aligning the sheet leading edge in sheet feeders, which ermoeglioht that gefoerderton of the transport mammals dea sheet bow fed the Baender transport.

Erfindungsgemaess wird das dadurch erreioht, dass die mit taktgesteuerten Andrueokrollen zusammenarbeitende Brueokenwalsse mit in die Bahn der Bogen schwenkbaren Ansohlaegen in Wirkverbindung steht. Die Schwenkbewegung der Ansohlaege ist einstellbar. Die Schwenkung der Anschlaege erfolgt In Foerderriohtung der Bogen mit einer Geschwindigkeit, die kleiner ist als die Foerdergesohwindigkeit der Bogen.According to the invention, this is achieved by virtue of the fact that the Brueokenwalsse cooperating with clock-controlled Andrueokrollen is in operative connection with the Ansohlaegen which are pivotable into the path of the sheets. The pivoting movement of the Ansohlaege is adjustable. The swinging of the stops takes place in the direction of the bow at a speed which is smaller than the speed of conveyance of the bow.

AusfuehrungsbeispielAusfuehrungsbeispiel

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausfuehrungsbeispiel naeher erlaeutert werden. In dor zugehoerigen Zeichnung zeigen Fig. 1 die schematische Darstellung eines Bogenanlegers mitThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In dor associated drawing, Fig. 1, the schematic representation of a sheet feeder with

einem Baenderantrieb Pig. 2 die Ansicht A gem. Fig. 1 Fig. 3 vergroesserte Darstellung der Bruecke.nwalze.a belt drive Pig. 2 the view A acc. Fig. 1 Fig. 3 enlarged view of Bruecke.nwalze.

Die Fig. 1 zeigt die schematische Darstellung eines Bogenanlegers mit dem Stapel 1, der aus Bogen 2 gebildet ist. An der Hinterkante des Stapels 1 sind Trennblasduesen 3, Trennsauger 4 und Foerdersauger 5 angeordnet, waehrend die Vorderkante des Stapels 1 an den Vorderkantenanschlaegen 6_$ die durch an sich bekannte Mittel aus der Foerderebone der Bogen 2 bewegt werden, anliegt. Den Vorderkantenanschlaegen 6 schliesst sich eine Bogentransporteinrichtung an, die aus dem Baendortisch 7, der Umlenkwalze 12, Transportbaendern 9 und der Brueokenwalze 8 besteht. Die Transportbaender 9 werden durch nicht dargestellte Mittel in Transportrichtung der Bogen 2 angetrieben, umschlingen die Umlenkwalze 12 und stehen mit an einem Stabgitter 10 angelenkten Laufrollen 11 in Wirkverbindu.ng. Die Brueckenwalze 8 korrespondiert mit Anschlagen 13, die in und entgegen der Bogenfoerderrioht'Jng durch ein bekanntes Kurven- oder anderes Steuergetriebe verschwenkbar sind, wobei der durch die Ansohlae ge 13 aurueckgelegte Weg einstellbar ist. Senkrecht ueber der Brueckenwelze 8 sind Andrueckrollen 14 vorgesehen, die taktgesteuert mit der angetriebenen Brueokenwalze 8 zusammenwirken.Fig. 1 shows the schematic representation of a sheet feeder with the stack 1, which is formed from sheet 2. At the trailing edge of the stack 1 Trennblasduesen 3, separating suction 4 and Foerdersauger 5 are arranged, while the leading edge of the stack 1 at the leading edge bends 6 _$ are moved by known per se from the Foerderebone the sheet 2, is applied. The Vorderkantenanschlaegen 6 is followed by a sheet transport device consisting of the table Benendortisch 7, the guide roller 12, Transportbaendern 9 and the Brueokenwalze 8. The Transportbaender 9 are driven by means not shown in the transport direction of the sheet 2, wrap around the guide roller 12 and are connected to a rod grid 10 hinged rollers 11 in Wirkverbindu.ng. The bridge roller 8 corresponds to stops 13 which are pivotable in and against the Bogenfoerderrioht'Jng by a known curve or other control gear, wherein the ge by the Ansohlae 13 aurueckgelegt path is adjustable. Perpendicular to the Brueckenwelze 8 Andrueckrollen 14 are provided which interact clock-controlled with the driven Brueokenwalze 8.

In der Foerderebene der Bogen 2 ist eine beispielsweise aus Staeben 15 bestehende Bogenleiteinriohtung vorgesehen. Die Staebe 15 sind im Abstand zueinander ueber die Formatbreite angeordnet und erstrecken sich von dem duroh die Transportbaender 9 und den Laufrollen 11 gebildeten Einzugsspalt ueber den duroh die Brueckenwalze 8 und die taktgesteuerten Andrueckrollen 14 gebildeten Einzugsspalt bis zur Unterkante der Foerdersauger 5.In the Foerderebene the sheet 2 an existing example of bars 15 Bogenleiteinriohtung is provided. The Staebe 15 are spaced from each other across the format width and extend from the Duroh the Transportbaender 9 and the rollers 11 formed nip on the Duroh the bridge roller 8 and the clock-controlled pressure rollers 14 formed nip up to the lower edge of the Foerdersauger. 5

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgendet Die Trennsauger 4 saugen in ihrer untersten Stellung den obersten Bogen 2 des Stapels 1 an der Hinterkante an und trennen diesen von den uebrigen Bogen 2 des Stapels 1, indem sie sioh in ihre obere Stellung bewegen. In den zwischen den von Tronnsaugern 4 erfassten Bogen 2 und der Oberflaeohe des Stapels 1 entstehenden Zwischenraum wird durch die Trehnblasduese 3 Luft geblasen und so ein Luftpolster gebildet, welches den Bogen 2 ganzflaeohig gegen die Staebe 15 d.er Bogenleiteinrichtung fuehrt.The operation of the device is as follows The separating suckers 4 suck in their lowest position the top sheet 2 of the stack 1 at the trailing edge and separate it from the remaining sheet 2 of the stack 1 by moving sioh in their upper position. In between the recorded from Tronnsaugern 4 sheet 2 and the surface of the stack 1 resulting space is blown through the Trehnblasduese 3 air and so formed an air cushion, which leads the sheet 2 ganzflaeohig against the Staebe 15 d.er sheet guide.

Die Foerdersauger 5 uebernehmen den Bogen 2 in ihrer hinteren Position von den Trennsaugern 4» die sich in. iL.'er ooeren Position befinden und foerden den mit Hilfe des Luftpolsters an den Staeben 15 der Bogenleiteinrichtung anliegenden Bögen 2 mit seiner Vorderkante gegen die Ansohlaege 13. Dabei sind die taktgesteuerten Andrueckrollen 14 von der Brueckenwalze 8 abgeschwenkt und die Vorderkantenanschlaege 6 weggeschwenkt. Um eine exakte Ausrichtung de« Bogens 2 zu erzielen, werden die Anachlaege 13 nach Anlage des Bogens 2 mit einer Differenzgeschwindigkeit in Foerderriohtung geschwenkt, wobei der Hub der Anschlaege,13 einstellbar und damit den unterschiedlichen zur Verarbeitung gelangenden Materialien enpassbar ist. Nach erfolgter Ausrichtung weilen die Andrueckrollen 14 gegen tfie Brueckenwalze 8 gesteuert. Gleichzeitig werden die Ansohlaege 13 in Foerdevrichtung aus der Foerderebene der Bogen 2 geschwenkt, der Bogen 2 von den Foerdersaugern 5 freigegeben und so von der mit den Andrueckrollen 14 in Wirkverbindung stehenden Brueckenwalze 8 kraftschluessig zu den mit den Transport-The suction suckers 5 take over the sheet 2 in their rear position from the separating suckers 4 which are in the upper position and carry the sheets 2, which bear against the bars 15 of the sheet guiding device with the aid of the air cushion, against the suction bar 13 In this case, the clock-controlled pressure rollers 14 are pivoted away from the bridge roller 8 and the front edge stops 6 are pivoted away. In order to achieve an exact alignment of the sheet 2, the Anachlaege 13 are pivoted after installation of the sheet 2 with a differential speed in Foerderriohtung, the stroke of the Anschlaege, 13 adjustable and thus the different materials reaching for processing is verpassbar. After alignment, the pressure rollers 14 are controlled against the bridge roller 8. Simultaneously, the Ansohlaege 13 are pivoted in Foerdevrichtung from the Foerderebene the sheet 2, the sheet 2 released from the Foerdersaugern 5 and so from the standing with the pressure rolls 14 operatively connected to the bridge roller 8 kraftschluessig to those with the transport

2716827168

baendern 9 zusammenwirkenden Laufrollen 11 gefoerdert. Naoh lieber nähme des Bogens 2 durch die Wirkpaarung Laufrollen 11, Transportbaender 9 werden die .Andrueokrollen 14 in ihre obere Position, die Ansohlaege 13 in die Foerderebone der Bogen 2 ge-BOhwenkt und durch die Foerdersauger 5 der naechste Bogen 2 gegen die Anschlaege 13 gefoerdert.baendern 9 cooperating rollers 11 gefoerdert. Naoh would rather take the bow 2 by the combination pair of rollers 11, 9 Transportbaender are .Andrueokrollen 14 in their upper position, the Ansohlaege 13 ge in the Foerderebone the bow 2 ge-BOh and foerdersauger 5 of the next sheet 2 against the stops 13 promoted ,

Claims (3)

27 ua ι27 ua ι Patentanspruchclaim 1. Einrichtung zum kontinuierlichen Vorausrichten der Bogenvordarkante in Bogenanlegern, bestehend aus an der Hinterkante der Bogen angreifenden Trenn- und Poerdersäugern, einer Bogenleiteinriohtung und einer Bogentransporteinrichtung, die sich zusammensetzt aus einem Baendertisch, Tran sport baendern, Lauf- und Buerstenrollen sowie einer mit taktgesteuerten Andrueckrollen zusammenarbeitenden Brueοkenwalze, dadurch gekennzeichnet, dass die mit den taktgesteuerten Andrueckrollen (14) zusammenarbeitende1. A device for continuous pre-align the Bogenvordarkante in sheet feeders, consisting of acting on the trailing edge of the sheet separating and Poerdersäugern, a Bogenleiteinriohtung and a sheet transport device, which consists of a table table, Tran sport baendern, Lauf- and Bürstenrollen and one with clock-controlled Andrueckrollen cooperating Brueokkenwalze, characterized in that cooperating with the clock-controlled Andrueckrollen (14) . Brueckenwalze (8) in Wirkverbindung mit in die Bahn der Bogen (2) schwenkbaren Anschlaegen (13) steht., Bridge roller (8) in operative connection with in the path of the sheet (2) pivotable Anschlaegen (13). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkbewegung der Anschlaege (13) einstellbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the pivoting movement of the Anschlaege (13) is adjustable. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkung der Anschlaege (13) in Poerderrichtung der Bogen (2) mit einer Geschwindigkeit erfolgt, die kleiner ist als die Foerdergeschwindigkeit der Bogen (2).3. Device according to claim 1, characterized in that the pivoting of the stops (13) takes place in Poerderrichtung the sheet (2) at a speed which is smaller than the Foerdergeschwindigkeit the sheet (2). Hierzu Z Selten Zeichnungen For this Z rare drawings